DE8320822U1

DE8320822U1 - LAMELLA CLEANER

Info

Publication number: DE8320822U1
Application number: DE8320822U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-07-20
Filing date: 1983-07-20
Publication date: 1983-11-24

Description

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Die Neuerung betrifft einen Lamellenklärer, bestehend aus einer Vielzahl von !anggestreckten, parallel zueinander verlaufenden und an den Längsrändern jeweils miteinander verbundenen Kanalwänden, wobei von den Kanalwänden eine Vielzahl von langgestreckten, unmittelbar aneinander angrenzenden, parallel zueinander verlaufenden Strömungskanälen gebildet ist.The innovation concerns a lamellar clarifier, consisting of a large number of! elongated, parallel to each other and on the longitudinal edges each channel walls connected to one another, with a plurality of elongated, directly adjoining, is formed parallel to each other running flow channels.

Ein Lamellenklärer der zuvor erläuterten Art ist dem Anmelder aus der Praxis bekannt. Bei diesem bekannten Lamellenklärer sind jeweils eine Vielzahl von Kanalwänden zur Bildung einer wellenartig geformten Platte aneinander angrenzend angeordnet und einstückig miteinander ausgeführt. Mehrere dieser Wellenplatten sind, jeweils um eine halbe Wellenlänge gegeneinander versetzt, nebeneinander angeordnet und über die aneinander zur Anlage kommenden Kanalwände benachbarter Wellenplatten miteinander verbunden. Diese bestimmten Kanalwände sind dazu miteinander verklebt, verschweißt, vernietet, verschraubt oder sonstwie fest verbunden. Der bekannte Lamellenklärer besteht dabei aus Metall oder, in jüngerer Zeit zunehmend, aus Kunststoff, wobei die einzelnen Wellenplatten, aus denen der bekannte Lamellenklärer zusammengesetzt ist, dann beispielsweise extrudiert werden können.A lamellar clarifier of the type explained above is the applicant from Known in practice. In this known lamellar clarifier are each one A plurality of channel walls arranged adjacent to one another to form a wave-like shaped plate and made in one piece with one another. Several of these wave plates are, each by half a wavelength offset from one another, arranged next to one another and with one another via the channel walls of adjacent corrugated plates that come into contact with one another tied together. For this purpose, these specific channel walls are glued, welded, riveted, screwed or otherwise firmly connected to one another. The known Lamella clarifier is made of metal or, more recently increasingly, made of plastic, with the individual wave plates that make up the known lamellar clarifier is composed, then for example can be extruded.

Bei dem bekannten Lamellenklärer, von dem die Neuerung ausgeht, sind die Außenabmessungen nach der Herstellung ein für allemal festgelegt, Erweiterungen oder Verkleinerungen des Lamellenklärers sind nicht mehr möglich. Außerdem ist die Herstellung des bekannten Lamellenklärers wegen der zwischen den einzelnen Wellenplatten herzustellenden festen Verbindungen, insbesondere Schweißverbindungen od. dgl., nicht ganz unproblematisun.In the known lamellar clarifier, from which the innovation is based, are External dimensions are fixed once and for all after manufacture, extensions or reductions of the lamellar clarifier are no longer possible. In addition, the production of the known lamellar clarifier is because of the between Fixed connections to be made to the individual wave plates, in particular welded connections or the like, not entirely unproblematic.

