DE8234112U1

DE8234112U1 - DEVICE FOR ATTACHING CASES, PACKBAGS OD. DGL. ON TWO-WHEELED VEHICLES

Info

Publication number: DE8234112U1
Application number: DE19828234112U
Authority: DE
Original assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Current assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority date: 1982-12-04
Filing date: 1982-12-04
Publication date: 1983-05-19

Description

Dipl.-Ing. A. Spalthoff, Patentanwalt.' ^fcpfen:'.. ' '',,^:,:',,Dipl.-Ing. A. Spalthoff, patent attorney. ' ^ fcpfen: '..''',^',': ',

"Vorrichtung zur Befestigung von Koffern, Packtaschen od.dgl."Device for attaching suitcases, panniers or the like.

an Zweiradfahrzeugen"on two-wheeled vehicles "

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Koffern, Packtaschen od.dgl. an Befestigungsholmen von Gepäckträgern von Zweiradfahrzeugen, welche als HebelVerschluß ausgebildet ist, dessen Betätigungsarm am Koffer, am Rahmen der Packtasche od.dgl. angebracht ist und dessen Befestigungsarm in der Verschlußstellung den Befestigungsholm des Gepäckträgers klauenartig übergreift, wobei sich in dem Befestigungsarm eine an ihrer Innenseite dem Profil des Befestigungsbolzens angepaßte Einlage befindet. The invention relates to a device for fastening suitcases, panniers or the like. on mounting rails of luggage racks of two-wheeled vehicles, which is designed as a lever lock, whose actuating arm on the case, on the frame the bag or the like. is attached and its mounting arm in the closed position the fastening bar of the luggage carrier overlaps like a claw, with an insert adapted on its inside to the profile of the fastening bolt being located in the fastening arm.

Durch das DE-GM 76 19 793 ist eine Befestigungsvorrichtung vorgenannter Art bekanntgeworden. Da die Gepäckträger von Zweirädern unterschiedliche Formen besitzen ist es üblich, diesen angepaßte unterschiedliche Hebelverschlüsse zu verwenden oder aber an den Gepäckträgern Verbindungsteile anzuschweißen, anzuschrauben oder anzunieten, welche nach Abnahme des Koffers vom Zweirad störend vom Gepäckträger abstehen.By DE-GM 76 19 793 a fastening device is mentioned above Kind became known. Since the luggage racks of two-wheelers have different shapes, it is common to have these to use adapted different lever locks or to weld connecting parts to the luggage racks, to screw them on or to rivet, which protrude from the luggage rack after removing the case from the two-wheeler.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung dieBased on this prior art, the invention is the

Dipl.-ing. A. Spaltho«, Patentanwalt*, J43'Dipl.-ing. A. Spaltho «, patent attorney *, J43 '

Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung vorerwähnter Nachteile eine Befestigungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche in einfacher Weise die Verwendung eines Hebelverschlusses für verschieden ausgestaltete Gepäckträger von Zweirädern ermöglicht.Task, while avoiding the disadvantages mentioned above to create a fastening device of the type mentioned, which in a simple manner the use of a lever lock for differently designed luggage racks of two-wheelers.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Einlage mit dem Befestigungsarm lösbar verbunden ist, was durch Clipsung, Rastung od.dgl. erfolgen kann. Auf diese Weise kann je nach Formgebung und Ausgestaltung des verwendeten Gepäckträgers ein und derselbe Hebelverschluß benutzt werden, da zur Anpassung an den jeweils verwendeten Gepäckträger lediglich eine andere, die in ihrer Formgebung angepaßte Einlage in den Befesti gungsarm eingesetzt werden muß. Die Einlage ist ein einfach herzustellendes Kunststoffteil, welches in einfacher und schneller Weise in den Befestigungsarm eingesetzt bzw. aus diesem herausgenommen werden kann.According to the invention, this is achieved in that the insert is releasably connected to the fastening arm, which by Clipping, locking or the like. can be done. In this way, depending on the shape and configuration of the luggage rack used one and the same lever lock can be used, as only one to adapt to the luggage rack used in each case others, the shaped insert in the fastening must be used with little stress. The insert is an easy-to-manufacture plastic part, which is easier and faster Way inserted into or removed from the mounting arm can be.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Betätigungsarm an einer am Koffer od.dgl. anbringbaren Unterplatte befestigt, die einen frei vorragenden Ansatz aufweist, welcher sich in den Befestigungsarm erstreckt. Der frei vorragende An-According to a further feature of the invention, the actuating arm is on a case or the like. attachable base plate, which has a cantilevered lug which extends into the mounting arm. The freely protruding

