DE831826C

DE831826C - Tool ram

Info

Publication number: DE831826C
Application number: DEP41174A
Authority: DE
Inventors: Edward Baird; Cyril James Dew; Walter Ashby Howkins
Original assignee: RONALD GEORGE MONRO
Current assignee: RONALD GEORGE MONRO
Priority date: 1948-01-16
Filing date: 1949-04-30
Publication date: 1952-02-18

Description

Werkzeugramme Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an von Hand betätigten Rammvorrichtungen zum Niedertreiben von Pfählen, Stößeln, Meißeln u. dgl. in den Boden.Tool Ram The invention relates to improvements in of Hand-operated ramming devices for driving down stakes, rams, chisels and the like in the ground.

Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Rammgeräte, die ein Rohr enthalten, das an einem Ende offen und am oberen Ende geschlossen ist. Hierbei besitzt das Rohr beiderseits Handgriffe, so daß es über dem niederzutreibenden Pfahl oder sonstigen Werkzeug gleitend als Ramme bzw. Hammer benutzt werden kann.In particular, the invention relates to pile driving equipment that uses a pipe included, which is open at one end and closed at the top. Here owns the pipe on both sides handles so that it is above the pile to be driven down or other tool can be used slidingly as a ram or hammer.

1)ie vorliegende Erfindung bezweckt hauptsächlich, diese Einrichtung im allgemeinen zu verbessern und fernerhin die Konstruktion so zu vereinfachen, daß die Anzahl der einzelnen Teile und auch ihrer Schweißverbindungen vermindert wird.1) The present invention is mainly aimed at this device to improve in general and furthermore to simplify the construction in such a way that that the number of individual parts and their welded joints are reduced will.

Die Erfindung bezweckt ferner, eine Konstruktion auszubilden, in welcher der Schlag, anstatt unmittelbar gegen das obere Ende des Rohres gerichtet zu werden, direkt von den Handgriffen aufgenommen wird.The invention also aims to provide a construction in which the blow, instead of being aimed directly at the top of the pipe, is picked up directly by the handles.

Weiter bezweckt die Erfindung, ein Treibrohr zu schaffen, welches besondere Sperrmittel enthält, um den in das Rohr eingeführten Meißel so zu halten, daß er auch nach Beendigung der Rammarbeit herausgenommen werden kann.The invention also aims to provide a propulsion pipe which contains special locking means to hold the chisel inserted into the pipe in such a way that that it can also be removed after completing the pile-driving work.

Gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung zum Einrammen von Pfählen, Stößeln, Meißeln und ähnlichen Werkzeugen in den Boden im wesentlichen aus einem rohrförmigen Element, welches das niederzutreibende Werkzeug umschließt, an dessen Schaft auf und nieder gleiten kann und seitliche Handgriffe besitzt, die sich außerhalb des Rohres in dessen Längsrichtung erstrecken. Die Handgriffe bestehen aus einem Stück und greifen mit ihrem oberen Ende in das Rohrelement ein, um einen Kopf zu bilden, der als Hammer oder Rammbär wirkt und durch den der Rammstoß direkt durch die Handgriffe aufgenommen wird.According to the invention there is the device for driving piles, Pestles, chisels and similar tools in the ground essentially from one tubular element which encloses the tool to be driven down on its Shaft can slide up and down and has side handles that are outside of the tube extend in its longitudinal direction. The handles consist of one Piece and engage with their upper end in the tubular element to a To form a head that acts as a hammer or ram and through which the ram blows directly is picked up by the handles.

Weiter besteht die Erfindung darin, daß das Führungsrohr an seinem unteren bzw. offenen Ende mit Nasen oder Zapfen versehen ist, die mit entsprechenden Vorsprüngen des niederzutreibenden Werkzeuges so zusammenwirken, daß sie das letztere während der Arbeit halten. Die Anordnung der miteinander zusammenwirkenden Nasen und Vorsprünge ist hierbei so getroffen, daß es einer Winkeldrehung des Gerätes um etwa cgo° oder mehr bedarf, um (las Werkzeug im Rohr gesperrt zu liälten.The invention also consists in that the guide tube on his lower or open end is provided with noses or pegs with corresponding Projections of the tool to be driven down cooperate so that they the latter hold while working. The arrangement of the interacting noses and projections is here made so that there is an angular rotation of the device around cgo ° or more to keep the tool locked in the tube.

Eine weitere Ausführung (per Erfindung besteht darin, daß das F ührungsrohreIement aus zwei miteinander verbundenen Führungsgliedern besteht, welche Gleitbahnen für das Werkzeug bilden, auf welchen mit den Gleitbahnen im Eingriff stehende Vorsprünge oder Nasen angeordnet sind. Die Gleitbahnen sind am unteren Ende mit entsprechend ausgebildeten Vorsprüngen verseben, welche so ausgebildet sind, daß sie die Einführung <pes Werkzeuges gestatten. Die Seiten der Führungsglieder tragen entsprechende .liusnelimungeii, welche die Finführung des f\'erkzeuges in die Gleitführung erlauben, In einer bevorzugten Konstruktion gemäß der Erfindung wird die Rohrführung aus zwei Profilstücken gebildet, die oben und unten geschlossen sind und mit ihren offenen Fronten einander gegenübx rstelien. Zwischen den Flanken des Profils verbleiben öffnungen, die weit genug sind, um die auf den Werkzeugen angeordneten Vorsprünge oder Warzen aufzunehmen, und auf den Flanken des Profils selbst sind Einschnitte vorgesehen, durch welche die genannten Vorsprünge oder Warzen in den durch die Profilstücke gebildeten Viilirtingskanal eintreten können.Another embodiment (according to the invention is that the guide tube element consists of two interconnected guide members, which slideways for form the tool on which projections engaging with the slideways or noses are arranged. The slideways are at the lower end with accordingly offset formed projections, which are formed so that they the introduction <pes tools. The sides of the guide links wear corresponding .liusnelimungeii, which allow the fin guide of the tool into the sliding guide, In a preferred construction according to the invention the pipe guide is made up of two Profile pieces formed that are closed at the top and bottom and with their open Fronts face each other. Remain between the flanks of the profile openings that are wide enough to accommodate the protrusions on the tools or to pick up warts, and on the flanks of the profile itself there are incisions provided through which said projections or protrusions in the through the profile pieces formed Viilirtingskanal can occur.

Ein aus zwei Prolilstücken gemäß der Erfindung hergestelltes Gerät hat offensichtlich einen doppelten Erfolg, weil die am unteren Ende (per Profile vorgeseheilen Anschläge den Meißel gesperrt halten, während die durch die Profilstücke gebildete Kanalfiihrung finit den Anschlägen (1es Werkzeuges so ztisammenwirkt. (laß dieses finit l-Iilfe (fies Gerätes gedrelit werden kann.A device made from two prolil pieces according to the invention obviously has a double success, because the one at the lower end (per Profile Pre-designed stops keep the chisel locked while passing through the profile pieces The channel guide formed finite the stops (1 of the tool thus interacts. (Let this finite aid (mean device can be relied.

