DE8230583U1

DE8230583U1 - ELECTRICALLY LIGHTED CRASH OR PROTECTIVE HELMET

Info

Publication number: DE8230583U1
Application number: DE19828230583
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-10-30
Filing date: 1982-10-30
Publication date: 1983-09-01

Description

( I < · »· « i'l HH (I <· »·« i'l HH 4- Jj ' 4- yy '

•••••It« «ti '••••• It «« ti '

' · · · I > Il i'· · · I> Il i

«I ·· MIM I)IlIi«I ·· MIM I) IlIi

1 Jürgen Schenker f1 Jürgen Schenker f

GottWollshäusersteige 6
717O Schwäbisch- HallGottWollshaussteige 6
717O Schwäbisch Hall

"ELEKTRISCH BELEUCHTETER STURZ- ODER SCHUTZHELM»"ELECTRICALLY LIGHTED HELMET OR PROTECTIVE HELMET"

Die Erfindung betrifft einen elektrisch beleuchteten Sturz - ί oder Schutzhelm.The invention relates to an electrically illuminated lintel - ί or hard hat.

Besonders in den letzten Jahren hat sich die Zahl der moto - IThe number of moto - I

risierten Zweiradfahrer bedeutend erhöht. Immer wieder wird in Presse, Rundfunk und Fernsehen von der Unfallhäufigkeit von motorisierten Zweiradfahrern berichtet, die unter anderemrized two-wheelers increased significantly. The frequency of accidents is repeatedly reported in the press, radio and television motorized two-wheelers reported that, among other things

wesentlich auf das unzureichende Erkennen der motorisierten »essentially due to the inadequate recognition of the motorized »

Zweiradfahrer bei Dunkelheit zurückzuführen ist. Verkehrsex - ITwo-wheelers in the dark. Traffic Sex - I.

t perten weisen darauf hin, besonders bei Dunkelheit, Nebel oder t experts point out, especially in the dark, fog or

t starkem Regen, reflektierende und gut sichtbare Sturzhelme zut heavy rain, reflective and highly visible crash helmets too

tragen.wear.

Das Ziel der Erfindung ist es, die Sicherheit der Sturz - oder Schutzhelm tragenden Personen (motorisierte Zweiradfahrer, Bauarbeiter), die bei Dunkelheit im höchsten Maße gefährdetThe aim of the invention is to increase the safety of people wearing a crash helmet or helmet (motorized two-wheelers, Construction workers), which is extremely endangered in the dark

' < · ι ι · til'<· Ι ι · til

Il III <| I)IIIIIl III <| I) IIII

sind, Wirksam zu erhöhen, indem der Sturz - Oder Schutzhelm beleuchtet ist*are to be effectively increased by the fall - or hard hat is lit *