DipUng. A. Spalthoff, PatentanV.äH;ji3'Es^n". ' ·\Λ:\DipUng. A. Spalthoff, PatentanV.äH; ji3'Es ^ n ". '· \ Λ: \

satz ist vorteilhaft mit einem schrägverlaufenden Mittenabschnitt ausgerüstet. Der frei vorragende Ansatz verhindert
ι ein Abkippen des Befestigungsarmes n/ach unten beim Öffnungsvorgang, dh. beim Verschwenken des Betätigungsarmes. Somit
wird erreicht, daß sich die Einlage immer annähernd senkrecht
auf den Befestigungsholm des Gepäckträgers aufsetzt, ohne daß
beim Schließen des Hebelverschlusses zuerst dieses Aufsetzen
von Hand durchgeführt werden muß.set is advantageously equipped with a sloping central section. The protruding approach prevents
ι a tilting of the fastening arm n / ach down during the opening process, ie. when pivoting the actuating arm. Consequently
it is achieved that the deposit is always approximately perpendicular
touches down on the mounting rail of the luggage carrier without
when closing the lever lock, first put this on
must be done by hand.

Nach einem weiteren Vorschlage der Erfindung sind an der Unterplatte seitlich Lagerzapfen angeformt, in deren Augen mittels
eines Niets od.dgl. der Betätigungsarm schwenkbar gelagert ist. Der Betätigungsarm ist in seiner Verschlußstellung vorzugsweise mit einer Kante an der Unterseite der Lagerzapfen anliegend gehalten. J¹Ur den Fall, daß durch senkrecht nach oben gerichteten '". Zug der Lagerstift durch Überbelastung nachgeben sollte, stützt sich die Kante an der Unterseite der Lagerzapfen ab, so daß eine Entlastung des Lagerstiftes erreicht wird.According to a further proposal of the invention, bearing journals are formed on the side of the lower plate, in the eyes of which means
a rivet or the like. the actuating arm is pivoted. In its closed position, the actuating arm is preferably held with one edge resting against the underside of the bearing pin. J ^{1 In} the event that the hinge pin should give way due to overloading due to a vertical upward pull, the edge is supported on the underside of the hinge pin, so that the hinge pin is relieved.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:An embodiment of the invention is based on the drawing explained in more detail, namely shows:

Figur 1 einen Hebelverschluß in Vorderansicht,Figure 1 shows a lever lock in front view,

Figur 2 eine geschnittene Seitenansicht der Figur 1 inFIG. 2 shows a sectional side view of FIG. 1 in

rl Verschlußstellung des Hebelverschlusses,rl locking position of the lever lock,

Dipl.-Ing. A. SpalthoH, Patentanwalt", JDipl.-Ing. A. SpalthoH, Patent Attorney ", J

Figur 3 eine geschnittene Seitenansicht der Figur 1 in leicht geöffneter Stellung des Hebelverschlusses ,FIG. 3 shows a sectional side view of FIG. 1 in the slightly open position of the lever lock ,

Figur 4 einen Schnitt gemäß der Linie A-B der Figur 2,Figure 4 shows a section along the line A-B of Figure 2,

Firrar 5 eine Seitenansicht des Hebelverschlusses mit geschnittener,unmontierter Einlage undFirrar 5 with a side view of the lever lock cut, unassembled insert and

Figur 6 eine Seitenansicht des Verschlusses mit geschnittener, montierter Einlage in einer zweiten Ausführungsform .FIG. 6 shows a side view of the closure with a cut, mounted insert in a second embodiment .

