DE8308416U1

DE8308416U1 - Zipper for a container

Info

Publication number: DE8308416U1
Application number: DE19838308416
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-22
Filing date: 1983-03-22
Publication date: 1983-06-01

Description

ίο. März 1983 Sc P 6849ίο. March 1983 Sc P 6849

Herr Gerhard Hansen, Heerstraße 20, 7166 Sulzbach-Laufen 2Mr. Gerhard Hansen, Heerstraße 20, 7166 Sulzbach-Laufen 2

"Aufreißverschluß für einen Behälter""Zipper for a container"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Aufreißverschluß entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a zip fastener according to the preamble of claim 1.

Bei einem Aufreißverschluß der vorbekannten Art liegen nach dessen öffnen sämtliche Einstichstellen frei. Dies ist bei einem ein steriles Gut aufweisenden Behälter von Nachteil. Wenn an einer Stelle, z.B. im Zentrallabor, zum Zugänglichmachen einer Einstichstelle sämtliche Einstichstellen geöffnet werden müssen, um z.B. dem im Behälter befindlichen Gut noch etwas hinzuzufügen, können alle Einstichstellen auf dem Weg des Behälters zu einer anderen Stelle leicht verunreinigt werden, insbesondere wenn die andere Stelle, z.B. die Stelle der Verabreichung des im Behälter befindlichen Gutes an einen Patienten, von der ersten Stelle weit entfernt liegt.In a zipper of the known type lie after it is opened all puncture sites free. This is in the case of a sterile material Container disadvantageous. If at one point, e.g. in the central laboratory, to make it accessible At a puncture point, all puncture points have to be opened, e.g. in order to add something to the goods in the container, all of them can Puncture points slightly contaminated on the way of the container to another point especially if the other site, e.g., the site of administration of the goods in the container to a patient who is far away from the first point.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufreißverschluß zu schaffen, bei dessen öffnen nur die jeweils benötigte Einstichstelle freigelegt werden kann, während die andere Einstichstelle abgedeckt bleibt. Diese Aufgabe wird durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 erfindungsgemäß gelöst. Aufgrund des Vorhandenseins zweier Sollbruchstellen kann eine der Einstichstellen freigelegt werden, ohne die andere Einstichstelle bzw. die anderen EinstichstellenThe invention is based on the object of creating a zipper, when it is opened, only the puncture site required in each case can be exposed, while the other puncture site remains covered. This task is carried out by the Features in the characterizing part of claim 1 solved according to the invention. Due to the presence of two predetermined breaking points, one of the puncture points are exposed without the other puncture site or sites

Postscheckamt Stuttgart 44842-704 BLZ 60OkIO(UO ,. Deutsche Bank AG, 1167485 bü2 6Otf7DO3Cf..'Post office Stuttgart 44842-704 BLZ 60OkIO (UO,. Deutsche Bank AG, 1167485 bü2 6Otf7DO3Cf .. '

•••■II••• ■ II

-A--A-

Telefonische Auskünfte und Auftrage sind nur nach schriftlicher Bestätigung verbindlichTelephone information and orders are only binding after written confirmation

-4 - 16. März 1983 Sc-4 - March 16, 1983 Sc

P 6849P 6849

freizulegen. Hierdurch bleibt bei einer offenen Einstichstelle die andere Einstichstelle abgedeckt und aufgrund des Anstehens des Verschlußteiles zwischen den beiden Sollbruchstellen am Schließstück ist die Gefahr der Verschmutzung der abgedeckten Einstichstel'e weitgehend verhindert. Jeder von einer Sollbruchstelle begrenzte Abdeckteil kann auch mehr als eine Einstichstelle abdecken.to expose. As a result, if the puncture site is open, the other puncture site remains covered and due to the presence of the closure part between the two predetermined breaking points on the striker, there is a risk of contamination the covered piercing part largely prevented. Each from a predetermined breaking point The limited cover part can also cover more than one puncture site.

Gemäß den Merkmalen des Anspruches 2 können die von den Sollbruchstellen begrenzten Abdeckteile der Zahl und/oder der Größe der jeweils zugeordneten Einstichstelle bzw. den jeweils zugeordneten Einstichstellen entsprechend gewählt werden. Die Unterschiede zwischen den beiden Abdeckteilen erleichtert das Erkennen der frei zu machenden Einstichstelle.According to the features of claim 2 of the predetermined breaking points limited cover parts of the number and / or the size of the respectively assigned puncture point or the respectively assigned puncture points selected accordingly will. The differences between the two cover parts make this easier Recognition of the puncture site to be cleared.

