DE8303822U1

DE8303822U1 - Blister pack for essentially elongated individual goods

Info

Publication number: DE8303822U1
Application number: DE19838303822
Authority: DE
Original assignee: CD Cartondruck GmbH
Current assignee: Multi Packaging Solutions GmbH
Priority date: 1983-02-11
Filing date: 1983-02-11
Publication date: 1983-05-11

Description

PATENTANWALT DIPL"P& Vs/ÜR/ HE'RM ANN FAYPATENT Attorney DIPL "P & Vs / ÜR / HE'RM ANN FAY

CD Cartondruck GmbHCD Cartondruck GmbH SenefelderstraßeSenefelderstrasse

7104 Obereulm-Willsbach7104 Obereulm-Willsbach

7900 Ulm, 07.02.83 Akte G/5844 d/sr7900 Ulm, 02/07/83 File G / 5844 d / sr

Sichtpackung für Im wesentlichen länglich gestalteteVisual packaging for essentially elongated shapes Einzelwaren.Single goods.

Die Erfindung betrifft eine Sichtpackung für im wesentlichen länglich gestaltete Einzelwaren, wie Flasche, Dose und dergl.The invention relates to a display pack for essentially elongated items such as bottles, cans and the like.

Bei der Verpackung von Einzelwaren in Sichtpackungen besteht regelmäßig die Schwierigkeit, die Ware in der Packung einerseits möglichst offen und gut sichtbar zu präsentieren, andererseits vor Bruch oder Beschädigung möglichst zu schützen.When packing individual goods in transparent packs, there is regularly the difficulty of keeping the goods in the To present the pack as openly and clearly visible as possible on the one hand, and to protect it from breakage or damage on the other to protect as much as possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sichtpackung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie einfach und zeitsparend mit der Ware versehen werden kann, daß die Ware darin bruchsicher und raumsparend verpackt ist und daß sie dennoch werbewirksam in Erscheinung tritt.The invention is based on the object of designing a transparent package of the type mentioned at the outset in such a way that they can be provided with the goods easily and in a time-saving manner, that the goods are packaged in a shatterproof and space-saving manner and that they are still effective in advertising Appearance occurs.

Eine diese Aufgabe lösende Sichtpackung ist gekennzeichnet durch mindestens drei, randseitig miteinander verbundene und den Packungsmantel bildende ebene Wände, ferner durch mindestens ein sich über zwei oder mehr jeweils angrenzende Wände erstreckendes Fenster, ferner durch im Innern der Sichtpackung angeordnete Stützwände,A transparent pack that accomplishes this task is characterized by at least three flat walls that are connected to one another at the edge and form the pack jacket, furthermore through at least one window extending over two or more adjoining walls, furthermore through support walls arranged inside the packaging,

Adresse: 7» Ubn/Dmuo, Tdefoa '-·' "*·* ''TdigMtMnt!>. <*·· Pottsdwdckonto BankkontoAddress: 7 »Ubn / Dmuo, Tdefoa '- ·'" * · * '' TdigMtMnt!>. <* ·· Pottsdwdckonto bank account Postfxh tat*. Ensincmtaaft 21 (WM) «4»« PrMjMt Ubadonn StuH»«rt 7J131 Dratadw Brak AG Dim 1M01Postfxh did *. Ensincmtaaft 21 (WM) «4» «PrMjMt Ubadonn StuH» «rt 7J131 Dratadw Brak AG Dim 1M01

die in geradlinigen Fensterrändern an die Wände anschließen, sowie durch mindestens eine Stirnwand, die mit Abstand von der stirnseitigen, durch die Wände gebildeten Berandung innenseitig angeordnet ist.which connect to the walls in straight window edges, as well as at least one end wall which is arranged on the inside at a distance from the front edge formed by the walls.

Der durch die Erfindung erreichte Fortschritt besteht im wesentlichen darin, daß in der Packung mehrere Verformungsräume gebildet sind, die bei einer äußeren Krafteinwirkung eine Beschädigung der Ware weitgehend verhindern. Diese Verformungsräume sind einerseits zwischen den Stützwänden und den der Ware abgewandten Wänden, andererseits von der stirnseitigen Berandung der Sichtschachtel und der zum Schachtelinneren hin verlagerten Stirnwand gebildet. Dadurch ist die Ware in vorteilhafter Weise sowohl in Schachtellängsrichtung als auch quer dazu gegenüber äußeren Krafteinwirkungen zuverlässig geschützt.The progress achieved by the invention consists essentially in the fact that there are several deformation spaces in the pack are formed, which largely damage the goods in the event of an external force impede. These deformation spaces are on the one hand between the supporting walls and those facing away from the goods Walls, on the other hand from the front edge of the viewing box and that to the inside of the box relocated front wall formed. As a result, the goods are advantageously both in the longitudinal direction of the box as well as reliably protected against external forces.