Die auf dem Markt befindlichen Stürz - oder SüMtzhelme mit Leuchtstreifen, Leuchtfarben, Reflektoren Und reflektierender Lackierung, sind bei völliger Dunkelheit nur erkennbar, wenn sie unmittelbar angestrahlt werden. Im Gegensatz dazu , ermo glicht der elektrisch beleuchtete Sturz - öder Schutzhelm dem Träger, selbst dann deutlieh gesehen zu weiden, wenn er nicht angestrahlt wird, und das aus einer Entfernung von mindestens 100 Metern. Der bisher im Handel erhältliche Sturz oder Schutzhelm dient in erster Linie dem Schutz des Trägers vor Kopfverletzungen bei einem Unfall. Der elektrisch beleuch - tehe Sturz - oder Schutzhelm hingegen, soll frühzeitiges Erkennen des Trägers bei schlechten Sichtverhältnissen ermö glichen und dadurch das Unfallrisiko verringern. Der elek trisch beleuchtete Sturz - oder Schutzhelm selbst stellt für den Träger keinerlei Verletzungsgefahr da. Einen weiteren wesentlichen Schutz bietet der elektrisch beleuchtete Sturz - oder Schutzhelm dem motorisierten Zwei radfahrer dadurch, daß er trotz Unterbrechung der Stromzufuhr vom Stromerzeugungsaggregat (9) oder von dem am Körper getragenen Akkumulator (7) oder von der Batterie (8), durch die im Sturzhelm integrierte automatische Notstromversorgung (12) für ca. eine Stunde weiterhin beleuchtet bleibt. Zusätzlich ertönt ein akustisches Signal. Das akustische Signal (1/f) dient bei gewollter Unterbrechung (Abstellen der Beleuchtung) dazu, damit der Fahrer nicht vergißt, die Stromzufuhr der automati sehen Notstromversorgung (12) mittels eines separaten SchaltersThe crash or SüMtzhelme on the market with luminous strips, luminous colors, reflectors and reflective paintwork are only recognizable in total darkness if they are directly illuminated. In contrast to this, the electrically illuminated fall - dull safety helmet enables the wearer to graze clearly even if it is not illuminated, and that from a distance of at least 100 meters. The fall or hard hat that has been commercially available up to now primarily serves to protect the wearer from head injuries in the event of an accident. The electrically BL LEVEL - tehe fall - or helmet, however, should the wearer ermö early detection in poor visibility equalized and thereby reduce the risk of accidents. The electrically illuminated crash or protective helmet itself does not pose any risk of injury to the wearer. The electrically illuminated crash helmet or safety helmet offers the motorized two-wheeler another essential protection in that, despite the interruption of the power supply from the power generator (9) or from the accumulator (7) or from the battery (8), through which the im The automatic emergency power supply (12) integrated in the helmet remains lit for about an hour. An acoustic signal also sounds. The acoustic signal (1 / f) is used in the event of a desired interruption (switching off the lights) so that the driver does not forget to see the power supply of the automatic emergency power supply (12) by means of a separate switch

It 11It 11

zu unterbrechen, Um eine Entladung der im Sturz - oder Schütz helm installierten Akkumulatoren (7) zu vermeiden. Der Strom kreis' der Notstromversorgung (12) wird automatisch wieder hergestellt^ sobald die normale Stromquelle (Akkumulator (?)> Stromerzeugungsaggregat (9)j Batterie (8)) wieder angeschlossen wird. Der Besitzer muß sich also nicht darum kümmern, die Notstromversorgung (12) bewußt zu aktivieren. Eine Unterbrechung der Stromversorgung kann auch ungewollt (durch einen Unfall) herbeigeführt werden. Die automatische Notstromversorgung (12) ermöglicht dem Verletzten, auf jeden Fäll gesehen zu werden, gleich ob er sich auf oder außerhalb der Fahrbahn befindet. Liegt der Verletzte auf der Fahrbahn, kann ihn die automatische Notstromversorgung (12) davor bewahren, von anderen Verkehrs teilnehmern überfahren zu werden. Liegt der Verletzte äußer halb der Fahrbahn, kann er durch den elektrisch beleuchteten Sturzhelm früher bemerkt bzw, gefunden werden.To interrupt a discharge of the fall - or contactor helmet installed accumulators (7). The circuit ' the emergency power supply (12) is automatically restored ^ as soon as the normal power source (accumulator (?)> Power generator (9) j battery (8)) reconnected will. The owner does not have to worry about consciously activating the emergency power supply (12). A break the power supply can also be brought about unintentionally (through an accident). The automatic emergency power supply (12) enables the injured person to be seen in any case, regardless of whether it is on or off the road. If the injured person is lying on the road, the automatic Protect the emergency power supply (12) from being run over by other road users. If the injured person is lying on the outside the road, it can be noticed or found earlier thanks to the electrically illuminated crash helmet.

