DE8303337U1

DE8303337U1 - DEVICE FOR INITIATING A FORCE TO BE MEASURED INTO SEVERAL MEASURING CELLS STRESSED BY PRESSURE, BENDING OR SHEAR

Info

Publication number: DE8303337U1
Application number: DE19838303337
Authority: DE
Original assignee: Zelo Konstruktions und Vertriebs 6148 Heppenheim De GmbH
Current assignee: Zelo Konstruktions und Vertriebs 6148 Heppenheim De GmbH
Priority date: 1983-02-08
Filing date: 1983-02-08
Publication date: 1983-07-07

Description

Vorrichtung zur Einleitung einer zu messenden Kraft in mehrere auf' Druck, Biegung oder Scherung beanspruchte MeßzellenDevice for introducing a force to be measured into several measuring cells subjected to pressure, bending or shear stress

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Einleitung einer zu messenden Kraft in mehrere auf Druck, Biegung oder Scherung beanspruchte Meßzellen, insbesondere für Waagen.The innovation relates to a device for introducing a force to be measured into several on pressure, bending or shear stressed measuring cells, especially for scales.

Es sind Vorrichtungen bekannt, die bei Verwendung von mehreren Meßzellen durch den Einsatz von Ausgleichslagern die Einleitung von Querkräften aufgrund unterschiedlicher tFßrmischer Ausdehnung zwischen dem Grundrahmen und dem zur Aufnahme der zu wägenden Last aus gebildetem Wägerahmen vermeiden soll, und zusätzlich die Vermeidung der Auswanderung des Wägerahmens durch Lastverschiebung eine Querlenkerfesselung aufweisen, die in der Regel drei oder vier Lenker benötigen.There are known devices which, when using several measuring cells through the use of compensating bearings, the introduction of transverse forces due to different Thermal expansion between the base frame and the one to avoid the load to be weighed from the weighing frame formed, and additionally the avoidance of the migration of the weighing frame by load shifting have a wishbone restraint, which usually require three or four handlebars.

Nachteil der bekannten Vorrichtungen ist es, daß die Ausgleichslager sehr aufwendig sind, und daß durch Verspannen der Querlenker Meßfehler produziert werden können, und wiederholte Nachjustagearbeiten erforderlich sind.The disadvantage of the known devices is that the Compensating bearings are very expensive, and measurement errors are produced by tensioning the wishbones and repeated readjustment work is required.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die durch Erzeugen einer Rückstellkraft bei Auswanderung des Wägerahmens eine selbständige Rückstellung und Zentrierung bewirkt und sich dadurch der Einsatz von Querlenkern erübrigt, so daß auch eine Verspannung des Wägerahmens nicht mehr auftreten kann, und daß thermische Ausdehnungen ausgeglichen werden.The object of the innovation is to create a device that by generating a restoring force Emigration of the weighing frame is an independent provision and centering causes and thus the use of wishbones is superfluous, so that also a Bracing of the weighing frame can no longer occur, and that thermal expansions are compensated.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst; daß zwischen dem Wägerahmen und den Wägezellen gemäß der vorgeschlagenen Vorrichtung drei oder mehr, vorzugsweise vier Kugeln zwischen je zwei Kalotten gelagert sind, so daß bei horizontalem Auswandern des Wägerabmens eine Rückstellkraft entsteht, die eine Rückstellung und Zentrierung des Wägerahmens bewirkt.This solves the problem; that between the weighing frame and the load cells according to the proposed Device three or more, preferably four balls are mounted between two spheres, so that at horizontal migration of the weighing device a restoring force arises, which causes a reset and centering of the weighing frame.

Die mögliche Auswanderung des Wägerahmens wird durch den Abstand des Fundamentrahmens oder durch eine Begrenzungsvorrichtung realisiert.The possible migration of the weighing frame is through the distance between the foundation frame or realized by a limiting device.

Die nachstehende Beschreibung dient im Zusammenhang mit den Zeichnungen der weiteren Erläuterung:The following description is used in conjunction with the drawings for further explanation:

Es zeigen: Fig. 1 eine im Schnitt dargestellte Vorrichtung Fig. 2 eine Draufsicht der Vorrichtung Fig. 3 eine mögliche Einbauform der Wägezelle und Wegbegrenzung durch den Fundamentrahmen 1 shows a device shown in section. FIG. 2 shows a top view of the device 3 shows a possible installation form of the load cell and the path limitation by the foundation frame

