DE8316218U1 - INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP - Google Patents

INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP

Info

Publication number
DE8316218U1
DE8316218U1 DE19838316218 DE8316218U DE8316218U1 DE 8316218 U1 DE8316218 U1 DE 8316218U1 DE 19838316218 DE19838316218 DE 19838316218 DE 8316218 U DE8316218 U DE 8316218U DE 8316218 U1 DE8316218 U1 DE 8316218U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
pressure lamp
interior light
light according
high pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19838316218
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DE19838316218 priority Critical patent/DE8316218U1/en
Publication of DE8316218U1 publication Critical patent/DE8316218U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

FH 83/1 - 3 -FH 83/1 - 3 -

"Innenraumleuchte für eine Hochdrucklampe""Interior light for a high pressure lamp"

Die Neuerung betrifft eine Innenraumleuchte für eine Hochdrucklampe mit Klarglaskolben, vorzugsweise in Soffittenform, und mit einer Reflektoranordnung.The innovation concerns an interior light for a high pressure lamp with clear glass bulb, preferably in the form of a festoon, and with a reflector arrangement.

Hochdrucklampen mit großem Lichtstrom werden hauptsächlichHigh-pressure lamps with large luminous flux are mainly used

in Außenleuchten verwendet oder zur Hallenbeleuchtung einge- Iused in outdoor luminaires or used for hall lighting

setzt. Für die Beleuchtung von Büroräumen u. ä. finden auch ■puts. For the lighting of offices and the like also find ■

solche Lampen kleinerer Leistung trotz hoher Lichtausbeute ,such lamps of lower power despite high luminous efficacy,

und hervorragender Farbwiedergabeeigenschaften infolge ihrer jand excellent color rendering properties due to their j

großen annähernd punktförmigen Leuchtdichte kaum Verwendung. flarge, approximately punctiform luminance is hardly used. f

Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Leuchte für die Bestückung ■;It is the task of the innovation to provide a luminaire for equipping ■;

mit einer Hochdrucklampe zu schaffen, insbesondere zur Be- 1to create with a high pressure lamp, especially for loading 1

leuchtung von Büroräumen, die mit gutem Wirkungsgrad einer- |lighting for offices that are highly efficient - |

seits zur allgemeinen Raumbeleuchtung dient und zugleich I on the one hand for general room lighting and at the same time I

für eine direkte Beleuchtung der Arbeitsflächen einsetzbar |Can be used for direct lighting of work surfaces |

ist. Jis. J

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch ein beispiels- f weise keilförmiges, rahmenartig ausgebildetes Gehäuse mit jjj einem in Gehäuselängsrichtung verlaufenden, im Querschnitt s parabolisch gekrümmten und zur Keilspitze hin in eine Serade i übergehenden Spiegelreflektor, der die in Längsrichtung | achsparailei angeordnete, in seiner Brennlinie befindliche \ Hochdrucklampe umfaßt und eine schrägstrahlende Lichtver- \ teilung in den Deckenbereich oberhalb der Leuchte hat, so- f. wie mit einem unteren Reflektor, der ebenfalls eine schrägstrahlende Lichtverteilung hat und beiderseits einer unter- : halb der Hochdrucklampe im Spiegelreflektor ausgesparte
öffnung zur gerichteten Abstrahlung eines Teiles des von \ der Hochdrucklampe ausgehenden Lichtes auf eine Arbeitsfläche i angeordnet ist. i
This object is achieved according to the invention by an, for example, wedge-shaped, frame-like housing with a mirror reflector running in the longitudinal direction of the housing, parabolically curved in cross-section s and merging into a serade i toward the wedge tip, which mirrors the mirror reflector in the longitudinal direction | comprises achsparailei arranged, located in its focal line \ high-pressure lamp and an obliquely radiating light conditions \ distribution in the ceiling area above the luminaire has, f so-like with a bottom reflector, which also has an obliquely radiating light distribution and both sides of a lower. half the high-pressure lamp recessed in the mirror reflector
opening is arranged to i directional radiation of a part of the \ of the high-pressure lamp outgoing light on a work surface. i