Mit 1 ist der hebelverschluß bezeichnet, dessen Betätigungsarm mit 2 und dessen Befestigungsarm mit 3 bezeichnet sind.The lever lock is designated with 1, the actuating arm of which is designated with 2 and the fastening arm with 3.

Die Anbringung derartiger Hebelverschlüsse an Koffern, Packtaschen od.dgl. ist an sich bekannt, so daß diese nicht weiter beschrieben ist.The attachment of such lever locks to suitcases, panniers or the like. is known per se, so this does not go any further is described.

Der Betätigungsarm 2 ist an einer am nicht weiter dargestellten Koffer od.dgl. anzubringenden Unterplatte 4- befestigt, die einen frei vorragenden Ansatz 5 aufweist, welcher sich in den Befestigungsarm 3 erstreckt. Auf dem frei vorragenden Ansatz 5 liegt die innere Wandung 8 des Befestigungsarmes 3 auf.The actuating arm 2 is on one of the not shown Suitcase or the like. to be attached sub-plate 4- attached, the one has freely protruding approach 5, which is in the mounting arm 3 extends. On the freely protruding approach 5 is the inner wall 8 of the fastening arm 3.

DipL-Ing. A. Spalthoff, Patentanwalt*Ε«?9:λ ' \'.:.'.Dipl.-Ing. A. Spalthoff, patent attorney * Ε «? 9: λ '\' .:. '.

Auf diese Weise wird ein Abkippendes Befestigungsarmes 3 beim Öffnungsvorgang in Richtung des Pfeiles 9 nach Figur 3 nach unten hin verhindert, da der Befestigungsarm 3 sich auf dem Ansatz 5 abstützt.In this way, the fastening arm 3 during the opening process in the direction of arrow 9 according to FIG. 3 downwards, the fastening arm 3 is prevented from opening the approach 5 is supported.

An der Unterplatte 4 sind seitlich Lagerzapfen 10 angeformt, in deren Augen mittels eines Niets 11 od.dgl. der Betätigungsarm 2 schwenkbar gelagert ist. Der Betätigungsarm 2 ist in seiner Verschlußstellung (Figur 2) mit einer Kante 12 an der Unterseite der Lagerzapfen 10 anliegend gehalten, so daß ein nach oben gerichteter Zug auf den Niet 11 von den Lagerzapfen 10 übernommen wird und der Niet 11 eine Entlastung erfährt. Die Kante 12 kann unmittelbar am Betätigungsarm 2 vorgesehen sein oder aber auch an seinem Schließwerkträger I3.On the bottom plate 4 bearing pins 10 are formed laterally, in the eyes by means of a rivet 11 or the like. the actuator arm 2 is pivotably mounted. The actuating arm 2 is in his Locked position (Figure 2) held with an edge 12 on the underside of the bearing pin 10 so that a after upward tension on the rivet 11 is taken over by the bearing pin 10 and the rivet 11 is relieved. the Edge 12 can be provided directly on the actuating arm 2 or also on its locking mechanism carrier I3.

In dem Befestigungsarm 3 ist eine Einlage 14 vorgesehen, welche an ihrer Innenseite dem Profil des Befestigungsholms I5 des nicht weiter dargestellten Gepäckträgers angepaßt ist, so daß der Befestigungsholm 15 klauenartig übergriffen wird.In the fastening arm 3, an insert 14 is provided which on its inside the profile of the mounting spar I5 des not shown is adapted luggage carrier, so that the mounting spar 15 is clasped over like a claw.

Wie insbesondere aus Figur 4 ersichtlich, ist die Einlage 14 mit dem Befestigtingsarm 3 lösbar verbunden, und zwar durch Clipsung.As can be seen in particular from FIG. 4, the insert 14 is releasably connected to the fastening arm 3, specifically by clipping.

