DE8302810U1

DE8302810U1 - HIGH VOLTAGE CASCADE

Info

Publication number: DE8302810U1
Application number: DE19838302810
Authority: DE
Original assignee: Ernst Roederstein Spezialfabrik fur Kondensatoren 8300 Landshut De GmbH
Current assignee: Ernst Roederstein Spezialfabrik fur Kondensatoren 8300 Landshut De GmbH
Priority date: 1983-02-02
Filing date: 1983-02-02
Publication date: 1985-02-28

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipjj. - I³Jh υ s.Patent attorneys Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipjj. - I ^3rd century.

Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. Liska , Dipl.-Phys. Dr. J. PrechtelDipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. Liska, Dipl.-Phys. Dr. J. Prechtel

Firma Ernst Roeder stein 8000 München 86 PrelLErnst Roederstein company 8000 Munich 86 PrelL

Spezialfabrik für KondensatorenSpecial factory for capacitors

TELEK)N (0.9) 9« 03 52 "· ^UBZl TELEK) N (0.9) 9 «03 52" · ^UBZl

Ludmillastraße 23/25 TelegrammpatentweickmannMünchenLudmillastrasse 23/25 TelegrammpatentweickmannMünchen

83OÜ Landshut83OÜ Landshut

HochspannungskaskadeHigh voltage cascade

Die Erfindung betrifft eine Hochspannungskaskade nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 .The invention relates to a high-voltage cascade according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Hochspannungskaskade ist bekannt (Otto Limann "Fernsehtechnik ohne Ballast" 12. Auflage, Franzis-Verlag, München, 1978, Seite 271). In den Kaskadenkörper sind hierbei die beiden Kondensatoren C 2 und C 4 der Pumpsäule sowie die Kondensatoren C 3 und C 5 der Speichersäule eingegossen (Bild 18.22). Der Massekondensator C 1 (Bild 18.21) ist jedoch nicht im Kaskadenkörper integriert und muß daher bei dem Zusammenbau des entsprechenden Gerätes, insbesondere des Fernsehgerätes, gesondert montiert warden. Gesondert montiert werden muß ferner die übliche,sich an die Kaskadenschaltung anschliessende, ein- oder mehrstufige Spannungsreglereinheit zur Einstellung der Gitter- bzw. Fokusspannung.Such a high-voltage cascade is known (Otto Limann "Fernsehtechnik ohne Ballast" 12th edition, Franzis-Verlag, Munich, 1978, page 271). The two capacitors C 2 and C 4 of the pump column as well as are in the cascade body the capacitors C 3 and C 5 of the storage column are cast in (Figure 18.22). The ground capacitor C 1 (Figure 18.21) is but not integrated in the cascade body and must therefore be used when assembling the corresponding device, in particular the TV set, must be mounted separately. The usual, following the cascade connection, must also be installed separately. Single or multi-stage voltage regulator unit for setting the grid or focus voltage.

Der bekannte Kaskadenkörper ist ungeeignet, unmittelbar mit einer Schaltungsplatine verbunden z.B. verlötet zu werden, wenn diese Schaltungsplatine zur Durchführung weiterer elektrischer Funktionen mit im Niederspannungsbereich arbeitenden Bauteilen,, wie Transistoren und IC's versehen ist. Die Schaltspanföangen derartiger Bauteile liegen im Voltbereich. Die sowohl ant Hochspannungs-, wie auch am Niederspannungsende desThe well-known cascade body is unsuitable for being connected directly to a circuit board, e.g. soldered, if this circuit board to carry out other electrical functions with working in the low voltage range Components, such as transistors and IC's. The Schaltspanföangen such components are in the volt range. The ant high voltage as well as the low voltage end of the

-2--2-

bekannten Kaskadenkörpers aus diesem herausgeführten Anschlußleitungen stehen jedoch unter Spannungen im kV-Bereich, was ein unmittelbares Verlöten mit einer bestückten Platine von vorne herein ausschließt, da sonst die Gefahr von induzierten Fehlerspannungen in den Transistoren, IC's oder dergleichen und ggf. auch die Gefahr von Überschlägen bestünde.known cascade body led out of this Connection lines are, however, under voltages in the kV range, which means that they are directly soldered to an equipped Excludes the board from the start, otherwise the risk of induced fault voltages in the transistors, ICs or the like and possibly also the risk of flashovers.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, eine kompakte, mit einer Spannungsreglereinheit versehene Hochspannungskaskade bereitzustellen, welche bei geringem Platinen-Flächenbedarf schnell und einfach unmittelbar an einer Schaltungsplatine anbring- und anschließbar ist.The object of the invention is to provide a compact high-voltage cascade provided with a voltage regulator unit to provide, which can be connected quickly and easily with a small board space requirement a circuit board can be attached and connected.

Diese Aufgabe wird durch das Kennzeichen des Anspruchs 1 in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs gelöst.This task is achieved by the characterizing part of claim 1 solved in connection with the features of the preamble.

Zum Anschluß der neuerungsgemäßen Hochspannungskaskade wird diese lediglich auf die vorgebohrte Schaltungsplatine aufgesetzt, wobei die Lötstifte bzw. Lötfahnen in die zugeordneten Platinen-Anschlußlöcher eindringen. Die bisherige aufwendige Verdrahtung der Niederspannungsanschlüsse einschließlich der Anschlüsse der Spannungsreglereinheit entfällt. Die Lötstifte bzw. die Lötfahnen bilden eine ausreichend stabile Verbindung, so daß eine gesonderte Halterung für den Kaskadenkörper entfallen kann, was wiederum die Montage dieses Teils erleichtert. Anschließend wird von der Platinenunterseite her eine Verlötung vorgenommen, ggf. in einem Lötbad. Der Massekondensator der Kaskadenschaltung ist in den Kaskadenkörper integriert; die Spannungsreglereinheit ist von vorneherein am Kaskadenkörper angebracht; eine gesonderte Bestückung der Platinen mit diesen Bauteilen entfällt. Die elektrische Verbindung des Spannungsreglerteils mit der gedruckten Schaltung der Schaltungsplatine erfolgt über die Zusatzlötstifte am hervorkragenden Plattenrand. Die Zusatzlöststifte am Plattenrand sind vor und nach der Anbringung des KaskadenkörpsrsTo connect the high-voltage cascade according to the innovation, it is simply attached to the pre-drilled circuit board placed, the soldering pins or soldering lugs penetrating into the associated circuit board connection holes. the Previously complex wiring of the low-voltage connections including the connections of the voltage regulator unit not applicable. The soldering pins or the soldering lugs form a sufficiently stable connection so that there is no need for a separate holder for the cascade body can, which in turn facilitates the assembly of this part. Then a Soldering done, if necessary in a solder bath. The ground capacitor of the cascade circuit is in the cascade body integrated; the voltage regulator unit is from the start attached to the cascade body; there is no need to equip the boards separately with these components. The voltage regulator part is electrically connected to the printed circuit board via the additional soldering pins on the protruding plate edge. The additional release pins on the edge of the plate are before and after the attachment of the cascade body