It MM ♦ * * ·It MM ♦ * * ·

FH 83/1FH 83/1

Die neuerungsgemäße Innenraumleuchte ist insofern vorteilhaft, als sie im Bereich zwischen Decke und Fußboden, beispielsweise an einem Schreibtisch angebracht werden kann und über die Anstrahlung der Decke indirekt die Beleuchtung des Raumes übernimmt und zugleich direkt auf die Schreibtischoberfläche strahlt. Dadurch kann die übliche Deckenbeleuchtung auf ein Minimum reduziert werden. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind Gegenstände der Unteransprüche.The interior light according to the innovation is advantageous in that it is in the area between the ceiling and the floor, for example can be attached to a desk and indirectly illuminates the lighting by illuminating the ceiling Takes over the space and at the same time shines directly on the desk surface. This allows the usual ceiling lighting can be reduced to a minimum. Developments and advantageous refinements of the innovation are objects of the subclaims.

Anhand der Zeichnung sei die Neuerung nachstehend näher erläutert. The innovation is explained in more detail below with the aid of the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch die Leuchte, während in Fig. 2 eine Unteransicht in Richtung des eingezeichneten Pfeiles A wiedergegeben ist.Fig. 1 shows a cross section through the lamp, while in Fig. 2 a view from below in the direction of the drawn Arrow A is shown.

Die Leuchte hat ein beispielsweise keilförmiges Gehäuse 1, welches an seiner Breitseite 1a mittels eines Tragarmes 2 gehalten ist. Parallel zur Keilspitze 1b des Gehäuses ist eine Hochdrucklampe 3, vorzugsweise mit Klarglaskolben und in Soffittenform, zwischen Fassungen 4 gehalten. Um die Hociidrucklampe ist ein parabolisch gekrümmter, in Gehäuselängsrichtung geradlinig verlaufender SpiegelrefIektor 5 ange- ί ordnet, der aufgrund seiner Formgebung eine schrägstrahlende Lichtverteilungskurve aufweist und das Licht in den Decken- \ bereich (Pfeil B) gezielt nach oben abstrahlt. 1JThe lamp has a, for example, wedge-shaped housing 1, which is held on its broad side 1 a by means of a support arm 2. A high pressure lamp 3, preferably with a clear glass bulb and in a festoon shape, is held between sockets 4 parallel to the wedge tip 1b of the housing. To the Hociidrucklampe is a parabolically curved, a straight line extending in the longitudinal housing direction SpiegelrefIektor 5 reasonable ί assigns having an obliquely radiating light distribution curve due to its shape and the light in the ceiling \ area (arrow B) selectively radiates upward. 1 y

Unterhalb der Hochdrucklampe befindet sich auf einem Teil 1 ihrer Länge im SpiegelrefIektor eine Öffnung 5a. Diese ist \ von einem unteren Reflektor 6 umgeben, der das von der Hoch- ! drucklampe durch die öffnung hindurchtretende Licht ebenfalls schrägstrahlend entgegen der Richtung des Pfeiles A auf eine Arbeitsfläche, beispielsweise eine Schreibtischoberfläche lenkt. Zusätzlich kann in der Öffnung eine Abblendeinrich-Below the high pressure lamp there is an opening 5a on part 1 of its length in the mirror reflector. This is \ surrounded by a lower reflector 6, which is reflected by the high! Pressure lamp also directs light passing through the opening in an oblique beam counter to the direction of arrow A onto a work surface, for example a desk surface. In addition, a masking device can be installed in the opening.

FH 83/1FH 83/1

tung 7, beispielsweise eine Blende oder ein Graukeil, angeordnet sein. Hierdurch läßt sich die Beleuchtungsstärke auf der Arbeitsfläche individuell verändern. Die untere Öffnung des rahmenartigen Gehäuses ist außerdem mittels einer Glasscheibe 8 als UV-Filter verschlossen. Eine zusätzliche
Jalousieblende gestattet» Lichtrichtung und Blendung zu beeinflussen.
device 7, for example a diaphragm or a gray wedge, be arranged. This allows the illuminance on the work surface to be changed individually. The lower opening of the frame-like housing is also closed by means of a glass pane 8 as a UV filter. An additional
Blinds allow »to influence the direction of light and glare.

