Die in Band- und Streifenwalzwerken zur Anwendung kommenden Haspeln,
die zum .Aufwickeln (leg Walzbandes zu Bunden dienen, müssen mit Trommeln ausgerüstet
sein, die eine Verkleinerung des inneren Wickeldurchmessers ermöglichen. Hierdurch
wird eine Lockerung der inneren Bundwickellage von der Trommel erzielt. Die Bunde
können alsdann ohne Schwierigkeit von der Trommel abgeschoben werden.The reels used in strip and strip mills,
those used for winding up (leg rolled strip into bundles) must be equipped with drums
be that allow a reduction in the inner winding diameter. Through this
a loosening of the inner bundle winding layer of the drum is achieved. The covenants
can then be pushed off the drum without difficulty.
Die Haspeltrommeln werden, um diesem Betriebserfordernis gerecht zu
werden, meist aus Segmenten gebildet, die eingezogen bzw. gespreizt werden kötitien.
Der im Trommelinnern liegende Mechanismus, der aus Gelenken und dergleichen gebildet
ist, ist sehr verwickelt und anfällig.The reel drums are designed to meet this operational requirement
are usually formed from segments that are drawn in or spread apart.
The mechanism inside the drum, made up of joints and the like
is, is very involved and vulnerable.
Erfindungsgemäß wollen bei Verwendung von einstückigen Trommelmänteln
in diese, auf dein Umfang verteilt, Ausnehmungen für radial bewegte Füllstücke vorgesehen
werden, die über die :Mantelumfangslinie hinaus vorgedruckt bzw. in die Ebene der
Mantellinie oder auch über diese hinaus, nach innen eingezogen werden können. Die
genannten Füllstücke, die ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung wegen als Klemmbacken
bezeichnet werden können, sollender Erfindung gemäß an den freien Enden von Hebeln
angelenkt werden, deren Drehpunkte sich außerhalb der Trommeln befinden. Das Auseinanderspreizen
der erwähnten Hebel, bzw. der Einzug derselben, womit ein Herausdrücken der Klemmbacken
über den Trommelmantel hinaus bzw. ein Zurückziehen der Klemmbacken aus der genannten
Arbeitslage heraus verbunden ist, kann unter Zwischenschaltung hierhergehöriger
Maschinenelemente (Keile) durch Axialschub der Trommelwelle erfolgen. Diese Ausführungsmöglichkeit
der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch .dargestellt. Nlit i ist die Haspeltrommel
und mit 2 deren Welle bezeichnet. Die Trommel ist, -um das Abstreifen der Bunde
zu ermöglichen, liegend ausgeführt. Sie ruht mit der abe 3 auf der Hohlwelle 4,
die auf die Welle 2 aufgesetzt und mit dieser nur auf Drehung gekuppelt ist. Die
Welle 2 ist axial verschiebbar; sie ist an ihrem freien Ende mit schräg und nach
der Trommelantriebseite hin verlaufenden, sternförmig an einer Nabe 5 angeordneten
Vorsprüngen 6 versehen, deren der Welle 2 zugekehrte Seiten als Keilflächen 7 ausgebildet
sind. Diesen Keilflächen sind die Keilflächen 9 zugeordnet, die an !den die Vorsprünge
6 unterfassenden Hebeln io vorgesehen sind. Die Hebel io sind an die freien Enden
i i der Hebel > > bei 13 angelenkt und ruhen mit den Keilflächen 14 auf dem Rücken
der Vorsprünge 6. Die Hebelschenkel 1 5 der bei 13 an den um 16 schwenkbaren llebelti
12 atigeletikten Hebel io sind als Klemmbacken ausgebildet, die in Ausnehmungen
17 der Trommel i eingesetzt sind.According to the invention want when using one-piece drum shells
in this, distributed over your circumference, recesses provided for radially moving filler pieces
that are preprinted beyond the circumference of the jacket or into the plane of the
Surface line or beyond it, can be drawn inwards. the
named filler pieces, which are used as clamping jaws because of their intended use
can be designated according to the invention on the free ends of levers
are articulated, the pivot points of which are located outside the drums. The spreading apart
the mentioned lever, or the pull-in of the same, with which a pressing out of the clamping jaws
beyond the drum shell or a retraction of the clamping jaws from said
Working position is linked out, can with the interposition of here associated
Machine elements (wedges) are made by axial thrust of the drum shaft. This execution option
the invention is shown schematically in the drawing. Nlit i is the reel drum
and with 2 denotes the shaft. The drum is for the stripping of the bunches
to allow running horizontally. It rests with the abe 3 on the hollow shaft 4,
which is placed on the shaft 2 and coupled to this only for rotation. the
Shaft 2 is axially displaceable; it is at its free end with oblique and after
the drum drive side running towards, arranged in a star shape on a hub 5
Projections 6 are provided whose sides facing the shaft 2 are designed as wedge surfaces 7
are. These wedge surfaces are assigned the wedge surfaces 9, and those on the projections
6 underlying levers are provided. The levers io are at the free ends
i i the lever>> hinged at 13 and rest with the wedge surfaces 14 on the back
the projections 6. The lever legs 1 5 of the at 13 on the 16 pivotable llebelti
12 atigeletikten lever io are designed as clamping jaws, which are in recesses
17 of the drum i are used.
Die Wirkungsweise der neuen l,inrichtung ist die folgende: Wird die
Welle nach links verschoben, so drängen die Rückenkeilflächen der Vorsprünge 6 die
Klemmbacken 1 5 radial nach außen, aus der in vollen Linien dargestellten Lage in
die punktiert dargestellte Lage. wobei die aufeinandergleitenden Schrägflächen 14,
18 und 7, 9 gemeinsam dafür sorgen, daß die Klemmbacken sich parallel zu sich selbst
verbleibend, radial verschieben. Die hebelförmigen Träger 12 der Klemmbacken schwingen
hierbei entsprechend aus. Das Wiedereinziehen der Klemmbacken 15 erfolgt durch Rechtsschub
der Welle 2, wobei die Schrägflächen 14, 18 ,und 7, 9 in gleicher Weise, wie zuvor
erwähnt, die Führung der Klemmbacken übernehmen, während die Hehel 12 nach einwärts
schwingen. Die Ban.daufivicklung erfolgt bei nach außen gedrängten Klemmbacken 15,
während sie vor dem Abstreifen der Wickelbunde eingezogen werden, um sie zum lockeren
Aufliegen auf die Trommel i zni bringen.The mode of operation of the new device is as follows: Will the
Shaft shifted to the left, the back wedge surfaces of the projections 6 urge the
Clamping jaws 1 5 radially outwards, from the position shown in full lines in
the position shown in dotted lines. the inclined surfaces 14 sliding on one another,
18 and 7, 9 together ensure that the clamping jaws are parallel to themselves
remaining, move radially. The lever-shaped supports 12 of the jaws swing
here accordingly. The clamping jaws 15 are retracted by pushing them to the right
of the shaft 2, the inclined surfaces 14, 18, and 7, 9 in the same way as before
mentioned, take the lead of the jaws, while the Hehel 12 inward
swing. The strap winding takes place with the clamping jaws 15 pushed outwards,
while they are drawn in before stripping off the wraps to loosen them
Bring it to rest on the drum i zni.