Der Kanal(luersclinitt kann rechteckig, V-förmig (>der Halbkreisförmig sein, woli sich die offenen Profile s( i gegenüberstehen, (lall von ol)<°n nach unten seiikreclite Zwisclienriitline entstellen. Wenn auch die Ramme in erster Linie für den Gebrauch finit Werkzeugen bestimmt ist, dic eilten zylindrischen Schaft lialxn, kann sie natürlich auch polygonalen Querschnitt haben, uni Werkzeuge nlit polygonalem Schaft niederzutreiben.The channel (luersclinitt can be rectangular, V-shaped (> the semicircular be, woli the open profiles s (i face each other, (lall von ol) <° n after disfigure below seiikreclite Zwisclienriitline. Even if the ram in the first place intended for use with finite tools, the fast cylindrical shaft lialxn, it can of course also have a polygonal cross-section, uni tools nlit to be driven down with a polygonal shaft.

1>ei einer abgeänderten K(ittstrtil<ti(lii kiinneii an Stelle der am Boden (per Kanalführung angeordnUte1 festen Ansclilä ge auch drehbare Sperriegel angeordnet werden, die tun einen Bolzen drelihar sind und in den unteren Durchgang der Kanalführung eingeschwenkt oder daraus entfernt werden können. Die Sperriegelplatte weist eine zentrale Üffnung auf, um die relative Gleitbewegung des Meißels mit Bezug auf die Fiilirting während des \rbeitens zu gestatte». Gemäß einer weiteren .\tisfiilirungsforiti der Er- findung können zum Zwecke der erleichterten Her- ausziehung des Meißels oder anderen Werkzeuges aus dein Boden nach Beendigung der .\rlleit Mittel vorgesehen sein, um de» Jleißel innerhalb der Füh- rung in einer bestimmten Stellung zu Balten, näm- lich der Stellung, die er b'ei 1>eeil(ligting der Nieder- bewegung der Ramme einnimmt, uni auf diese Weise eine möglichst geringe 1>ewegtiiig des Meißels beim IHerauszielien zu gewähren. Ausführungsbeispiele (per Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. hier zeigt Fig. i das Gerät in Seitenatisiclit mit teilweisem Schnitt, Fig. 2 einen um yo` versetzten I_ätigssclinitt durch die Verbindung der Handgriffe mit (lern Rohr, Fig. 3 einen ,\-aagerecliten Querschnitt. der die Lage eines Meißels ini kolir lind die .-\rt seiner Einführung erkennen läßt. Fig..l eine Seiteiiaiisiclit eines arideren Ausfiili- rungsbeispieles, Fig. 5 eine Ansicht des Geriite: iiacli Fig.-l von unten, Fig. 6 einen senkrechten Schnitt durch (las Werk- zeug. Fig. einen Querschnitt nach Linie .r-.r der Fig. .1, Fig. 8 einen Meißel, Fig. g eitle Aufsicht auf diesen Meißel von oben, Fig. io einen Längsschnitt (ltiicli eitle andere Sperrvorrichtung für den Meillel. Fig. i i einen daztigeliörigeti Querschnitt, Fig. 12 eine weitere Slwrrvorriclitutig iin senk- rechten Längsschnitt. Fig. 13 citle weitere .\usführull@rsf@irrn der Sperr- vorrichtung, Fig. 14 eitle Ansicht @li(#s(t Vorrichtung voll urhell, Fig. IS eine Ausfiilirungsforni mit besonderen "Mitteln zur Verhinderung einer ungewollten Ein- führung des Meißels in die I#iilirtitig, Fig. 16 und 17 Detailan:icliten einer Klinken- sperre, Fig. i8einen Quei-@cliiiitt (per ltolirfiilirtttig, F ig. iy eine Teilansicht für die Verriegelung, Fig. 2o die Peilansicht eines Gcrä tes mit einer Pumpe zur Urzeugung von 1 )i-ilcklillt atn finde des Meißels. f# ig. 21 die Scitenansirht einer weitereil .\usfüll- . rungsform, Fig. 22 eilten seill<1-eclitell Scliititt der Fig. 21, l" ig. 23 einen Querschnitt nach Linie 7c,-7(, der Fig. 21. 2.leitien Scliiiitt iiacli Linie _r-_r der Fig. 21, 1 Fig. 25 einen Schnitt nach Linie y-1- der Fig.21 ; 26 enthält ein(' Seitellallsicllt, zum ]'eil ge- scliiiitteli, eines der Fig. + iilililiclleil Ausfiillittngs- beispieles finit abgeänderter Sllei-rvoi-i-iclittitig; Fig. 27 ist ein Querschnitt 11acl1 1.iiiie 26-20 der 1 Fig. 2(). Grundsätzlich besteht das Gerät aus einer Rohrführung A, die vorzugsweise mit zylindrischem ()uerchnitt ausgebildet ist und einen solchen Innenquerschnitt aufweist, daß das in den Boden niederzutreibende @,\'erkzcug, also der Pfahl oder Stößel Oder @Leißel, im 1Zohr gleitend geführt wird. Fest finit (lern Rohr A verbunden sind die Handgriffe B. Das Rohr ist am unteren Ende C offen und nimmt durch diese Öffnung das Werkzeug auf, und am oberen Ende I) geschlossen. Wie bekannt, wird im Gebrauch das Rammgerät vom Bedienungsmann mittels der Handgriffe hochgehoben, wobei das niederzutreibende Werkzeug als Führung dient, und dann heruntergeschlagen, wodurch auf den Kopf des niederzutreibenden Werkzeuges der Rammschlag oder Raininstoß erfolgt.1> ei a modified K (ittstrtil <ti (lii kiinneii) instead of the fixed connections on the floor (arranged by the channel guide), rotatable locking bolts can also be arranged, which can be screwed into the lower passage of the channel guide or removed from it The locking bar plate has a central Opening to allow the relative sliding movement of the Chisel with reference to fiilirting during the \ to allow work ». According to a further disclosure requirement of the can be used for the purpose of facilitating pulling out the chisel or other tool off your floor after finishing the. \ rlleit funds be provided to the »Jleißel within the leadership in a certain position to Balts, namely- after the position that he has in movement of the ram assumes, uni on this Way as low as possible 1> Ewegtiiig des Chisel when aiming at you. Embodiments (per invention are in the Drawings shown. here shows Fig. I the device in Seitenatisiclit with partial Cut, Fig. 2 shows an I_ätigssclinitt shifted by yo` the connection of the handles with (learn pipe, Fig. 3 shows a - aagerecliten cross section. the the Location of a chisel ini kolir lind the .- \ rt of his Introduction reveals. Fig. 1 is a side view of another version example, Fig. 5 is a view of the device: iiacli Fig.-1 of below, Fig. 6 is a vertical section through (read the work things. Fig. A cross section along the line .r-.r of the Fig. 1, 8 shows a chisel, Fig. A view of this chisel from above, Fig. Io a longitudinal section (ltiicli vain other Locking device for the chisel. Fig. Ii shows a cross-section therebetween, Fig. 12 shows a further slwrr device in a vertical right longitudinal section. Fig. 13 cite more. \ Usführull @ rsf @ irrn the blocking contraption, Fig. 14 vain view @li (#s (t device full very bright, Fig. IS an embodiment with special "Means to prevent unwanted entry guiding the chisel into the I # iilirtitig, Fig. 16 and 17 Details of a pawl lock, Fig. 18 a quality (per ltolirfiilirtttig, Fig. iy a partial view for the lock, Fig. 2o the Peilansicht of a Gcrä tes with a Pump to generate 1) i-ilcklillt atn find des Chisel. f # ig. 21 the scan view is another part. \ Usfill-. form, Fig. 22 rushed to the 1-eclitell section of Fig. 21, Fig. 23 shows a cross section along line 7c, -7 (, the Fig. 21. 2.leitien Scliiiitt iiacli line _r-_r of Fig. 21, 1 FIG. 25 shows a section along line y-1 of FIG. 21; 26 contains a ('Seitellallsicllt, zum]' hastily scliiiitteli, one of the figures + iilililiclleil completion- example finitely modified Sllei-rvoi-i-iclittitig; FIG. 27 is a cross section 11acl1 1.iiiie 26-20 of FIG Fig. 2 (). Basically, the device consists of a pipe guide A, which is preferably designed with a cylindrical () cross-section and has such an internal cross-section that the @, \ 'Erkzcug, i.e. the pile or pestle or chisel, to be driven down into the ground, is slidably guided in the 1 ear . Fixed finite (learning tube A are connected to the handles B. The tube is open at the lower end C and takes the tool through this opening, and closed at the upper end I). As is known, in use the piling device is lifted by the operator by means of the handles, with the tool to be driven down serving as a guide, and then knocked down, whereby the hammering or ramming takes place on the head of the tool to be driven down.