Im allgemeinen werden die Wände zweckmäßigerweise rechteckige Form aufweisen und an ihren Längsseiten miteinander verbunden sein. Dann empfiehlt es sich weiter, daß der zum Anschluß für die Stützwand gerade Fensterrand parallel und mit Abstand zu einem der die Verbindung zwischen den Wänden bildenden Ränder verläuft. Somit besitzt die Packung in Längsrichtung überall gleichen Querschnitt, so daß mehrere dieser Pakkungen raumsparend zusammengestellt und auch ihrerseits gemeinsam verpackt werden können.In general, the walls will conveniently be rectangular in shape and along their long sides be connected to each other. Then it is recommended that the connection for the support wall is straight Window edge runs parallel and at a distance from one of the edges forming the connection between the walls. Thus, the pack has the same cross-section everywhere in the longitudinal direction, so that several of these packs Can be put together to save space and also packaged together.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist der Packungsmantel von sechs Wänden gebildet, von denen drei aufeinanderfolgende Wände die Packungsfront und die übrigen drei Wände den Packungsrücken bilden. Die jeweils mittlere Wand des PackungsrUckens und der Packungsfront besitzen zweckmäßigerweise gleiche Brei-In a preferred embodiment of the invention, the pack jacket is formed by six walls, of which three successive walls form the pack front and the remaining three walls form the pack back. The middle wall of the back of the pack and the front of the pack expediently have the same width.

te. Dabei können die Jeweils an die mittlere Wand des Packungsrückens bzw. der Packungsfront anschließenden Wände untereinander gleiche Breite besitzen. Somit ist die Packung hinsichtlich ihrer äußeren Gestalt symmetrisch zu der auf den mittleren Wänden des Packungsrückens und der Packungsfront senkrecht stehenden Mittelebene. Bei dieser Ausbildungsform der Sichtpackung
empfiehlt es sich weiter, daß zwei Fenster vorgesehen sind, die sich über die drei Wände der Packungsfront
erstrecken und zwischen sich einen Steg zur Halterung der Einzelware bilden. Durch diesen bevorzugt in Pakkungsmitte verlaufenden Steg können die Fenster so groß ausgebildet sein, daß die Ware bis auf den durch den
Steg verdeckten Bereich vollständig sichtbar ist.
Dazu ist es von Vorteil, wenn die jeweils dem Steg
gegenüberstehenden Ränder des Fensters parallel zur
stirnseitigen Berandung und in der Ebene der Stirnwand bzw. der Stirnwände verlaufen.te. The walls adjoining the middle wall of the back of the pack or the front of the pack can have the same width as one another. Thus, with regard to its external shape, the pack is symmetrical to the center plane which is perpendicular to the center walls of the pack back and the pack front. With this form of the visual packaging
It is also recommended that two windows are provided, which extend over the three walls of the front of the pack
extend and form a web for holding the individual goods between them. By this web preferably running in the center of the package, the windows can be made so large that the goods except for the through the
Bridge hidden area is fully visible.
In addition, it is advantageous if each of the web
opposite edges of the window parallel to the
frontal edge and run in the plane of the end wall or the end walls.

Die in den beiden sich gegenüberstehenden geraden
Rändern eines Fensters angeschlossenen Stützwände
stehen zweckmäßigerweise an ihren den Fensterrändern
gegenüberliegenden Rändern unmittelbar oder über
weitere Stützwände miteinander in Verbindung. Dadurch bilden die Stützwände eine in sich geschlossene Anlagefläche für die War«. In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Stützwände von
Teilen der Wände der Vorderfront gebildet, die zur Bildung des Fensters freigestanzt und um die mit Ritzoder Rillinien versehenen geraden Fensterränder ins
Packungeinnere geschwenkt sind, eo daß die Stutzwände nicht für eich angefertigt und in der Packung be festigt zu werden brauchen.The ones in the two facing straight lines
Edges of a window attached supporting walls
are expediently at their window edges
opposite edges immediately or above
further support walls in connection with each other. As a result, the supporting walls form a self-contained contact surface for the goods. In a further preferred embodiment of the invention, the support walls are from
Parts of the walls of the front are formed, which are punched free to form the window and around the straight window edges provided with incised or creased lines
The inside of the pack is swiveled so that the supporting walls do not need to be made for calibration and need to be fastened in the pack.

In einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jede Stirnwand von mindestens einem Stülpteil von der Form der lichten Querschnittsfläche der Sichtpackung gebildet, das über eine Stülplasche an den stirnseitigen Rand einer der Wände angeschlossen ist,, Durch die Stülplasche wird das Stülpteil in von diesem vorgegebenem Abstand von der stirnseitigen Berandung der Sichtpackung gehalten. Dabei ist es insbesondere von Vorteil, wenn die Stirnwand von zwei im eingestülpten Zustand einander anliegenden Stülpteilen gebildet ist, wobei das eine an die mittlere Wand des Packungsrückens und das andere an die mittlere Wand der Pakkungsfront angeschlossen ist. Auf diese Weise wird "verhindert, daß ein Stülpteil an seiner der Stülplasche gegenüberliegenden Seite zu weit ins Innere der Pakkung eingedrückt werden kann. Zur weiteren Versteifung der Stirnwand kann das innenseitige Stülpteil randseitig angeschlossene, im eingestülpten Zustand den Wänden anliegende und zur stirnseitigen Berandung weisende Verschlußlaschen aufweisen. Um ein selbsttätiges Lösen bzw. Öffnen der Stirnwand zu verhindern, kann an mindestens einem Rand des außenseitigen Stülpteils eine Stecklasche in einen dieser am innenseitigen Stülpteil zugeordneten Schlitzausfall vorstehen, der in der Falzlinie zwischen dem Stülpteil und der Verschlußlasche vorgesehen ist. Um das öffnen der Sichtpackung zu erleichtern, kann am Rand des außenseitigen Stülpteils eine der Stülplasche gegenüberliegende, zur stirnseitigen Berandung vorstehende Grifflasche angeschlossen sein.In a likewise preferred embodiment of the invention, each end wall has at least one turn-over part formed by the shape of the clear cross-sectional area of the transparent pack, which is attached to the the front edge of one of the walls is connected, through the flap, the inverted part is in from this held a predetermined distance from the front edge of the display pack. It is there in particular It is advantageous if the end wall is formed by two everted parts that rest against one another in the everted state one on the middle wall of the pack spine and the other on the middle wall of the pack front connected. In this way it is "prevented that an inverted part on his the inverted flap the opposite side can be pushed too far into the inside of the package. For further stiffening the end wall can be the inside everting part connected to the edge, in the everted state Have locking tabs resting against the walls and pointing towards the frontal edge. To an automatic To prevent loosening or opening of the front wall, can be done on at least one edge of the outer part a push-in flap protrude into one of these slit failure associated with the inside everting part, which is shown in the fold line is provided between the everting part and the closure flap. To open the packaging To facilitate, one of the everting flap opposite to the edge of the outer everting part, for be connected to the front edge protruding grip tab.

Unter Umständen kann es sich empfehlen, daß eine der Stirnwände mit einer Ausnehmung zum Durchtritt eines Teiles der Einzelware versehen ist. Diese AusnehmungUnder certain circumstances it can be recommended that one of the end walls is provided with a recess for a part of the individual goods to pass through. This recess

-. ■ - 5 --. ■ - 5 -

kann beispielsweise kreisrund zur Aufnahme des Halses, der Verschlußkappe oder des Deckels einer Flasche oder dergl. ausgebildet sein. Schließlich besteht die Möglichkeit, daß das bzw. die Fönster von einem stirnse&ig offenen, im übrigen die Sichtpackung umschließenden Klarsichtschieber geschlossen ist bzw. sind, der den Wänden rundum ganzflächig anliegt. Dadurch können beispielsweise empfindliche Waren vor Verschmutzung oder dergl. geschlitzt werden.can for example be circular to accommodate the neck, the cap or the lid of a bottle or Like. Be trained. Finally, there is the possibility that the hair dryer (s) could be from a forehead open, the rest of the packaging enclosing the transparent slide is or are closed, the is in full contact with the walls all around. In this way, for example, sensitive goods can be protected from contamination or the like. Slotted.