an der Schaltungsplatine gut zugänglich. Aufgrund der Anordnung der Kondensatoren in zwei parallelen, zur PIatinenanschlußflache senkrechten Reihen, bereitet es keine Schwierigkeiten, die Dimensionen in der angegebenen Art festzulegen. Die übrigen Baiuteile der Kaskadenschaltung, insbesondere die Dioden, finden entweder zwischen den beiden Kondensatorreihen oder seitlich davon ausreichend Platz. Der Platinen-Flächenbedarf entspricht somit im wesentlichen den Querschnitten zweier Kondensatoren unable hängig von der Stufenanzahl der Kaskadenschaltung. Da die sonstigen Bauteile der Schaltungsplatine hauptsächlich rechteckigen Umriß haben, ergibt sich bei einer quaderförmigen Ausgestaltung des Kaskadenkörpers eine optimale Ausnutzung der Platinenfläche. Es sind lediglich die I^ Niederspannungs-Anschlußleitungen als Lötstifte odereasily accessible on the circuit board. Due to the arrangement of the capacitors in two parallel rows perpendicular to the PCB connection surface, it is not difficult to determine the dimensions in the specified manner. The remaining components of the cascade circuit, in particular the diodes, have sufficient space either between the two rows of capacitors or to the side of them. The board area requirement thus essentially corresponds to the cross-sections of two capacitors unable depending on the number of stages in the cascade connection. Since the other components of the circuit board mainly have a rectangular outline, a cuboid configuration of the cascade body results in an optimal use of the board surface. There are only the I ^ low-voltage connection lines as soldering pins or

Lötfahnen ausgebildet zur Kontaktierung mit der Platine, so daß die Hochspannungs-Anschlußleitung sowie die Pumpspannungs-Anschlußleitung mit ausreichendem Abstand von der Platinenanschlußflache aus dem Kaskadenkörper heraus-PQ geführt werden können. Die Gefahr von Fehlerspannungs-Induzierung in dem den montierten Kaskadenkörper umgebenden Bereich der gedruckten Schaltung ist deshalb im wesentlichen vernachlässigbar.Soldering lugs designed to make contact with the circuit board, so that the high-voltage connection line and the pump voltage connection line at a sufficient distance from the circuit board connection surface out of the cascade body-PQ can be guided. The risk of fault voltage induction in the one surrounding the assembled cascade body The printed circuit area is therefore essentially negligible.

Um auch unter sehr ungünstigen Verhältnissen die Induzierung von Fehlerspannungen zuverlässig zu verhindern, werden die Maßnahmen gemäß Anspruch 2 und 3 vorgeschlagen. Das Niederspannungsende der ersten Reihe , an welchem die Pumpspannung (8 kV-Wechselspannung) anliegt, ist ausrei-In order to reduce the induction even under very unfavorable conditions To reliably prevent fault voltages, the measures according to claims 2 and 3 are proposed. The low-voltage end of the first row, to which the pump voltage (8 kV AC voltage) is applied, is sufficient.

r. > chend in Richtung weg von der Platinenanschlußf lache versetzt. Die unter Spannungen im kV-Bereich stehenden Anschlußleitungen (Pumpspannungsanschlußleitung sowie Hochspannungsanschlußleitung) werden also bevorzugt aus dem Kaskadenkörper im Bereich von dessen der Platinenanschlußfläche gegenüberliegendem Ende herausgeführt, also in maximalem Abstand von der Platinenanschlußflache. r. > accordingly offset in the direction away from the circuit board connection area. The connection lines under voltages in the kV range (pump voltage connection line and high voltage connection line) are therefore preferably led out of the cascade body in the area of its end opposite the board connection area, i.e. at the maximum distance from the board connection area.

• · II··• · II ··

-4--4-

In einer ersten Ausführungsform der Erfindung fällt die Längsachse des länglichen Massekondensators mit den Längsachsen der Kondensatoren der zweitenIn a first embodiment of the invention falls the longitudinal axis of the elongated ground capacitor with the longitudinal axes of the capacitors of the second

Reihe im wesentlichen zusammen, was das Zusammen-5 Row together essentially what the together-5

stellen der beiden Kondensator-Reihen vor dem Vergießen erleichtert.put the two capacitor rows before potting relieved.

In einer hierzu alternativen Ausführunqsform der Erfindung ist der längliche Massekondensator zum NiLederspannungsende der ersten Reihe hin geneigt. Diese Maßnahme verringert die Bauhöhe des Kaskadenkörpers, ohne die Querschnittsfläche des Kaskadenkörpers zu vergrößern. Da auch bei dieser Anordnung das an die zweite Reihe angeschlossene, auf einer Gleichspannung von etwa 8 kV liegende Ende des Massekondensators von der PlatinenAnscixlußf lache relativ weit entfernt ist (halbe Kondensatorlänge bei einer Neigung von 45° ), besteht keinesfalls die Gefahr, von Fehlerspannungen, welche von dem 8 kV-Ende des Massekondensators induziert werden.In an alternative embodiment of the In accordance with the invention, the elongated ground capacitor is inclined towards the NiLeder voltage end of the first row. This measure reduces the overall height of the cascade body without reducing the cross-sectional area of the cascade body to enlarge. Since in this arrangement too, the one connected to the second row, on one DC voltage of about 8 kV at the end of the ground capacitor from the circuit board connection area is relatively far away (half the condenser length at an inclination of 45 °), does not exist the risk of fault voltages induced from the 8 kV end of the ground capacitor.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kondensatoren der ersten Reihe gegenüber den Kondensatoren der zweiten ReiheIn a further embodiment of the invention it is provided that the capacitors of the first row compared to the capacitors of the second row

in Reihen-Längsrichtung zur Platinen-Anschlußfläche hin um angenähert eine halbe Kondensatorenlänge versetzt sind. Hierdurch wird zum einen sichergestellt, daß zumindest bei der Ausführungsform mit in Längsrichtung der zweiten Reihe orientiertem ° Massekondensator, das Niederspannungsende der ersten Reihe ausreichend von der Platinen-Anschlußfläche entfernt ist, da eine halbe Kondensatorlänge bei üblichen Kondensatoren von Fernseh-Hochspannungs-Kaskaden etwa 12 mm entspricht. Zum andern ergibt sich aufgrund dieser versetzten Anordnung eine Ver-in the longitudinal direction of the row towards the board connection area by approximately half a capacitor length are offset. This ensures on the one hand that at least in the embodiment with in the longitudinal direction of the second row oriented ° ground capacitor, the low voltage end of the first Row is sufficiently removed from the board connection surface, since half a capacitor length at common capacitors of television high-voltage cascades corresponds to about 12 mm. On the other hand results due to this staggered arrangement

II« ι««· ·ιβII «ι« «· · ιβ

-S--S-

größerung des Abstands der beiden Hochspannungsenden der beiden Reihen, was die Feldstärke zwischen dem auf z.B. 24 kV Gleichspannung liegenden Ende der zweiten Reihe und dem unter einer zwischen + 8 und + 24 kV variierenden Spannung stehenden Ende der ersten Reihe entsprechend verringert. Das Auftreten von Spannungsrissen oder gar von überschlagen ist auch bei Langzeitbetrieb vernachlässigbar gering.increase the distance between the two high-voltage ends of the two rows, which increases the field strength between the at e.g. 24 kV DC voltage end of the second row and the one below one between +8 and + 24 kV varying voltage at the end of the first row is reduced accordingly. The appearance stress cracks or even overturns is negligibly low even with long-term operation.

