DE827324C

DE827324C - Tank system

Info

Publication number: DE827324C
Application number: DER3474A
Authority: DE
Inventors: Johann Michaelis
Original assignee: ROHRBAU MANNESMANN GmbH
Current assignee: ROHRBAU MANNESMANN GmbH
Priority date: 1950-09-03
Filing date: 1950-09-03
Publication date: 1952-01-10

Description

Tankanlagen, in denen Stoffe, insbesondere Flüssigkeiten, aufbewahrt werden, deren Temperatur eine bestimmte Höhe nicht überschreiten soll, mußten bisher durch besondere Maßnahmen, z. B. gegen die Einwirkung von Sonnenstrahlen, geschützt werden. Sie wurden entweder in den Erdboden eingebettet oder aber durch Aufstellung in überdachten Räumen oder durch Kühlschlangen geschützt. In allen Fällen erforderten diese Maßnahmen einen erheblichen Aufwand.Tank systems in which substances, especially liquids, are stored whose temperature should not exceed a certain level, had to be through special measures, e.g. B. against the action of the sun's rays, protected will. They were either embedded in the ground or by erecting them in roofed rooms or protected by cooling coils. Required in all cases these measures require considerable effort.

Gemäß der Erfindung wird das Ziel, die Sicherung einer bestimmten Höchsttemperatur, auf einfachere Weise erreicht und gleichzeitig ein Feuerschutz geschaffen, indem über dem Tank eine Berieselungsanlage angeordnet ist, die z. B. aus einem üblichen Regner oder einem den besonderen Verhältnissen angepaßten Regner besteht.According to the invention the aim is to secure a particular Maximum temperature, reached in a simpler way and at the same time a fire protection created by a sprinkler system is arranged above the tank, the z. B. from a conventional sprinkler or a sprinkler adapted to the special conditions consists.

Um den Wasserverbrauch einzuschränken, kann gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung der Regner intermittierend arbeiten. Die Anlage hierfür kann beispielsweise in ähnlicher Weise ausgebildet sein, wie sie bei sog. Regenkanonen üblich ist.In order to limit water consumption, according to a further feature the invention of the sprinklers work intermittently. The system for this can, for example be designed in a manner similar to what is customary with so-called rain cannons.

Inder Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung in zwei Abbildungen schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Seitenansicht und Abb. 2 eine Draufsicht auf eine Berieselungsvorrichtung auf einem Tank entsprechend dem Erfindungsgedanken. Auf dem Tank i ist mit Hilfe eines Gestells 2 ein umlaufender Regner angeordnet, dessen Zulaufrohr mit 3 und dessen umlauf enderArm mit 4 bezeichnet sind. Diese Arme weisen an ihren freien Enden Düsen 5 mit Ableitflächen 6 auf, durch die die Drehung des Regners hervorgerufen wird. Zusätzliche schräg nach der Drehachse gerichtete Düsen sorgen dafür, daß auch die uin die Drehachse des Regners herum liegenden Teile des Tanks mit der Kühlflüssigkeit berieselt werden.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown in two figures shown schematically, namely Fig. i shows a side view and Figure 2 is a top plan view of a sprinkler device on a tank, accordingly the idea of the invention. On the tank i is a rotating frame 2 with the help of a frame Arranged sprinkler, whose inlet pipe is denoted by 3 and whose circumferential ender arm is denoted by 4 are. These arms have nozzles 5 with deflecting surfaces 6 at their free ends which causes the rotation of the sprinkler. Additional at an angle to the axis of rotation Directional nozzles ensure that the uin the axis of rotation of the sprinkler lying parts of the tank are sprinkled with the coolant.

Erfolgt die Zuleitung des Kühlwassers nicht fortlaufend, sondern absatzweise unter Zuhilfenahme einer absatzweise arbeitenden Vorrichtung, wie sie bei Regenkanonen Anwendung findet, kann dafür gesorgt werden, daß die Oberfläche des Tanks nur in bestimmten regelbaren Zeitabständen mit einem Wasserschleier berieselt wird und in der Zwischenzeit die auf den Tank gebrachte Wasserschicht verdunstet.If the cooling water is not supplied continuously, but rather intermittently with the aid of a device that works in batches, as is the case with rain cannons Is used, it can be ensured that the surface of the tank only in is sprinkled with a veil of water at certain adjustable intervals and in the meantime the layer of water on the tank evaporates.

Claims

PATEN TANSPYC ('fIE: i. Tank system, characterized in that a circumferential sprinkling device is arranged above the tank, preferably in the middle of the tank.

2. Tank system according to claim i, characterized in that a intermittent sprinkler is arranged.