Die Sichtpackung selbst ist in bevorzugter Ausführungsform einstückig aus Karton gestanzt oder gefalzt.The visual package itself is in a preferred embodiment Punched or folded in one piece from cardboard.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawing; show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Sichtpackung nach der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of the packaging according to the invention,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1 entlang der Linie H-II₁ FIG. 2 shows a longitudinal section through the object according to FIG. 1 along the line H-II ₁

Fig. 3 den Zuschnitt für den Gegenstand nach Fig. 1.FIG. 3 shows the blank for the object according to FIG. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Sichtpackung besteht ihrem wesentlichen Aufbau nach aus sechs Wänden 1, 2, 3, 4, 51 6, zwei Stirnwänden 7 sowie im Inneren der Packung angeordneten Stützwänden 9, 10, 11. Die den Packungsmantel bildenden Wände 1 bis 6 weisen rechteckige Form auf und sind Über ihre Längsränder miteinander verbunden. Die drei aufeinander folgenden Wände 1, 2, 3 bilden dabei die Packungsfront, während die übrigen Wände h, 5» 6 den Packungsrücken bilden. Die jeweils mittlereThe packaging shown in the drawing essentially consists of six walls 1, 2, 3, 4, 51 6, two end walls 7 and supporting walls 9, 10, 11 arranged inside the pack rectangular shape and are connected to one another via their longitudinal edges. The three successive walls 1, 2, 3 thereby form the pack front, while the remaining walls h, 5-6 form the pack back. The mean respectively

Wand 2 bzw. 5 des PackungsrUckens und der Packungsfront besitzen gleiche Breite, ebenso sind die jeweils an die mittlere Wand 2 bzw. 5 des Packungsrückens bzw. der Packungsfront anschließenden Wände 1, 3, 4, 6 untereinander gleich breit. In der Packungsfront sind zwei Fenster 12, 13 vorgesehen, die sich über deren drei Wände 1, 2, 3 erstrecken und zwischen sich einen Steg 14 zur Halterung der in der Zeichnung nicht dargestellten Ware bilden. Jeweils zwei der Fensterränder, nämlich die mit 12.1 und 13.1 bezeichneten, verlaufen geradlinig, parallel und mit Abstand zu den Längsrändern der Wände 1, 3, in welchen diese an die ihnen benachbarten Wände 6, 4 anschließen. Die jeweils dem Steg 14 gegenüberstehenden Ränder 12.2, 13.2 der Fenster 12, 13 verlaufen parallel zur stirnseitigen Berandung der Sichtpackung und jeweils in der Ebene der Stirnwände 7. Die Stützwände 9, 10, 11 bestehen aus den zur Bildung der Fenster 12, 13 freigestanzten und um die geraden Fensterränder 12.1, 13.1 ins Packungsini ere geschwenkten Teilen der Wände 1, 2, 3,wobei die geraden Fensterränder 12.1, 13.1 als Ritzoder Rillinien ausgebildet sind.Wall 2 or 5 of the back of the pack and the front of the pack have the same width walls adjoining the middle wall 2 or 5 of the back of the pack or the front of the pack 1, 3, 4, 6 of the same width below each other. In the pack front two windows 12, 13 are provided, which extend over the three walls 1, 2, 3 and between them a web 14 for holding the in the drawing Form goods not shown. Two of the window edges, namely those marked 12.1 and 13.1, run in a straight line, parallel and at a distance from the longitudinal edges of the walls 1, 3 in which these to the walls 6, 4 adjacent to them. The edges 12.2 opposite the web 14, 13.2 of the windows 12, 13 run parallel to the end face Edge of the visual package and in each case in the plane of the end walls 7. The support walls 9, 10, 11 consist of the punched to form the windows 12, 13 and around the straight window edges 12.1, 13.1 parts of the walls 1, 2, pivoted into the package 3, the straight window edges 12.1, 13.1 as Ritz or Crease lines are formed.

Die Stirnwände 7 sind jeweils von zwei Stülpteilen 7.1, 7.2 gebildet, die die Form der lichten Querschnittsfläche der Sichtpackung aufweisen. Sie sind über StUlplaschen 7.3 jeweils an dan stirnseitigen Rand der mittleren Wand 2, 5 des PackungsrUckens bzw. der Packungsfront angeschlossen. Das innenseitige Stülpteil 7.2 ist mit randseitig angeschlossenen, im eingestülpten Zustand den Wänden 1 bis 4, 6 anliegenden Verschlußlaschen 7.4 versehen, die zur stirnseitigen Berandung weisen. Das außenseitige Stülpteil 7.1 ist mit zwei an seinem Rand vorstehenden Stecklaschen 7.5The end walls 7 are each formed by two inverted parts 7.1, 7.2, which have the shape of the clear cross-sectional area of the transparent pack. You are over StUlplaschen 7.3 each on the front edge the middle wall 2, 5 of the back of the pack or the front of the pack. The inside pull-over part 7.2 is connected to the edge, in the turned-in state, the walls 1 to 4, 6 adjacent Closing tabs 7.4 provided, which point to the front edge. The outside reversible part 7.1 is with two tabs protruding at its edge 7.5