I)ie Rohrführung besteht aus einem Zylinder t, an dessen oberem f ende diametral einander gegenüberliegend zwei Löcher 2 gebohrt sind, in welche die abgebogenen Enden 3 der massiven Handgriffe 4 hineinpassen. Die entsprechend unten abgelxigetieti Enden 3 der Handgriffe 4 legen sich stoßend gegen den Außenumfang des Zylinders i an. Mit dem IZolir i ist eine darin eingesetzte Schlagplatte oder ein Aniboßstück 6 verbunden, das auf der Oberseite eine Einsenkung 8 aufweist, in welche sich die abgebogenen Enden 3 der Griffstücke 4 citilegen. Die Unterfläche 9 des Amhoßstiickes 6 ist eben und stellt die Schlagfläche dar.I) he pipe guide consists of a cylinder t, on the top of which f end diametrically opposite two holes 2 are drilled into which the The bent ends 3 of the massive handles 4 fit into it. The corresponding below The ends 3 of the handles 4 abut against the outer circumference of cylinder i. With the IZolir i, a striking plate or an anibos piece 6 connected, which has a depression 8 on the top, in which the bent ends 3 of the handles 4 citilegen. The lower surface 9 of the amhock 6 is flat and represents the striking surface.

Die lIefestigung der Handgriffe.:l mit dem Führungsrohr erfolgt mittels SchNvelßens. Die Schweißnähte i o und t i verl>indett die lZohrwandung mit den Handgriffen und auch mit der Oberfläche des :\tnlx>sses 6. Die Stirnseiten der Handgriffenden 3 sind bei i i ' ebenfalls zusatlimetigeschweißt.The handles are attached to the guide tube by means of SchNvelßens. The weld seams i o and t i leave the pipe wall with the handles and also with the surface of: \ tnlx> sses 6. The face of the handle ends 3 are also additionally welded at i i '.

Die unteren Enden 3 sind stirnseitig so ausgew-öllit, daß sie sich an die Rundung des Zylinders t anschmiegen und mit diesem durch SchweißnälltC 12 verbunden werden können.The lower ends 3 are at the front so well-oiled that they are cling to the curve of the cylinder t and weld it to it C 12 can be connected.

Innerhall> des F'iilirungsrolires i gleitet der Schaft F_ eines Werkzeuges, z. B. eines Meißels. \Vird das Führungsrohr mittels der Handgriffe 4 auf und nieder bewegt, so werden dadurch auf den Kopf des -Meißels die liatilmerschläge durch den Amboß 6 und die finit ihin verlitiiicieneii Randgriffe ausgeübt und nicht, \vie (las früher w-ar, auf die Stirnkante des Rohres. 1)er Vorteil dieser Anordnung ist der, (lall (las Vülirungsrohr aus einem verhältnismäßig leichten Stahlrohr bestehen kann, weil es selbst stirnseitig nicht lieanspruclit und der Abnutzung unterworfen ist. Ferner ist das tote Gewicht in den llandgritfen massiert, die aus massivem ylaschiiietistahl ()cler Stangenmaterial hergestellt werden können.The shaft F_ of a tool slides inside the cooling roller i, z. B. a chisel. \ V the guide tube up and down using the handles 4 moved, the liatilm blows on the head of the chisel are caused by the Anvil 6 and the finit ihin verlitiiicieneii edge handles exercised and not, \ vie (read earlier w-ar, on the front edge of the pipe. 1) he is an advantage of this arrangement the, (lall (las Vülirungsrohr consist of a relatively light steel tube can because it is not subject to wear and tear even on the face side is. Furthermore, the dead weight is massaged in the island gritfen, which is made of solid ylaschiiietistahl () the bar material can be produced.

