DE8309345U1

DE8309345U1 - Safety glasses with tear-off discs

Info

Publication number: DE8309345U1
Application number: DE19838309345
Authority: DE
Original assignee: Optyl Holding & Co Verwaltungs-Kg 8013 Haar De GmbH
Current assignee: Optyl Holding & Co Verwaltungs-Kg 8013 Haar De GmbH
Priority date: 1983-03-29
Filing date: 1983-03-29
Publication date: 1986-01-23

Description

Elation

Die vorliegende Erfindung bezieht eich auf eine mit Abreißsohelben versehene Schutzbrille, beispielsweise für Motorradfahrer, Skisportler usw., wobei eine Abreißscheibe naoh deren sichthinderndem Vollepritzen, etwa durch Regenwasser, Straflenataub, Sohneeflooken etc vom Brillenrahmen abgerissen und verworfen wird, um eine darunterliegende Abreißsiohtsoheibe freizugeben, die dem Brillenträger erneut klare Sicht verschafft.The present invention relates to one with tear-off tabs provided protective goggles, for example for motorcyclists, skiers, etc., with a tear-off disk near their view-obstructing full spray, for example through rainwater, Punishable robbery, son-in-law, etc. from the glasses frame is torn off and discarded in order to reveal an underlying tear-off disc that the glasses wearer again provides a clear view.

Schutzbrillen dieser Art weisen einen Brillenkörper mit ( fest eingelegter Hauptsiohtscheibe auf» Im wesentlichen um den gesamten inneren Umfang des Brillenkörpers herum und in gewissem Abstand vor der Hauptsiohtsoheibe, befindet sioh ein Rahmen. Durch den AbetCjid zwischen Hauptsichtscheibe und Rahmen wird eine Nut gebildet, in welohe mehrere aufeinanderliegende, der Form der Hauptaichtsobeibe entsprechende AbreiSsoheiben aus biegsamer Klarsichtfolie mit ihren Rändern eingelegt werden.Protective goggles of this type have a goggle body with ( firmly inserted main lens) essentially around the entire inner circumference of the goggle body and at a certain distance in front of the main lens several stacked tear-off discs made of flexible transparent film, corresponding to the shape of the main disc, can be inserted with their edges.

Jede der Abreißscheiben trägt eine aus einer Aussparung des Rahmens herausragende Grifflasche, welche mit der Abreißscheibe ein starr zusammenhängendes Ganzes bildet und an welcher der Brillenträger bei Erfordernis die v. Abreißscheibe zum Herunterreißen erfaßt. Bas Einlegen eines Abreißscheibenpakets in die Nut erfolgt in der Weise, daß die Grifflaschen aufeinanderliegender Scheiben wechselseitig rechts bzw. links des Brillenkörpers heraueragen. Dies hat den Nachteil, daß der Brillenträger eich genau merken muß, ob die vorige Abreißscheibe ihre Grifflasche an der rechten oder linken Brillenseite hatte. Wird dies vergessen, so erfaßt der Brillenträger beim Entfernen der nächsten Abreißscheibe die Grifflasche der übernächsten Scheibe mit dem Ergebnis, daß dann zwei Scheiben auf einmal abgerissen werden und somit eine der Scheiben nutzlos verlorengeht.Each of the tear-off discs has a grip tab protruding from a recess in the frame, which with the Tear-off disk forms a rigidly coherent whole and on which the spectacle wearer can, if necessary v. Tear-off disc grasped to tear off. Bas soaking a pack of tear-off discs into the groove takes place in such a way that that the tabs of the discs lying on top of one another protrude alternately to the right and left of the goggle body. This has the disadvantage that the wearer of glasses must remember exactly whether the previous tear-off disc has its grip tab had on the right or left side of the glasses. If this is forgotten, the spectacle wearer detects when removing the the next tear-off disk, the tab of the next but one disk with the result that two disks are then on be torn off once and thus one of the panes is uselessly lost.