Mit der Leuchte wird einerseits über die Decke eine indirekte Beleuchtung der Arbeitsebene erreicht und andererseits werden etwa 10 bis 20 % des von der Hochdrucklampe ausgehenden Lichtes direkt nach unten auf die Arbeitsebene abgestrahlt.With the luminaire, on the one hand, indirect lighting of the working level is achieved via the ceiling and, on the other hand, around 10 to 20 % of the light emitted by the high-pressure lamp is emitted directly down onto the working level.

im ti· · ·in ti · · ·

Claims (7)

· · · · ■■ M • ι Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH 6000 Frankfurt 70, Theodor-Stern-Kai 1 FH 83/1 30. Mai 1983 spa-wö Schutzansprüche:· · · · ■■ M • ι Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH 6000 Frankfurt 70, Theodor-Stern-Kai 1 FH 83/1 May 30, 1983 spa-wö claims for protection: 1. Innenraumleucht:; für eine Hochdrucklampe mit Klarglaskolben, vorzugsweise in Soffittenform, und mit einer Reflektoranordnung, gekennzeichnet durch ein beispielsweise keilförmiges, rahmenartig ausgebildetes Gehäuse (1) mit einem in Gehäuselängsrichtung verlaufenden, im Querschnitt parabolisch gekrümmten und zur Keilspitze (1b) hin in eine Gerade übergehenden oberen Spiegelreflektor (5), der die in Längsrichtung achsparallel angeordnete, in seiner Brennlinie befindliche Hochdrucklampe (3) umfaßt und eine schrägstrahlende Lichtverteilung in den Deckenbereich (Pfeil B) oberhalb der Leuchte hat, sowie mit einem unteren Reflektor (6), der ebenfalls eine schrägstrahlende Lichtverteilung hat, und beiderseits einer unterhalb der Hochdrucklampe (3) im Spiegelreflektor (5) ausgesparten öffnung (5a) zur gerichteten Abstrahlung eines Teiles des von der Hochdrucklampe (3) ausgehenden Lichtes auf eine Arbeitsfläche (entgegen Pfeil A) angeordnet ist.1. Interior light :; for a high pressure lamp with clear glass bulb, preferably in the form of a festoon, and with a reflector arrangement, characterized by an example wedge-shaped, frame-like housing (1) with a parabolic curved cross-section running in the longitudinal direction of the housing and towards the wedge tip (1b) towards a straight line upper mirror reflector (5), which is arranged axially parallel in the longitudinal direction, includes high pressure lamp (3) located in its focal line and an oblique light distribution in the Ceiling area (arrow B) above the lamp, as well as with a lower reflector (6), which also has a has oblique light distribution, and on both sides an opening (5a) recessed below the high-pressure lamp (3) in the mirror reflector (5) for directed radiation part of the light emanating from the high-pressure lamp (3) onto a work surface (opposite Arrow A) is arranged. FH 83/1 - 2 -FH 83/1 - 2 - 2. Innenraumleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung (5a) im oberen Spiegelreflektor (5) eine Größe für den Durchlaß von etwa 10 bis 20 % des2. Interior light according to claim 1, characterized in that the opening (5a) in the upper mirror reflector (5) a size for the passage of about 10 to 20% of the von der Hochdrucklampe (3) abgegebenen Lichtes aufweist.has light emitted by the high pressure lamp (3). 3. Innenraumleuchte nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdurchtrittsfläche der Öffnung (5a) mit Abblendmitteln (7) versehen ist.3. Interior light according to claim 1 and 2, characterized in that that the light passage surface of the opening (5a) is provided with shielding means (7). 4. Innenraumleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, I daß die Abblendmittel (7) als Jalousie ausgebildet sind.4. Interior light according to claim 3, characterized in that I that the dimming means (7) are designed as a blind. I I. 5. Innenraumleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, jf daß die Abblendmittel (7) als Blende ausgebildet sind.5. Interior light according to claim 3, characterized in that jf that the screening means (7) are designed as a diaphragm. ΐ ΐ 6. Innenraumleuchte nach Anspruch 3S dadurch gekennzeichnet, '; daß in der Lichtaustrittsfläche ein Graukeil angeordnet6. Interior light according to claim 3 S, characterized in that '; that a gray wedge is arranged in the light exit surface i ist · i i st \ \ 7. Innenraumleuchte nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekenn-ί zeichnet, daß die Unterseite des Gehäuses mit einer7. Interior light according to claim 1 to 6, characterized-ί draws that the bottom of the case with a i Glasscheibe (8) als UV-Filter und/oder einer Jalousiei Glass pane (8) as a UV filter and / or a blind versehen ist.is provided. ** * Λ* Λ 11*1 ι ι ti 11 * 1 ι ι ti **·' i * * ί III** · 'i * * ί III ♦ * I * ♦ * I * if * * ··■· It* # ί if * * ·· ■ · It * # ί
DE19838316218 1983-06-03 1983-06-03 INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP Expired DE8316218U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838316218 DE8316218U1 (en) 1983-06-03 1983-06-03 INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838316218 DE8316218U1 (en) 1983-06-03 1983-06-03 INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8316218U1 true DE8316218U1 (en) 1984-08-09