Wenn das Gerät zitin I?inraminen von glatten I'f;ilileti oder Stößeln angewendet wird, darin kann rs unten offen sein. Ilenutzt man es aller für Stahlineißel, darin ist es vorzitzic-lien, am unteren Rohrende eines :lnzalil, gewöhnlich drei Nasen oder Vorsprünge 14 anzuordnen, die mit entsprechenden Gegenvorsprüngen oder Gegennasen i,5 zusammen arbeiten, die ani oberen l#:iide des Meißels mittels eines Kragens oder 14indes angeordnet sind. 1m gezeigten Ausführungsbeispiel ist das untere Rohrende durch eine Kappe 16 abgeschlossen, in deren Boden 17 Öffnungen eingeschnitten werden, wodurch die Nasen 14 gebildet werden. Der Kopf des Meißels ist abgedreht, so daß eine Schulter t9 entsteht, auf welche ein Kragenstück 2o aufgepaßt ist, das mit drei Nasen 15 versehen ist. Der Kragen ist mit dem Meißelkopf verschweißt. Die Abmessungen der Gegennase 15 sind so gewählt, daß sie durch die Öffnungen 18 bequem hindurchtreten können.If the device is used zitin I? Inraminen of smooth I'f; ilileti or pestles, the rs can be open at the bottom. If one uses it all for steel chisels, it is preferable to arrange one lnzalil, usually three lugs or projections 14, at the lower end of the tube, which work together with corresponding counter projections or counter lugs 1,5, the ani upper l #: iide of the chisel are arranged by means of a collar or 14indes. In the embodiment shown, the lower end of the tube is closed by a cap 16, in the bottom 17 of which openings are cut, whereby the lugs 14 are formed. The head of the chisel is turned off, so that a shoulder t9 is produced, on which a collar piece 2o is fitted, which is provided with three lugs 15 . The collar is welded to the chisel head. The dimensions of the counter nose 15 are chosen so that they can easily pass through the openings 18.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, besitzen zwei der Gegennasen 15 in umfänglicher Richtung eine größere Abmessung als die dritte und dementsprechend sind auch die Abstände der in der Endkappe 16 angeordneten Nasen 14 bestimmt. Nachdem das Werkzeug eingesetzt ist, genügt eine kurze Drehung, um die Nasen und Gegennasen übereinandergreifen zu lassen und dadurch einen Austritt des Werkzeuges aus dem Rammbär zu verhindern. Ist die Arbeit des Werkzeuges E beendet, so kann das Werkzeug aus dem Beton oder anderem Material dadurch herausgezogen werden, daß die Gegennasen 15 an den Sperrnasen 14 zum Anschlag kommen.As can be seen from FIG. 3, two of the opposing lugs 15 have a larger dimension in the circumferential direction than the third, and the distances between the lugs 14 arranged in the end cap 16 are also determined accordingly. After the tool has been inserted, a short turn is sufficient to allow the noses and counter noses to overlap and thereby prevent the tool from exiting the ram. When the work of the tool E is finished, the tool can be pulled out of the concrete or other material in that the counter-lugs 15 come to a stop on the locking lugs 14.

:Man kann auch eine zusätzliche Kupplungsvorrichtung anordnen, und zwar in der Rohrführung selbst, durch welche das Werkzeug innerhalb des Rohres in seiner höchsten Stellung gesichert wird. Zu diesem Zweck ist eine Klinke 2 1 vorgesehen in Gestalt eines zweiarmigen Hebels, von denen der eine mit einem Haken 22 ausgebildet ist, der durch eine Öffnung 23 in das Rohrinnere eintreten kann, um sich dort unter den Kragen 20 des Meißelkopfes zu legen. Der Hebel 21 ist um den Punkt 24 drehbar gelagert in einem Lagerbock 25, der außen am Rohr i festgeschweißt ist. Der andere Hebelarm ist gekröpft und bildet einen Handabschlag. Eine Feder 27 hält die Klinke gewöhnlich in der in Fig. t strichpunktiert gezeichneten Stellung, also außer Dingriff mit dem Meißel, so daß dieser im Rohr auf und nieder beweglich ist. Soll dagegen der Meißel in der gezeichneten Stellung innerhalb der Rohrführung festgehalten werden, dann greift der Bedienungsmann den Hebel 26 und schwenkt ihn nach außen, bis er sich gegen die Innenfläche des Handgriffes 4 anlegt, wodurch der Sperrhaken 22 in die Bahn des Kragens 20 eintritt und damit den Meißel sperrt. l;s ist zu bemerken, daß die Breite des Sperrhakens 22, der sich unter die Kragenbasen 15 legt, größer sein soll als der weiteste Abstand zwischen diesen Nasen 15, so daß, wenn die Sperre eingedrückt ist, das Werkzeug unter allen Umständen gesperrt ist, gleichviel wie seine Lage innerhalb des Rohres ist.: You can also arrange an additional coupling device, namely in the pipe guide itself, through which the tool is secured within the pipe in its highest position. For this purpose a pawl 2 1 is provided in the form of a two-armed lever, one of which is designed with a hook 22 which can enter the pipe interior through an opening 23 in order to lie there under the collar 20 of the chisel head. The lever 21 is rotatably mounted about the point 24 in a bearing block 25 which is welded to the outside of the tube i. The other lever arm is cranked and forms a hand cut. A spring 27 usually holds the pawl in the position shown in phantom in FIG. If, on the other hand, the chisel is to be held in the position shown within the pipe guide, the operator grabs the lever 26 and swivels it outward until it rests against the inner surface of the handle 4, whereby the locking hook 22 enters the path of the collar 20 and so that the chisel locks. It should be noted that the width of the locking hook 22, which lies under the collar bases 15 , should be greater than the greatest distance between these lugs 15, so that when the lock is pressed in, the tool is locked under all circumstances , regardless of its position within the pipe.

Die vorbeschriebene Konstruktion kann auch in der MVeise ausgeführt werden, daß die Rohrführung mit mehr als zwei Handgriffen ausgestattet wird. .-',ucli kann man das Führungsrohr durch eine Führungsvorrichtung ersetzen, die aus im .Mistand voneinander angeordneten Seitenführungen bestellt, welche (leii niederzutreibenden Gegenstand, z. B. die Bretter einer Verschalung. seitlich umfassen und finit Bezug auf diese gleitend beweglich sind.The construction described above can also be carried out in the M way that the pipe guide is equipped with more than two handles. .- ', ucli you can replace the guide tube with a guide device that is made of .Mistand ordered side guides arranged from one another, which (leii down to be driven Object, e.g. B. the boards of a shuttering. embrace laterally and finite with respect to these are slidably movable.

Ebenso ersteht sich von selbst, daß die Rammvorrichtung für alle beliebigen Arten von Werkzeugen verwendbar ist. So können z. B. 1leißel der verschiedensten Art und Zwecke ebenso Anwendung finden wie Bohrwerkzeuge, Stampfstößel zum Stampfen von Eisenbahnbettungen, oder, bei einer viel kleineren Ausführung, kann das Werkzeug auch benutzt werden an Stelle von Steinbohrern zum Durchbohren von Wänden bei Vei legung von elelktrischen Leitungen. Für schwerere Arbeiten kann das Gewicht durch entsprechende Massenzusätze erhöht werden, wie im folgenden beschrieben wird.Likewise, it goes without saying that the ramming device for any Kinds of tools can be used. So z. B. 1leißel of the most diverse Type and purpose are used as well as drilling tools, rammers for ramming from railroad tracks, or, in the case of a much smaller version, the tool can can also be used in place of masonry drills for drilling through walls at Vei laying of electrical lines. For heavier work, the weight can go through appropriate mass additives are increased, as will be described below.

Gemäß den Fig. 4 bis 9 ist ein ähnliches Rammwerkzeug gezeigt, aber mit einer abweichenden Werkzeugführung, die es dem Benutzer gestattet das Werkzeug E zu drehen, (las, wie z. B. in Fig. 8 dargestellt ist, aus einem zylindrischen Schaft und einer Meißelschneide E' besteht.4 to 9, a similar ramming tool is shown, but with a different tool guide that allows the user to use the tool E to rotate (read, for example, as shown in Fig. 8, from a cylindrical Shank and a chisel edge E 'consists.