BbI der eingangs genannten bekannten Hochspannungs-Kaskade erstrecken sich die stabförmigen Dioder». der Kaskadenschaltung teils in Diagonalrichtung, teils in Querrichtung zwischen den auf gleicher Höhe nebeneinander angeordneten Kondensatoren der beiden Reihen, wobei in den Lötpunkten zwischen aufeinander folgenden Kondensatoren 4 Elemente miteinander zu verbinden sind, nämlich jeweils 2 Kondensatoren und 2 Dioden. Diese Vierfachverbindung ist arbeitsaufwendig bei der Herstellung; aufgrund der räumlichen Enge kommt ein Verschweißen der Drähte nicht in Frage. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß wenigstens ein Teil der vorzugsweise von Si-Dioden gebildeten Dioden der Kaskadenschaltung zwischen den beiden Reihen angeordnet ist, daß die Kondensatoren der beiden Reihen mit von den Kondensatorenenden im wesentlichen senkrecht zur Kondensator-Längsrichtung in Richtung zur jeweils anderen Reihe hin abstehenden Anschlußdrähten versehen sind. Die Dicden-Anschlußdrähte der Dioden zwischen den beiden Kondensator-Reihen können daher alternierend mit den Anschlußdrähten der Kondensatoren der einen Reihe und den Anschlußdrähten der Kondensatoren der anderen Reihe verlötet oder verschweißt sein. Da die Verbindungsprodukte also in den Raum zwischen den beiden Reihen liegen, besteht ausreichend Platz für das BbI of the known high-voltage cascade mentioned at the beginning, the rod-shaped diodes »extend. the cascade circuit partly in diagonal direction, partly in transverse direction between the capacitors of the two rows, which are arranged at the same height next to each other, with 4 elements to be connected to each other in the soldering points between successive capacitors, namely 2 capacitors and 2 diodes each. This quadruple connection is labor intensive to manufacture; Due to the limited space, welding the wires is out of the question. According to the invention it is proposed that at least some of the diodes of the cascade circuit, preferably formed by Si diodes, be arranged between the two rows, that the capacitors of the two rows protrude from the capacitor ends essentially perpendicular to the longitudinal direction of the capacitor in the direction of the other row Connection wires are provided. The dicden connecting wires of the diodes between the two capacitor rows can therefore be alternately soldered or welded to the connecting wires of the capacitors of one row and the connecting wires of the capacitors of the other row. Since the connection products are located in the space between the two rows, there is enough space for the

-δ-Verschweißen an diesen Verbindungspunkten. Die beiden Kondensatorreihen können nahe aneinander heran rücken, da sich die Dioden nunmehr parallel zu den Reihenlängsrichtungen erstrecken. Die für die Dioden zur Verfügung stehende Einbaulänge ist ausreichend, insbesondere dann, wenn gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Neuerung Si-Dioden eingesetzt werden, welche sich durch besonders geringe Länge auszeichnen.-δ-welding at these connection points. The two rows of capacitors can move closer to one another, since the diodes now extend parallel to the longitudinal directions of the rows. The properties for the diodes available installation length is sufficient, in particular when a preferred embodiment of the innovation Si diodes are used according to which are distinguished by particularly low length.

Für den Fall des Einsatzes einer an Masse anliegenden Kleinmdiode der Kaskadenschaltung wird vorgeschlagen, diese im Kaskadenkörper zu vergießen, so daß bei der Montage der Hochspannungskaskade keine zusätzlichen Änschlußarbeiten für die mit eiiver der Niederspannungs-Anschlußleitungen elektrisch leitend verbundene Klemmdiode durchzuführen sind.If a small diode of the cascade circuit is used that is connected to ground, it is suggested that to cast these in the cascade body, so that no additional Connection work for those with eiiver of the low-voltage connection lines electrically conductively connected clamping diodes are to be carried out.

Um den im allgemeinen vorgesehenen Schutzwiderstand der Kaskadenschaltung nicht gesondert montieren zu müssen, wird vorgeschlagen, diesen Schutzwiderstand im Kaskadenkörper zu vergießen.Do not mount the cascade circuit's protective resistor separately to have to, it is proposed to cast this protective resistor in the cascade body.

Hochspannungs-Kaskadensehaltungen sind häufig mit einem an die Hochspannungs-Anschlußleitung angeschlossenen Spannungsteiler zur Bereitstellung einer Fokusspannung versehen. Ein derartiger Spannungsteiler wird auch als Bleeder-Widerstand bezeichnet. Gemäß einer ersten Ausführungsform der Neuerung ist dieserHigh voltage cascade structures are common with a voltage divider connected to the high-voltage connection line for providing a Focus tension provided. Such a voltage divider is also known as bleeder resistance. According to a first embodiment of the innovation, this is

Bleeder-Widerstand im Kaskadenkörper vergossen, wobei eine Bleeder-Widerstandsabgriffleitung (Fokus-Spannungsleitung) aus dem Kaskadenkörper im Bereich des der Platinen-Anschlußfläche gegenüberliegenden Endes des Kaskadenkörpers herausgeführt ist, und wobei der masseseitige Bleeder-Anschluß mit einerBleeder resistor encapsulated in the cascade body, with a bleeder resistor tap line (focus voltage line) from the cascade body in the area of the opposite of the circuit board connection surface End of the cascade body is led out, and wherein the ground-side bleeder connection with a

f · ■ ·f · ■ ·

der Niederspannungs-Anschlußleitungen verbunden ist. Der masseseitige Bleeder-Anschluß kann gegebenenfalls über ein ein- oder mehrstufiges Spannungs-Reglerteil mit Masse verbunden sein. Dieses Spannungs-Reglerteil kann am Kaskadenkörper angebracht sein oder an anderer Stelle an. der Schaltungsplatine vorgesehen sein mit entsprechender Leitungsführung der gedruckten Schaltung.the low-voltage connection lines is connected. The bleeder connection on the ground side can optionally be connected to ground via a single or multi-stage voltage regulator part. This voltage regulator part can be attached to the cascade body or elsewhere. the circuit board be provided with appropriate wiring of the printed circuit.

Um die bei dem Vergießen der eingangs genannten bekannten Hochspannungskaskade erforderliche Gießform einzusparen wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Kaskadenkörper mit einem ausgegossenen Gehäuse, vorzugsweise Bechergehäuse gebildet ist.To the casting mold required for the casting of the known high-voltage cascade mentioned at the beginning Saving is proposed according to the invention that the cascade body with a cast housing, is preferably formed cup housing.

Um die Entzündungsgefahr aufgrund lokaler überhitzung zu beseitigen, wird vorgeschlagen, daß das Gehäuse aus flammwidrigem Kunststoff besteht und mit Epoxydharz in flammwidriger Zusammensetzung vergossen ist. 20To reduce the risk of ignition due to local overheating to eliminate, it is proposed that the housing consists of flame-retardant plastic and epoxy resin is cast in a flame-retardant composition. 20th

Das Ausgießen des Bechergehäuses gestaltet sich besonders einfach, wenn der Boden des Bechergehäuses die PlatinenAnschlußflache trägt. Die aus der Becheröffnung herausragenden Arischlußleitungen müssen lediglich kurzfristig bis zur Erhärtung der Ausgießmasse fixiert werden.Pouring out the cup housing is particularly easy when the bottom of the cup housing the circuit board connection surface carries. The Arischlußleitung protruding from the cup opening must only be fixed for a short time until the casting compound has hardened.