Die Wägezelle 11 ist in bekannter Weise auf einem Grundrahmen 15 positioniert, wie in Fig. 3 dargestellt. Zwischen der Wägezelle 11 und dem Wägerahmen.14 ist die neuerungsgemäße Vorrichtung vorgesehen* Die Vorrichtung weist einen unteren Flansch 1 auf, der in bekannter Weise mit einer Druckplatte 2 zur Lagerung auf dem Lastknopf 12 der Wägezelle 11 ausgebildet ist. An der wägezellenabgewandten Seite des Flansches 1 ist ein unterer Kalottenhalter 3 vorgesehen und mit einer Positionierungsschraube 10 zur Sicherung gegen Verdrehen an dem Flansch 1 befestigt. Der Kalottenhalter 3 kann drei oder mehrere, vorzugsweise vier Kalotten 4 aufnehmen. Auf den Kalotten 4 befinden sich die Kugeln 5, die in einem Kugelkäfig 6 gelagert sind. Auf den Kugeln 6 befindet sich ein oberer Kalottenhalter 7 mit Kalotten der, wie bei dem unteren Flansch 1, an dem oberen Flansch in gleicher Weise angeordnet ist. Wesentlich bei der Vorrichtung ist es, daß der Radius r der Kugeln 5 kleiner ist als der Radius R der Kalotten 4·The load cell 11 is positioned in a known manner on a base frame 15, as shown in FIG. 3. Between the weighing cell 11 and the weighing frame. 14 the device according to the invention is provided * The device has a lower flange 1, which in a known manner with a pressure plate 2 for storage is formed on the load button 12 of the load cell 11. On the side of the flange 1 facing away from the load cell a lower dome holder 3 is provided and with a positioning screw 10 to prevent rotation attached to the flange 1. The spherical cap holder 3 can accommodate three or more, preferably four, spherical caps 4. The balls 5, which are mounted in a ball cage 6, are located on the spherical caps 4. Located on the balls 6 an upper calotte holder 7 with calottes, as in the case of the lower flange 1, on the upper flange is arranged in the same way. It is essential in the device that the radius r of the balls 5 is smaller is than the radius R of the calottes 4

Der Kugelkäfig 6 ist derart dimensioniert, daß seine Höhe etwas kleiner ist als der Abstand des unteren Kalottenhalters 3 zum oberen Kalottenhalter 7 und die Aufnahmelöcher 13 die Kugeln 5 immer in gleichem radialem Abstand zueinander hält.The ball cage 6 is dimensioned such that its height is slightly smaller than the distance between the lower cap holder 3 to the upper dome holder 7 and the receiving holes 13, the balls 5 always at the same radial distance holds to each other.

Der Durchmesser D der Aufnahmelöcher 13 des Kugelkäfig 6 ist also nur wenig größer als der Durchmesser d der Kugeln 5·The diameter D of the receiving holes 13 of the ball cage 6 is therefore only slightly larger than the diameter d of the balls 5

Die hier vorgeschlagene Anordnung bewirkt, daß bei Auswandern des Wägerahmens 14 gegenüber dem Grundrahmen durch das Abrollen auf den Kugeln 5 der Wägerahmen 14 sich gegen die vertikal einwirkende Kraft hochbewegt. Dadurch wird bei jeder Auslenkung eine Rückstellkraft erzeugt, so daß durch die Last des Wägerahmen 14 eine selbsttätige Rückstellung und Zentrierung des Wägerahmens H bewirkt wird. Durch die Anordnung von drei oder mehreren, vorzugsweise vier Kugeln 5 kann die Auslenkung des Wägerahmens 14 in jede horizontale Richtung erfolgen, so daß dieser selbsttätig eine Rückstellung erfährt.The arrangement proposed here has the effect that when the weighing frame 14 moves away from the base frame by rolling on the balls 5, the weighing frame 14 moves up against the vertically acting force. As a result, a restoring force is generated with each deflection, so that the load of the weighing frame 14 a automatic resetting and centering of the weighing frame H is effected. By arranging three or more, preferably four balls 5, the deflection of the weighing frame 14 can take place in any horizontal direction, so that this is automatically reset.

Sollte eine der vorgesehenen Kugeln 5 während der Bewegung des Wägerahmens 14 ohne Belastung sein und diese damit die Rollbewegung nicht mit ausführen würde, wird durch den Kugelkäfig. 6 bewirkt, daß die Positionen der Kugeln 5 zueinander immer erhalten bleiben und somit sichergestellt ist, daß die Vorrichtung nicht verklemmt.Should one of the provided balls 5 be without load during the movement of the weighing frame 14 and this is done by the ball cage so that the rolling movement would not be carried out. 6 causes the positions of the balls 5 to each other are always preserved and thus it is ensured that the device does not jam.