Zu diesem Zweck besteht die Werkzeugführung aus senkrechten Führungsprofilen 35, in denen das Werkzeug mit Hilfe von an seinem Schaft befestigten Ansätzen IS geführt wird, wodurch es möglich wird, dem Meißel während der Niederbewegung zugleich eine Drehbewegung zu erteilen.For this purpose, the tool guide consists of vertical guide profiles 35, in which the tool IS is guided, which makes it possible to use the chisel during the downward movement at the same time to give a rotary motion.

An ihrem unteren offenen Ende ist die lleißelführung A teilweise geschlossen durch nach innen hineinragende Anschläge oder Platten 36, die mit den Ansätzen IS zusammenwirken. Die einander gegenüberliegenden Ausnehmungen 37 der Anschlagplatten 36 entsprechen dem Querschnitt des Meißelschaftes und den Ansätzen 15, so daß nach Durchführung des Meißelschaftes durch die zentrale öffnung 38 und Verdrehung innerhalb der Meißelführung um etwa 9o° der Meißel innerhalb der Führung für die Arbeit eingestellt liegt.At its lower open end, the lleißelführung A is partially closed by inwardly protruding stops or plates 36 with the approaches IS cooperate. The opposing recesses 37 of the stop plates 36 correspond to the cross section of the chisel shaft and the lugs 15, so that after Passage of the chisel shaft through the central opening 38 and rotation within the chisel guide adjusted by about 9o ° of the chisel within the guide for the work lies.

Damit die Ansätze 15 in der Führung gleiten können und das Werkzeug um 9o° gedreht werden kann, ist in den die Führung bildenden Profilen unten das Material an den Stellen Jo, 41 eingeschnitten und in Gestalt von Lappen 52 nach außen ausgebogen, wodurch die Eindrehung der Ansätze 15 in dieFührungsbahn35 ermöglichtwird. Die Führungsbahnen 39 sind oben und unten durch Querbänder 42, 43 in erforderlichem Abstand miteinander verbunden, wobei die Bänder 42 und 43 mit den Führungsleisten 39 verschweißt sind. Der Abstand (fier Führungsleisten 39 muß natürlich so groß sein, daß die Ansätze IS in der Führung frei spielen(- sich bewegen können.So that the approaches 15 can slide in the guide and the tool can be rotated by 9o °, is in the profiles forming the guide below that Material at the points Jo, 41 incised and in the form of flaps 52 after bent outwards, as a result of which the lugs 15 can be turned into the guide track 35. The guideways 39 are above and below by transverse belts 42, 43 in required Distance connected to each other, the belts 42 and 43 with the guide strips 39 are welded. The distance (fier guide strips 39 must of course be so large be that the approaches of IS play freely in the leadership (- can move.

Im oberen Teil sind die Führungsleisten 39 abgeschlossen durch einen Amlyoßblock 44, der in seiner Lage durch ein U-förmig gebogenes Band 45 gehalten wird, das die Führung von oben übergreift und mit den Führungsleisten verschweißt ist. Der Amboß 44 hat seitliche Fortsetzungen 46, an deren ebenen Stirnflächen sich die abgeflachten Enden 47 der senkrechten Handgriffe 48 anlegen und durch Schweißung mit ihnen verbunden sind. Die Handgriffe können rohrförmig oder aller aus festem Stangenmaterial gefertigt sein. :\in tniter:n Ende sind die Stangen 48 stirnseitig mit einer Abflachung 49 versehe» tiiid sind hier mit Quereisen 5o verbunden. Mit den unteren Enden der Führungsleisten 39 sind U-förmige Endstücke 51 durch Schweißung fest verbunden, welche die Anschlagplatten 36 bilden, die das untere Ende der Führungsleisten abschließen. Gegen die nach oben gerichteten Schenkel der U-tönni@.;@ii I,ndstiicke 51 legen sich seitlich lwiderseits die Quereisen 5o, die durch Schweißung mit den Abschlußstücken 51 wieit,runi verbunden sind.In the upper part, the guide strips 39 are completed by a Amlyoßblock 44, which is held in place by a U-shaped bent band 45 that engages over the guide from above and welded to the guide strips is. The anvil 44 has lateral extensions 46, on the flat end faces create the flattened ends 47 of the vertical handles 48 and weld them are associated with them. The handles can be tubular or all solid Be made of rod material. : \ in tniter: n The end of the rods 48 are at the front Provided with a flattening 49, tiiid are connected here with cross bars 50. With the lower ends of the guide rails 39 are U-shaped end pieces 51 by welding firmly connected, which form the stop plates 36 which form the lower end of the guide rails to lock. Against the upwardly directed legs of the U-tönni @.; @ Ii I, ndstiicke 51 are placed on the opposite side of the crossbars 5o, which are welded to the Terminations 51 wieit, runi are connected.

l ieini Arbeiten wird das \Verkzeug, z. B. der \Icißel, mit dein zylindrischen Schaft durch die z;nntrale Öffnung 38 zwischen den Flanschen 36 eingeführt, und zwar so, (Maß die Ansätze 15 durch die seitlich vorgesehenen Ausnehrnungen hindurchtreten können. Sobald sich die Ansätze gegenüber den Schlitzen 4o und 41 befinden, wird das Werkzeug oder der Meiliel uni 9o° gedreht, wobei die Ansätze 15 in die U-förmigen Führungsbahnen 35 eintreten können. Das Gerät ist nun arbeitsbereit und die Bedienung kann nun das Werkzeug in der Weise betätigen, daß die Rammvorrichtung mit den Handgriffen B angehoben und mit scharfem Schlag auf den Meißel niedergeschlagen und gegen Zurückprallen vom -Meißel gehalten werden kann.For work, the tool, e.g. B. the \ Icißel, with your cylindrical Shank inserted through central opening 38 between flanges 36, and so, (measure the lugs 15 pass through the recesses provided on the side can. As soon as the approaches are opposite the slots 4o and 41, will the tool or the Meiliel uni 9o ° rotated, the lugs 15 in the U-shaped Guideways 35 can occur. The device is now ready for use and operation can now operate the tool in such a way that the ramming device with the handles B raised and knocked down with a sharp blow on the chisel and against rebounding can be held by the chisel.