Family

ID=6753897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19838316218 Expired DE8316218U1 (en) 1983-06-03 1983-06-03 INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8316218U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9209625U1 (en) * 1992-07-17 1992-09-17 Schnell, Helmut, Dipl.-Ing. (FH), 7200 Tuttlingen Lamp, especially office lamp
DE9319537U1 (en) * 1993-12-18 1994-09-22 VH Lichttechnische Spezialgeräte GmbH, 67433 Neustadt Lighting device
DE29608354U1 (en) * 1996-05-08 1996-06-27 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Workplace lamp
US6264342B1 (en) 1999-07-27 2001-07-24 Vh Lichttechnische Spezialgerate Gmbh Illuminating device
DE10353645A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-10 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Interior light with anti-dazzle device, especially for computer workplace, has light deflecting device between source, reflector with transparent side facing reflector with light diffracting structure

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9209625U1 (en) * 1992-07-17 1992-09-17 Schnell, Helmut, Dipl.-Ing. (FH), 7200 Tuttlingen Lamp, especially office lamp
DE9319537U1 (en) * 1993-12-18 1994-09-22 VH Lichttechnische Spezialgeräte GmbH, 67433 Neustadt Lighting device
DE29608354U1 (en) * 1996-05-08 1996-06-27 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 59759 Arnsberg Workplace lamp
US6264342B1 (en) 1999-07-27 2001-07-24 Vh Lichttechnische Spezialgerate Gmbh Illuminating device
DE10353645A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-10 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Interior light with anti-dazzle device, especially for computer workplace, has light deflecting device between source, reflector with transparent side facing reflector with light diffracting structure
DE10353645B4 (en) * 2003-07-10 2008-06-19 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Luminaire with asymmetrical light emission

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0201926B1 (en) Indirect mirror light fixture
EP1697683B1 (en) Built-in light
DE102007059607A1 (en) Wall and / or ceiling light
DE4109492C2 (en) Luminaire louvre for louvre luminaires equipped with discharge lamps
DE4336023A1 (en) Reflector luminaire
DE8128057U1 (en) "LAMP"
DE8316218U1 (en) INTERIOR LAMP FOR A HIGH PRESSURE LAMP
EP0045901B1 (en) Elongate fixture for lighting work areas
DE10112055A1 (en) Ceiling light has lamp(s) between two lateral reflectors leaving upper lamp opening and near lamp opening; light outlet surfaces extend from outer connection to close to reflectors
EP0496921B1 (en) Lamp
DE4215968A1 (en) Light guiding structure for illuminating at least part of room with daylight - utilises daylight entering room through window assisted by elements located on wall or ceiling to reflect the light
DE3711366C2 (en)
DE2912766C2 (en) Table lamp for tubular fluorescent lamps
DE69932591T2 (en) LAMP
DE8316217U1 (en) INTERIOR LAMP FOR DISCHARGE LAMPS
DE9209625U1 (en) Lamp, especially office lamp
DE4041166A1 (en) Illumination system for visual quality control - is for painted lorry cabs, and uses combination of different illumination sources for different cab surfaces for optimal defect detection
EP0903535A3 (en) Louvre system for lamps
DE60315468T2 (en) LIGHT AND LAMELLAR GRID FOR THIS
EP3882517B1 (en) Led light
DE4429888A1 (en) Indirect electrical lighting for work surfaces e.g. in offices
DE9113944U1 (en) Indicator light
DE3836282C2 (en) Luminaire with a lamp-reflector unit for brightening ceiling areas
DE3633440C2 (en) Reflector and shielding system for a luminaire with a linearly extended light source
EP3798506A1 (en) Light cover for a linear lighting system