• S · *• S *

Man kennt auch bereits Abreißsoheibenpakete, bei denen die Grifflaaohen der einseinen aufeinanderleigenden Scheiben fächerartig gegeneinander versetzt sind. Eier besteht die Gefahr, daß der Brillenträger beim Abreißen einer Scheibe zwei Grifflaschen auf einmal erfaßt und dabei ebenfalls mindestens eine weitere Abreißscheibe ungenutzt verworfen wird.We also already know tear-off sealing packages where the grip laaohen of the one on top of the other Discs are offset from one another in a fan-like manner. Eggs there is a risk that the glasses wearer when torn off one disc grasps two tabs at once and also at least one more tear-off disc is discarded unused.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Schutzbrille mit Abreißscheiben zu schaffen, welche die obengenannten Mängel der bisherigen Brillen nicht mehr aufweist und ein aufeinanderfolgendes Abreißen einzelner Scheiben mit Sicherheit gewährleistet.The object of the invention is therefore to create protective goggles with tear-off disks which have the aforementioned Defects of the previous glasses no longer shows and a successive tearing off of individual panes with Security guaranteed.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Schutzbrille, bestehend aus einem Brillenkörper mit fest eingelegter Haupt eicht scheibe; mit einem im wesentlichen um den gesamten inneren Umfang des Brillenkörpers herum und in gewissem Abstand vor der Haupteichtseheie sich erstrekkenden Rahmen; und mit einem hinter diesem Rahmen eingelegten Paket Abreißscheiben mit Grifflaschen, wobei sich die erfindungsgemäße Schutzbrille dadurch kennzeichnet, daß die Grifflaschen aller Abreißscheiben am unteren Rand der zugehörigen Scheibe und auf einer Brillenseite angebracht sind und zwar über einen Steg, dessen eines Ende mit der Grifflasche in Verbindung steht, und dessen anderes Ende mittels eines Scharniers faltbar an die zugehörige Abreißscheibe angegiedert ist, wobei bei einem eingelegten Abreißecheibenpaket die einzelnen Stege um ihr Scharnier herum nach oben abgefaltet sind und der Steg einer Scheibe durch die darüberliegende Scheibe in dieser abgefalteten Stellung gehalten wird.This object is achieved by protective goggles, consisting of a goggle body with a permanently inserted Main calibration washer; with one around and in substantially the entire inner circumference of the eyeglass body a certain distance in front of the main pool Frame; and with a package of tear-off disks with tabs placed behind this frame, with the protective goggles according to the invention characterized in that the tabs of all tear-off discs at the lower edge the associated disc and are attached to one side of the glasses, namely via a web, one end of which is in communication with the tab, and the other end of which is foldable to the by means of a hinge associated tear-off disk is attached, with the individual webs in the case of an inserted tear-off disk package are folded up around their hinge and the web of a disc through the disc overlying in this unfolded position is held.

■ . : rr: :: ⁶ ■. : rr: :: ⁶

Eine beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzbrille sei nunmehr unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.An exemplary embodiment of the protective goggles according to the invention will now be made with reference to the attached Drawings explained in more detail.

Fig. 1 zeigt sohematisch die Vorderansicht einer Auaführungsform der erfindungsgemäßen Schutzbrille;Fig. 1 shows schematically the front view of an embodiment the protective goggles according to the invention;

Fig. 2 zeigt perspektivisch ein Abreißscheibenpaket der Schutzbrille nach Fig. 1, welches hier der Übersichtlichkeit halber nur aus zwei Abreißscheiben besteht; undFig. 2 shows a perspective view of a pack of tear-off discs Protective goggles according to Fig. 1, which here for clarity only consists of two tear-off discs; and

Fig. 3 zeigt eine der Fig 1 ähnliche Ansicht im Stadium des Abreißens der obersten bzw. vordersten Abreißscheibe.FIG. 3 shows a view similar to FIG. 1 in the state of the tearing off of the uppermost or foremost tear-off disk.

Fig. 1 zeigt den Brillenkörper 1, in welchen die (nicht erkennbare) Hauptsichtscheibe fest eingelegt ist. In gewissem Abstand vor der Hauptoichtscheibe umläuft ein Rahmen 2 im wesentlichen den gesamten inneren Umfang des Brillenkörpers und springt von diesem inneren Umfang aus nach einwärts des Brillenkörpers 1 vor. Hierdurch wird zwischen Haupteichtscheibe und Rahmen 2 eine Nut gebildet, welche zur Aufnahme j eines Abreißscheibenpaketes dient. Von diesem Paket ist inFig. 1 shows the goggle body 1, in which the (not recognizable) main lens is firmly inserted. In a way A frame 2 runs around the distance in front of the main sealing disc substantially the entire inner circumference of the eyeglass body and jumps from this inner circumference towards the inside of the Eyeglass body 1 before. This is between the main lens and frame 2 is formed with a groove which serves to accommodate a pack of tear-off discs. This package is in

ι Fig. 1 nur die oberste bzw. vorderste Abreißscheib^ 3 zuι Fig. 1 only the top or foremost tear-off disk ^ 3 to

sehen.see.

Ein Abreißscheibenpaket außerhalb des Brillenrahmens 2 ist in Fig. 2 dargestellt. Yfenn hier der Einfachheit halber das Paket auch nur aus zwei Scheiben 3 und 3a besteht, so ist doch zu verstehen, daß in der Praxis ein solches Paket eine größere Anzahl Scheiben umfaßt, beispielsweise fünf, acht, oder mehr. Sie Fig. 2 läßt auch erkennen, daß der um das Scharnier 7 herum nach oben abgefaltete Steg 5 mit Grifflasche 6 der hinteren Abreißscheibe 3a in dieser Stellung verbleibt und nicht nach unten abklappen kann, weil er durch die Fläche der vorderen Abreißscheibe 3 daran gehindert wird. Da nun vor der vorderen Abreißscheibe 3 sichA tear-off disk package outside the spectacle frame 2 is shown in FIG. Yfenn here for the sake of simplicity Package also only consists of two disks 3 and 3a, it is to be understood that in practice such a package is a comprises a larger number of disks, for example five, eight, or more. You Fig. 2 also shows that the Hinge 7 around upwardly folded web 5 with grip tab 6 of the rear tear-off disk 3a in this position remains and cannot fold down because it is prevented by the surface of the front tear-off disk 3 will. Since now in front of the front tear-off disk 3