Ein zweiter Satz von Durchtrittsschlitzen 53 kann im oberen Teil der U'erkzeugführung angeordnet werden. Diese Durchtrittsschlitze sind unmittelbar über den Querleisteil 42 allgeordnet und haben zum Zweck, das Werkzeug aus dein Arbeitsgrund, z. B. Beton usw., herauszuziehen. Wenn die Ansätze durch Drehung der Werkzeugführung um 9o° vor den Schlitzen 53 stehen, können diese aus den Führungsbahnen 35 in den Zwischenraum zwischen den Querleisten 42 und dem Stück 45 gebracht werden. Die Ansätze 15 gehen dann, wie in Fig. 4 gestrichelt dargestellt ist, nach außen aus der Führung heraus und liegen auf der Oberkante der Querleisten 42 so an, daß der Meißel nunmehr in der Führung gesperrt ist und ausgehoben werden kann.A second set of through slots 53 can be found in the upper part of the U'erkzeugführung are arranged. These passage slots are immediately above the cross bar part 42 is all-arranged and have the purpose of using the tool for your working reason, z. B. concrete, etc. to pull out. When the approaches by rotating the tool guide Stand by 9o ° in front of the slots 53, these can be removed from the guide tracks 35 in the Space between the transverse strips 42 and the piece 45 are brought. The approaches 15 then go, as shown in phantom in FIG. 4, to the outside of the guide out and lie on the upper edge of the transverse strips 42 so that the chisel now is locked in the guide and can be excavated.

Andere :Mittel zur Erreichung desselben Zweckes, nämlich der Sperrung (Ies Meißels in der Werkzeugführung. sind in den Fig. io, i i und 12 dargestellt.Others: Means to achieve the same end, namely blocking (Ies chisels in the tool guide. Are shown in Figs.

Gemäß Fig. io und i i Besteht die Werkzeugführung aus einem Rohr 5,5 mit quadratischem Querschnitt, in dessen eine Seitenfläche eine Anschlagschraube 57 eingesetzt ist, die mit einem Kragen 1.5' des Werkzeugschaftes zusaninientvii-kt.According to Fig. Io and i i the tool guide consists of a tube 5.5 with a square cross-section, in one side of which a stop screw 57 is used, which zaninientvii-kt with a collar 1.5 'of the tool shaft.

Gemäß Fig. 12 ist ein finit Feder 30 belasteter Sperrstift 58 vorgesehen, der mittels eines Knopfes 58" mit seinem vorderen Ende 58' in eine entsprechende :1usnelimun` 59 des \Verkzeugschaftes eintreten kann.According to FIG. 12, a finite spring 30- loaded locking pin 58 is provided which, by means of a button 58 ″, can enter with its front end 58 ′ into a corresponding 1usnelimun` 59 of the tool shaft.

In Fig. 13 und 14 ist eine weitere nichtautomatische \-orrichtung zur Sperrung des Werkzeuges in seiner Führung vorgesehen. Auf der unteren Seite des unter.eii Querhauptes ist um einen Niet oder Stift 6ö eine Sperrplatte 6o drehbar angeordnet, die einen gebogenen, einseitig offenen Schlitz 62 aufweist, der so weit ist, daß er zwar den Werkzeugschaft, nicht aber einen an dessen oberem Ende angeordneten Bund oder Kragen 15' durchläßt. Die Sp-errplatbe 6o wird in der Sperrlage gehalten durch eine mit Flügelgriff versehene Schraube 63, mit welcher sie in der Sperrlage an der unteren Quertraverse festgeklemmt wird. Nach Öffnung der Schraube 63 kann die Sperrplatte 6o seitlich ausgeschwungen werden und gibt dadurch auch den Durchgang für den Bund oder Kragen 15' frei.13 and 14, a further non-automatic device for locking the tool in its guide is provided. On the lower side of the crosshead unter.eii a locking plate 6o is rotatably arranged around a rivet or pin 6ö, which has a curved, unilaterally open slot 62 which is so wide that it admittedly the tool shaft, but not one at its upper end arranged collar or collar 15 'passes through. The lock plate 6o is held in the locked position by a screw 63 provided with a wing handle, with which it is clamped in the locked position on the lower cross member. After opening the screw 63, the locking plate 6o can be swung out to the side, thereby also exposing the passage for the collar or collar 15 ' .

In den Fig. i #S, 16, 17 und 18 sind weitere Ausbildungen der Meißelführung gezeigt, «-elche entweder winkelförmigen Querschnitt 65 (Fig. 16, .17) oder gebogenen Querschnitt (Fig. 18) haben können. In diesen Ausführungsformen lassen die beiden Profile gegenüberliegende Schlitze 66' zwischeneinander frei. Die Einführung erfolgt bei ausgeschwungener Sperrplatte 6o direkt. Die obere Sperrvorrichtung besteht in diesem Fall aus in das Profil eingeschnittenen rechteckigen Schlitzen 67 oder ausgerundeten Schlitzen 67', wie diese letztere Ausführung in Fig. ig gestrichelt angedeutet ist. In diese Schlitze können die Ansätze 15 des Werkzeuges eingedreht «-erden und sind gegen unbeabsichtigtes Heraustreten ziemlich gesichert.In FIGS. 1, 5, 16, 17 and 18 there are further configurations of the chisel guide shown, "-which either angled cross-section 65 (Fig. 16, .17) or curved Cross section (Fig. 18) may have. In these embodiments, leave the two Profiles opposite slots 66 'free between one another. The introduction takes place if the locking plate is swung out 6o directly. The upper locking device consists of in this case from rectangular slots 67 cut into the profile or rounded Slots 67 ', as this latter embodiment is indicated by dashed lines in FIG. The projections 15 of the tool can be screwed into these slots and are Pretty much secured against unintentional stepping out.

Um zu verhindern, daß die Ansätze 15 ungewollt in die Sperrschlitze 67 eintreten, ist eine Sperrklinke vorgesehen. Diese besteht aus einem Hebelarm 68, der an einem an dem Führungsprofil 65 befestigten Bock 69 drehbar gelagert ist. An einem Arm 7o dieses Hebels befindet sich eine Nase 71, die, wie Fig. 17 zeigt, normalerweise in einen der Schlitze 67 eintritt, wodurch die Eindrehung der Ansätze 15 in die Schlitze 67 verhindert wird. In dieser Lage wird der Hebel 68 durch eine Feder 72 so lange gehalten, bis die Bedienung den Hebel 68 entgegen der Wirkung der Feder 72 niedergedrückt hat, wodurch die \ ase 7 1 aus dem Schlitz 67 herausbewegt wird und dadurch die Eindrehung der Ansätze 15 in die Schlitze 67 erlaubt (Fig. 16).In order to prevent the lugs 15 from accidentally getting into the locking slots 67 enter, a pawl is provided. This consists of a lever arm 68, which is rotatably mounted on a bracket 69 attached to the guide profile 65. On an arm 7o of this lever there is a nose 71 which, as FIG. 17 shows, normally enters one of the slots 67, thereby turning the lugs 15 in the slots 67 is prevented. In this position, the lever 68 is through a Spring 72 held until the operator pulls the lever 68 against the action the spring 72 has depressed, whereby the \ ase 7 1 moved out of the slot 67 and thereby allows the lugs 15 to be turned into the slots 67 (Fig. 16).