■Zur Herstellung des elektrisch beleuchteten Sturz - oder Schutz helmes wurden folgende mechanisch - konstruktiven Mittel benötigt:■ For the manufacture of electrically illuminated crash or protective helmets the following mechanical - constructive means were required:

Bohrmaschine, Bohrer, Lötkolben, Lötzinn, Elektrische Schaltlitze, Glühlampen (1 ) oder Leuchtdiode*! (2).Drill, drill, soldering iron, tin solder, electrical stranded wire, incandescent lamps (1) or light emitting diode *! (2).

Beleuchtungskörper des elektrisch beleuchteten Sturz - oder Schutzhelms:Illumination of the electrically illuminated crash or protective helmet:

Um den elektrisch beleuchteten Sturz - oder Schutzhelm zu verwirklichen und in der Praxis einsetzen und benützen zu können, stellt sich die Frage, mit welcher Art von. Leucht -To realize the electrically illuminated crash helmet or safety helmet and to use it in practice can, the question arises with what kind of. Luminous

f I J 4f I J 4

i Ii I

I II I

11I₁)I11I ₁ ) I.

korpern muß oder kann der Sturz - oder Schützheim ausgestattet werden* um ein optimales Ergebnis" in bezug auf frühzeitiges Erkerinen bei Dunkelheit, auf äußerste Betriebsßichorheit und auf mechanische Robüstheit (z.Bsp. Schlag) zu erzielen. Außerdem muß darauf geachtet werden* daß die Lichtabstrahluiig nicht zu intensiv und in gebündelter Form, z*Bsp* durch Linsen erfolgt, um andere Verkehrsteilnehmer oder Arbeitskol legen nicht zu blenden. Aus diesen Forderungen heraus, muß der Sturz - oder Schutzhelm ein nicht zu grelles, aber doch auf ca. 100 Meter gut sichtbares Lichtsignal aussenden* Die Farben können, den Umständen und Verordnungen entsprechend, beliebig gewählt werden. Das Licht wird durch eine entsprechen de Vorrichtung, wie Lichtzerstreuungsscheiben (rauhe Oberfläche) zerstreut und besitzt keine Blendwirkung mehr und die Schatten bildung wird weitgehendst ausgeschlossen.body must or can the fall - or Schützheim equipped be * to get an optimal result "in terms of early Oriel windows in the dark, to the utmost operational chorus and to achieve mechanical robustness (e.g. impact). In addition, care must be taken * that the Lichtabstrahluiig not too intense and in a bundled form, e.g. through Lenses is made to put other road users or work colleagues not to dazzle. Out of these demands, must the crash helmet or protective helmet emit a light signal that is not too bright, but still clearly visible at approx. 100 meters * The Colors can be freely chosen, depending on the circumstances and regulations. The light is through a corresponding de Device, such as light diffusion discs (rough surface) diffuses and has no more glare and shadow formation is largely excluded.

Leuchtdioden (2) oder LED's sind Halbleiterbauteile, die durch Anlegen einer elektrischen Spannung Licht aussenden. Sie besit zen im allgemeinen bei normaler Bauform (Ausnahmen bei mehrfarbigen Lichtanzeigern) zwei Anschlußelektroden - eine Anode und eine Kathode. Legt man an die Anode eine positive Spannung von ca. 1,5 V und an die Kathode eine negative Span nung von 1,5 V an, so fließt durch die Leuchtdiode (2) ein elektrischer Strom, der die Leuchtdiode (2) veranlaßt, durch physikalisch bekannte Art und Weise, Licht auszusenden. Dabei beträgt die elektrische Stromstärke, die nötig ist, um eine optimale Lichtausbeutung zu ermöglichen, ca. 20 mA. (Nähere Kenndaten und Kennlinien sind beim Hersteller zuLight-emitting diodes (2) or LED's are semiconductor components that pass through Applying an electrical voltage, emit light. They generally have a normal design (exceptions for multi-colored light indicators) two connection electrodes - an anode and a cathode. If you apply a positive to the anode Voltage of approx. 1.5 V and a negative voltage of 1.5 V to the cathode, then flows in through the light-emitting diode (2) electric current which causes the light-emitting diode (2) to emit light in a physically known manner. The electrical current that is necessary to enable optimal light exploitation is approx. 20 mA. (More detailed characteristics and characteristics can be obtained from the manufacturer