Ausgehend von dem zuvor erläuterten Stand der Technik liegt der Neuerung nun die Aufgabe zugrunde, einen Lamellenklärer anzugeben, der leicht zusammensetzbar und wieder auseinandernehmbar, leicht erweiterbar und verkleinerbar sowie in der Herstellung möglichst wenig aufwendig ist.The innovation is based on the prior art explained above now the task of specifying a lamellar clarifier that is easy to assemble and can be dismantled again, easily expanded and reduced in size, and is as inexpensive as possible to manufacture.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Der neuerungsgemäße Lamellenklärer, bei dem die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Kanalwände miteinander über entsprechend langgestreckte, als Schiebeverbindungen ausgebildete Nut/Feder-Verbindungen erfolgt. Der neuerungsgemäße Lamellenklärer ist also aus einer Vielzahl gleichartiger Grundelemente zusammengesetzt, wobei im Extremfall diese gleichartigen Grundelemente die Kanalwände selbst sind. Die Grundelemente sind miteinander über als Schiebeverbindungen ausgebildete Nut/Feder-Verbindungen verbunden, so daß ein neues Grundelement an eine Mehrzahl schon vorhandener, miteinander verbundener Grundelemente einfach¹dadurch angesetzt werden kann, daß eine Nut (oder Feder) des neuen Grundelementes in eine Feder (oder Nut) eines der vorhandenen Grundelemente in Längsrichtung eingeschoben wird. Die Nuten und Federn der Nut/Feder-Verbindungen erstrecken sich zweckmäßigerweise über die volle Länge der Kanalwände. Sie sind überdies zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß einerseits der Kraftaufwand beim Einschieben nicht zu groß ist, andererseits eine gewisse Klemmwirkung erreicht wird, um einen guten Zusammenhalt der Grundelemente miteinander zu gewährleisten.The lamellar clarifier according to the invention, in which the above-mentioned object is achieved, is characterized in that the channel walls are connected to one another via appropriately elongated tongue-and-groove connections designed as sliding connections. The lamellar clarifier according to the innovation is thus composed of a large number of similar basic elements, with these identical basic elements being the channel walls themselves in the extreme case. The basic elements are interconnected via formed as sliding connections groove / spring connections, so that a new primitive to a plurality of existing systems which are interconnected primitives simply ¹ can be recognized by the fact that a groove (or spring) of the new base element in a spring ( or groove) one of the existing basic elements is inserted in the longitudinal direction. The grooves and tongues of the tongue and groove connections expediently extend over the full length of the duct walls. In addition, they are expediently designed so that, on the one hand, the expenditure of force when inserting is not too great, and, on the other hand, a certain clamping effect is achieved in order to ensure good cohesion of the basic elements with one another.

Mit der neuerungsgemäßen Konstruktion läßt sich ein Lamellenklärer sehr leicht zusammensetzen und wieder auseinandernehmen, wobei ein solcher Lamellenklärer praktisch auf beliebige Größe erweiterbar und verkleinerbar ist. Die Herstellung des Lame1 lenklärers ist sowohl von den Grundelementen her - bei Kunststoff leichte Extrudierbarkeit - als auch von der Zusammensetzung der Grundelemente her mit denkbar geringem Aufwand verbunden.With the construction according to the innovation, a lamellar clarifier can be very easy to assemble and disassemble again, with such a lamellar clarifier practically expandable and shrinkable to any size is. The manufacture of the Lame1 steering wheel is both of the basic elements - easy extrudability in the case of plastic - as well as the composition the basic elements associated with very little effort.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, den neuerungsgemäßen Lamellenklärer auszugestalten und weiterzubilden, was im folgenden nur beispielhaft erläutert werden soll.There are now various ways of using the lamella clarifier according to the present invention to design and develop, which will be explained in the following only by way of example.

