DE832339C

DE832339C - Method and device for measuring the tensile stress of moving wires, ropes, electrical lines or the like.

Info

Publication number: DE832339C
Application number: DEP44442A
Authority: DE
Inventors: Richard Gerlicher
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1949-06-01
Filing date: 1949-06-01
Publication date: 1952-02-25

Description

In der Kabelindustrie entstehen nicht unbedeutende Ausfälle an Halb- und Fertigfabrikaten dadurch, daß dieselben bei der elektrischen Prüfung im Leiterwiderstand über dem zulässigen Höchstwert liegen. Die Ursache hierfür ist die während der verschiedenen Arbeitsgänge mehr oder wenige1 in Erscheinung tretende Zugüberbeanspruchung der Bauteile und die'hieadurch bedingte Ausreckung des Leitermaterials. Derartige Ausreckungen werden vor allem durch zu scharf angezogene Ablauftrommelbremsen bzw. durch zu scharf gekoppelten Abzug bewirkt. Es ist zwar bekannt, mit Hilfe sog. Dynamometer die Zugspannungen in den Adern bzw. in den Leitungen vor Inbetriebsetzung der Maschinen ungefähr festzustellen, nachweislich sind jedoch die während der Maschinenfahrt auftretenden tatsächlichen Spannungen wesentlich größer. In the cable industry there are not insignificant failures at half and finished products in that the same in the electrical test in the conductor resistance are above the maximum permissible value. The reason for this is that during the various Work steps more or less1 appearing tensile overload of the Components and die'hereby the conditional extension of the conductor material. Such extensions are mainly caused by too sharply applied drum brakes or by too sharp coupled trigger causes. It is known to use so-called dynamometers to measure tensile stresses approximately to be determined in the cores or in the lines before the machines are started up, however, the actual ones occurring during machine travel can be proven Tensions are much greater.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, mit einfachen Mitteln die Zugspannungen von bewegten Drähten, Seilen, elektrischen Leitungen o. dgl. während deren Herstellung zuverlässig tu messen. Erfindungsgemäß erfolgt dies durch Einschaltung einer Federwaage. Diese ist auf einem Träger befestigt, welcher zur Bildung einer Schleife des bewegten Leiters Rollen, Scheiben o. dgl. aufweist, womit eine Einschaltung der Federwaage während,des Betriebes vorgenommen werden kann. The present invention has set itself the task with simple Average the tensile stresses of moving wires, ropes, electrical lines, etc. Like. Do reliably measure during their production. This is done according to the invention by switching on a spring balance. This is attached to a carrier, which has rollers, discs or the like to form a loop of the moving conductor, with which the spring balance can be switched on during operation can.

Eine der von dem bewegten Draht betätigten Rollen oder Scheiben ist gegen den Druck einer Feder längs verschiebbar angeordnet, wodurch auf einer Skala die Zugspannung angezeigt wird. Zur Erleichterung der Einschaltung der Federwaage während des Betriebes ist der Träger der Waage mit Handgriffen versehen,' so daß die Federwaage durch Drehung um 1800, zwecks entsprechender Schleifenbildung, eingeschaltet werden kann.One of the rollers or discs operated by the moving wire is arranged to be longitudinally displaceable against the pressure of a spring, whereby on a scale the tension is displayed. To make it easier to switch on the spring balance During operation, the support of the balance is provided with handles so that the spring balance is switched on by turning it around 1800 to create a corresponding loop can be.

In den Fig. I bis 7 sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt einen Träger I mit den beiden Handgriffen 2 und den zur Schleifenbildung vorgesehenen Rollen 3 und 4. Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, ist die Rolle 4 auf einer Achse 6 gegen den Druck der Feder 5 mittels der Buchse 7 längs verschiebbar gelagert. An der Buchse 7 ist ein Zeiger 8 vorgesehen, der auf einer Skala g die jeweilige Zugspannung anzeigt. Fig. 3 zeigt die Schwenkung der Nleßeinrichtung zwecks Einschaltung der Federwaage während des Betriebes, so daß, wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, eine doppelte Schleifenhildung eintritt. Exemplary embodiments of the invention are shown in FIGS. Fig. 1 shows a carrier I with the two handles 2 and the loop formation provided rollers 3 and 4. As can be seen from Fig. 2, the roller 4 is on an axis 6 longitudinally displaceable against the pressure of the spring 5 by means of the bush 7 stored. On the socket 7, a pointer 8 is provided on a scale g the indicates the respective tensile stress. Fig. 3 shows the pivoting of the measuring device for the purpose of Activation of the spring balance during operation, so that, as can be seen from FIG is, a double loop formation occurs.

Fig. 5 zeigt eine weitere Ausbildung der Meßein.richtung derart. daß die Rolle 3 auf einem besonderen Ansatz lo des Trägers 1 befestigt ist. Fig. 5 shows a further embodiment of the measuring device of this type. that the roller 3 is attached to a special approach lo of the carrier 1.

Hierdurch wird erzielt. daß die einzelnen Zugstränge des Leiters parallel verlaufen.This is achieved. that the individual tension cords of the conductor are parallel get lost.

In Fig. 6 ist eine weitere Führungsrolle 11 vorgesehen. In Fig. 6, a further guide roller 11 is provided.

Fig. 7 zeigt die Übertragung der Meßwerte mittels einer Zahnstange 12 und der Zahnscheit>e 13 auf den Zeiger 14 und die Skala 1. 7 shows the transmission of the measured values by means of a toothed rack 12 and the tooth> e 13 on the pointer 14 and the scale 1.

PATENTANSPRIICIII . PATENT CLAIM III.

1. Verfahren zur Messung der Zugspannung von bewegten Drähten, Seilen, elektrischen Leitungen o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß in den bewegten Drähten o. dgl. Schleifen gebildet und in diese eine Federwaage eingeschaltet wird, durch welche während der Bewegung der Drähte eine Messung der Zugspannung erfolgt. 1. Procedure for measuring the tensile stress of moving wires, ropes, electrical lines o. The like., characterized in that in the moving wires O. Like. Loops formed and in this a spring balance is turned on by which a measurement of the tensile stress takes place during the movement of the wires.

Claims

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized characterized in that on a carrier to form a loop of the moving wire o. The like. At least two guide rollers are attached via which the actuation a spring balance takes place.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a the guide rollers wrapped around by the moving wire or the like against the pressure a spring longitudinally interlocked) l) ar is arranged and thereby by means of a pointer indicates the tensile stress on a scale.

4. Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that the guide rollers with the spring balance are arranged on a carrier with handles are so that the connection forming a loop during the movement of the Wire or the like. Is possible.