Gemäß einer bereits erwähnten Ausführunqsform der Erfindung ist der Bleeder-tfiderstand in das Gehäuse eingegossen. In Anwendungsfällen, bei welchen es auf eine weitgehende Wärme-Abkopplung des sich während des Betriebes relativ stark erwärmenden Bleeder-WiderStandes von der Hochspannungskaskade ankommt, wird vorgeschlacfen, daß der Bleeder-Widerstand an einer Gehäuseaußenseite angebracht ist, vorzugsweise durch Ausgießen eines den Bleeder-Widerstand aufnehmenden, zur Gehäuseaußenseite hin offenen, am Gehäuse anliegenden Zusatz-Gehäuseteils. According to an already mentioned embodiment of the Invention is the bleeder resistance in the housing poured. In applications in which there is an extensive heat decoupling of the Bleeder resistor from the high-voltage cascade that heats up relatively strongly during operation arrives, it is proposed that the bleeder resistor is attached to the outside of the housing, preferably by pouring a bleeder resistor into the housing outside an additional housing part that is open and rests on the housing.

Die Erfindung wird im folgenden an iland der Zeichnung an zwei bevorzugten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt:The invention is described below in conjunction with the drawing explained using two preferred exemplary embodiments. It shows:

Fig. 1 eine geschnittene Vorderansicht einer neuerungsgemäßen Ausführungsform einer Hochspannungs-Kaskade mit integriertem Bleeder (SchnittlinieFig. 1 is a sectional front view of an embodiment according to the innovation a high-voltage cascade with an integrated bleeder (cutting line

H-II in Fig. 2 ) ;H-II in Fig. 2);

Fig.2 eine geschnittene Seitenansicht der Anordnung in Fig. 1 (Schnittlinie IH-III in den Fig. 1 und 3) ;2 shows a sectional side view of the arrangement in FIG. 1 (section line IH-III in Figures 1 and 3);

Fig. 3 eine geschnittene Rückansicht der Anordnung in Fig.1 (SchnittlinieFig. 3 is a sectional rear view of the arrangement in Fig. 1 (section line

. IV-IV in Fig. 3);
20. IV-IV in Fig. 3);
20th

Fig. 4 eine vereinfachte Vorderansicht einerFig. 4 is a simplified front view of a

zweiten neuerungsgemäßen Ausführungsform einer Hochspannungs-Kaskade mit gesondert vergossenem Bleeder; 25 second embodiment according to the innovation of a high-voltage cascade with separately encapsulated bleeder; 25th

Fig. 5 eine teilweise abgebrochene Seitenansicht der Anordnung in Fig. 4 (Blickrichtung VI in Fig. 4); undFIG. 5 is a partially broken away side view of the arrangement in FIG. 4 (Viewing direction VI in FIG. 4); and

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Anordnung6 is a plan view of the arrangement

gemäß Fig. 4 und 5.according to FIGS. 4 and 5.

• · · ti·,·• · · ti ·, ·

• ' · · · I · · · til. I·· I I I Mill• '· · · I · · · til. I ·· I I I Mill

Die Kaskadenschaltung der Hochspannungskas kaden gemäß den Figuren liefert aufgrund einer als Pumpspannung U_p bezeichneten Wechselspannung eine als Hochspannung U„ bezeichneten Gleichspannung, deren Spannungswert etwa dem dreifachen Scheitelspannungswert der Pumpspannung entspricht. Bei einer beispielsweise von einer Zeilenablenkstufe eines Farbfernsehgerätes gelieferten zwischen + 8 kV variierenden Pumpspannung ergibt sich demnach eine Hochspannung von etwa 24 kV, welche als Bildröhrenhochspannung dient. Die Hoch-The cascade connection of the high-voltage cascades according to the figures delivers, due to an _{alternating voltage denoted as pump voltage U p} , a direct voltage denoted as high voltage U ", the voltage value of which corresponds to approximately three times the peak voltage value of the pump voltage. In the case of a pump voltage that varies between + 8 kV, for example supplied by a line deflection stage of a color television set, a high voltage of approximately 24 kV results, which is used as a picture tube high voltage. The high

spannungs-Kaskadenschaltung besteht aus zwei Reihen j von Kondensatoren C1 bis C5, welche über Diodenvoltage cascade connection consists of two rows j of capacitors C1 to C5, which via diodes

j D1 bis D5 miteinander verbunden sind. Die ausj D1 to D5 are connected to each other. From

den beiden Kondensatoren C1 und C2 bestehende Reihe wird als Pumpsäule bezeichnet, die aus den dreiThe series consisting of the two capacitors C1 and C2 is referred to as the pumping column, which consists of the three

Kondensatoren C3 bis C5 bestehende Reihe als Speichersäule. Capacitors C3 to C5 existing series as a storage column.

Am Kondensator C 1, welcher als Niederspannungsende der Pumpsäule bezeichnet werden kann, liegt die Pumpspannung U_p an. _{The pump voltage U p is applied} to the capacitor C 1, which can be referred to as the low-voltage end of the pump column.

Das Niederspannungsende der Speichsrsäule liegt an Masse, so daß der erste Kondensator C 5 dieser Säule auch als Massekondensator bezeichnet werden kann. Die Diode D 1 ist zwischen das Niederspannungsende der Pumpsäule und den Verbindungspunkt der Kondensatoren C 5 und C 4 der Speichersäule mit Durchlaßrichtung zur Speichersäule hin geschaltet; die Diode D 2 ist zwischen den Verbindungspunkt der beiden Kondensatoren C 5 und C 4 und den Verbindungspunkt der beiden Kondensatoren C 1 undThe low voltage end of the storage column is connected to ground, so that the first capacitor C 5 of this column is also referred to as a ground capacitor can be. The diode D 1 is between the low voltage end of the pump column and the connection point the capacitors C 5 and C 4 of the storage column connected with the forward direction towards the storage column; the diode D 2 is between the connection point of the two capacitors C 5 and C 4 and the connection point of the two capacitors C 1 and

C 2 mit Durchlaßrichtung zur Pumpsäule hin geschaltet usw. Ferner ist eine Klemmdiode D 6 vorgesehen, welche zwischen Masse und das Niederspann angsendeC 2 switched with the forward direction towards the pump column, etc. Furthermore, a clamping diode D 6 is provided, which angsende between ground and the low voltage

der Pumpsäule geschaltet ist mit Durchlaßriehtangthe pumping column is connected with a Durchlaßriehtang

?5? 5

zar Pumpsäule hin.zar pumping column.