Hinsichtlich der Nut/Feder-Verbindungen empfiehlt es sich, eine schwalbenschwanzartige Ausgestaltung zu wählen. Das läßt auf besonders zweckmäßige Weise eine Verbindung von leichter Einschiebbarkeit einerseits und guter Klemmwirkung andererseits zu.With regard to the tongue and groove connections, it is advisable to use a dovetail-like connection Design to choose. This allows a combination of easy insertion on the one hand and good one in a particularly expedient manner Clamping effect on the other hand.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Zuvor ist erläutert worden, daß der Grundgedanke für den neuerungsgemäßen Lame 1 lenklärer darin besteht, diesen aus einzelnen, relativ kleinen und in allen Richtungen senkrecht zur Längsrichtung der Strömungskanäle ansetzbaren Grundelementen aufzubauen und gleichwohl eine mechanisch äußerst feste Verbindbarkeit der Grundelemente zu gewährleisten. Nun ist es aber so, daß eine Erweiterung bzw. Verkleinerung des neuerungsgemäßen Lame1 lenklärers an sich immer nur um zumindest einen "Strömungskanal" notwendig und zweckmäßig ist. Ein Strömungskanal wird aber von mehr als einer Kanalwand begrenzt, so daß man zur Bildung der zuvor erläuterten Grundelemente durchaus auch mehrere Kanalwände miteinander fest verbinden kann. Hierzu empfiehlt sich eine neuerungsgemäße Ausgestaltung des LameHenklärers, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Kanalwände gruppenweise miteinander einstückig ausgeführt sind und daß nur an den zur Verbindung mit benachbarten Gruppen von Kanalwänden vorgesehenen Längsrändern Nuten bzw. Federn der Nut/Feder-Verbindungen vorgesehen sind.It has previously been explained that the basic idea for the innovation according to Lame 1 steering clearer consists of individual, relatively small and in to build up basic elements that can be attached in all directions perpendicular to the longitudinal direction of the flow channels and at the same time a mechanically extremely strong one To ensure connectivity of the basic elements. But now it is so that an expansion or reduction of the Lame1 steering clearer according to the innovation per se is always necessary and expedient only around at least one "flow channel". A flow channel is limited by more than one channel wall, so that one can also firmly connect several channel walls to one another to form the basic elements explained above. Recommended for this a refinement of the LameHenklärers according to the innovation, which thereby is characterized in that the channel walls are made in one piece with one another in groups and that only on those for connection with adjacent groups Longitudinal edges provided by duct walls Grooves or tongues of the tongue and groove connections are provided.

Die Querschnittsform der von den Kanalwänden gebildeten Strömungskanäle ist bei.dem bekannten Lamellenklärer, von dem die vorliegende Neuerung ausgeht, sechseckig und damit gewissermaßen wabenartig. Grundsätzlich sind natürlich auch andere Querschnittsformen denkbar, beispielsweise quadratische Querschnitte der Strömungskanäle oder dreieckige Querschnitte. Im folyenden wird aber, ohne daß dies eine Einschränkung bedeuten soll, der neuerungsgemäße Lamellenklärer am Spezialfall mit sechseckigen Strömungskanälen erläutert. The cross-sectional shape of the flow channels formed by the channel walls is at the well-known lamellar clarifier, from which the present innovation is based, hexagonal and thus, to a certain extent, honeycomb. Basically, of course other cross-sectional shapes are also conceivable, for example square cross-sections of the flow channels or triangular cross-sections. In the folyenden, however, without this being intended to imply a restriction, the one according to the innovation Lamella clarifier explained using the special case with hexagonal flow channels.

Bei einem Lamellenklärer der in Rede stehenden Art, bei dem sechseckige Strömungskanäle vorgesehen sind, empfiehlt es sich, die Kanalwände in wabenartigen Sechsecken anzuordnen und die jeweils ein Sechseck bildenden Kanalwände miteinander einstückig auszuführen. Eine "Gruppe" von Kanalwänden stellt dann gewissermaßen einen kompletten Strömungskanal dar.In a lamellar clarifier of the type in question, the hexagonal one Flow channels are provided, it is advisable to arrange the channel walls in honeycomb-like hexagons and each forming a hexagon Execute channel walls in one piece with one another. A "group" of channel walls then represents, so to speak, a complete flow channel.

Bei der zuvor erläuterten Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Lamellenklärers müßten ohne weitere Maßnahmen jeweils wabenartige Sechsecke a 11 -In the previously explained embodiment of a lamella clarifier according to the innovation would have to have honeycomb-like hexagons a 11 - without further measures