Eine besonders günstige Anordnung der Abdeckteile ist durch die Merkmale des Anspruches 3 gekennzeichnet.A particularly favorable arrangement of the cover parts is due to the features of Claim 3 characterized.

Ein Infusionsbehälter weist im allgemeinen drei Einstichstellen auf, wovon eine der Einstichstellen für die Zugabe von Gut im Zentrallabor dient und die beiden anderen Einstichstellen zur Entnahme des Gutes beim Patiente dienen. Die Merkmale des Anspruches 4 betreffen eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung. An infusion container generally has three puncture sites, one of which the puncture points are used for adding goods in the central laboratory and the other two puncture points are used to remove the goods from the patient. the Features of claim 4 relate to an advantageous development of the invention.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser sind zwei je einen aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehenden Behälter aufschweißbare Kappen und eine mit ihrem Behälter einstückig ausgebildete Kappe als Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigenFurther advantages emerge from the remaining claims, the description and the drawing. In this two are each made of a thermoplastic material existing container weldable caps and a cap formed in one piece with its container as embodiments of the subject matter of Invention shown schematically. Show it

Fig. 1 und Fig. 2 je einen Schnitt nach Liniu I-I bzw. H-H in Fig. 3 durch das eiste Ausführungsbeispiel,Fig. 1 and Fig. 2 each a section according to Liniu I-I and H-H in Fig. 3 through the first embodiment,

Fig. 3 eine Draufsicht,Fig. 3 is a plan view,

Fig. 4 einen Teil im Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 5,FIG. 4 shows a part in section along line IV-IV in FIG. 5,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Teil nach Fig. 4,FIG. 5 is a plan view of the part according to FIG. 4,

i' - 5 - 16. März 1983 Sci '- 5 - March 16, 1983 Sc

P 6849 Fig. 6 und 7 je einen Längsschnitt durch das zweite und durch das dritte Aus-P 6849 Fig. 6 and 7 a longitudinal section each through the second and the third

fühpmgsbeispiel.example.

Eine Kappe 1 hat einen auf einen Hals eines nicht dargestellten Behälters aufsetzbaren und mit diesem verschweißbaren topfiörmigen Kappenteil 2 und ein in ' den Kappenteil 2 eingesetztes Schließstück 3. Der Kappenteil 2 hat einen unterenA cap 1 has one that can be placed on a neck of a container (not shown) and with this weldable cup-shaped cap part 2 and an in 'The cap part 2 inserted striker 3. The cap part 2 has a lower

; abgesetzten Schweißrand 4 und im Abstand darüber einen nach innen vor-; offset welding edge 4 and at a distance above an inwardly forward

ί stehenden Bund 5 zur Festlegung des scheibenförmigen Schließstückes 3 innerhalbί standing collar 5 to fix the disc-shaped striker 3 within

des Kappenteiles 2.of the cap part 2.

V Auf der eben ausgebildeten Oberseite des Kappenteiles 2 sind zwei in Fig. 3On the flat top of the cap part 2 are two in FIG. 3

<;· durch je zwei gestrichelte Linien dargestellte Sollbruchstellen 6, 7 vorgesehen.<; · Predetermined breaking points 6, 7, each represented by two broken lines.

j!i Die beiden gestrichelten Linien stellen auf der Innenseite des Kappenteiles 2j! i The two dashed lines represent on the inside of the cap part 2

ξ: angeordnete, im Querschnitt trapez- oder keilförmige, jeweils einen geschlossenenξ: arranged, trapezoidal or wedge-shaped in cross-section, each one closed

Ring bildende Rillen 8 dar, deren Querschnitt sich in Richtung zum Schließstück 3 vergrößert. Jedem der von einer der Sollbruchstellen 6, 7 umgebenen Abdeck-■Sj teil 18, 19 ist ein ringförmiges Zugglied 9 bzw. 10 zugeordnet, das im AbstandRing-forming grooves 8, the cross-section of which extends in the direction of the striker 3 enlarged. Each of the coverings surrounded by one of the predetermined breaking points 6, 7 part 18, 19 is assigned an annular tension member 9 or 10, which is at a distance

U oberhalb der Oberseite des Kappenteiles 2 parallel zu dieser Oberseite angeordnet ist und an seiner in Fig. 1 linken Seite über ein Verbindungsstück 11 bzw. 12 mit dem Kappenteil 2 verbunden ist. An der Verbindungsstelle zwischen dem ■ Verbindungsstück 11 und der Oberseite des Kappenteiles 2 ist auf dessen Innen- U is arranged above the top of the cap part 2 parallel to this top side and is connected to the cap part 2 on its left-hand side in FIG. 1 via a connecting piece 11 or 12, respectively. At the junction between the ■ connecting piece 11 and the top of the cap part 2 is on its inner