Bei der hier vorgeschlagenen Ausgestaltung des Kugelkäfig 6 wird gleichzeitig ein Schutz gegen Verschmutzung realisiert.In the embodiment of the ball cage 6 proposed here, protection against contamination is provided at the same time realized.

Für die einfache Montage und zur Transportsicherung werden die beiden Flansche 1 und 8 mit Sicherungsschrauben verbunden.The two flanges 1 and 8 are fitted with locking screws for easy assembly and for transport security tied together.

Das Auswandern des Wägerahmens 14 aus seiner Ruhelage wird durch den Abstand des Wägerahmens 14 von einem umlaufenden Grubenrahmen 16 oder durch Anschläge begrenzt. Durch die selbsttätige Zentrierung des Wägerahmens 14 ist auf jeden Fall sichergestellt, daß bei dem Wägen in der Ruhestellung des Wägerahmens 14 kein Kraftschluß mit dem Grubenrahmen 16 vorliegt und damit Meßfehler vermieden werden.The migration of the weighing frame 14 from its rest position is limited by the distance between the weighing frame 14 and a surrounding pit frame 16 or by stops. The automatic centering of the weighing frame 14 ensures in any case that when weighing In the rest position of the weighing frame 14 there is no frictional connection with the pit frame 16 and thus measurement errors be avoided.

»ti»Ti

„. ij .1.". ij .1 .

Vorteil der Neuerung ist es, daß durch Einsatz von drei oder mehreren Kugeln mit oberen und unteren Kalotten und dem Einsatz von einem Kugelkäfig in Verbindung mit den Kalottenkäfigen eine selbsttätige Zentrierung und Rückstellung in die Ruhelage der Wägeplattform ermöglicht wird und auf eine Fesselung durch Querkraftlenker verzichtet werden kann, wobei.-als Begrenzung der Pundamentrahmen oder Anschläge dienen können, ohne daß bei der in Ruhe durchgeführten Wägung ein Kraftschluß erfolgen kann.The advantage of the innovation is that by using three or more balls with upper and lower Calottes and the use of a ball cage in connection with the calottes are automatic Centering and resetting in the rest position of the weighing platform is made possible and on a Shackling by transverse control arms can be dispensed with, whereby.-as a limitation of the foundation frame or Stops can serve without a frictional connection can take place during the weighing carried out at rest.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß bei der möglichen Pendelbewegung der Wägebrücke die Wägezelle selbst feststehend ist, und dadurch Querkrafteinflüsse durch ein Mitpendeln der Wägezelle vermieden sind.Another advantage is that the load cell itself should pendulum motion of the weighing platform is fixed, and as a result, influences of transverse forces caused by the load cell oscillating with it are avoided.

TeilelisteParts list

11 unterer Planschlower splash 22 Druckplatteprinting plate 33 untere Kalottenhalterlower dome holder 44th KalotteCalotte 55 KugelBullet ΓΓ KugelradiusSphere radius RR. KalottenradiusCalotte radius 66th KugelkäfigBall cage 77th oberer Kalottenhalterupper dome holder 88th oberer Planschupper splash 99 SicherungsschraubeLocking screw 1010 PositionierungsschraubePositioning screw 1111th WägeζeileWeighing line 1212th LastknopfLoad button 1313th AufnahmelochReceiving hole HH WägerahmenWeighing frame isis GrundrahmenBase frame 1616 GrubenrahmenPit frame dd KugeldurchmesserBall diameter DD. Aufnähme1οchdurchmesserAufnähme1οchdiameter AA. Abstanddistance

Claims

Ea. ZsIo, 6143 Hepbehjfsini · · '. ·' .. "'·,' · [Claims

1. Device for introducing a force to be measured with several on pressure, bending or Shear stressed measuring cells, characterized in that three ode? several, preferably four balls (5) with the radius (r) are mounted between two spherical caps (4) with the radius (R), wherein the radius (r) of the Kugein (5) is smaller than the radius (R) of the domes (4), so that when horizontal Migration of the weighing frame (14) relative to the load cells (11) creates a restoring force which causes a centering.

2. Device according to claim 1, characterized in that the balls (5) through a ball cage (6) are positioned in such a way that the radial distance from one another is maintained.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that that the spheres (4) are supported by a lower spherical holder (3) or an upper spherical holder (7) are positioned.

4 · Device according to claim 1 to 3, characterized in that the spherical holder (3) and (7) through One positioning screw (10) each to prevent mutual rotation on the puddles (1) or (8) are attached.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the lower Plansch (1) means Security screws (9) with the upper Plansch U) connected is.

t I t I (I I