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

seitig aneinander flächig zur Anlage kommen. Mit anderen Worten wurden zwischen den jeweiligen Strömungskanälen an allen Seiten doppelte Kanalwänoo existieren. Das ist natürlich materialmäßig und herstellungsmäßig aufwendig. Will man nur einfache Kanalwände zwischen den Strömungskanälen erreichen, so müssen jeweils vollständige wabenartige Sechsecke des neuerungsgemäßen Lamellenklärers mit entsprechendem Abstand voneinander angeordnet seir* und müssen zwischen den Sechsecken separate Kanalwände zur Komplettierung der Zwischenräume zu eigenen Strömungskanälen vorhanden sein. Will man den letztgenannten Effekt erreichen, ohne unterschiedliche Arten von Grundelementen haben zu müssen, so empfiehlt es sich, die separaten. Kanalwände jeweils in die wabenartigen Sechsecke zu integrieren. Hierzu wird neuerungsgemäß eine Ausführungsform vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß mit den ein wabenartiges Sechseck bildenden Kanalwänden jeweils an zumindest einem der zur Verbindung mit benachbarten Sechsecken vorgesehenen Längsrändern eine weitere Kanalwand einstückig ausgeführt und an ihrem freien Längsrand mit einer Nut bzw. einer Feder der Nut/Feder-Verbindung versehen ist.come to rest flat against each other on both sides. In other words, were between the respective flow channels on all sides double channel walls exist. This is of course complex in terms of material and production. If you only want to achieve simple channel walls between the flow channels, then each complete honeycomb-like hexagons of the innovation according to the invention must be achieved Lamella clarifier arranged at a corresponding distance from each other seir * and separate channel walls between the hexagons to complete the There should be spaces between them and their own flow channels. One wants to achieve the latter effect without different types of basic elements to have to, so it is best to have the separate. Integrate channel walls into the honeycomb-like hexagons. For this purpose, according to the innovation an embodiment proposed which is characterized in that with the channel walls forming a honeycomb-like hexagon each at least one of the longitudinal edges provided for connection with adjacent hexagons, a further channel wall made in one piece and on its free longitudinal edge is provided with a groove or a tongue of the tongue and groove connection.

Während bei der zuvor erläuterten Ausführungsform an einer Seite eines wabenartigen Sechseckes eine separate Kanalwand abragt, an deren freiem Längsrand eine Nut bzw. eine Feder angeordnet ist, muß an dem gegenüberliegenden Längsrand des Sechseckes eine dazu komplementäre Feder bzw. Nut vorgesehen sein, so daß ohne weiteres Grundelement an Grundelement angesetzt werden kann.While in the embodiment explained above on one side of a honeycomb-like Hexagon protrudes a separate channel wall, on the free longitudinal edge of which a tongue or groove is arranged, must be on the opposite one A complementary tongue or groove can be provided on the longitudinal edge of the hexagon, so that an additional base element is attached to the base element can be.

Eine weitere Ausgestaltung der zuvor erläuterten Neuerung, die sich durch besondere Symmetrie auszeichnet, ist dadurch gekennzeichnet, daß zwei weitere Kanalwände an genau zwei einander gegenüberliegenden, zur Verbindung mit benachbarten Sechsecken vorgesehenen Längsrändern angeordnet und auf etwa die Hälfte der normalen Breite der Kanalwände gekürzt sind und daß am freien Längsrand der einen Kanalwand eine Nut und am freien Längsrand der anderen Kanalwand eine Feder der Nut/Feder-Verbindung vorgesehen ist.Another embodiment of the previously explained innovation, which is characterized by special symmetry, is characterized in that two further channel walls on exactly two opposite, for connection with adjacent hexagons provided longitudinal edges are arranged and shortened to about half the normal width of the channel walls and that a groove is provided on the free longitudinal edge of one channel wall and a tongue of the tongue and groove connection is provided on the free longitudinal edge of the other channel wall.

I ψ ψ T ft ■I ψ ψ T ft ■

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Auf einander gegenüberliegenden Seiten eines wabenartigen Sechseckes aus miteinander einstückig ausgeführten Kanalwänden ragen also jeweils "halbe" Kanalwände mit randseitigen Nuten bzw. Federn ab. Die Verbindung einer solchen "halben" Kanalwand mit der entsprechenden "halben" Kanalwand des benachbarten Sechseckses läßt dann eine vollwertige Zwischenwand als Kanalwand eines dazwischenliegenden Strömungskanales entstehen, dessen andere Kanalwände von den angrenzenden Kanalwänden der benachbarten Strömungskanäle gebildet werden.On opposite sides of a honeycomb-like hexagon Channel walls constructed in one piece with one another therefore project "half" channel walls with edge-side grooves or tongues. The connection of a such "half" channel wall with the corresponding "half" channel wall of the adjacent hexagon can then be a full-fledged partition wall as a channel wall of an intermediate flow channel arise, the other Channel walls from the adjacent channel walls of the adjacent flow channels are formed.