• t• t

versehen und in zugeordnete Schlitzausfälle 7.6 am innense.ltigen StUlpteil 7.2 eingesteckt, die in der Falzlinie zwischen dem StUlpteil 7.2 und der Verschlußlasche 1Λ vorgesehen sind. Am Rand des außenseitigen Stülpteils 7.1 ist ferner eine der Stülplasche 7.3 gegenüberliegende, zur stirnseitigen Berandung vorstehende Grifflasche 7.7 angeschlossen.provided and inserted into assigned slot failures 7.6 on the inner sleeve part 7.2, which are provided in the fold line between the sleeve part 7.2 and the closure flap 1Λ . At the edge of the outer everting part 7.1, a gripping tab 7.7, which is opposite to the everting tab 7.3 and protruding toward the front edge, is also connected.

Die beiden Stülplaschen 7.1, 7.2 einer der Stirnwände 7 sind jeweils mit einer kreisrunden und im eingestülpten Zustand konzentrischen Ausnehmung 8 versehen, die den Durchtritt eines Teiles, beispielsweise eines Schraubverschlusses der Einzelware ermöglicht.The two flaps 7.1, 7.2 of one of the end walls 7 are each provided with a circular recess 8 which is concentric in the turned-in state, the allows the passage of a part, for example a screw cap of the individual product.

Die Sichtpackung kann im übrigen in in der Zeichnung nicht näher dargestellter Weise von einem die Fenster 12, 13 schließenden Klarsichtschieber umgeben sein, der den Wänden ganzflächig anliegt.The packaging can also be seen in the drawing not shown, be surrounded by a window 12, 13 closing transparent slide, the the entire surface of the walls.

In Fig. 3 ist der Zuschnitt dargestellt, aus welchem die Sichtpackung nach den Fig. 1 und 2 gefalzt und aufgestellt ist. Dazu ist der Zuschnitt mit einer Klebelasche 15 versehen, die an die im Zuschnitt gegenüberliegende Wand 6 angeklebt wird.In Fig. 3, the blank is shown from which the packaging according to FIGS. 1 and 2 is folded and set up is. For this purpose, the blank is provided with an adhesive flap 15, which is attached to the opposite in the blank Wall 6 is glued.

Claims

PATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. ϋΚ / ΉΕΙΙΜΆΝΤϊ FAY

CD Cartondruck GmbH

Senefelderstrasse

Obersulm-Willsbach

7900 Ulm, 02/07/83 File G / 5844 d / sr

Protection claims:

1. Transparent packaging for essentially elongated individual goods, such as bottles, jars or the like.,

• marked by at least three, on the edge flat walls (1 to 6) connected to one another and forming the packing jacket, furthermore by at least a window (12, 13) extending over two or more adjacent walls (1 to 3), furthermore by means of supporting walls (9, 10, 11) which are arranged in the interior of the display pack and which are in straight lines Connect the window edges (12.1, 13.1) to the walls (1, 3), as well as through at least one end wall (7), the inner side at a distance from the front edge formed by the walls (i, to 6) is arranged.

2. Display pack according to claim 1, characterized in that the walls (1 Ms 6) aufweiaen rectangular shape and are connected to one another on their long sides.

3. Display package according to claim 1 or 2, characterized in that the straight window edge (12.1, 13.1) for connection to the support wall (9, 11) runs parallel and at a distance from one of the edges forming the connection between the walls.

AdrMKi 7» Ulm/Dotua, Ttltfon' '■·* '■■' ' .7tU'tt*iki»i,, ,'.,, AdrMKi 7 »Ulm / Dotua, Ttltfon '' ■ · * '■■''.7tU'tt * iki» i ,,,'. ,, Poilidmkkonto BankkontoPoilidmkkonto bank account

P-»li«di -Μ», Eiulnt*ntrtf« U P- »li« di -Μ », Eiulnt * ntrtf« U (OTa) «4»U (OTa) «4» U Pnxpit Ulmdoiua StullfJrt mti Pnxpit Ulmdoiua StullfJrt mti Dtuttdit Bank AG Ulm IM«71Dtuttdit Bank AG Ulm IM «71

« · IM·" · IN THE·

4. Display pack according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pack jacket is formed by six walls (1 to 6), of which three successive walls (1, 2, 3) the pack front and the other three walls (4, 5 _S 6) form the back of the pack.