_ Z₁. __ Z ₁ . _

■ I ■ ■ · · · · I ■ • ■ I ■ ι . I₁ ■ I ■ ■ · · · · I ■ • ■ I ■ ι. I ₁

■ ' ' · ■ 1 t t ■ ι , t ' < III III■ '' · ■ 1 t t ■ ι, t '<III III

* ' ' «I Il llli* '' «I Il llli

erfragen). Wird der Strom erheblich gegenüber dem vom Her -ask). If the current is considerably higher than that from the

steller empfohlenen Strom erhöht, z.ßsp. von 20 mA auf 50 mA,current recommended by the manufacturer increased, e.g. from 20 mA to 50 mA,

ändert sich die Helligkeit der Leuchtdiode (2) nur noch ίthe brightness of the LED (2) only changes ί

geringfügig, wobei aber gleichzeitig die Gefahr besteht, daß \\ das Bauteil zerstöit wird. Durch ihre geringe Stromaufnahmeslightly, but at the same time the risk that \\ is zerstöit the component. Due to their low power consumption

eignen sich Leuchtdioden (2) besonders gut, um einen elekt -light-emitting diodes (2) are particularly well suited to

risch beleuchteten Sturz - oder Schutzhelm herzustellen.to produce illuminated crash or protective helmets.

Daher ist die Wirtschaftlichkeit dieses Bauteils besonders fTherefore, the economic efficiency of this component is particularly f

vorteilhaft, um den Stromversorgungsteil so wenig wie möglich |advantageous to the power supply part as little as possible |

zu belasten, damit auch die Ladungskapazität von Akkumula - v toren (7) oder Batterien (8), die in Ah angegeben wird, |to charge, so that the charge capacity of Akkumula - v tors (7) or batteries (8), which is expressed in Ah, |

möglichst optimal vom Wirkungsgrad und der Zeit beeinflußt |influenced as optimally as possible by efficiency and time |

wird. Leuchtdioden (2) sind außerdem unempfindlich gegen |will. LEDs (2) are also insensitive to |

mechanische Beanspruchung, wie Schlag, Druck, Hitze und Kälte. |mechanical stress, such as impact, pressure, heat and cold. |

Die Lichtverteilung der Leuchtdiode (2) ist diffus, weil sie ?; in durchsichtigen Kunststoff, welcher fast alle Farben auf - | weisen kann, gegossen ist. Die lichtaussendende Oberfläche |The light distribution of the light emitting diode (2) is diffuse because it?; in transparent plastic, which almost all colors on - | can point is poured. The light emitting surface |

ist abgerundet, so daß das Licht auch im seitlichen Winkel |is rounded so that the light can also be seen at the side angle |

und nicht nur nach oben abgestrahlt werden kann. (Nähere fand can not only be radiated upwards. (More details f

Angaben über Abstrahlwinkel sind beim Hersteller zu prfragen). ;,Information about the beam angle should be checked with the manufacturer). ;,

Die Bauformen der Leuchtdioden (2) erstrecken sich von ;-The designs of the light emitting diodes (2) extend from; -

zylindrischer, mit abgerundeter Oberseite, bis zur quadra - '■ cylindrical, with a rounded top, up to the quadra - '■

tischen oder rechteckigen Form. !tables or rectangular shape. !

