DE8230608U1

DE8230608U1 - Spring tensioner

Info

Publication number: DE8230608U1
Application number: DE19828230608
Authority: DE
Original assignee: SCHWENKE RUDO 2875 GANDERKESEE DE
Current assignee: SCHWENKE RUDO 2875 GANDERKESEE DE
Priority date: 1982-11-02
Filing date: 1982-11-02
Publication date: 1983-02-03

Description

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

ANWALTSSOZIETÄTLEGAL SOCIETY

Boehmert & Boehmert, Postfach/P. O. Box 107127, D-2800 Bremen 1Boehmert & Boehmert, P.O. Box / P. O. Box 107127, D-2800 Bremen 1

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

Zweibrückenstr, 12Zweibrückenstr, 12

8 00 0 München 2 8 00 0 Munich 2

PATENTANWALT DR.-ING. KARL BOEHMERT (1933-1973) PATENTANWALT DIPL.-ING. ALBERT BOEHMERT, BREMEN RECHTSANWALT WILHELM J. H. S TAHLBERG, BREMEN PATENTANWALT DR-ING. WALTER HOORiVlANN, BREMEN PATENTANWALT DIPL.-PHYS. DR. HEINZ GODDAR, BREMEN PATENTANWALT DIPL.-ING. EDMUND F. EITNER, MÜNCHEN RECHTSANWALT WOLF-DIETER KUNTZE, BREMEN RTCHTSANWALT DIPL.-ING. JAN G. TÖNNIES, BREMEN PATENTANWALT DIPL.-CHEM. DR. CORNELIA NEIDL,MÜNCHENPATENT ADVOCATE DR.-ING. KARL BOEHMERT (1933-1973) PATENT Attorney DIPL.-ING. ALBERT BOEHMERT, BREMEN LAWYER WILHELM J. H. S TAHLBERG, BREMEN PATENTANWALTY DR-ING. WALTER HOORiVlANN, BREMEN PATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. DR. HEINZ GODDAR, BREMEN PATENT ADVOCATE DIPL.-ING. EDMUND F. EITNER, MUNICH LAWYER WOLF-DIETER KUNTZE, BREMEN RTCHTSANWALT DIPL.-ING. JAN G. TÖNNIES, BREMEN PATENT Attorney DIPL.-CHEM. DR. CORNELIA NEIDL, MUNICH

Ihr Zeichen
Your ref.Your sign
Your ref.

NeuanmeldungNew registration

Ihr Schreiben vom Your letter ofYour letter of Your letter of

Unser Zeichen Our ref.Our mark Our ref.

SX 2310 Bremen, Hollirallee 32SX 2310 Bremen, Hollirallee 32

1. November 1982November 1, 1982

Rudo Schwenke Tulpenstr. 2 2875 GanderkeseeRudo Schwenke Tulpenstr. 2 2875 Ganderkesee

FederspannerSpring tensioner

Die Erfindung betrifft einen Federspanner zum Aus- und Einbau des Stoßdämpfers oder der Feder eines Kraftfahrzeuges. The invention relates to a spring compressor for removing and installing the shock absorber or the spring of a motor vehicle.

Zum Aus- und Einbau der Feder oder des Stoßdämpfers eines Kraftfahrzeuges werden Federspanner verwendet, welche aus einer Gewindestange bestehen, an der Haken derart befestigt sind, daß sich der Abstand der Haken voneinander bei Drehung der Gewindestange verringert bzw. vergrößert.Spring compressors are used to remove and install the spring or shock absorber of a motor vehicle. which consist of a threaded rod, are attached to the hook in such a way that the distance between the hooks decreased or increased from each other when the threaded rod is rotated.

Derartige Federspanner sind jedoch nur dann verwendbar, wenn die Feder ausreichend fest und die Feder-Such spring compressors can only be used if the spring is sufficiently firm and the spring

BUro "Bremen / Bremen Office:Office "Bremen / Bremen Office:

Postfadi/P.Ö,i}0..iÜ7i27
HöJlerailee 32, Ö^BÖÖ Bremen 1
Telephon: (0421) *349Ö',1
Teleküpiefef / Telecopier itJclTT2
Telegf, / Cables! Diagramm Bremen
Telex; 244958 böpäldPostfadi / P.Ö, i} 0..iÜ7i27
HöJlerailee 32, Ö ^ BÖÖ Bremen 1
Telephone: (0421) * 349Ö ', 1
Teleküpiefef / Telecopier itJclTT2
Telegf, / Cables! Bremen diagram
Telex; 244958 böpäld

