DE831569C

DE831569C - Device for measuring electrical or magnetic fields inside hollow tube measuring lines

Info

Publication number: DE831569C
Application number: DEP11405A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Lintzel
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-02-14

Description

Einrichtung zum Messen elektrischer oder magnetischer Felder im Innern von Hohlrohr-Meßleitungen Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Nlessen elektrischer und magnetischer Felder im Innern von Hohlrohr-Meßleitungen, insbesondere zwecks Messung der elektrischen Eigenschaften von dielektrischen Rohrkabeln für die Ubertragung dielektrischer Wellen mit zirkular fließenden Strömen, wobei ein Abtastorgan zum Abtasten der Spannung durch einen Längsschlitz in den inneren Hohlraum des Meßrohres eingreift und der Längsschlitz durch ein zusammen mit dem Abtastorgan hin und her schiebbares leitendes Abdeckorgan abgeschirmt wird.Device for measuring electrical or magnetic fields inside of hollow tube measuring lines The invention relates to a device for reading electrical and magnetic fields inside hollow tube measuring lines, in particular for the purpose of Measurement of the electrical properties of dielectric pipe cables for transmission dielectric waves with circularly flowing currents, with a sensing element for Scanning the voltage through a longitudinal slot in the inner cavity of the measuring tube engages and the longitudinal slot through a back and forth together with the scanning element sliding conductive cover member is shielded.

Die Fig. 1 zeigt beispielsweise eine Meßleitung lo mit rechteckigem Querschnitt, in deren oberem Teil der Längsschlitz 11 vorgesehen ist. Das zur Abschirmung des Längsschlitzes 11 dienende leitende Abdeckorgan 12, mit dem die nicht dargestellten Empfängerteile, wie Detektor und Abstimmkreis, mittels des rohrförmigen Verbindungsstückes 13 fest verbunden sind, ist zusammen mit dem Abtaststift 14 in Längsrichtung hin und her schiebbar, so daß die Spannung im Innern des Meßrohres 10 mittels des Abtaststiftes 14 an mehreren STellen abgegriffen werden kann. Der Abtaststift 14 führt durch die Bohrung 15 des Verbindungsstückes 13 zum Empfänger und Spannungsanzeiger. Das Abdeckorgan 12 ist durch die Führungsschienen 16 gegen seitliches Verschieben gesichert. Nach unten liegt das Abdeckorgan 12 auf den Gleitbahnen I7 und I8 auf. Bei dieser Anordnung kommt es unter anderem auch darauf an, an den Stellen I8 eine gute Kontaktgabe zwischen dem Abdeckorgan und dem Meßrohr zu erhalten. Es zeigt sich aber, daß es bei dieser rein galvanischen Kontaktgabe Schwierigkeiten bereitet, den Kontaktwiderstand zwischen Abdeckorgan und Meßrohr konstant zu halten, so daß schwankende und falsche Spannungsanzeigen die Folge sind. Fig. 1 shows, for example, a measuring line lo with a rectangular Cross section, in the upper part of which the longitudinal slot 11 is provided. That for shielding of the longitudinal slot 11 serving conductive cover member 12, with which the not shown Receiver parts, such as detector and tuning circuit, by means of the tubular connecting piece 13 are firmly connected, is together with the stylus 14 in the longitudinal direction and pushed forward, so that the voltage inside the measuring tube 10 by means of the stylus 14 can be tapped at several points. The stylus 14 leads through Hole 15 of the connector 13 to the receiver and voltage indicator. The cover organ 12 is secured against lateral displacement by the guide rails 16. To at the bottom the cover element 12 rests on the slideways I7 and I8. With this arrangement Among other things, it also depends on good contact between to get the cover member and the measuring tube. It turns out, however, that this purely galvanic contact causes difficulties, the contact resistance between To keep cover element and measuring tube constant, so that fluctuating and incorrect voltage displays are the consequence.