Wird der Sturz - öder Schutzhelm mit Glühlampen (1) beleuch -If the fall - the boring safety helmet is illuminated with light bulbs (1) -

tat, so ergibt sich im ersten Moment eine optisch scheinbar k bessere Wirkung, d.h. die Glühlampen (1) leuchten grundsatz - fIndeed, it is clear in the first moment an optically k apparently better effect, ie the bulbs (1) Principle light - f

lieh beöser, d«h\ heller. ^lent worse, that is, brighter. ^

I I I I a a ■ a a at ■ aI I I I a a ■ a a at ■ a

■>■··' a a a .■ fi ■> ■ ·· 'aaa. ■ fi

' · ■ ■ 1 · a a i 7/'· ■ ■ 1 · a a i 7 /

■ ■ ■ a a ι ι a , , , v· ■ ■ ■ aa ι ι a,,, v ·

lit 1(1 litlit 1 (1 lit

Dieser Wirkung steht ein wesentlich höherer Stromverbrauch gegenüber. Er beträgt bei Glühlampen (1) mit einer Nennspan nung von If,5 V etwa 50 bis 100 mA, wodurch der Stromverbrauch des elektrisch beleuchteten Sturz - ode3.- Schutzhelms stark ansteigt, und bei Akkumulator (7) - oder Batteriebetrieb (8), besonders aber im Falle eines Unfalls, wenn die Notstromver sorgung (1?:) die Energiezufuhr aufbringen muß, die Leuchtdauer stark herabsetzt. (Die Ladung des Notstromversorgungsakkumu lators kann bei Tageslicht durch Solarzellen (13) erfolgen). Außerdem besitzen Glühlampen (1) meist eine glatte Oberfläche, und das Licht, das im Glühfaden erzeugt wird, tritt gerad linig aus. Deshalb entsteht die Gefahr der Blendung und der Schattenbildung. Um diesen unerwünschten Effekt zu beseitigen, ■maß das Licht der Glühlampen (1 ) durch glasklare oder auchThis effect is offset by a significantly higher power consumption. For incandescent lamps (1) with a nominal voltage it is from If, 5 V about 50 to 100 mA, reducing the power consumption of the electrically illuminated fall - or third - protective helmet increases sharply, and with accumulator (7) - or battery operation (8), but especially in the event of an accident when the emergency power supply (1? :) the energy supply has to apply, the lighting time is greatly reduced. (The charge of the emergency power supply battery can be done in daylight through solar cells (13)). In addition, incandescent lamps (1) usually have a smooth surface, and the light that is generated in the filament emerges in a straight line. Therefore, there is a risk of glare and the Shadow formation. To eliminate this undesirable effect, ■ measured the light from the incandescent lamps (1) through crystal clear or also

farbige Gläser oder Kunststoffscheiben zum ersten geschützt, | und zum zweiten zerstreut werden. Die mechanische Belastbar keit bei Schlag, Stoß oder Druck, ist bei Glühlampen (1) sehr gering, da sie fast ausschließlich aus einem Glaskörper, der sehr spröde ist, bestehen. Abschließend wäre über die Verwen dung von Glühlampen (1) für die Herstellung des elektrisch beleuchteten Sturz - oder Schutzhelmes zu sagen, daß sie nur bedingt zu verwenden sind, im Hinblick auf die Wirtschaftlich keit und die mechanische Stabilität.colored glasses or plastic panes protected for the first time, | and second to be scattered. The mechanical resilience in the event of impact, impact or pressure is very high with incandescent lamps (1) low, as they consist almost exclusively of a glass body that is very brittle. Finally about the use of incandescent lamps (1) for the manufacture of electrically illuminated crash or protective helmets to say that they are only are to be used conditionally, in terms of economy and mechanical stability.