5. Transparent pack according to claim 4, characterized in that that the respective middle wall (2, 5) of the pack back and the pack front have the same width.

6. display pack according to claim 5, characterized in that the respective to the middle wall (2, 5) of the The back of the pack or the walls (1, 3, 4, 6) adjoining the pack front are of the same width as one another own.

7. Display pack according to one of claims 4 to 6, characterized in that two windows (12, U) are provided are, which extend over the three walls (1, 2, 3) of the pack front and between them a Form web (14) for holding the individual goods.

Θ. Transparent packaging according to claim 6, characterized in that the edges (12.2, 13.2) of the windows (12, 13) opposite the web (14) run parallel to the front edge and in the plane of the end wall or end walls (7).

9. Display package according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support walls (9 _f 11 J ) connected to the window edges (12.1, 13.1 ) against-

Uberliegenden Rändern unmittelbar oder über weitere Stützwände (10) miteinander in Verbindung stehen.Overlying edges directly or over further Support walls (10) are in communication with one another.

10. Sichtpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützwände (9» 10, 11) von den zur Bildung des Fensters (12, 13) freigestanzten und um die mit Ritz- oder Rillinien versehenen geraden Fensterränder (12.1, 13.1) ins Packungsinnere geschwenkten Teilen der Wände (1, 2, 3) der Vorderfront gebildet sind.10. Transparent pack according to one of claims 1 to 9, characterized in that the supporting walls (9 »10, 11) from the straight window edges (12.1, 13.1) punched free to form the window (12, 13) and around the straight window edges (12.1, 13.1) provided with scoring or scoring lines Package interior pivoted parts of the walls (1, 2, 3) of the front are formed.

11. Sichtpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stirnwand (7) von mindestens einem Stülpteil (7.1, 7.2) von der Form der lichten Querschnittsfläche der Sichtpackung gebildet ist, das über eine Stülplasche (7.3) an den stirnseitigen Rand einer der Wände (2, 5) angeschlossen ist.11. Display package according to one of claims 1 to 10, characterized in that each end wall (7) of at least one turn-over part (7.1, 7.2) is formed from the shape of the clear cross-sectional area of the transparent pack, which is attached to the frontal edge of one of the walls (2, 5) is connected.

12. Sichtpackung nach Anspruch 6 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß. die Stirnwand (7) von zwei im eingestülpten Zustand einander anliegenden Stülpteilen (7.1, 7.2) gebildet ist, wobei das eine (7.2) an die mittlere Wand (5) des Packungsrückens und das andere (7.1) an die mittlere Wand (2) der Pakkungsfront angeschlossen ist.12. Display pack according to claim 6 and 11, characterized in that. the end wall (7) of two im turned-in state of mutually abutting everting parts (7.1, 7.2) is formed, with one (7.2) is connected to the middle wall (5) of the pack back and the other (7.1) to the middle wall (2) of the pack front.

13. Sichtpackung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das innenseitige Stülpteil (7.2) randseitig angeschlossene, im eingestülpten Zustand den Wänden (1 bis 4, 6) anliegende und zur stirnseitigen Berandung weisende Verschlußlaschen (7.4) aufweist.13. Display package according to claim 12, characterized in that the inside everting part (7.2) on the edge connected, in the turned-in state, the walls (1 to 4, 6) abutting and facing the frontal edge closure tabs (7.4).

14. Sichtpackung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einem Rand des außenseitigen14. Display package according to claim 13, characterized in that at least one edge of the outside

Everting part (7.1) a plug-in area (7.5) into one this protrudes on the inside everting part (7.2) associated slot failure (7.6) that in the fold line is provided between the inverted part (7.2) and the locking tab (7.4).

15 · display pack according to one of claims 12 to 14, characterized in that on the edge of the outside The inverted part (7.1) one of the inverted flap (7.3) opposite, the grip tab (7.7) protruding towards the front edge is connected.

16. Transparent pack according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that one of the end walls (7) has a recess (8) for a part to pass through the item is provided.

17. Display pack according to one of claims 1 to 16, characterized in that the window or windows (12, 13) closed by a transparent slide which is open at the end and which otherwise encloses the packaging is or are, which rests against the walls (1 to 6) over the entire surface.

18. Display package according to one of claims 1 to 17, characterized in that it is stamped and folded in one piece from cardboard.