DE828140C

DE828140C - Insert for prosthesis carrier

Info

Publication number: DE828140C
Application number: DESCH3723A
Authority: DE
Inventors: Fritz Eickriede; Heinrich Kuckuck
Original assignee: INH FRITZ EICKRIEDE; SANITAETSCHAUS SCHROEDER
Current assignee: INH FRITZ EICKRIEDE; SANITAETSCHAUS SCHROEDER
Priority date: 1950-08-20
Filing date: 1950-08-20
Publication date: 1952-05-29

Description

Die Erfindung betrifft eine elastisch-nachgiebige Einlage, die für Prothesenträger Verwendung findet. The invention relates to an elastic-resilient insert, which for Prosthesis wearer is used.

Es ist bekannt, daß beim Prothesenträger der jeweilige Stumpf mit einer weichen Umhüllung versehen ist, die in die dazugehörige Prothese fest eingeführt wird. Im Laufe der Zeit erfolgt oftmals ein Schwellen oder Schrumpfen des Stumpfes. It is known that the respective stump with the prosthesis wearer a soft cover is provided, which is firmly inserted into the corresponding prosthesis will. Over time, the stump often swells or shrinks.

Ein wesentlicher Nachteil beim Schrumpfen des Stumpfes besteht darin, daß der Stumpf mit Umhüllung lose in der Prothese sitzt und dadurch ein unsicheres Gehen des Prothesenträgers erfolgt und außerdem unangenehme Geräusche entstehen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß beim Tragen von Saugprothesen durch die Schweißansammlung im Vaknumraum Entzündungen am Stumpf hervorgerufen werden und ferner die Prothese vorzeitig zerstört wird. A major disadvantage of shrinking the stump is that that the stump with covering sits loosely in the prosthesis and thus an unsafe one The prosthesis wearer walks and there are also unpleasant noises. Another disadvantage is that when wearing suction prostheses by the Sweat accumulation in the vacuum space causes inflammation on the stump and furthermore, the prosthesis is prematurely destroyed.

Die Erfindung zeigt nun einen Weg, wie man die oben angeführten Mängel vermeidet. Dies erfolgt durch eine elastisch-nachgiebige Einlage, durch die der Stumpf bei eintretenden Veränderungen, z. B. The invention now shows a way of remedying the above-mentioned deficiencies avoids. This is done by means of an elastic, flexible insert through which the Blunt when changes occur, e.g. B.

Schrumpfen, seine feste Lage beibehält und dadurch ein angenehmes und sicheres Gehen ermöglicht und ein Scheuern des sehr empfindlichen Stumpfes verhindert.Shrinking, maintaining its fixed position and thus a comfortable one enables safe walking and prevents chafing of the very sensitive residual limb.

Die erfindungsgemäße Einlage für Prothesenträger ist dadurch gekennzeichnet, daß die um den Stumpf gelegte Umhüllung aus einer aufblasbaren, elastischen, luftundurchlässigen und wasserdichten Polstereinlage besteht, deren äußere Flächen mit einer Riffelung oder verhältnismäßig kleinen Quadraten versehen sind. The insert according to the invention for prosthesis wearers is characterized by that the covering placed around the stump is made of an inflatable, elastic, air-impermeable and waterproof padding, the outer surfaces of which are corrugated or relatively small squares.

Ein weiterer Erfindungsgedanke besteht darin, daß die Polstereinlage einen Lufteintrittsstutzen von beliebiger Länge trägt, so daß die zwischen Stumpf und Prothese angeordnete Polstereinlage je nach Bedarf bequem aufblasbar ist. Hierdurch wird ein fester, jedoch weich federnder Sitz erzielt, so daß sich die Prothese den jeweils auftretenden Schwankungen, z. B. Schrumpfen des Stumpfes, anpaßt. Another idea of the invention is that the cushion insert carries an air inlet nozzle of any length, so that the stump between and the cushion insert arranged on the prosthesis can be comfortably inflated as required. Through this a firm, but softly resilient seat is achieved, so that the prosthesis is the fluctuations occurring in each case, e.g. B. shrinkage of the stump, adjusts.