Il I· till Il I I I I Il Ii I IIl I till Il I I I I Il Ii I I

< · ■ I IiI, ι , , <* ■ I IiI, ι,

Il a Il 11I₁ it Il a Il 11I ₁ it 44th

II. · a ι ι ,- Ii , a· A ι ι, - Ii, a

Schaltungstechniken des elektrisch beleuchteten Sturz - oder Schutzhelmes:Circuit technology of the electrically illuminated crash or protective helmet:

Grundsätzlich gibt es mehrere Arten der elektrischen Ver drahtung des elektrisch beleuchteten Sturz - oder Schutzhelms. Sie unterscheiden sich dadurch, auf welche Art und Weise die Glühlampen (1) oder Leuchtdioden (2) miteinander verbunden werden. Bei Leuchtdioden (2) ist zu berücksichtigen, daß die Polarität zu beachten ist. Die rein mechanische Verdrahtung kann durch normale dünne Schaltlitze erfolgen, sie kann aber auch mit kupferkaschierter flexibler Leitung hergestellt werden, wie sie heute in der KFZ - Industrie oder Elektronik beim Verdrahten angewendet wird. Die Verdrahtung kann aber auch von Herstellerseite bereits beim Kuststoffspritzvorgang berücksichtigt werden. Dieses Eingießen oder Einspritzen der Verdrahtung in die Kunststoffschale (6) des Sturz - oder Schutzhelms beschränkt sich nicht nur auf die Verdrahtung, sondern ist auch auf die Notstromversorgungselektronik anwendbar.There are basically several types of electrical wiring for electrically illuminated crash or protective helmets. They differ in the way in which the incandescent lamps (1) or light-emitting diodes (2) are connected to one another will. In the case of light emitting diodes (2) it must be taken into account that the Pay attention to polarity. The purely mechanical wiring can be done with normal thin stranded wire, but it can can also be produced with copper-clad flexible cables, as they are used today in the automotive industry or electronics Wiring is applied. The manufacturer can also do the wiring during the injection molding process must be taken into account. This pouring or injection of the wiring into the plastic shell (6) of the lintel - or Protective helmets are not limited to the wiring, but also to the emergency power supply electronics applicable.

Erläuterungen der elektrischen Schaltungsarten: \. Reihenschaltung (3)Explanations of the electrical circuit types: \. Series connection (3)

Bei der Reihenschaltung (3) werden die Leuchtelemente wie Glühlampen (1) oder Leuchtdioden (2) hintereinander verdrahtet. Bei Glühlampen (1) heißt das - es wird eine Elektrode der ersten Glühlampe (1) mit einer Elektrode der zweiten Glüh lampe (1) verbunden, danach wird die andere Elektrode der zweiten Glühlampe (1) mit einer Elektrode der dritten Glüh lampe (1) verbünden* ü.s.w.When connected in series (3), the lighting elements such as incandescent lamps (1) or light-emitting diodes (2) are wired one behind the other. In the case of incandescent lamps (1) that means - one electrode of the first incandescent lamp (1) is connected to an electrode of the second incandescent lamp (1) connected, then the other electrode of the second incandescent lamp (1) with an electrode of the third incandescent lamp (1) ally * etc.

** * Il '111 Il I I M M i i I (* Il '111 Il IIMM ii I (

** * * 4 IfII t t i * * 4 IfII tt i

* * » « f 4 I It M (* * » « F 4 I It M (

Auf die Polarität der Glühlampen (1) ist nicht zu achten. Dasselbe Anschlußschema ist auch auf Leuchtdioden (2) anzu wenden, wobei hier aber auf ihre Polarität geachtet werden muß. Bei Leuchtdioden (2) wird) die Kathode der ersten Leucht diode (2) mit der Anode der zweiten Leuchtdiode (2) verbunden, die Kathode der zweiten Leuchtdiode (2) wird mit der Anode der dritten Leuchtdiode (2) verbunden, u.s.w.You do not have to pay attention to the polarity of the bulbs (1). The same connection diagram can also be used for light-emitting diodes (2), paying attention to their polarity got to. In the case of light-emitting diodes (2)) the cathode of the first light-emitting diode (2) connected to the anode of the second light-emitting diode (2), the cathode of the second light-emitting diode (2) is connected to the anode connected to the third light emitting diode (2), etc.