It «III IIt «III I

■ « it■ «it

I II*I II *

DipL.Ing. A. Spalthofi. Patentanwalt) ;43" Essen '' " :'Dipl.-Ing. A. Spalthofi. Patent attorney); 43 "Essen" ": '

Zu diesem Zwecke weist der Befestigungsarm 3 einen hinterschnittenen Zapfen 16 auf, welcher in eine entsprechend gestaltete Ausnehmung 17 der Einlage 14 eingreift, wenn diese entsprechend dem Pfeil 18 über den Zapfen geschoben wird. Infolge der Hinterschneidungen ergibt sich eine sichere Befestigung durch Rastung, welche jedoch in einfacher Weise auch wieder aufgehoben werden kann, so daß die Einlage 14 entfernt und durch eine andere ausgewechselt werden kann.For this purpose, the fastening arm 3 has an undercut Pin 16, which engages in a correspondingly shaped recess 17 of the insert 14 when this is pushed over the pin according to the arrow 18. The undercuts result in a secure attachment by locking, which can, however, also be canceled again in a simple manner, so that the insert 14 is removed and can be replaced by another.

In Figur 5 ist der Hebelverschiuß 1 dargestellt in einer Position, in welcher die Einlage 14 in Richtung des Pfeils 18 in 6en Befestigungsarm 3 einzuclipsen ist.In Figure 5, the Hebelverschiuß 1 is shown in a position in which the insert is to clip 14 in 18 6s attachment arm 3 in the direction of the arrow.

Bei den Ausführungen nach Figur 1-5 ist ein Befestigungsholm 15 aus Rohrprofil dargestellt. In Abweichung hiervon ist in Figur 6 eine Einlage 14 für ein stegartiges Profil des Befestigungsholms gezeigt. Die Befestigung der Einlage 14 am Befestigungsarm 13 erfolgt auch in diesem Falle durch Clipsung.In the designs according to FIGS. 1-5, there is a mounting spar 15 shown from tubular profile. In deviation from this, in FIG. 6 shows an insert 14 for a web-like profile of the fastening strut shown. The attachment of the insert 14 to the mounting arm 13 also takes place in this case by clipping.

Claims

DipL-Ing. A. Spalthoff, Patentanwalt, ^3*Easen.;_% ' ·'..:.;;.Dipl.-Ing. A. Spalthoff, patent attorney, ^ 3 * Easen .; _% '·'..:.;;.

December 3, 1982 ». 24 357 ß / 0

SUDHAUS Schloss- und Beschlagtechnik GmbH + Co Teichstrasse 5, 5860 Iserlohn

PROTECTION CLAIMS

1. Device for attaching suitcases, panniers or the like. on mounting bars (15) of luggage racks of two-wheeled vehicles, which is designed as a lever lock (1), the actuating arm (2) on the case> on the .frame of the pannier or the like. is attached and the fastening arm (3) in the closed position engages over the fastening bar (15) of the luggage rack in a claw-like manner, with an insert (14) adapted on its inside to the profile of the fastening bar (15) being located in the fastening arm (3), characterized in that that the insert (14) is releasably connected to the fastening arm (3).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the insert (14) with the fastening arm (3) by clips, Eastung or the like. connected is.

Dipl.-Ing. A. Spalthoif, Patentanwalt;Dipl.-Ing. A. Spalthoif, patent attorney;

3 · device according to. Claim 1 or 2, characterized in that the actuating arm (2) on one of the case or the like. attachable lower plate (4-) is attached, which has a cantilevered projection (5) which extends into the fastening arm (3).

4. Apparatus according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that the inner wall (8) of the fastening arm (3) rests on the freely projecting Aasatz (5).

5. Apparatus according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that pn of the lower plate (4) laterally bearing journals (10) are formed, in the eyes of which by means of a rivet (11) or the like. the actuating arm (2) is pivotably mounted.

6. Apparatus according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that the actuating arm (2) is held adjacent in its connection division with an edge (12) on the underside of the bearing pin (10).