Ein weiterer Vorteil der Protheseneinlage nach der Erfindung besteht darin, daß sie sich dem Stumpf und der Prothese derart anschmiegt, daß sie vom Träger nicht als Fremdkörper empfunden wird. Durch diese innige elastische Verbindung kommen die lästigen Tragmittel, z. B. Schultergurte u. dgl., in Fortfall. Außerdem wird beim Tragen der Polstereinlage nach der Erfindung die Saugprothese hinfällig, weil durch die Einlage der Stumpf in seinem gesamten Umfang das Gewicht der Prothese trägt, während bei der Saugprothese die Prothese nur durch das Vakuum unterhalb des Stumptes gehalten wird. Dieses Vakuum wirkt sich lediglich auf das Stumpfellde aus. There is another advantage of the prosthetic insert according to the invention in that it clings to the stump and the prosthesis in such a way that it is removed from the wearer is not perceived as a foreign body. Come through this intimate elastic connection the annoying suspension means, z. B. shoulder straps and the like, in elimination. Also will when wearing the cushion insert according to the invention, the suction prosthesis is obsolete because by inserting the stump in its entire circumference the weight of the prosthesis wears, while with the suction prosthesis the prosthesis only through the vacuum underneath of the dumb is held. This vacuum only affects the stump pit the end.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. I eine Draufsicht auf die Polstereinlage mit Lufteinlaßstutzen, Abb. 2 eine Seitenansicht von Abb. I, Abb. 3 eine Ansicht über die anordnung der Polstereinlage in einer Prothese, teilweise im Schnitt. In the drawing is an embodiment of the subject of the invention, namely Fig. I shows a plan view of the cushion insert with air inlet nozzle, Fig. 2 is a side view of Fig. I, Fig. 3 is a view About the arrangement of the padding in a prosthesis, partly in section.

Die Polstereinlage I besteht aus einem nicht hautreizenden Material und ist flach ausgebildet. Die Flächen der Einlage I besitzen Riefen oder verhältnismäßig kleine erhabene Quadrate 2, die sich bei mit Luft angefüllter Einlage 1 test am Umfang des Stumpfes 3 anschmiegen. Der Luft eintrittsstutzen 4 kann von beliebiger Länge sein um ein bequemes Aufpumpen der Polstercinlage 1 zu ermöglichen. Wie aus der Abb. 3 hervorgeht, wird die Polstereinlage I zwischen Stumpf 3 und Prothese; eingelegt. Die Einlage ist zu beiden Enden offen. Bei Hüftesartikulieiten dagegen liegt der Hüftkorb in der Polstereinlage I. Diese schließt sich muldenartig dem Hüftkorb an. The cushion insert I consists of a non-skin-irritating material and is flat. The surfaces of the insert I have grooves or are proportionate small raised squares 2 which, when the insert 1 is filled with air, test on Fit the circumference of the stump 3. The air inlet nozzle 4 can be of any Be long to allow comfortable inflation of the cushion insert 1. How out Fig. 3 shows the cushion insert I between the stump 3 and the prosthesis; inserted. The insert is open at both ends. In the case of hip articulations, on the other hand If the hip cage lies in the cushioned insert I. This closes like a trough Hip cage on.

Claims

PATENT CLAIMS I. Insert for prosthesis wearers, characterized in that that the covering placed around the amputation stump (3) is made of an inflatable elastic, air-impermeable and watertight cushion insert (I) and an air inlet nozzle wearing.

2. Insert according to claim I, characterized in that the outer Areas of the cushion insert (i) with a corrugation or relatively small Squares (2) are provided, which cling to the skin firmly but resiliently.

3. Insert according to claim 1 and 2, characterized in that the Air inlet nozzle (4) is of any length, so that between the stump (3) and Prosthesis (5) arranged padding insert (I) can be easily inflated as required.