DE8327966U1

DE8327966U1 - SWITCHES FOR ELECTRIC TOOLS

Info

Publication number: DE8327966U1
Application number: DE19838327966
Authority: DE
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1983-09-29
Filing date: 1983-09-29
Publication date: 1984-01-26

Description

t■ ■ « ·· ti ·· *t ■ ■ «·· ti ·· *

27.09.83 Reg. Nr. 2.2809/27/83 Reg. No. 2.28

Karl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 7440 NürtingenKarl M. Reich Maschinenfabrik GmbH, 7440 Nürtingen

Schaltschieber für ElektrowerkzeugeSlide switch for power tools

Die Neuerung betrifft einen Schaltschieber für Elektrowerkzeuge gemäß Oberbegriff von Anspruch 1.The innovation concerns a slide switch for power tools according to the preamble of claim 1.

Bei Elektrowerkzeugen, wie z.B. Bohrmaschinen, Stichsägen, Winkelschleifer usw. ist es bekannt, den Elektromotor mittels eines von Hand betätigbaren verschiebbaren Schaltorgans ein- und auszuschalten. In der Einschaltstellung v/ird dieses Schaltorgan durch einen Taster verriegelt, der zum Ausschalten von Hand entriegelt werden muß. In diesem Fall läuft also der Elektromotor beim Loslassen des Schaltorgans weiter, was in bestimmten Ländern nicht zulässig ist. Dort muß sich das Elektrowerkzeug nach Loslassen des Schaltorgans von selbst ausschalten (Todmannschalter") ,In power tools, such as drills, jigsaws, angle grinders, etc., it is known to use the electric motor to be switched on and off by means of a manually operable sliding switching element. In the on position This switching element is locked by a button which must be unlocked by hand to switch it off. In In this case, the electric motor continues to run when the switching element is released, which is not the case in certain countries is permissible. The power tool must be there after letting go switch off the switching device by itself (dead man's switch "),

Bei bekannten Elektrowerkzeugen besteht das Gehäuse aus Kunststoff, bei dem in Taschen der Schaltschieber ebenfalls in Kunststoff verschiebbar gelagert ist. Im Bereich des Tasters befinden sich öffnungen, durch die im Betrieb Schmutz eindringen kann, der dann die Gleitflächen zwischen Gehäuse ur:d Schaltschieber verschmutzt und eine einwandfreie Funktion des Schaltschiebers beeinträchtigt.In known power tools, the housing is made of plastic, in which the slide switch is also in pockets is slidably mounted in plastic. There are openings in the area of the button through which the device is in operation Dirt can penetrate, which then contaminates the sliding surfaces between the housing ur: d slide switch and a faultless one Function of the slide switch impaired.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist daher die Schaffung eines Schaltschiebers der eingangs genannten Art, der auch bei Verschmutzung der Lagerflächen zwischen Schaltschieber und Gehäuse einwandfrei arbeitet»The object of the present innovation is therefore to create a slide switch of the type mentioned, which also works flawlessly when the bearing surfaces between the slide switch and the housing are dirty »

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch das im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegebene Merkmal gelöst.This object is achieved according to the invention by the feature specified in the characterizing part of claim 1.

Durch die Anordnung eines Gleitelements/ vorzugsweise als Federstahlblech zwischen den Gehäuseschalen im Bereich des Tasters, berührt der Schaltschieber in erster Linie dieses Gleitelement und läßt sich auch bei Verschmutzer einwandfrei verschieben.By arranging a sliding element / preferably as a spring steel sheet between the housing shells in the area of the button , the slide switch primarily touches this sliding element and can be easily moved even when it is dirty.

Im folgenden ist ein Ausführunqsbeispiel der Neuerung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben.The following is an example of the innovation described in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Elektromotor für Elektrowerkzeage, im Bereich des Schaltschiebers teilweise längs geschnitten.Fig. 1 electric motor for Elektrowerkzeage, in the area of the slide switch partially cut lengthways.

Fig. 2 Schnitt nach Linie II - II in Fig. 1.FIG. 2 section along line II - II in FIG. 1.

Fig. 1 zeigt den Elektromotor 1 eines nicht vollständig dargestellten Elektrowerkzeugs, wie z.B. einer Bohrmaschine, einer Stichsäge, eines Winkelschleifers usw., wobei das Motorgehäuse 2 einen von Hand umfaßbaren Bereich aufweist.Fig. 1 shows the electric motor 1 of a power tool, not shown in full, such as a drill, a jigsaw, an angle grinder, etc., the motor housing 2 having a region that can be grasped by hand.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen zylindrischen Stabmotor, dessen Motorgehäuse 2 aus zwei Halbschalen 4 besteht, die eine vertikale Trennebene 5 aufweisen. (Fig. 2).In the present embodiment, it is a cylindrical rod motor, the motor housing 2 from consists of two half-shells 4 which have a vertical parting plane 5. (Fig. 2).