( Die Ausbildung wabenartiger Sechsecke aus miteinander einstückig ausgeführten Kanalwänden hat den Vorteil großer mechanischer Belastbarkeit. Zur weiteren Materialeinsparung kann man jedoch noch eine Kanalwand jedes Sechseckes weglassen, was allerdings auf Kosten der mechanischen Belastbarkeit geht. Diese Ausführungsform des neuerungsgemäßen Lamellenklärers ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Kanalwand eines Sechseckes durch die gegenüberliegende Kanalwand des angrenzenden Sechseckes gebildet ist.(The formation of honeycomb-like hexagons from one-piece Channel walls have the advantage of being able to withstand great mechanical loads. To save even more material, however, one canal wall can be added to each Omit the hexagon, but this is at the expense of the mechanical strength. This embodiment of the lamella clarifier according to the innovation is characterized in that a channel wall of a hexagon is formed by the opposite channel wall of the adjacent hexagon.

Bei" gruppenweise miteinander einstückig ausgeführten Kanalwänden, insbesondere bei wabenartigen Sechsecken als Grundelementen des neuerungsgemäßen Lamellenklärers, ist eine besonders zu bevorzugende Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, daß eine an einer Kanalwand eines benachbarten Sechseckes , flächig zur Anlage kommende Kanalwand eines Sechseckes an ihren Längsrändern zwei voneinanderweg geöffnete Nuten bzw. voneinanderweg weisende Federn und die gegenüberliegende Kanalwand an ihren Längsrändern zwei aufeinanderzu weisende Federn bzw. aufeinanderzu geöffnete Nuten aufweist.In the case of "duct walls which are designed in one piece with one another in groups, in particular with honeycomb-like hexagons as basic elements of the innovation Lamella clarifier, is a particularly preferred embodiment as a result characterized in that a channel wall of a hexagon which comes to rest flat against a channel wall of an adjacent hexagon on its longitudinal edges two grooves open away from each other or tongues pointing away from each other and the opposite channel wall at their longitudinal edges two towards each other has pointing tongues or grooves open towards one another.

Schließlich erlaubt die neuerungsgemäße Konstruktion des Lamellenklärers eine besonders einfache Anbringung von Abdeckungen für die Außenseiten, indem nämlich zur Abdeckung der Außenseiten plattenförmige, mit den Kanalwänden gleichfalls über Nut/Feder-Verbindungen verbindbare Abdeckwände vorgesehen sind. Durch diese Abdeckwände werden die nach außen offenen Strömungskanäle am Rand des Lamellenklärers abgedeckt und zu Strömungskanälen halben Strömungsquerschnittes geschlossen. Dabei empfiehlt es sich,Finally, the new construction of the lamella clarifier allows a particularly simple attachment of covers for the outer sides, namely by being plate-shaped with the channel walls to cover the outer sides cover walls which can be connected via tongue and groove connections are likewise provided. These cover walls open to the outside Flow channels covered at the edge of the lamellar clarifier and become flow channels half of the flow cross-section closed. It is advisable to

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

zur Gewährleistung weiterer Erweiterungsmöglichkeiten, die Abdeckwände auf ihren Außenseiten gleichfalls mit Nuten bzw. Federn für Nut/Feder-Verbindungen auszurüsten.to ensure further expansion options, the cover walls their outsides also with grooves or tongues for tongue and groove connections equip.

Hinsichtlich der Materialauswahl hat es sich gezeigt, daß der neuerungsgemäße Lamellenklärer sich wegen des Aufbaus aus im Sonderfall allseits geschlossenen, wabenartigen Grundelementen besonders zur Herstellung aus thermoplastischem Kunststoff eignet.With regard to the choice of materials, it has been shown that the innovation according to Because of the structure, lamellar clarifiers are on all sides in a special case closed, honeycomb-like basic elements are particularly suitable for production from thermoplastic material.

