Die Erfindung betrifft einen Zusatzhosenhalter und hat den Zweck,
den Hosenträger auch unter dem Hemd tragen zu können.The invention relates to an additional trouser holder and has the purpose
to be able to wear the suspenders under the shirt.
Diese Zusatzhosenhalter geben vielen 'Männern, die aus verschiedenen
Gründen nicht in der Lage sind, die Hosen ohne Hosenträger zu tragen, die Möglichkeit,
die Hosenträger mittels des Zusatzhosenhalters unsichtbar zu tragen. Ein Herausrutschen
des Hemdes wird hierdurch unmöglich.These accessory brackets give many 'men who choose from different
Reasons are not able to wear the trousers without suspenders, the possibility of
to wear the suspenders invisibly by means of the additional trouser holder. Slipping out
the shirt becomes impossible.
Der Zusatzhosenhalter nach der Erfindung besteht aus zwei Teilen,
aus Teil i undTeil2 (Abb. i und 2). Diese können aus Leichtmetall oder einem passenden
Kunstwerkstoff hergestellt sein.The additional trouser holder according to the invention consists of two parts,
from part i and part 2 (Fig. i and 2). These can be made of light metal or a matching one
Made of art material.
An dem Teil i (Abb. i) befinden sich oben zwei Knöpfe a zum Halten
der Hosenträger und unten zwei Gummiknöpfe b, die in dem Teil 2 (Abb. 2) eingehakt
werden. Die Gummiknöpfe sind erforderlich zur Schonung des Oberhemdes. Zur besseren
Handhabung beim Einhaken von Teil i in Teil 2 ist in Teil i eine runde Öffnung c
vorhanden.At the top of part i (Fig. I) there are two buttons a to hold
the suspenders and below two rubber buttons b that hooked into the part 2 (Fig. 2)
will. The rubber buttons are required to protect the shirt. For better
Handling when hooking part i in part 2 is a round opening c in part i
available.
Der Teil 2 besteht aus einer länglichen Platte, an vieren Enden sich
zwei winkelförmige Schlitze d befinden, in denen die Knöpfe der Hose eingehakt werden.
Die Winkelschlitze haben den Zweck, ein selbständiges Herausgleiten der Knöpfe zu
verhindern. Die Knöpfe der Hose müssen zti diesem Zweck den Abstand der äußeren
Entfernung der Winkelschlitze voneinander haben. Außerdem enthält Teil 2 einen Liingsschlitz
c zur Aufnahme der Gummiknöpfe b
von Teil t (_1bb. 3). Beide Teile sind leicht gewölbt
zur besseren Anpassung an den Körper.
Der Zusatzhalter nach der Erfindung wird in fol-
gender Weise gehandhabt: Der Teil i wird mit den
ol>ereti Knöpfen a an den 11)senträger angeknöpft.
Alsdann verlängert man den Hosenträger soweit als
möglich und legt diesen über die Schultern. Nun
wird das Oberhemd angezogen und Teil i mit den
Gummiknöpfen b und dein Oberhemd in den Schlitz
e
des Teiles 2 eingehakt (abb. 3). Alsdann hängt man
die Hose mit den Knöpfen in die Winkelschlitze d
von Teil 2. Jetzt stellt man den Hosenträger auf die
gewünschte Länge der IIose ein. Dadurch wird zu-
gleich das Oberhemd mit angehoben und entlastet.
Die Zusatzhalter werdet nur beim @'fecliseln des
Hemdes voneinander gelöst. leim Lösen der Hose
werden nur die Hosenktiölife aus <lern Teil 2 aus-
gehakt.
The part 2 consists of an elongated plate, at four ends there are two angular slots d, in which the buttons of the pants are hooked. The purpose of the angled slots is to prevent the buttons from sliding out of their own accord. For this purpose, the buttons on the trousers must be at the same distance as the outer distance of the angular slits from one another. In addition, part 2 contains a Liingsschlitz c for receiving the rubber buttons b of part t (_1bb. 3). Both parts are slightly arched
for better adaptation to the body.
The additional holder according to the invention is in the fol-
gender wise: Part i is handled with the
ol> ereti buttons a buttoned to the 11) carrier.
Then extend the braces as much as
possible and puts it over the shoulders. so
the shirt is put on and part i with the
Rubber buttons b and your shirt in the slit e
of part 2 hooked (fig. 3). Then you hang
the trousers with the buttons in the angled slits d
from part 2. Now you put the braces on the
desired length of the Iose. This leads to
at the same time the shirt is lifted and relieved.
The additional holders are only used when @ 'fecliseln the
Shirt detached from each other. glue loosening the pants
only the trouser life from <learn part 2
hooked.