Konten / Accounts Bremen; Bremer Bnnk, Bremen (BLZ §§880010)100144900 Deutsche Bank, Bremen (BLZ 290 700 50) 1112002 «iion&Tiir GeVnein&irlMiaEti MUncheri JßLZ 700ΪΟΙ}1£ 170(17 702ÜÜ * Büro Mühcheh/Munich Office (nuf Paienianwiliel:Accounts Bremen; Bremer Bnnk, Bremen (BLZ §§880010) 100144900 Deutsche Bank, Bremen (BLZ 290 700 50) 1112002 «iion & Tiir GeVnein & irlMiaEti MUncheri JßLZ 700ΪΟΙ} 1 £ 170 (17 702ÜÜ * Mühcheh / Munich Office (nuf Paienianwiliel:

Postfach /P. O. Box 220137 SchlotlhaUefsträße 3, D-80OO Müncheil 22 Telephon': (089) 223311 Teleköp. /Telecöp.: (089) 221569 CGITT 2 Tl'logf, / Cables: Füfböpät München Telex; 524282 fürbüdPostfach / PO Box 220137 SchlotlhaUefstrasse 3, D-80OO Müncheil 22 Telephone: (089) 223311 Teleköp. / Telecöp .: (089) 221569 CGITT 2 Tl'logf, / Cables: Füfböpät Munich Telex; 524282 forbud

g (BLZ 200100 20) 126083-202g (BLZ 200100 20) 126083-202

' , , * , 1 I I ί ί « ill' ,, *, 1 I I ί ί «ill

steilheit nicht- ZU groß ist. Bei zu cjroßer Fedeir-steepness is not too big. If the Fedeir is too big

steilheit nämlich rutsöbeh die Federspanner we^en dersteepness namely rutsöbeh the spring tensioner

großen Neigung der Fedecwindüngen an diesen ab. AUGhgreat inclination of the Fedecwindüngen on this. AUGh

besteht die Gefahr,- daß bei Verwendung nur wenigefthere is a risk that only a few f

Federspanner die ganze Feder samt den Federspannern .Spring compressor the whole spring including the spring compressors.

seitlich abkippt. |tilts sideways. |

Die Erfindung liegt der Aufgabe zugrunde/ einen |The invention is based on the object / a |

Federspanner zu schaffen, welcher auch bei Federn mit ITo create a spring tensioner, which also works with springs with an I

großer Steilheit verwendet werden kann, ohne daß die |steepness can be used without the |

Gefahr eines ÄbrUtsöhens besteht. jThere is a risk of brooding. j

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine |3According to the invention, this object is achieved by a | 3

zweiteilige Schale mit einer zentralen Ausnehmung, |two-part shell with a central recess, |

eine Mehrzahl von quer zur Schalenfläche ausgerich- |a plurality of aligned transversely to the shell surface |

teten, an der Außenwand der Schale befestigten Il Rohrstücken und durch die Rohrstücke geführte Stangen,teten pipe sections fastened to the outer wall of the shell and rods guided through the pipe sections,

welche in ihrem oberen Bereich mit einem Haken und in |.which in their upper area with a hook and in |.

dem unteren Bereich mit einem Gewinde zur Aufnahme |the lower area with a thread for receiving |

einer Spannmutter versehen sind. 1,a clamping nut are provided. 1,

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die beiden Schalen- |It is preferably provided that the two shell |

teile mittels zweier Scharniere verbunden sind, wobei |parts are connected by two hinges, where |

die Scharnierstiffee zur Lösung der Teile Voneinander |the hinge to solve the parts from each other |

herausziehbar ausgestaltet sind. |are designed to be pulled out. |

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind dreiIn a preferred embodiment there are three

Rohrstücke mit drei Stangen vorgesehen. ⁿ Pipe sections with three rods provided. ⁿ

Weitere Merkmale von dieser Erfindung ergeben sich aus _; Further features of this invention can be found in _;

I >I>

> 1> 1

i · 1.4 III 1 I < ' ' ·"< i · 1.4 III 1 I <'' · "<

3 -3 -

den Anbrüchen/ der Beschreibung Und der Zeichnung. Öabei zeigt:the parts / the description and the drawing. Here shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Federspanner;1 shows a plan view of the spring tensioner according to the invention;

Fig. 2 eine Schhittar.sicht des erfindüngsgemäßen Pederspänners entlang der Linien II-II. Fig. 2 is a Schhittar.sicht of the invention Pederspänners along the lines II-II.