Zur Vermeidung dieser Nachteile werden erfindungsgemäß zwischen dem leitenden Abdeckorgan und der Meßleitung kurz geschlossene Schlitze vorgesehen, deren Tiefe gleich oder annähernd gleich der halben Wellenlänge der zu messenden Wellen ist. Auf diese einfache Weise wird die galvanische Kontaktgal>e zwischen Ahdeckorgan und Meßrohr im Bereich der Durchführung des Abtastorgans durch den Längsschlitz durch einen elektrischen Kurzschluß ersetzt und der galvanische Kontakt nach einer Stelle verlegt, wo die Ubergangswiderstände unschädlich sind. To avoid these disadvantages, according to the invention between the conductive cover member and the measuring line short-circuited slots provided, whose depth is equal to or approximately equal to half the wavelength of the one to be measured Waves is. In this simple way, the galvanic contact between Ahdeckorgan and measuring tube in the area of the implementation of the scanning organ through the longitudinal slot replaced by an electrical short circuit and the galvanic contact after a Relocated where the contact resistances are harmless.

In den Fig. 2 und 3 sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. 2 and 3 are two embodiments of the invention shown.

Nach der Fig. 2 weist das rechteckige Meßrohr 20 mit dem Längsschlitz 2I beiderseitig die Führungsschienen 22 auf, zwischen denen das langgestreckte, als Schirm dienende leitende Abdeckorgan 23 gleitet, dessen Aufgabe es ist, den Längsschlitz 21 des Meßrohres in jeder Ahtaststellung abzudecken und gleichzeitig das rohrförmige Verbindungsstück 24 zur Aufnahme des Abtaststiftes 25 zu tragen. » An den Enden der Meßleitung liegt das schlittenförmige Abdeckorgan auf den Gleitbahnen 26 auf, so daß neben der seitlichen Lagerung durch die Führungsschienen 22 auch die horizontale Lagerung bei dem Hinundlherschiehen des Abdeckorganes 22 gesichert ist. Diese Gleitbahnen sind so ausgebildet und bemessen, daß im mittleren Teil die Aussparungen bzw. Schlitze 27 entstehen, die, wie angegeben, eineTiefe von i/4, d. h. von einer Viertelwellenlänge der zu messenden Wellen aufweisen. According to FIG. 2, the rectangular measuring tube 20 has the longitudinal slot 2I on both sides the guide rails 22, between which the elongated, serving as a screen conductive cover member 23 slides, the task of which is the To cover longitudinal slot 21 of the measuring tube in each Ahtaststellung and at the same time to carry the tubular connector 24 for receiving the follower pin 25. »At the ends of the measuring line the slide-shaped cover element lies on the slideways 26, so that in addition to the lateral storage by the guide rails 22 also the horizontal storage is secured when the cover member 22 is pulled back and forth is. These slideways are designed and dimensioned so that in the middle part the Recesses or slots 27 arise which, as indicated, have a depth of 1/4, d. H. of a quarter wavelength of the waves to be measured.

An die Schlitze 27 schließen sich rechtwinklig die im Al)deckorgan 23 selbst vorgesehenen Schlitze 28 an, die an den Enden bei 29 kurzgeschlossen sind und ebenfalls eine Tiefe von i/4 haben, so daß sich insgesamt eine Schlitztiefe von 2/2 ergibt. Durch die Schlitze 28 ergeben sich die federnden Zungen 30, die in der Querrichtung federn und an der Stelle 3 1 den galvanischen Kontakt mit den Führungsschienen 22 des Meßrohres herbeiführen, d. h. an einer Stelle, wo der Scheinwiderstand der Schlitze hochohmig ist und deshalb Änderungen des Kontaktwiderstandes unschädlich sind. An der Stelle 32 herrscht daher idealer Kurzschluß. Das Al)deckorgan 22 wird gegen Verschiebungen nach oben durch zusätzliche Führungsschienen 33 gesichert. I)ie Länge der Schlitze 27 und 28 entspricht mindestens der doppelten Strecke, um die das Abdeckorgall in Längsrichtung hin und her geschoben wird.The slots 27 in the Al) cover member close at right angles 23 self-provided slots 28 which are short-circuited at the ends at 29 and also have a depth of 1/4, so that a total of a slot depth of 2/2 results. Through the slots 28 result in the resilient tongues 30, which spring in the transverse direction and at the point 3 1 the galvanic contact with the Bring about guide rails 22 of the measuring tube, d. H. at one point where the impedance the slot has a high resistance and therefore changes in the contact resistance are harmless are. At the point 32 there is therefore an ideal short circuit. The Al) cover member 22 is secured against upward displacement by additional guide rails 33. I) The length of the slots 27 and 28 corresponds to at least twice the distance to which the cover organ is pushed back and forth in the longitudinal direction.