{ seite ein in die Sollbruchstelle 6 mündender, in Draufsicht dreieckförmiger{side a opening into the predetermined breaking point 6, triangular in plan view

|j Einschnitt 13 vorgesehen. Dem Verbindungsstück 12 ist ein entsprechender, tviit| j incision 13 is provided. The connecting piece 12 is a corresponding, tviit

§S der Sollbruchstelle 7 in Verbindung stehender Einschnitt 14 zugeordnet. Die§S the predetermined breaking point 7 associated incision 14 associated. the

5 Einschnitte 13 und 14 dienen zum leichteren öffnen der Sollbruchstelle 6 bzw. 75 incisions 13 and 14 serve to facilitate opening of the predetermined breaking point 6 and 7, respectively

I an der mit dem Verbindungsstück 11 bzw. 12 in Verbindung stehenden Stelle derI at the point associated with the connector 11 or 12 of the

ä| Oberseite des Kappenteiles 2.ä | Top of the cap part 2.

I Das in Draufsicht ovale, scheibenförmige Schließstück 3 besteht aus Gummi,I The disc-shaped striker 3, which is oval in plan view, consists of rubber,

insbesondere Siliconkautschuk, und hat drei Einstichstellen 15 bis 17, von denen jede auf beiden Seiten des Schließstückes 3 mit einer im wesentlichen halbkugelförmigen Vertiefung 15 bis 17 versehen ist. Die Einstichstellen 15 und 16 sind von dem Abdeckteil 18 und die Einstichstelle 17 ist von dem Abdeckteil 19 abgedeckt. Zwischen den Einstichstellen 16 und 17 liegt die Kappe 1 an dem Schließstück 3 an. Die Einstichstelle 17 dient zum Einbringen eines zusätzlichen Gutes in den Behälter, beispielsweise eines Vitamins im Zentrallabor einesin particular silicone rubber, and has three puncture points 15 to 17, of which each is provided with a substantially hemispherical recess 15 to 17 on both sides of the striker 3. The puncture sites 15 and 16 are covered by the cover part 18 and the puncture point 17 is covered by the cover part 19. Between the puncture points 16 and 17, the cap 1 is on the Striker 3 on. The puncture point 17 is used to introduce an additional Good in the container, for example a vitamin in a central laboratory

- 6 - 16. März 1983 Sc- 6 - March 16, 1983 Sc

P 6849 Krankenhauses. Die Einstichstellen 15 und 16 dienen zur Entnahme des in demP 6849 hospital. The puncture points 15 and 16 are used to remove the in the

Behälter befindlichen Gutes beim Patienten.Goods located in the container with the patient.

Wenn dem Behälter Gut zugeführt werden muß, so genügt das öffnen der Sollbruchstelle 7 durch Zug an dem Zugglied 10 unter Abheben des Abdeckteiles 19. Beim öffnen der Sollbruchstelle 7 bleibt die Sollbruchstelle 6 geschlossen. Diese wird erst geöffnet, wenn das im Behälter befindliche Gut mit Hilfe eines in die Einstichstellen 15 und 16 einzustechenden Infusionsbesteckes für die Abgabe des im Behälter befindlichen Gutes an einen Patienten abgegeben werden solLIf the container has to be fed with good, it is sufficient to open the predetermined breaking point 7 by pulling on the tension member 10 while lifting off the cover part 19. When the predetermined breaking point 7 is opened, the predetermined breaking point 6 remains closed. These is only opened when the goods in the container with the help of an infusion set to be pierced into the puncture points 15 and 16 for the delivery of the Goods located in the container are to be given to a patient

Das zweite Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 entspricht weitgehend dem ersten Ausführungsbeispiel. Gleiche Teile sind deshalb mit gleichen Bezugszeichen versehen, wobei Abweichungen durch den Buchstaben a bezeichnet sind.The second exemplary embodiment according to FIG. 6 largely corresponds to the first Embodiment. The same parts are therefore provided with the same reference symbols, with deviations being denoted by the letter a.

Neben dem wie beim ersten Ausführungsbeispiel ausgebildeten ersten Abdeckteil 18 ist hier der zweite Abdeckteil 19a nach Art einer mit ihrem Boden 20 oben angeordneten Hülse ausgebildet, wobei die Sollbruchstelle 7a am freien Rand des Abdeckteiles 19a in gleicher Ebene wie die Sollbruchstelle 6 verläuft. Der Abdeckteil 19a befindet sich über der Einstichstelle 17.In addition to the first cover part designed as in the first exemplary embodiment 18, the second cover part 19a is designed here in the manner of a sleeve arranged with its bottom 20 at the top, the predetermined breaking point 7a on the free edge of the Cover part 19a runs in the same plane as the predetermined breaking point 6. The cover part 19a is located above the puncture point 17.