Im folgenden wird die Neuerung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following, the innovation is based on only one embodiment illustrative drawing explained in more detail; it shows

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht, sehr schematisiert, einen neuerungsgemäßen Lamellenklärer,Fig. 1 in a perspective view, very schematically, an innovation according to the invention Lamellar clarifier,

Fig. 2 ein Grundelement zum Aufbau eines Lamellenklärers gemäß Fig. 1 im Schnitt undFIG. 2 shows a basic element for the construction of a lamella clarifier according to FIG. 1 in cut and

Fig. 3 eine Nut und eine Feder zur Bildung einer Nut/Feder-Verbindung für ein Grundelement gemäß Fig. 2 zum Aufbau eines Lamellenklärers gemäß Fig. 1.3 shows a groove and a tongue for forming a tongue and groove connection for a basic element according to FIG. 2 for the construction of a lamella clarifier according to FIG. 1.

Der in Fig. 1 ganz schematisch und im Überblick dargestellte Lamellenklärer 1 besteht aus einer Vielzahl von langgestreckten, parallel zueinander verlaufenden und an den Längsrändern jeweils miteinander verbundenen Kanalwänden 2, wobei von den Kanalwänden 2 eine Vielzahl von langgestreckten, unmittelbar aneinander angrenzenden, parallel zueinander verlaufenden Strömungskanälen 3 gebildet ist. Die Verbindung der Kanalwände 2 miteinander erfolgt über entsprechend langgestreckte, als Schiebeverbindungen ausgebildete Nut/Feder-Verbindungen 4. Diese Nut/Feder-Verbindungen 4 sind der Einfachheit halber in Fig. 1 nur an wenigen Stellen eingezeichnet bzw. angedeutet. The lamellar clarifier shown very schematically and in overview in FIG 1 consists of a large number of elongated channel walls that run parallel to one another and are connected to one another at the longitudinal edges 2, with a plurality of elongated, directly adjoining, parallel flow channels of the channel walls 2 3 is formed. The connection of the channel walls 2 to one another takes place via correspondingly elongated, designed as sliding connections Tongue / groove connections 4. For the sake of simplicity, these tongue and groove connections 4 are only drawn in or indicated at a few points in FIG.

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Fig. 2 läßt deutlicher erkennen, daß bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eines Lamellenklärers 1 die Nut/Feder-Verbindungen schwalbenschwanzartig ausgebildet sind. Ferner läßt Fig. 2 erkennen, daß die Kanalwände 2 P gruppenweise miteinander einstückig ausgeführt sind und daß nur an den zur S Verbindung mit benachbarten Gruppen von Kanalwänden 2 vorgesehenen Längsrändern Nuten 5 bzw. Federn 6 der Nut/Feder-Verbindungen 4 vorgesehen sind. U Fig. 2 shows more clearly that in the illustrated embodiment of a lamella clarifier 1, the tongue and groove connections are dovetail-like. Furthermore, FIG. 2 shows that the channel walls 2 P are made in one piece with one another in groups and that grooves 5 or tongues 6 of the tongue and groove connections 4 are provided only on the longitudinal edges provided for S connection with adjacent groups of channel walls 2. U