Die Draufsicht von Figur 1 verdeutlicht die zweigeteilte Schale 10, welche mittels zweier Scharniere 22, durch die jeweils ein Scharnierstift 24 geführt ist, zusammengehalten! werden. In gleichmäßigem Abstand voneinander sind drei Rohrstücke 16 an der Schale 10 angeschweißt, durc'h die Stangen 18 geführt sind. Die Schaienfläche ist einer zentralen Ausnehmung 12 versehen. The top view of Figure 1 illustrates the two-part shell 10, which by means of two hinges 22, through each of which a hinge pin 24 is guided, held together! will. Three pipe pieces 16 are equidistant from one another on the shell 10 welded through the rods 18 are guided. The rail surface is provided with a central recess 12.

Die Schnittdarstellung von Fig. 2 verdeutlicht, daß die mit den Haken 20 versehenen Gewindestangen 18 durch die Rohrstücke 16 geführt sind. Unten sind die Stangen 16 mit Spannmuttern 26 versehen, die beim Anziehen dazu führen, daß die Haken 20 in Richtung auf die Schale 10 gezogen werden.The sectional view of FIG. 2 shows that the threaded rods 18 provided with the hooks 20 are passed through the pipe sections 16. At the bottom, the rods 16 are provided with clamping nuts 26, which when Tightening will result in the hooks 20 being pulled toward the tray 10.

Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Federspanners wird zunächst ein Schalenteil derart angesetzt, daß der bzw. die Haken 20 über eine der Federbindungen zu liegen kommen und die Fläche der Halbschale unterhalbWhen using the spring tensioner according to the invention a shell part is first attached in such a way that the hook or hooks 20 close via one of the spring connections come and the surface of the half-shell below

des Federtellers liegt.of the spring plate lies.

Bodann wird in entsprechender Weise die zweite Schalenhälfte angesetzt Und beide Schalenhälften Werden durch Einsetzen der Scharnierstifte 24 in die Scharniere 22 miteinander verbunden. Sodähn werden die ßpannmuttern 26 gleichmäßig angezogen, was zu einer Spannung der Feder führt.Bodann becomes the second half of the shell in a corresponding manner and both shell halves are attached by inserting the hinge pins 24 into the hinges 22 connected to each other. Sodähn the ßpannmuttern 26 are tightened evenly, resulting in a Tension of the spring leads.

Nach Auswechseln des zu ersetzenden Teils wird der erfindungsgemäße Federspanner in entsprechender Weise gelöst und nach Entnahme der Scharnierstifte 24 wieder entfernt.After replacing the part to be replaced, the spring tensioner according to the invention is correspondingly released and again after removing the hinge pins 24 removed.

Der erfindungsgemäße Federspanner ist gegenüber dem vorbekannten Federspanner dadurch vorteilhaft, daß er eine weitaus größere Stabilität aufweist. Die Führung der Stangen in den Rohrstücken 16 verhindert deren seitliches Abkippen und Abrutschen. Auch ist zuverläseig verbindert, daß die gesamte Feder umbiegt.The spring compressor according to the invention is advantageous over the previously known spring compressor in that it has a much greater stability. The guidance of the rods in the pipe sections 16 prevents them lateral tilting and sliding. Also is reliable connects that the entire spring bends.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verv/irklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, the drawings and in the claims can be used both individually and in any combination for the implementation of the invention in be essential to their various forms.

Claims

• ■ · ι pi "■ 111 II I I SX 2310 claims

1. Spring tensioner for removing and installing the shock absorber or the spring of a motor vehicle, marked by a two-part shell (10) with a central recess (1 * 0, a plurality of transverse to the shell surface aligned pipe pieces (16) attached to the outer wall (14) of the shell (10) and through the Pipe pieces (16) guided rods (18), which in their upper area with a hook (20) and in the lower Area are provided with a thread for receiving a clamping nut (26).

2. Spring compressor according to claim 1, characterized in that the two shell parts by means of two hinges (22) are connected, wherein the hinge pins (24) can be pulled out to release the parts from one another are turned off.

3i spring tensioner according to claim 1 or 2, characterized characterized in that three pipe pieces (16) with three rods (18) are provided,

931