Beim dritten Ausführungsbeispiel nach Fig. 7, bei dem die ebenfalls mit dem ersten Ausführungsbeispiel übereinstimmenden Teile mit gleichen Bezugszeichen wie das erste Ausführungsbeispiel versehen sind und abgewandelten Teilen der Buchstabe b zugeordnet ist, ist die hier im Querschnitt kreisförmige Kappe Ib einstückig mit einem ebenfalls im Querschnitt kreisförmigen Behälter 21 ausgebildet, von dem nur der Behälterhals zu sehen ist. In der Kappe Ib ist ein wulstförmiges, auf einem nach innen ragenden Flansch 22 im Behälter 21 aufstehendes Schließstück 3b untergebracht, das auf seiner Unterseite und auf seinem Außenumfang von einem mit der Behälterkappe Ib mindestens an seinem Rand verschwetßbares Einsatzstück 23 umgeben ist. Das Schließstück 3b hat auf seiner Oberseite eine mittlere Mulde 15b als große Einstichstelle und eine diese mittlere Mulde umgebende Ringnut 16b als kleine Einstichstelle. Die mittlere Mulde 15b ist von einem exzentrisch zur lotrechten Mitte der Kappe Ib und zur Mulde 15b angeordneten haubenförmigen Abdeckteil 18b abgedeckt, an dessen nach innen eingezogener Unterseite eine Sollbruchstelle 6b vorgesehen ist. In Fig. 7 gesehen ist rechts neben dem Abdeckteil 18b ein hohlkugelförmiger AbdeckteilIn the third embodiment of FIG. 7, in which the also with the First embodiment corresponding parts are provided with the same reference numerals as the first embodiment and modified parts of the The letter b is assigned, the cap Ib, which is circular in cross section here formed in one piece with a container 21, which is also circular in cross-section, of which only the container neck can be seen. In the cap Ib is a bead-shaped, housed on an inwardly protruding flange 22 in the container 21 upright closing piece 3b, which on its underside and on its outer circumference of one with the container cap Ib at least at its edge weldable Insert 23 is surrounded. The closing piece 3b has on its upper side a central depression 15b as a large puncture point and one of these annular groove 16b surrounding the middle trough as a small puncture site. The middle trough 15b is eccentric to the perpendicular center of the cap Ib and to Trough 15b arranged hood-shaped cover part 18b covered, on the inwardly drawn-in underside of which a predetermined breaking point 6b is provided. In Fig. 7 is a hollow spherical cover part to the right of the cover part 18b

- 7 - 16. März 1983 Sc- 7 - March 16, 1983 Sc

P 6849 19b vorgesehen, dessen kreisförmige Mündung unmittelbar über der Ringnut 16b angeordnet ist. Die kreisförmige Sollbruchstelle 7b befindet sich am Übergang von der Kappe Ib in den Abdeckteil 19b.P 6849 19b provided, the circular mouth directly above the annular groove 16b is arranged. The circular predetermined breaking point 7b is located at the transition from the cap Ib into the cover part 19b.

Die Abdeckteile 18b und 19b sind jeweils mit einem Griffteil 9b bzw. 10b ^ The cover parts 18b and 19b are each provided with a handle part 9b and 10b ^

versehen. Diese Griffteile liegen in einer Ebene und sind durch eine Sollbruch- 'JMistake. These handle parts lie in one plane and are through a predetermined breaking 'J

stelle oder durch einen Spalt 24 voneinander getrennt. Die Griffteile 9b und 10b _! ⁱ place or separated from one another by a gap 24. The handle parts 9b and 10b _! ⁱ