Genauer· gesagt sind die Kanalwände 2 im dargestellten bevorzugten Ausfüh- ■j rungsbeispiel in wabenartigen Sechsecken 7 angeordnet, von denen eines in :_; Fig. 2 im Querschnitt gezeigt ist. Die jeweils ein Sechseck 7 bildenden p Kanalwände 2 sind miteinander einstückig ausgeführt. Mit den ein wabenar-Ij tiges Sechseck 7 bildenden Kanalwänden 2 sind an zwei zur Verbindung mit benachbarten Sechsecken 7 vorgesehenen Längsrändern jeweils eine weitere Kanalw?nd 2 einstückig ausgeführt. Diese beiden weiteren Kanalwände 2 sind auf etwa die Rlfte der normalen Breite entsprechender Kanalwände 2 i: gekürzt. An einem freien Längsrand der einen Kanalwand 2 ist dabei eine : Nut 5 vorgesehen, während am freien Längsrand der anderen Kanalwand 2 eine Feder 6 vorgesehen ist. Die Feder 6 der einen Kanalwand eines solchen wabenartigen Sechseckes 7 kann in die Feder 5 an der entsprechenden Kanalwand 2 des benachbarten Sechseckes 7 eingeschoben werden, wodurch eine separate, sich zwischen den Sechsacken 7 erstreckende Kanalwand 2 voller Breite gebildet ist.Specifically · specifically, the channel walls 2 in the illustrated preferred exemplary ■ j approximately, for example, arranged in honeycomb-like hexagon 7 of which one _in:; Fig. 2 is shown in cross section. The p channel walls 2, each forming a hexagon 7, are made in one piece with one another. With the channel walls 2 forming a honeycomb-like hexagon 7, a further channel wall 2 is made in one piece on each of two longitudinal edges provided for connection to adjacent hexagons 7. These two further channel walls 2 are shortened to approximately half the normal width of the corresponding channel walls 2 i. A groove 5 is provided on a free longitudinal edge of one duct wall 2, while a tongue 6 is provided on the free longitudinal edge of the other duct wall 2. The tongue 6 of one channel wall of such a honeycomb-like hexagon 7 can be pushed into the tongue 5 on the corresponding channel wall 2 of the adjacent hexagon 7, thereby forming a separate channel wall 2 with full width extending between the hexagons 7.

Fig. 2 zeigt insoweit eine besonders bevorzugte Ausführungsform eines Grundelementes für einen neuerungsgemäßen Lamellenklärer 1, als besonders ausgestaltete Nut/Feder-Verbindungen 4 in Fig. 2 rechts und links am Rand vorgesehen sind. Diese bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß eine an einer Kanalwand 2 eines benachbarten Sechseckes 7 flächig zur Anlage kommende Kanalwand 2 eines Sechseckes 7 an ihren Längsrändern zwei voneinanderweg geöffnete Nuten 5 bzw. voneinanderweg weisende Federn 6 und die gegenüberliegende Kanalwand 2 an ihren Längsrändern zwei aufeinanderzu weisende Federn 6 bzw. aufeinanderzu geöffnete Nuten 5 aufweist. Die beidenIn this regard, FIG. 2 shows a particularly preferred embodiment of one Basic element for a lamellar clarifier 1 according to the innovation, as a special designed tongue and groove connections 4 in Fig. 2 are provided on the right and left on the edge. This preferred embodiment is characterized by that a channel wall 2 of a hexagon 7 coming to rest flat on a channel wall 2 of an adjacent hexagon 7 at its longitudinal edges has two Grooves 5 which are open away from each other or tongues 6 and 6 pointing away from each other the opposite channel wall 2 at its longitudinal edges two towards each other has pointing tongues 6 or grooves 5 open towards one another. The two

a ■ *
ι · ■ · a ■ *
ι · ■ ·

Gesthuysen & von RohrGesthuysen & von Rohr

Nuten 5 in Fig. 2 links wirken miteinander zur Bildung einer schwalbenschwanzartigen Nut zusammen, während die beiden Federn 6 rechts in Fig. 2 zur Bildung einer entsprechend schwalbenschwanzartigen Feder 6 zusammenwirken. Grooves 5 in Fig. 2 on the left interact to form a dovetail-like one Groove together, while the two tongues 6 on the right in FIG. 2 cooperate to form a correspondingly dovetail-like tongue 6.

Fig. 3 zeigt in vergrößerter Darstellung eine Nut 5 und eine dazu korrespondierende Feder 6, beide schwalbenschwanzartig ausgebildet. Erkennbar ist, daß die Feder 6 sich zu den Schwalbenschwanz-Enden hin leicht verbreitert. Durch diese Konstruktion wird die erwünschte mäßige Klemmwirku/ig der entsprechenden Nut/Feder-Verbindung 4 erzielt.3 shows, in an enlarged illustration, a groove 5 and a corresponding one Spring 6, both dovetail-shaped. It can be seen that the spring 6 widens slightly towards the dovetail ends. With this construction, the desired moderate clamping effect becomes the corresponding Tongue and groove connection 4 achieved.