Es zeigt sich, daß trotz der Abstimmung der Schlitzlänge auf eine bestimmte Wellenlänge die Wirkung der Anordnung auch bei Wellenlängenabweichungen von + 10 bis I50/o noch einwandfrei ist, weil auch dann noch die kritischen galvanischen Kontakte an der Stelle 3I im Bereich sehr hoher Schlitzscheinwiderstände liegen, gegen welche die möglicllell auftretenden Übergangswiderstände klein sind. An den Stelleii 32 treten dann keine Kurzschlüsse, j doch konstante nie (lrige Scheinwiderstände auf, was eine für das Funktionieren der Spallnungsal) tastullg hinreichende Bedingung ist. It turns out that despite the coordination of the slot length on a certain wavelength the effect of the arrangement even with wavelength deviations from + 10 to 150 / o is still flawless, because even then the critical galvanic Contacts at point 3I are in the area of very high slot resistances, against which the possible transition resistances are small. To the In this case, there are no short-circuits, but constant impedances never occur (annoying apparent resistances on what a sufficient condition for the functioning of the spallnungsal) tastullg is.

Fig. 3 zeigt eine geänderte Ausführungsform der Erfindung. Als Nleßrohr liegt ein Hohlrohr 34 mit kreisförmigem Querschnitt. 35 ist der Längsschlitz im Hohlrohr. Das leitende Abdeckorgan 36, das in scitlicher Richtung durch die Führungsschienen 37 und nach oben durch die Führungsschienen 38 gegen Verschielungen gesichert ist, trägt das rohrförmige Verbindungsstück () für den nicht dargestellten Empfänger. Der .\liiasistift 40 wird durch die Bohrung 41 nach außen zuin Empfänger geführt. Fig. 3 shows a modified embodiment of the invention. As a Nleßrohr lies a hollow tube 34 with a circular cross-section. 35 is the longitudinal slot in Hollow tube. The conductive cover member 36, which in the scitlicher direction through the guide rails 37 and is secured against interlocking at the top by the guide rails 38, carries the tubular connector () for the receiver, not shown. The. \ Liiasistift 40 is guided through the bore 41 to the outside of the receiver.

Erfindungsgemäß sind zwischen dem Abdeckorgan 36 und der Gleitbahn 42 des Hohl rohres 34 die Schlitze 43 vorgesehen, deren Tiefe gleich 2/2, d. h. gleich einer halben Wellenlänge der zu messenden Wellen ist. Die Schlitze 43 sind im Abdeckorgan so eingeformt, daß die federnden Zungen 44 entstehen, die an der Stelle 45 auf der Gleitfläche federnd aufliegen. Eine weitere Auflagefläche wird durch den Ansatz 46 gebildet.According to the invention are between the cover member 36 and the slide 42 of the hollow tube 34 the slots 43 are provided, the depth of which is equal to 2/2, d. H. is equal to half a wavelength of the waves to be measured. The slots 43 are In the cover member formed so that the resilient tongues 44 arise on the Point 45 rest resiliently on the sliding surface. Another support surface will be formed by the approach 46.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsmöglichkeiten beschränkt. Beispielsweise kann die konstruktive .\usl)ildung der Abdeckorgane und der Führungsbahnen in anderer Weise erfolgen, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen. The invention is not limited to the embodiments shown limited. For example, the constructive formation of the cover elements and the guideways take place in a different way, without deviating from the essence of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for measuring electrical or magnetic Fields inside hollow tube measuring lines, through which a voltage sensing element passes a longitudinal slot engages in the inner cavity of the measuring tube and the longitudinal slot is shielded by a sliding back and forth conductive cover member, characterized through short-circuited slots arranged between the screen and the measuring tube, whose depth is equal to or approximately equal to half the wavelength of the one to be measured Waves is.

2. Device according to claim 1, characterized in that the slots seen in cross section are designed at right angles, preferably such that the Length of each leg of the slots equal to or approximately equal to a quarter wavelength of the waves to be measured.

3. Device according to claim 1, characterized by such Formation of the slots that on the sliding surface znischell the cover member and the Nteßrohr resilient tongues arise. providing a galvanic contact between the Cover element and the measuring tube at a point where the impedance the slots are high resistance.