■J Die Dioden sind in der Reihenfolge:■ J The diodes are in the following order:

D6, D1,D2, DS, D4 und D 5 hintereinander geschaltet sind in gleicher Durchlaßrichtung,'D6, D1, D2, DS, D4 and D 5 in a row are switched in the same forward direction, '

die Verknüpfungspunkte aufeinander folgender Dioden sind leiterartig abwechseln! mit den Kondensatoren der Pumpsäule und der Speichersäule verbunden sind. In die Hochspannungsleitung ist ein mit "RS" bezeichneter Schutzwiederstand eingeschaltet. Anschließend an diesen Schutzwiderstand zweigt eine zu Widerständen R 1 und R 2 führende Leitung ab. Diese Widerstände R 1 und R 2 werden von einem als "Bleeder" bezeichneten Entladewiderstand gebildet. In der Aus führungsform gemäß Fig. 1 bis 3 liefert ein Mittelabgriff zwischen den Widerständen R 1 und R 2 eine mit U bezeichnete Fokusspannung. In der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis 6 dagegen sind die Widerstände R 1 und R 2 zu einem einzigen Widerstand vereinigt; die Fokusspannung U' wird von einem Spannungsregler R 3 geliefert, welcher sich an den Bleeder anschließt. Die Fokusspannung liegt im Bereich von 8-9 kV. An den Spannungsregler R 3 kann sich ein zweiter Spannungsregler R 4 anschließen, welcher eine ebenfalls regelbare Spannung z.B. eine Gitterspannung U_G im Bereich zwischenthe connection points of consecutive diodes alternate like a ladder! are connected to the capacitors of the pump column and the storage column. A protective resistor labeled "RS" is connected to the high-voltage line. Subsequent to this protective resistor, a line leading to resistors R 1 and R 2 branches off. These resistors R 1 and R 2 are formed by a discharge resistor called a "bleeder". In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, a center tap between the resistors R 1 and R 2 provides a focus voltage designated by U. In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, however, the resistors R 1 and R 2 are combined into a single resistor; the focus voltage U 'is supplied by a voltage regulator R 3, which is connected to the bleeder. The focus voltage is in the range of 8-9 kV. A second voltage regulator R 4 can be connected to the voltage regulator R 3, which has a likewise controllable voltage, for example a grid voltage U _G in the range between

und 5 kV liefert.and delivers 5 kV.

Die Hochspannungskaskade 10 gemäß Fig. 1 bis 3 besteht aus einem Bechergehäuse 12, welches die vorstehend beschriebenen Kondensatoren C 1 bis C 5 und Dioden D 1 bis D 6 sowie den Schutzwiderstand RS aufnimmt und mit einem Epoxydharz 14 in flammwidriger Zusammensetzung vergossen ist. Das Bechergehäuse 12 aus flammwidrigem Kunststoff besitzt einen Becherboden 16, welcher entweder, wie dargestellt, ein gesondertes Bauteil bildet oder einstückig mit dem übrigen Bechergehäuse ausgebildet ist. Die Außenseite des Becherbodens 16 wird alsThe high-voltage cascade 10 according to FIGS. 1 to 3 consists of a cup housing 12, which the Capacitors C 1 to C 5 described above and diodes D 1 to D 6 and the protective resistor RS accommodates and is potted with an epoxy resin 14 in a flame-retardant composition. The cup housing 12 made of flame-retardant plastic has a cup base 16, which either, as shown, forms a separate component or is designed in one piece with the rest of the cup housing is. The outside of the cup base 16 is called

till Iltill Il

I ictaI icta

Platinen-Anschlußfläche 18 bezeichnet, da diese, wie in Fig. 2 angedeutet ist, unmittelbar auf eine Schaltungsplatine 20 aufgesetzt werden kann, wobei noch zu beschreibende, von der Fläche 18 senkrecht abstehende Lötstifte 22 entsprechende Platinenbohrungen 24 durchsetzen und an der Platinenunterseite 27 verlötet sind. Hierdurch, ist die Hochspannungs-Kaskade mit seinen an die Lötstifte 2 2 angeschlossenen Niederspannungsanschlüssen in die gedruckte Schaltungs-Platine 20 integriert. Nach dem Verlöten der Lötstifte 22 können die über die Unterseite 27 der Platine 20 vorstehenden Stiftenden abgeschnitten werden.Circuit board terminal surface 18, as this, as indicated in Fig. 2, can be placed directly on a circuit board 20, wherein still to be described, soldering pins 22 protruding perpendicularly from the surface 18, corresponding to board bores 24 and are soldered to the underside of the circuit board 27. This creates the high-voltage cascade integrated into the printed circuit board 20 with its low-voltage connections connected to the soldering pins 2 2. After the soldering pins 22 have been soldered, they can protrude beyond the underside 27 of the circuit board 20 Pin ends are cut off.

Das Niederspannungsende der Speichersäule, also der Kondensator C 5, ist mit einem mit 22 a bezeichneten Lötstift unmittelbar verbunden. Die Klemmdiode D 6 ist an einen Lötstift 22 b angeschlossen und das masseseitige Ende des die Widerstände R 1 und R 2 bildenden Bleeders 26 an einen Lötstift 22 c. Für den Fall, daß am Gehäuse 12 der Hochspannungs-Kaskade 10 ein Spannungsregler angebracht ist, entsprechend der noch zu beschreibenden Ausfuhrungsform gemäß Fig.4. bis 6 , sind eine oder mehrere Zusatz lötstifte 28 vorgesehen, welche einen über den Querschnitt des Gehäuses 12 in Fig. 2 nach links vorkragenden Randstreifen 30 des Becherbodens 16 durchsetzen und daher vonThe low-voltage end of the storage column, that is to say the capacitor C 5, is marked with a 22 a Directly connected solder pin. The clamping diode D 6 is connected to a solder pin 22 b and the ground-side end of the bleeder 26 forming the resistors R 1 and R 2 to one Solder pin 22 c. In the event that the housing 12 of the high-voltage cascade 10 is a voltage regulator is attached, according to the embodiment to be described according to Figure 4. to 6, are one or more additional solder pins 28 are provided, which one over the cross section of the housing 12 in Fig. 2 to the left protruding edge strip 30 of the cup base 16 and therefore enforce

oben her zugänglich sind.
30are accessible from above.
30th

Die Kondensatoren der Pump- und Speichersäule bestehen aus länglich zylindrischen, beidendig kontaktierten Wickelkondensatoren. Die Kondensatoren jeder Säule sind gleich orientiert und derart hintereinander angeordnet, daß ihre Längsachsen (Zylinderachsen) zusammenfallen und damit die Längsrichtung 32 der Speichersäule bzw. dieThe capacitors of the pump and storage column consist of elongated cylindrical, both ends contacted wound capacitors. The capacitors of each column are oriented the same and such arranged one behind the other that their longitudinal axes (cylinder axes) coincide and thus the Longitudinal direction 32 of the storage column or the

-12--12-

Längsrichtung 34 der Pumpsäule definieren. Die beiden Richtungen 32 und 34 verlaufen parallel zueinander und in Höhenrichtung A des oben offenen Bechergehäuses 12. Die beiden Kondensatoren C 1 und C 2 liegen symmetrisch zum mittleren Kondensator C 4, mit anderen Worten, die beiden Kondensatoren C 2 und C 1 sind gegenüber den Kondensatoren C 3 und C 4 etwa um die' Hälfte der Kondensatorlänge a in Längsrichtung 34 zum Becherboden 18 hin versetzt. Define the longitudinal direction 34 of the pump column. The two directions 32 and 34 run parallel to each other and in the vertical direction A of the open-topped cup housing 12. The two capacitors C 1 and C 2 are symmetrical to the middle capacitor C 4, in other words, the two capacitors C 2 and C 1 are about half the capacitor length compared to the capacitors C 3 and C 4 a in the longitudinal direction 34 to the cup base 18 offset.