keine weitere Abreiflecheibe mehr befindet, fällt deren Steg 5 aua der nacsb oben abgefalteten Stellung herunter. Ea ergibt sich somit, wie auch aus Pig* 1 ersichtlich ist, daß der Steg 5 mit Grifflasche 6 der vordersten Abreißecheibe 3 nach unten herabhängt, während die Stege 5 mit Grifflaschen 6 aller dahinter liegenden Abreißsoheiben durch die jeweils davor liegende Abreißsoheibe nach oben abgefaltet bleibt.If there is no more abrasion disc, theirs will fall Web 5 down from the position folded down at the top. Ea thus results, as can also be seen from Pig * 1, that the web 5 with the tab 6 of the foremost tear-off disc 3 hangs down, while the webs 5 with grip tabs 6 of all tear-off plates behind them up through the tear-off plate in front of it remains folded.

Will nun der Brillenträger die vorderste bzw. oberste Abreißscheibe 3 entfernen, so zieht er an der naoh unten ( herabhängenden Grifflasche 6. Damit wird die dahinter bzw. darunter liegende Soheibe 3a zur vordersten Scheibe und es entfällt die Hinderung, welche den Steg 5 mit Grifflasche _t der Scheibe 3a in der nach oben abgefaltetenStellung gehalten het. Die Grifflasche 6 der Scheibe 3a nimmt somit nunmehr die gleiche Stellung ein, welche vorher die Grifflasche der entfernten Scheibe 3 eingenommen hatte (vgl. Fig. 3, Richtung der eingezeichneten Pfeile).If the spectacle wearer now wants to remove the foremost or uppermost tear-off disk 3, he pulls the near below ( hanging tab 6) _t of the disk 3a het held in the upward abgefaltetenStellung. the gripping tab 6 of the plate 3 thus now assumes a same position which had previously occupied the gripping tab of the disc 3 away (see. Fig. 3, the direction of the arrows).

Der gleiche Vorgang wiederholt sich nun beim Abreißen jeder weiteren Scheibe, sodaß der Brillenträger die Grifflasche zum Entfernen der nächsten Scheibe immer in der gleichen Position zum Abreißen mit der gleichen Hand vorfindet und , ( ein gleichzeitiges unbeabsichtigtes Abreißen mehre*ar Scheiben völlig ausgeschlossen ist.The same process is repeated when every further pane is torn off, so that the wearer of the glasses can use the grip tab to remove the next pane is always in the same position to be torn off with the same hand and , (a simultaneous unintentional tearing several * ar Discs is completely excluded.

Vorzugsweise ist der Rahmen 2 im Bereich der Scharniere 7 mit einer Aussparung 4 versehen, in welche die Scharniere eingelagert sind. Die Scharniere können aus flexiblem Polyamidgewebe bestehen, welches auf Abreißscheibenrand einerseits und Stegende andererseits aufgeschweißt ist. Jedoch können auch andere geeignete Scharniermaterialien und Befestigungstechniken angewandt werden.The frame 2 is preferably provided with a recess 4 in the region of the hinges 7, into which the hinges are stored. The hinges can consist of flexible polyamide fabric, which is on the one hand on the tear-off disc edge and the end of the web is welded on the other hand. However, other suitable hinge materials and fastening techniques can also be used can be applied.

■ I · ··■ I · ··

Claims

j specimen copy j

j Cuff not changed j

Dr, E / kl. PT7-DE

Optyl Folding GmbH + Co. Verwaltungs-KG Hans Stießbergerstrasse 2a 8013 Haar near Munich

Safety glasses with tear-off discs

sayings

Iy) protective goggles, consisting of a goggle body with a permanently inserted main lens; with a frame extending essentially around the entire inner circumference of the spectacle body at a certain distance in front of the main lens; and with a package of tear-off disks with tabs placed behind this frame, characterized in that the tabs (6) of all tear-off disks (3 _f 3a) are attached to the lower edge of the associated disk (3, 3a) and on one side of the glasses, over a Web (5) »one end of which is connected to the grip tab (6), and the other end of which is foldable to the by means of a hinge (7)

associated tear-off disc 1st, with an inserted tear-off disc package the individual Gtege (5) do their hinge (7) folded around upwards are and the web (5) of a disc (3a) folded down by the disc (3) above it in this Position is held.

2.) Safety glasses according to claim 1, characterized in that that the frame (2) is provided with a recess (4) in the region of the hinges (7) of the tear-off discs (5, 3a) is.

3.) Safety glasses according to claim 1 and 2, characterized in that the hinge (7) consists of polyamide fabric, which is welded to the edge of the tear-off disc and the end of the web.

, ιιι.