Die Erfindung betrifft einen Hosenspanner, der aus zwei symmetrisch
gelagerten Spanngliedern besteht, die die Hosenbeinenden innen federnd ergreifen
und durch Federwirkung nach außen gedrückt werden.The invention relates to a trouser tensioner, which consists of two symmetrical
there is mounted tendons that grip the inside of the pant leg ends in a resilient manner
and are pressed outwards by spring action.
Bei den bereits bekannten Hosenspannern werden bei der einenAusführung
die Hosenbeinenden innen von zwei gabelförmigen, fest zueinander stehenden Spanngliedern
ergriffen und durch einseitige Federwirkung nach außen gedrückt. Andererseits sind
solche Hosenspanner bekannt, deren Spannglieder als sehr massige Klammern ausgebildet
sind, die aber nicht durch Federwirkung nach außen gedrückt werden.In the case of the already known trouser tensioners, one version
the inside of the pant leg ends of two fork-shaped tendons that are fixed to one another
taken and pressed outwards by one-sided spring action. On the other hand are
such trouser tensioners are known whose tendons are designed as very bulky brackets
which are not pressed outwards by spring action.
Bei der Erfindung handelt es sich nun um einen Hosenspanner, dessen
Spannglieder als sehr dünne Federklammern, die durch Ringfedern gespannt werden,
ausgebildet sind, die die Hoseribeinenden innen ergreifen und durch zwei symmetrisch
angeordnete Federn nach außen gedrückt werden. Damit eine einwandfreie Spannung
der Hosenbeine erzielt wird, weisen die Spannglieder an ihren Außenkanten Kerben
auf, in die sich die Ränder der Hosenbeine und die Stoßlitzen einlegen.The invention is now a trouser tensioner, whose
Tendons as very thin spring clips that are tensioned by ring springs,
are designed that grip the inside leg ends and symmetrical by two
arranged springs are pressed outwards. So that a perfect tension
the pant legs are achieved, the tendons have notches on their outer edges
into which the edges of the pant legs and the butt strands lay.
Die sich von den bisher bekannten Hosenspannern unterscheidenden Merkmale
bestehen darin, daß die Spannglieder als Federklammern ausgebildet sind, die durch
Ringfedern gespannt werden, und das, die Spannglieder an ihren Außenkanten Kerben
aufweisen.The features that differ from the previously known trouser tensioners
consist in that the tendons are designed as spring clips that through
Annular springs are tensioned, and that, the tendons on their outer edges notches
exhibit.
Die Vorteile bestehen darin, daß i. durch die als blattförmige, dünne
Klemmarme ausgebildeten Federklammern die Hosen genau an den Bügelfalten ergriffen
werden, 2. durch die Kerben an den Außenseiten, in die sich die Ränder der Hosenbeine
einlegen, ein einwandfreies und abrutschsicheres Spannen der Hosenbeine erzielt
wird, 3. durch das Zusammenwirken der Federklammern und der Kerben an ihren Außenseiten
die Federn. die die Spannglieder nach außen drücken, so -schwach bemessen werden
können, daß selbst hochempfindliche Stoffe nicht beschädigt und außer Form gebracht
werden können.The advantages are that i. by being leaf-shaped, thin
Clamp arms designed spring clips grabbed the pants exactly at the creases
2. through the notches on the outside into which the edges of the pant legs fit
insert, a perfect and slip-proof tensioning of the trouser legs is achieved
3. by the interaction of the spring clips and the notches on their outer sides
the feathers. which press the tendons outwards are so weakly dimensioned
can ensure that even highly sensitive materials are not damaged or put out of shape
can be.
Die Zeichnung stellt einen Längsschnitt durch den Hosenspanner dar.
Auf einem Stab werden zwei symmetrisch angeordnete Spannglieder durch Druckfedern
e nach außen gedrückt. Ein Spannglied selbst besteht aus eitlem Rohr a, auf welches
eine Federklammer b aufgetnetet ist. Eine zweite Federklammer c, die radial auf
das Rohr a aufgesetzt ist, wird durch eine Ringfeder d gespannt. Die Außenkanten
der Federklammern b und c weisen Kerben f auf.The drawing shows a longitudinal section through the trouser stretcher.
Two symmetrically arranged tendons are attached to a rod by compression springs
e pushed outwards. A tendon itself consists of an empty tube a on which
a spring clip b is opened. A second spring clip c that is radially on
the tube a is attached, is tensioned by an annular spring d. The outer edges
the spring clips b and c have notches f.