Aufeinanderfolgende Kondensatoren der beiden Säulen sind über angenähert u-förmig gebogene, mit den Stirnkontaktierungen verlötete Anschlußdrähte 36 miteinander verbunden. Jeweils einer der beiden Schenkel eines Anschlußdrahtes 36 steht über dem jeweiligen Kondensatorumriß in Richtung zur gegenüber liegenden Kondensatorreihe vor. Aufgrund der angegebenen gegenseitigen Versetzung der Kondensatoren der beiden Säulen folgt in Höhenrichtung A des Bechergehäuses 12 auf einen Anschlußdraht 36 ?. ,B. der Speichersäule, ein Anschlußdraht 36* der Pumpsäule. In Fig. 1 am oberen Ende des Kondensators C 2 (Hochspannungsende der Pumpsäule) sowie am unteren Ende des Kondensators C 1 (Niederspannungsende der Pumpsäule) ist ebenfalls ein auf die gegenüber liegende Säule zulaufender Anschlußdraht 36' stirnseitig an den jeweiligen Kondensator angelötet. Am oberen Ende des Kondensators C 3 (Hochspannungsende der Speichersäule) ist ebenfalls ein entsprechender Anschlußdraht 36 festgelötet. Zwischen die aufeinanderfolgenden Anschlußdrähte 36' und 36 ist nun ausgehend vom Anschlußdraht 36' am unteren Ende des Kondensators C 1 bis zum Anschlußdraht 36 am oberen Ende des Kondensators C 3 jeweils eine der Dioden D 1 bis D 5 zwischengeschaltet. Die Anschlußdrähte der demzufolge eben-Successive capacitors of the two columns are bent over approximately U-shaped, with the End contacts soldered connecting wires 36 connected to one another. One of the two at a time Leg of a connecting wire 36 is above the respective capacitor outline in the direction of the opposite lying capacitor row before. Due to the specified mutual displacement of the capacitors of the two columns follows in the height direction A of the cup housing 12 on a connecting wire 36?. , B. the storage column, a connecting wire 36 * of the pump column. In Fig. 1 at the upper end of the capacitor C 2 (high-voltage end of the pump column) and at the lower end of the capacitor C 1 (low-voltage end of the pump column) is also on the opposite column tapering connecting wire 36 'at the end of the respective capacitor soldered on. At the upper end of the capacitor C 3 (high voltage end of the storage column) is also a corresponding connecting wire 36 is soldered on. Between the successive connecting wires 36 'and 36 is now starting from the connecting wire 36' at the lower end of the capacitor C 1 to Connecting wire 36 at the upper end of the capacitor C 3 each one of the diodes D 1 to D 5 interposed. The connecting wires of the

B ·B

-13--13-

falls in Höhenrichtung A des Bechergehäuses 12 orientierten Dioden sind mit den Anschlußdrähten 36 bzw. 36' verlötet oder verschweißt. Die Verschweißung ist bevorzugt, da diese aufgrund der freiliegenden Schweißstellen problemlos durchführbar ist und eine zuverlässigere Verbindung herstellt. Die bereits erwähnte Klemmdiode D 6 ist einerseits mit dem Lötstift 22 b und andererseits mit dem unteren Ende der Diode D 1 verbunden.if in the height direction A of the can housing 12 oriented diodes are with the connecting wires 36 or 36 'soldered or welded. Welding is preferred because this is due to the exposed welds can be carried out without any problems and creates a more reliable connection. The already mentioned clamping diode D 6 is on the one hand connected to the solder pin 22 b and on the other hand to the lower end of the diode D 1.

Die Pumpspannuna U_p wird dem unteren Ende des Kondensators C 1 über eine Pumpspannungs-Anschlußleitung 38 zugeführt. Die Anschlußleitung 38 verläuft ausgehend am unteren Ende des Kondensators C 1 in Höhenrichtung A des Bechergehäuses 12, um schließlich das offene obere Ende des Bechergehäuses 12 zu verlassen.The pump voltage U _p is fed to the lower end of the capacitor C 1 via a pump voltage connection line 38. Starting at the lower end of the capacitor C 1, the connecting line 38 runs in the height direction A of the cup housing 12, in order to finally leave the open upper end of the cup housing 12.

Vom oberen Ende des Kondensators C 3 (Hochspannungsende der Speichersäule) geht eine Verbindungsleitung 40 zum Schutzwiderstand RS. An das andere Ende des Schutzwiderstands RS ist zum einen eine aus dem oberen Ende des Bechergehäuse 12 herausgeführte Hochspannungs-Anschlußleitung 42 angeschlossen ■" und zum anderen über eine Leitung 44 der bereits erwähnte Bleeder 26. Der Bleeder 26 in Form einer einen Schichtwiderstand tragenden Keramikplatte, welche in einem nicht dargestellten. Halterahmen gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster 78 16 370A connecting line goes from the upper end of the capacitor C 3 (high-voltage end of the storage column) 40 to the protective resistor RS. On the one hand, one is off at the other end of the protective resistor RS the upper end of the cup housing 12 led out high-voltage connection line 42 connected ■ "and on the other hand via a line 44 of the already mentioned bleeder 26. The bleeder 26 in the form of a ceramic plate carrying a sheet resistor, which in a not shown. Parking frame according to the German utility model 78 16 370

eingesetzt sein kann, weist einen Widerstandsabgriffspunkt 46 auf, an den eine Fokusspannungsleitung 48 angeschlossen ist. Diese Leitung 48 ist wiederum aus dem offenen Gehäuseende herausgeführt. Dercan be used, has a resistance tap point 46 to which a focus voltage line 48 is connected. This line 48 is in turn led out of the open end of the housing. Of the

Schichtwiderstandsbereich oberhalb des Abgriffs-35 Sheet resistance area above tap-35

punktes 46 bildet den Widerstand R 1 und der Bereich unterhalb des Abgriffspunk:es den Widerstand R 2.point 46 forms the resistance R 1 and the area below the tapping point: it is the resistance R 2.

If «IIIIf «III

ι Das untere (masseseitige) Ende des Bleeders 26 ist, wie bereits erwähnt, mit dem Lötstift 22c leitend verbunden. Die vorstehend beschriebene Hochspannungskaskade ist einfach in der Herstellung, da die leiterartige Anordnung (mit versetzten Sprossen)ι The lower (ground side) end of the bleeder 26 is, as already mentioned, conductively connected to the soldering pin 22c. The one described above High-voltage cascade is easy to manufacture because the ladder-like arrangement (with staggered rungs)

der Kondensatoren C 1 bis C 5 samt den Dioden D 1 bis D 6 problemlos zusammenstellbar ist. Das Anfügen des Bleeders 26, des Schutzwiderstandes RS sowie der Leitungen 38, 42 und 48 bereitet auch keine Schwierigkeiten. Die so erhaltene Anordnung wird in das Bechergehäuse eingeführt und die Verbindung mit den Lötstiften hergestellt. Falls der Becherboden ein gesondertes Bauteil bildet, wird zuerst die Verbindung mit den Lötstiften hergestellten und anschließend der Bechergehäusemantel auf- geschoben.the capacitors C 1 to C 5 together with the diodes D 1 to D 6 can be put together without any problems. That Adding the bleeder 26, the protective resistor RS and the lines 38, 42 and 48 prepares no difficulties either. The assembly thus obtained is inserted into the cup housing and the connection with the soldering pins made. If the cup base is a separate component forms, the connection with the soldering pins is made first and then the can housing jacket postponed.