sind auch von der Kappe Ib getrennt. -|are also separated from the cap Ib. - |

Der zwischen den Abdeckteilen 18b und 19b befindliche Teil der Kappe Ib liegt an dem Schließstück 3b an. Durch Abbrechen des Abdeckteiles 19b ist die als Einstichstelle dienende Ringnut 16b allein zugänglich. Die mittlere Mulde 15b bleibt durch den Abdeckteil 18b und dutch den auf ihrem Rand aufliegenden Teil der Kappe Ib abgedeckt. Erst nach dem Abbrechen des Abdeckteiles 19b von der Kappe Ib ist auch die Mulde 15b zugänglich. Da das Entfernen eines der Abdeckteile 18b oder 19b von der Kappe Ib den anderen Abdeckteil 19b bzw. 18b nicht beeinträchtigt, ist es auch möglich, den Abdeckteil 18b vor dem Abdeckteil 19b von der Kappe Ib zu entfernen.The part of the cap Ib located between the cover parts 18b and 19b is located on the striker 3b. By breaking off the cover 19b is as The annular groove 16b serving the puncture point is only accessible. The middle trough 15b remains covered by the cover part 18b and the part of the cap 1b resting on its edge. Only after breaking off the cover 19b from the Cap Ib is also the trough 15b accessible. Because removing one of the cover parts 18b or 19b does not affect the other cover part 19b or 18b from the cap Ib, it is also possible to place the cover part 18b in front of the cover part 19b to remove from the cap Ib.

Die beiden Sollbruchstelien 6, 7 sollen einen Mindestabstand von 2 mm haben. Ein Abstand von 3 mm ist besser, damit die Kappe 1 das darunter befindliche Schließstück auch mit Sicherheit abdeckt, um eine Verschmutzung der durch den Abdeckteil 18 abgedeckten Einstichstelle 15 und 16 zu vermeiden, wenn durch Entfernen des anderen Abdeckteiles 19 die von diesem abgedeckte Einstichstelle frei liegt und umgekehrt.The two predetermined breaking points 6, 7 should have a minimum distance of 2 mm. A distance of 3 mm is better so that the cap 1 also covers the striker located underneath with security in order to prevent contamination of the by the puncture point 15 and 16 covered by the cover part 18 if, by removing the other cover part 19, the puncture point covered by this is exposed and vice versa.

• · · I * I• · · I * I

Claims

#; APPROVED REPRESENTATIVES AT. EUROPEAN PATENT OFFICE Lange Str. 51.D-7000 Stuttgart Tel. (0711) 316478 f) Telex 0722312 (patwo d) '$. March 16, 1983 Sc P 6849 - Mr. Gerhard Hansen, Heerstraße 20, 7166 Sulzbach-Laufen 2 claims

1. Zipper fastener for a container whose closure part (1) consists of a consists of thermoplastic material, with a arranged on the closure part, a cover part (18, 19) on the closure part delimiting predetermined breaking point (6, 7) and with an open cover part the inside of the container closing striker (3) having at least two puncture points (15, 17), at least one of the puncture points from the cover part is covered, characterized in that in the area of the locking piece a second, another cover part (19, 18) on the locking part delimiting predetermined breaking point (7, 6) is provided that the other cover part has a different puncture point (15 to 17) than the first cover part covers and that the closure part is present between the two predetermined breaking points on the striker.

2. A zipper according to claim 1, characterized in that the cover part (19) delimited by the second predetermined breaking point (7) is smaller than the covering part (18) delimited by the first predetermined breaking point (6).

3. The tear-off fastener according to claim 1 or 2, characterized in that that the cover parts (18, 19) are arranged at different distances from the vertical center of the container (21) or its neck.

Pofltscheckamt Stuttgart 44842-704 BLi: 600 100 70 Telephone inquiries and orders are

Deutsche Bank AG, 1167485 BLji: 6θφ i00j70- · ':. '; : .. only binding after written confirmation

- 2 - March 16, 1983 Sc

P 6849

4. Zipper according to one of the preceding claims, whose

Striker (3) has three puncture points (15 to 17) and is disc-shaped is constructed, characterized in that the cover part (19) bounded by one predetermined breaking point (7) has a puncture point (17) and the cover part (18) bounded by the other predetermined breaking point (6) covers two puncture points (15, 16).

5. A tear fastener according to one of claims 1 to 3, characterized in that a puncture point (16b) of the closing piece (3b) than the other puncture point (15b) surrounding annular groove is formed.

6. Aufreißverschl ^ ß according to any of the preceding claims with an am Cover part (18, 19) attached actuator (9, 10) to open the Zipper, characterized in that each of the cover parts is assigned its own actuating member.

7. A tear fastener according to claim 6, characterized in that the actuating members (9, 10) of the two cover parts are designed differently.

8. A zipper according to claim 6 or 7 with one on a hood-shaped Cover part (18b, 19b) attached and designed as a flat handle part (9b, 10b) actuating member, characterized in that the actuators of the two cover parts are arranged in one plane.

9. Äufreißverschluß according to claim 8, characterized in that between the two actuating members (9b, 10b) a separation point lying outside the vertical center of the container (21) or its neck (24) is present.

1Oi. Tear-open fastener according to one of the preceding claims, characterized in that the two predetermined breaking points (6, 7) have a minimum distance of 2 mm.