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2o ist auf den Kopf der Ramme ein geschlossener Zylinder 73 aufgesetzt, in welchem ein Balgen 74 angeordnet ist, dessen Inneres durch eine Bohrung 75 mit dem Innenraum der Werkzeugführung in Verbindung steht. Normalerweise wird der Balgen durch eine darin eingesetzte Schraubenfeder 76 in der in Fig. 20 gezeigten Lage gehalten, obwohl er durch eine Gewichtsplatte 77 belastet ist.In the embodiment according to FIG. 2o, a closed cylinder 73 is placed on the head of the ram, in which a bellows 74 is arranged, the interior of which is connected to the interior of the tool guide through a bore 75. The bellows is normally held in the position shown in FIG. 20 by a coil spring 76 inserted therein, although it is loaded by a weight plate 77.

Beim Niederschlagen der Ramme und Aufsetzen auf den Meiß-elkopf drückt die Gewichtsplatte 77 infolge ihrer Nlassenheschleunigung den Balgen 74 zusammen und drückt dadurch die darin enthaltene Luft nach außen. In diesem Augenblick steht die Bohrung 75 mit einer entsprechenden zentralen Bohrung 78 im iXteißelschaft in Verbindung und die aus dem Balgen 74 ausgetriebene Luft kann nun durch den hohlen Meißelschaft bis zur Schneide strömen und hier den Werkstaub ausblasen.When knocking down the ram and touching down on the chisel head presses the weight plate 77 together with the bellows 74 as a result of its inertia and thereby pushes the air it contains outwards. At this moment stands the bore 75 with a corresponding central bore 78 in the iXtissel shank in Connection and the air expelled from the bellows 74 can now pass through the hollow Chisel shaft flow to the cutting edge and blow out the work dust here.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig.21 bis 25 ist vorwiegend für das Rammei< von Meißeln geeignet. Die Werkzeugführung besteht hier nämlich wie in Fig. -4 aus zwei U-Profilen 39, die durch zwei Querstreifenl>aare 8o und 81 miteinander verbunden sind und Hubbegrenzungen in Form eines Kopfstückes 82 und eines Bodenabschlußstückes 83 aufweisen.The embodiment according to FIGS. 21 to 25 is mainly for the rammei <of chisels suitable. The tool guidance consists here namely like in Fig. -4 from two U-profiles 39, which by two transverse strips> aare 8o and 81 with each other are connected and stroke limits in the form of a head piece 82 and a bottom end piece 83 have.

Die Handgriffe B sind ähnlich wie in Fig. i so ausgebildet, daß der .Rammstoß vom Amboß 61 unmittelbar auf die Handgriffe übertragen wird. Diese bestehen im vorliegendenAusführungsbeispiel aus einem einzigen Stück Stangenmat:rial, das U-förmig gebogen ist und oben eine Verschwächung 84 trägt, deren flache Unterseite 85 genau gegen den Amhoß 61 einerseits und gegen das obere Abschlußband 82 anliegt. Die beiden Bodenabschlußstücke 83 enthalten je einen Anschlußflansch 36, der bei 37' etwas ausgeweitet ist, so daß ein, dem Werkzeugschaft und seinen Ansätzen 15 entsprechender Durchlaß entsteht.The handles B are similar to Fig. I so designed that the . Ramming from the anvil 61 is transmitted directly to the handles. These exist In the present exemplary embodiment from a single piece of rod material: rial, the Is bent in a U-shape and carries a weakening 84 at the top, the flat underside of which 85 rests precisely against the amhus 61 on the one hand and against the upper end band 82. The two bottom end pieces 83 each contain a connecting flange 36, which is at 37 'is somewhat widened, so that one, the tool shank and its lugs 15 corresponding passage is created.

Die Einführung der Ansätze in die Führungsprofile 35 erfolgt nicht unten, sondern etwas höher bei 86, etwa in Höhe der Schnittlinie x-x der Fig. 21. Dies hat den Vorteil, daß das Werkzeug bei Begiirn der Anhebbewegung der Ramme das Gerät unter keinen Umständen verlassen kann, was bei der Ausführungsform nach Fig. i bis 4 noch möglich ist.The introduction of the approaches in the guide profiles 35 does not take place at the bottom, but somewhat higher at 86, approximately at the level of the section line x-x in FIG. 21. This has the advantage that when the ram starts to lift, the tool does the Device can not leave under any circumstances, which in the embodiment of Fig. i to 4 is still possible.

Um den Meißel herausziehen zu können, sind die Flanschen der Führung bei 87 dicht unterhalb der Unterkante des umgebogenen Bandes 82 seitlich in ähnlicher Weise wie bei 86 umgebogen, so daß bei Drehung der Führung gegenüber dem Meißel dessen Ansätze 15 in die Ausnehmungen eintreten können. Bei dieser Lage des Meißels zur Führung wird er durch die oberen Querbänder 81 gesperrt, so daß er etwa in der Mitte des Gerätes festgehalten wird.In order to be able to pull out the chisel, the flanges are the guide at 87 just below the lower edge of the bent band 82 laterally in a similar manner As at 86 bent over so that when the guide is rotated relative to the chisel whose approaches 15 can enter the recesses. With the chisel in this position to guide it is blocked by the upper transverse belts 81 so that it is about in the Is held in the middle of the device.

Im Falle der Ausführungsform nach Fig. 26 und 27 erfolgt die Sperrung des Meißels durch eine Hakenklinke, die in einen Schlitz 9o des Führungsprofils 39 eingeschnitten ist. Die Hakenklinke besteht aus dem eigentlichen Haken gi und einem Schaft.92 und befindet sich in der Ruhelage in der in Fig. 26 ausgezogen dargestellten Lage, in welcher sie durch das Klinkengewicht gehalten wird. Seitlich sind an dem Schaft 92 zwei Ansätze 94 angeschweißt. Das freie Ende des Schaftes ist bei 93 abgeschrägt, damit der Finger des Bedienungsmannes hier die Klinke untergreifen kann. Der Meißel E selbst hat einen angeschweißten Ansatz 15.In the case of the embodiment according to FIGS. 26 and 27, the blocking takes place of the chisel by a hook pawl that is inserted into a slot 9o of the guide profile 39 is incised. The hook pawl consists of the actual hook gi and a shaft.92 and is in the rest position in the one shown in solid lines in FIG Position in which it is held by the pawl weight. The sides are on that Shank 92 two lugs 94 welded on. The free end of the shaft is beveled at 93, so that the operator's finger can reach under the latch here. The chisel E itself has a welded attachment 15.