Wie bereits erwähnt, kann die ,«rfindungsgemäße HochspannungsKaskade unmittelbar auf eine Schal- *® tungsplatine 20 aufgesetzt und mit dieser über die Lötstifte 22 verlötet werden. Der Platinen-Flächenbedarf ist gering; so beträgt die Breite b des Bechergehäuses 10 etwa 3 cm und die TiefeAs already mentioned, the, "rfindungsgemäße high voltage cascade directly onto a scarf * ® processing circuit board are placed 20 and soldered thereto by the soldering pins 22nd The board space requirement is low; so the width b of the cup housing 10 is about 3 cm and the depth

c etwa 2,5 cm. Die Höhe d liegt dagegen bei etwa nc c about 2.5 cm. The height d, on the other hand, is about nc

8 cm, was jedoch keine Einschränkung darstellt, da in dieser Richtung zumeist ausreichend Platz ist. Auch sorgt diese relativ große Höhe dafür, daß die hochspannungsführenden Leitungen ausreichenden Abstand von der Schaltungsplatine 20 ein-8 cm, but this is not a restriction as there is usually enough space in this direction is. This relatively large height also ensures that the high-voltage lines are sufficient Distance from the circuit board 20

halten. Aufgrund der beschriebenen versetzten Anordnung der beiden Kondensatorreihen (Verschiebung des unteren Endes des Kondensators C 1 gegenüber dem Kondensator C 5 um etwa eine halbe Kondensatorlänge a in Richtung weg vom Gehäuseboden 16 ergibt sich ein ausreichend hoher Abstand der hochspannungsführenden Bauteile innerhalb des Bechergehäuseskeep. Due to the staggered arrangement of the two capacitor rows described (shift of the lower end of the capacitor C 1 relative to the capacitor C 5 by about half a capacitor length a in the direction away from the housing base 16 results in a sufficiently high distance between the high voltage Components within the can housing

von der Schaltungsplatine 20, so daß die Gefahr der Induzierung von Fehlerspannungen bzw. E'ehlerströmen praktisch beseitigt ist.from the circuit board 20, so that the risk of inducing fault voltages or fault currents is practically eliminated.

Die in den Fig. 4 bis 6 gezeigte weitere .erfindungsgemäße Ausführungsform einer Hochspannungs-Kaskade ist mit 110 bezeichnet, wobei Bauelemente dieser Ausführungsform, die solchen der Hochspannungs-Kaskade 10 gemäß Fig. 1 bis 3 entsprechen, mit denselben Bezugsziffern versehen sind, jeweils vermehrt um die Zahl 100.The further .invention according to the invention shown in FIGS Embodiment of a high-voltage cascade is denoted by 110, components of this embodiment being those of the high-voltage cascade 10 according to FIGS. 1 to 3, are provided with the same reference numerals, respectively increased by the number 100.

Die Hochspannungskaskade 110 besteht ebenfalls aus einem nach oben hin offenen Bechergehäuse 112, welches die Bauelemente der Kaskadenschaltung aufnimmt. Der Bleeder 126 ist jedoch abweichend von der vorher beschriebenen Ausführungsform nicht zusammen mit den Kondensatoren C 1 bis C 5 in das Bechergehäuse 112 eingegossen, sondern aus Gründen besserer Wärmeabkopplung in ein Zusatzgehäuse teil 160 eingegossen, welches sowohl nach oben hin als auch zu der in Fig. 4 erkennbaren Vorderseite des Gehäuses 112 hin offen ist.The high-voltage cascade 110 also consists of a cup housing 112 which is open at the top and which accommodates the components of the cascade circuit. In contrast to the previously described embodiment, however, the bleeder 126 is not cast into the cup housing 112 together with the capacitors C 1 to C 5, but rather, for reasons of better heat decoupling, is cast into an additional housing part 160, which both upwards and towards the one shown in FIG 4, the front face of the housing 112 is open to be seen.

Zum Vergießen wird das Zusatzgehäuseteil 160 an das Bechergehäuse 112 gehalten, so daß sich ein von den Innenflächen des Zusatzgehäuseteils sowie von der Vorderseite 162 des Bechergehäuses begrenzter, nach oben hin offener Ausgießraum bildet. Nach dem Ausgießen verbindet das verwendete Epoxydharz das Zusatzgehäuseteil 160 mit dem Bechergehäuse 112. Der Bleeder 126 ist mit dem in das Bechergehäuse 112 eingegossenen Schutzwiderstand RS über eine Verbindungsleitung 144 verbunden, welche zur Erleichterung des Zusammenbaus einen nach oben hin offenen Schlitz 164 des Bechergehäuses 112 durch-For potting, the additional housing part 160 is held against the cup housing 112, so that a pouring space that is open at the top and delimited by the inner surfaces of the additional housing part and by the front side 162 of the cup housing is formed. After pouring, the epoxy resin used connects the additional housing part 160 with the can housing 112. The bleeder 126 is connected to the protective resistor RS cast in the can housing 112 via a connecting line 144, which through an upwardly open slot 164 in the can housing 112 to facilitate assembly -

setzt. Wie in Figur 5 angedeutet ist der Schutzwiderstand RS auf der Bleeder-Seite mit der Hochspannung&Anschlußleitung 144 verbunden und auf der anderen Seite über eine Verbindungsleitung 140 mit dem oberen Ende des Kondensators C 3. Die Pumpspannungs-Anschlußleitung 138 geht vom in Fig. 4 angedeuteten Kondensator C 1 aus und ist ebenso wie die Hochspannungs-Anschlußleitung 144 oben aus dem Bechergehäuse 112 herausgeführt.puts. As indicated in FIG. 5, the protective resistor RS is on the bleeder side with the high voltage and connection line 144 and on the other side via a connecting line 140 to the upper end of the capacitor C 3. The pump voltage connection line 138 goes from in Fig. 4 indicated capacitor C 1 and is just like the high-voltage connection line 144 above led out of the cup housing 112.