Beim Gebrauch des vorliegenden Ausführungsbeispieles liegt die Achse des Elektromotors 1 waagrecht, an seiner Unterseite ist ein Schaltschieber 6 angeordnet, mit dem ein Ein / Ausschalter 7 für den Elektromotor 1 betätigbar ist.When using the present embodiment If the axis of the electric motor 1 is horizontal, a slide switch 6 is arranged on its underside, with the an on / off switch 7 for the electric motor 1 can be actuated.

Dazu greift am Schaltzapfen 8 des Schalters 7 ein Schaltorgan 9 an, das in Aussparungen 10 der Halbschalen 4 des
Motorgeftäuses 2 gegen Wirkung einer Druckfeder 11 verschiebbar gelagert ist.For this purpose, a switching element 9 engages the switching pin 8 of the switch 7, which is located in recesses 10 of the half-shells 4 of the
Motor housing 2 is mounted displaceably against the action of a compression spring 11.

Das Schaltorgan 9 ist an seinem dem Schalter 7 abgewandtenThe switching element 9 faces away from the switch 7 on its side

Ende mit zylindrischen Zapfen 12 versehen, die in Taschen 13 ^jEnd provided with cylindrical pins 12, which are in pockets 13 ^ j

der Halbschalen 4 verschiebbar gelagert sind. In der Nähe $the half-shells 4 are slidably mounted. Nearby $

h dieser Zapfen 12 ist das Schaltorgan 9 mit einem Durchbruch h this pin 12 is the switching element 9 with an opening

14 versehen.14 provided.

Ebenfalls an der Unterseite von Motorgehäuse 2 und dieses
überragend ist ein Taster 15 angeordnet (Fig. 1 und 2),
dessen seitliche Wülste 16 in Taschen 17 der Halbschalen 4
verschiebbar gelagert sind. In den Wülsten 16 sind halbkreisförmige Lagernuten 18 vorgesehen, in denen die Zapfen 12 ,
gelagert sind. An seinem schalterseitiger Ende weist der
Taster 15 eine Rastnase 19 auf, die in der in Fig. 1 gezeig-Also on the underside of motor housing 2 and this
A button 15 is arranged above it (Fig. 1 and 2),
its lateral beads 16 in pockets 17 of the half-shells 4
are slidably mounted. In the beads 16 semicircular bearing grooves 18 are provided in which the pins 12,
are stored. At its end on the switch side, the
Button 15 has a locking lug 19, which in the shown in Fig. 1

Ausschaltstellung des Schaltschiebers in den Durchbruch 5Switch-off position of the slide switch in the opening 5

14 eingreift. ;;14 intervenes. ;;

In Stegen 20 der Halbschalen 4 sind einander ergänzende ;',In webs 20 of the half-shells 4 are complementary; ',

Durchbrüche 21 vorgesehen, die schwalbenschwanzförmige % Schmalflächen 22 aufweisen. In diesen Durchbruch 21 istOpenings 21 are provided, the dovetail% have narrow faces 22nd In this breakthrough 21 is

eine Rastplatte 23 eingelegt, in deren geneigte Seiten- ^a locking plate 23 inserted, in the inclined side ^

flächen 24 die Schmalflächen 22 eingreifen. Die Rastplatte (·.surfaces 24 the narrow surfaces 22 engage. The locking plate (.

2 3 ist mit einem rechteckigen Durchbruch 25 versehen, der ^; 2 3 is provided with a rectangular opening 25 which ^;

zur Fläche der Rastplatte 23 geneigte Rastflächen 26 und 27 $Locking surfaces 26 and 27 $ inclined to the surface of the locking plate 23

aufweist. ^having. ^

Das Schaltorgan 9 weist im Bereich von Taster 15 eine I'The switching element 9 has an I 'in the area of button 15

Gleitfläche 28 auf, die den Stegen 20 der Halbschalen 4Sliding surface 28 which supports the webs 20 of the half-shells 4

gegenüberliegt. Im Zwischenraum zwischen diesen beiden :i opposite. In the space between these two : i

Flächen wird nun bei der Montage der beiden Halbschalen 4When assembling the two half-shells 4

das Gleitelement 29 eingelegt, so daß beim Verschieben von "■ the sliding element 29 inserted so that when moving "■

Schaltorgan 9 seine Gleitfläche 28 an diesem Gleitorgan 29Switching element 9 has its sliding surface 28 on this sliding element 29

anliegt. :is applied. :

Claims

- "lijl. T · ': 09/27/83 Reg. No. 2.28 PROTECTION CLAIMS

1) Slide switch for power tools with the features:

a) one arranged in the motor housing so as to be displaceable against spring action, with an on / off switch of the electric motor cooperating switching element

b) one connected to the switching element, pivotably mounted in the motor housing and operable by hand Button

c) an inclined locking surface arranged in the motor housing, which locks the switching element with the button in the on position of the on / off switch,

d) one fixed in the motor housing with locking surfaces provided locking plate,

characterized in that in the area of the button (15) between the motor housing (2) and Switching element (9) is arranged to reduce the friction, a sliding element (29).

2) slide switch according to claim 1 with a motor housing (2) consisting of two half-shells (4), characterized characterized in that the sliding element (29) can be inserted in the motor housing (2) during assembly,

3) slide switch according to one of claims 1 or 2, characterized in that the Sliding element (29) is designed as a spring steel sheet.