Um den :Meißel in seiner oberen Lage zu sperren, wird die Hakenklinke am Ende 93 angefaßt und durch den Schlitz go in das Führungsinnere 35 hineingekippt. Dabei verhindern die Ansätze 94 das Herausfallen der Klinke in das Profilinnere. Der Ansatz 15 des Meißels setzt sich von oben auf die durch Strichpunktierung in Fig.26 in der Sperrlage angedeutete Hakenklinke auf und ist damit gegen Herabfallen gesichert. Zur Aufhebung der Sperre genügt ein leichtes Anheben des Meißels, so daß die Hakenklinke frei wird und in die Ruhestellung zurückgeführt werden kann. In dem Ausführungsbeispiel ist die Hakenklinke lose eingehängt. Sie kann natürlich auch an einem mit dem Führungsprofil verbundenen Stift frei beweglich gelagert sein. Die Nasen 15 des Meißels werden zwecks besserer Auflage auf der Hakenklinke auf der Unterseite etwas abgeschrägt.To lock the chisel in its upper position, the hook pawl is used grasped at the end 93 and tipped into the guide interior 35 through the slot go. The lugs 94 prevent the pawl from falling out into the interior of the profile. The approach 15 of the chisel sits down from above on the dash-dotted line in Fig. 26 indicated in the blocked position hook pawl and is thus against falling secured. A slight lifting of the chisel is sufficient to cancel the lock, see above that the hook pawl is free and can be returned to the rest position. In the exemplary embodiment, the hook pawl is loosely attached. Of course you can can also be freely movable on a pin connected to the guide profile. The lugs 15 of the chisel will be for the purpose of better circulation on the Hook pawl slightly beveled on the underside.

Um die Ramme den verschiedensten V,,-rwendungszwecken anzupassen, insbesondere aber für <las Arbeiten in extra hartem Boden, z. B. beim Aufbrechen von Beton, verwendbar zu gestalten, können Mittel vorgesehen werden, um die Ramme mit zusätzlichen Ge@vichten zu belasten. Zu diesem "!.weck kann z. B. der obere Teil der Führung mit GeNvindelöchern versehen werden, in welche Schrauben passen, mit deren Hilfe eine Anzahl oben aufgelegter gelochter Scheibengev-ichte mit dem Rammbären verbunden Nverden.In order to adapt the ram to the most varied of purposes, but especially for <read work in extra hard ground, e.g. B. when breaking open Of concrete, usable to shape, means can be provided to the ram to be burdened with additional weights. For example, the upper Part of the guide should be provided with threaded holes into which screws fit, with the help of which a number of perforated disc weights placed on top with the Battering bears connected to Nverden.

Claims

PATE NTANSI'Ri C11 E: i. Ramming device for driving piles, rams, chisels and the like into the ground, with a tubular guide which comprises the tool to be driven down and can be slid down, and is provided with handles which extend outside the pipe guide in its longitudinal direction, characterized in that The land grips (B) are made in one piece and their upper ends (3) protrude into the interior of the pipe guide, whereby they are preferably connected to one another or made in one piece to form a head which acts as a hammer so that the blow inflicted on the tool to be driven down is absorbed directly by the handles.

2. Piling device for driving stakes pestles, chisels and the like into the ground, finite one tubular guide that slides the tool to be driven down and up includes, and snit handles are provided that are outside of the pipe guide in extend their longitudinal direction, characterized in that the guide consists of two interconnected duct pieces (35) Form tool to be driven down, equipped with projections or approaches (i5) is that engage in the guide, and that the channel pieces at the top through an anvil plate (44) are completed, old which the handles are attached while they are provided with stop plates (36) at the lower end which the tool can be inserted, and the flanks of the channel pieces with Incisions (4o, .fi) are provided through which the approaches (i5) of the tool: can be introduced into the channel guide (35).

3. Piling device according to claim i and 2. characterized in that the handles (.I) are made of solid rod material. Ramming device according to claim 3, characterized in that. that an Amb> ßstück (6) is attached in the guide. (read with the ends (3) or a connecting piece (i i ') of the latt (handles (l3) , characterized in that each pair of handles is made from a single length of rod 6. Ramming device according to one of Claims i to 5, characterized in that the tool guide is provided at the open (lower) end with locking lugs (i4) which are provided with lugs (i5 ) work together on the shank of the tool so that it is locked in the guide downwards. 7. Chisel or similar tool pierced claim 6, characterized in that the chisel element is equipped at the vain end with lugs (i5), which in circumferential Direction are arranged at a distance from one another and cooperate with corresponding openings in the locking plate (i4) The similar tool, which has lugs or collars, characterized in that usually ineffective locking means (2i) are arranged in the ramming device in order to (read the tool by the operator in case of need against active movement, movement in its guide lock. The ramming device as claimed in claim 8, characterized in that the tubular tool guide has an opening (23) in its wall, into which a pawl (2i) with a locking lug (22) can engage. which is normally outside the opening (23), but can be pressed by the operator against the action of a spring (27) 111 (the locking position, in which the locking lug (22) engages under a projection (t5) attached to the tool and thus the tool locks in its 1, guide. ramming device according to claim g, characterized in that the pawl device carries a spring-loaded lever (25), a lever (2i) provided with a locking lug (22) and a further cranked lever (26) , which in the locked position lies on the inside against a handle (4). i. The ramming device stuck claim c, l> ei which the tool guide consists of channel profiles, characterized in that (the dimensions of these channel profiles in their flange slots (52. 87, 67), in which the locking lugs of the tools can engage 12. Ramming device according to claim t, characterized in that the channel profiles have lateral slots (07) which have notches (67 ') are equipped which take up the approaches (i5) of the tool. 13. Piling device according to claim ii or 12, characterized by spring-loaded, from the operator to 1st; @iriflussetide means (70). through (Ixe the entry of the \\ - er-hz; ugar sentences into the slots can be prevented. 14. Ranini preparation according to the vain sayings i i. 12 or 13, indicated by dali the slits arranged in a vain position are, d 1 ie compared to while working position assumed by the tool in Angle is offset. 15. Piling device according to claim g, there- durcli gekeniiz; icliiiet, <iaß the sensing device from a (57, 58) exists, which neither by screwing nor by effect of a spring in the liereicli of the locking approaches (i #) of the tool are brought can 10. l-, aninit oi-riclitnahm according to claim g, there- by gekentizeicliiic, t that the locking device ati: eitic-r liakeiikliiike (8g) hestelit, the free movable in a slot (go) of the chisel Guide is arranged and in the rest position in the essential part under the effect of weight liall) of the guiding line. 17. Ratntnvorriclitung according to claim 16, thereby gekentizeiclinet that the ITakenklinet ordered from a shaft (<2) that has a hook-shaped (> o the nasenf RMIG ttni, "ehogenes linden (9i) up

has, by which the hook pawl is held in its rest position. 18. Piling device according to one of claims i, 2 or 3, characterized in that the tool guide is provided at the open end with movable, tool-permeable locking means. ig. Ramming device according to Claim 18, characterized in that the locking means consist of a plate (6o) which can be rotated about a pivot and has a slot (62) which is curved according to an arc of a circle and which allows the tool shank to pass through. 2o. Ram device according to one of the tests 3 Iris 1e, characterized in that the elements of the tool guide consist of metal profiles with a square or curved cross-section. 21. Ramming device according to one of claims i to 20, characterized in that at the head of the tool guide a. Blowing device (74) is arranged, which generates blown air with each pile-driving blow.