Vom Bleeder 126 geht eine Verbindungsleitung 166 aus, welche das Zusatzgehäuseteil 160 an seiner offenen Oberseite verläßt und zu einem zweistufigen Spannungsreglerteil 168 führt. Das Teil 168 ist seitlich am Bechergehäuse 122 befestigt, vorzugsweise angeklebt. Es besteht aus zwei einzelnen Spannungsreglern 170 und 172, deren konstruktiver Aufbau aus der DE-PS 26 00 156 hervorgeht. Der als erstes auf den Bleeder 126 folgende Spannungsregler 170 entspricht dem eingangs erwähnten regelbaren Widerstand R3A connecting line 166 extends from the bleeder 126 and connects the additional housing part 160 to its leaves open top and leads to a two-stage voltage regulator part 168. The part 168 is attached to the side of the cup housing 122, preferably glued. It consists of two individual voltage regulators 170 and 172, the structural design of which is apparent from DE-PS 26 00 156. The first one The voltage regulator 170 following the bleeder 126 corresponds to the adjustable resistor R3 mentioned at the beginning

und liefert die Spannung ü_p; dementsprechend liefert der nächste Spannungsregler 172 als regelbarer Widerstand R 4 die Spannung U_i. Die entsprechenden Ausgangsleitungen 174 bzw. 176 sind in den Fig.and supplies the voltage u _p ; accordingly, the next voltage regulator 172 supplies the voltage U_i as a controllable resistor R 4. The corresponding output lines 174 and 176 are shown in FIGS.

" 5 und 6 angedeutet."5 and 6 indicated.

Das masseseitige Ende des Spannungsreglers 172 ist z.B. über zwei Verbindungsleitungen 178 und 180 mit Zusatzlötstiften 128a und 128b verbunden,The end of the voltage regulator 172 on the ground side is connected via two connecting lines 178 and 180, for example connected with additional solder pins 128a and 128b,

welche einen vorkragenden Rand 130 des Becherbodens 118 durchsetzen. Die Lage dieser Zusatzlötstifte ist in Fig. 6 strichliert angedeutet, ebenso wie die Lage der Lötstifte 122a und 122b, welche den Masseanschluß des Massekondensators C 5 bzw. derwhich penetrate a protruding edge 130 of the cup base 118. The location of these additional solder pins is indicated by dashed lines in Fig. 6, as well as the position of the soldering pins 122a and 122b, which the Ground connection of the ground capacitor C 5 or the

Klemmdiode D 6 herstellen.Establish clamping diode D 6.

Claims

λ ■ · Γ' ' λ ■ · Γ ''

Patent attorneys Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dtpl.-PhysVDrVK.

Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. LlSKA, Dipl.-Phys. Dr. Jörg Prechte

8000 MUNICH 86 p _reIL POSTBOX 860 820 ^. UBZ, J984

MOHLSTRASSE 22 _. , . TELEFON (0 !9) 9S 03 52MOHLSTRASSE 22 _. ,. TELEPHONE (0! 9) 9S 03 52

Ernst Roederstem telex s a «i

TELEGRAMM PATENT Ji¹EICKMANN MÖNCHENTELEGRAM PATENT Ji ¹ EICKMANN MÖNCHEN

Special factory for capacitors GmbH ludmillastrasse 23/25

Landshut

High voltage cascade

Protection claims

o1 1st high-voltage cascade, especially for televisions, comprising a first and a second at least one each within a cast cascade body Part of the pumping column or the storage column of a

° 5 series forming a cascade connection elongated, essentially identically oriented, in the direction of the respective longitudinal axes of the condenser one behind the other, electrically directly interconnected capacitors and further comprising several between the capacitors of the two parallel rows arranged next to one another connected diodes of the cascade connection, with the low-voltage and the high-voltage end of the two rows are at corresponding row ends and being at the low voltage end of the eisten Row a pump voltage connection line and at the high-voltage end of the second row a high-voltage connection line are connected

■ ·■ ·

-2--2-

characterized,

that the cascade body in the area of the low voltage ends of the two rows with one to the Row longitudinal directions (32, 34) substantially perpendicular Board connection surface (18) is formed, from which low-voltage connection lines formed as soldering pins (22) or soldering lugs protrude to make contact with a circuit board (20),

that in the cascade body between the low-voltage end of the second row and the board connection surface (18) a capacitor (C 5) is cast, which is connected to the ground capacitor of the storage column of the Cascade connection forms,

that the dimensions (b, c) of the connection surface (18) as well as the cross-sectional area essentially parallel to the connection area of the cascade body are each smaller than the height (d) of the vertical to the cross-sectional area preferably cuboid cascade body,

that the board connection surface (18) on one of the Cross-section of the cascade body protruding at least on one side, possibly enlarged from the corresponding Base plate (16; 116) of the cup housing (12; 112) formed Connection plate is formed, and that the protruding plate edge (30; 130) with additional connecting lines, preferably additional solder pins (28; 128) for contacting a single or multi-stage voltage regulator part (170, 172) with the circuit board attached to the cascade body is provided.

I · tiI ti

I · III··»·I · III ·· »·

2. High-voltage cascade according to claim 1, characterized in that the low-voltage end of the first Row opposite the one with the low voltage line '

connected end of the ground capacitor in the series longitudinal direction away from the circuit board connection surface (18) by at least 5 mm, better by at least 10 mm / am is best offset by at least 12 mm. '

3. High-voltage cascade according to claim 1 or 2, characterized

characterized in that the pump voltage connection line,

device (38) and the high-voltage connection line (42) from the cascade body in the area of its the Board connection surface are led out opposite end,

4. High-voltage cascade according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal axis of the elongated ground capacitor (C 5) with the series

axes of the capacitors (C 4, C 3) of the second row essentially loan coincides.

5. High-voltage cascade according to one of claims 1 to 3,

characterized in that the elongated mass-25

capacitor is inclined towards the low voltage end of the first row, preferably by about 4 5.

6. High-voltage cascade according to one of the preceding

Claims, characterized in that the condensate J

. ^

Sators (C1, C2) of the first row opposite the capacitors J · (C3, C4) of the second row in the row longitudinal direction (32, 34) to | Board connection surface (18) by approximately half a ^? Capacitor length (a) are offset.

%%

• · t »

High-voltage cascade according to one of the preceding claims, characterized in that at least one part of the diodes (D1 - D6), which are preferably made up of Si diodes the cascade circuit is arranged between the two rows that the capacitors (C1, C2, C3, C4) of the two rows with the capacitor ends essentially perpendicular to the longitudinal direction of the capacitor in the direction of connecting wires (38, 38 ') protruding towards the other row are provided, -

High-voltage cascade according to one of the preceding claims, characterized in that the adjacent clamping diode (D6), the cascade circuit is encapsulated in the cascade body.

9. High-voltage cascade according to one of the preceding claims, characterized in that a protective resistor RS is potted in the cascade body.

10. High-voltage cascade according to one of the preceding claims, characterized in that a bleeder

Resistance (26) is cast in the cascade body,

that a bleeder resistance tap line (focus voltage line) (48) from the cascade body in the area of the circuit board connection surface opposite end of the cascade body 35

-5--5-

is led out.

11. High-voltage cascade according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cascade body

p. with a molded housing, preferably a cup housing (12; 112) is formed.

12. High-voltage cascade according to claim 11, characterized in that that the housing (12; 112) made of flame-retardant

Plastic and made with epoxy resin (14) in flame retardant Composition is potted.

13. High-voltage cascade according to claim 11 or 12, characterized characterized in that the bottom (18; 118) of the cup housing (12; 112) carries the circuit board connection surface (18).

14. High-voltage cascade naτη one of claims 11 to 13, characterized in that a bleeder resistor connected to the high voltage line (144)

stand (126) attached to an outside of the housing (162) 20

is, preferably within one to the housing side

(162) open towards the housing (112) adjacent cast additional housing part (160).