Fig. 1 zeigt schließlich noch eine besonders bevorzugte Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Lamellenklärers 1, die dadurch gekennzeichnet ist, daß zur Abdeckung der Außenseiten plattenförmige, mit den Kanalwänden 2 gleichfalls über Nut/Feder-Verbindungen 4 verbindbare Abdeckwände 8 vorgesehen sind.und daß die Abdeckwände 8 auf ihren Außenseiten gleichfalls mit Nut/Feder-Verbindungen 4 ausgerüstet sind.Finally, FIG. 1 shows a particularly preferred embodiment of a renewal lamella clarifier 1, which is characterized in that for Covering the outer sides of plate-shaped cover walls 8, which can also be connected to the channel walls 2 via tongue and groove connections 4, are provided. And that the cover walls 8 also have tongue and groove connections on their outer sides 4 are equipped.

Claims

Gesthuysen & von Rohr protection claims:

1. Lamella clarifier, consisting of a large number of elongated,

t | running parallel to each other uud on the longitudinal edges each with

interconnected channel walls, with a plurality of the channel walls is formed by elongated, directly adjoining, parallel to each other running flow channels, thereby characterized in that the connection of the channel walls (2) with one another via correspondingly elongated tongue-and-groove connections (4) designed as sliding connections.

2. lamellar clarifier according to claim 1, characterized in that the Tongue and groove connections (4) are dovetail-like.

3. Lamellenkär according to claim 1 or 2, characterized in that the channel walls (2) are made in one piece with one another in groups and that only on those for connection to adjacent groups of channel walls (2) provided longitudinal edges grooves (5) or tongues (6) of the tongue / groove connections (4) are provided.

4. lamellar clarifier according to claim 3, characterized in that the channel walls (2) arranged in honeycomb-like hexagons (7) and the duct walls (2), which each form a hexagon (7), are made in one piece with one another are.

5. lamellar clarifier according to claim 4, characterized in that with the channel walls (2) forming a honeycomb-like hexagon (7) on at least one of the channels provided for connection to adjacent hexagons (7) Another channel wall (2) made in one piece along the longitudinal edges and with a groove (5) or a tongue (6) on its free longitudinal edge the tongue and groove connection (4) is provided.

ι *· I) tltl ·· · « · ·ι * · I) tltl ·· · «· ·

li· Ii · · ι ·li Ii ι

II· It I · · ftII It I ft

Gesthuysen & von Rohr

6. lamellar clarifier according to claim 5, characterized in that two more Channel walls (2) arranged on exactly two mutually opposite longitudinal edges provided for connection to adjacent hexagons (7) and are shortened to about half the normal width of the channel walls (2) and that at the free longitudinal edge of one channel wall (2) one Groove (5) and a tongue (6) on the free longitudinal edge of the other duct wall (2) the tongue and groove connection (4) is provided.

7. lamellar clarifier according to one of claims 4 to 6, characterized dadurcti, that a channel wall of a hexagon is formed by the opposite channel wall of the adjacent hexagon.

8. lamellar clarifier according to one of claims 3 to 7, characterized in that that one on a channel wall (2) of an adjacent hexagon (7) comes flat to the plant Kunalwand (2) of a hexagon (7) on their Longitudinal edges of two grooves (5) open away from each other or away from each other pointing springs (6) and the opposite channel wall (2) on their Longitudinal edges of two springs (6) pointing towards one another or towards one another has open grooves (5).

9. lamellar clarifier according to one of claims 1 to 8, characterized in that that to cover the outer sides, plate-shaped cover walls which can also be connected to the channel walls (2) via tongue and groove connections (4) (8) are provided.

10. lamellar clarifier according to claim 9, characterized in that the Cover walls (8) are also equipped with tongue and groove connections (4) on their outer sides.