ι 2. Parallelschaltung ι 2. Parallel connection

Bei der Parallelschaltung (4) werden die BeleuchtungskörperWith the parallel connection (4) the lighting fixtures

§ so miteinander verbunden, daß eine Elektrode der Glühlampen (1) § connected to each other in such a way that one electrode of the incandescent lamp (1)

j oder Leuchtdioden (2) mit einer Elektrode aller anderenj or light emitting diodes (2) with one electrode of all the others

'■ Glühlampen (1) oder Leuchtdioden (2) auf einer Leitung verlö - '■ Incandescent lamps (1) or light-emitting diodes (2) on a line lost -

s tet sind. Bei Leuchtdioden (2) wird einfach Anode mit Anodeare s tet. In the case of light-emitting diodes (2) there is simply an anode with an anode

und Kathode mit Kathode verdrahtet,and cathode wired to cathode,

3. Zöitmultiplexschaltung (5)3. Time multiplex circuit (5)

Von Halbleiterherstellern v/erden integrierter Schaltungen angeboten, die in der Lage sind,, Glühlampen (1) oder Leucht dioden (2) zu schalten. Der Unterschied besteht darin, daß im Gegensatz zur Reihen (3) - und Parallelschaltung (if), bei einem gewissen Zeitpunkt to immer nur eine Glühlampe (1) oder Leuchtdiode (2) angeschaltet ist, Darch die schnelle Umschal tung registriert das träge menschliche Auge aber nur ein gleichzeitiges Leuchten aller Glühlampen (1) oder Leuchtdioden (2),Semiconductor manufacturers offer integrated circuits that are capable of, incandescent lamps (1) or light-emitting diodes (2) to switch. The difference is that, in contrast to series (3) and parallel connection (if), with At a certain point in time, only one incandescent lamp (1) or light-emitting diode (2) is switched on, allowing rapid switching However, the sluggish human eye only registers that all incandescent lamps (1) or light-emitting diodes (2) light up at the same time,

Il Il I I I I Il ι ι ι ι If ι ι ι fIl Il IIII Il ι ι ι ι If ι ι ι f

III· I I < I Ii (III · I I <I Ii (

" · I I I I I I "· IIIII I it I it I

** I i I i ··· III (··· III (

Hill« < 1 . H , , //"-ΙHill «<1. H,, // "- Ι

III · I ( I i t ι I I J III · I (I it ι I IJ

'Il * I I «ti'II * I I «ti

'< I « Il lit j ι'<I «Il lit j ι

¹ · ' III III ¹ · 'III III

' ' ' ■ I ι . c ι ι ι ι ι ι ι'' '■ I ι. c ι ι ι ι ι ι ι

Vor - Und Nachteile der elektrischen Schaltungsarten:Advantages and disadvantages of the electrical circuit types:

Die Parallelschaltung (^) erlaubt eine relativ gringe Betriebsspannung, da an jeder Glühlampe (1) oder Leücht diode (2) diesselbe Betriebsspannung liegt, bei Leüchtdio den (2) ca* 1 V» Beim Ausfall oder bei der Zerstörung einer Glühlampe (1) oder Leuchtdiode (2) leuchten im Gegensatz zur Reihenschaltung (3) die übrigen Glühlampen (1) öder Leücht dioden (2) weiter. Der Nachteil der Reihenschaltung (3) ist, daß bei einer großen Anzahl von Glühlampen (1) oder Leücht dioden (2) eine hohe Betriebsspannung erforderlich wird, die von den bordeigenen Stromerzeügürigsaggregaten (9) oder von den am Körper getragenen Akkumulatoren (7) oder Batterien (8) nicht mehr geliefert werden kann. Außerdem tritt bei Versagen einer Glühlampe (1) oder Leuchtdiode (2) der Ausfall der gesamten am Sturz - oder Schutzhelm installierten Beleuchtung ein.The parallel connection (^) allows a relatively gringe Operating voltage, since the same operating voltage is applied to each incandescent lamp (1) or light diode (2), with light diodes (2) approx * 1 V »In the event of failure or destruction of a In contrast to the series connection (3), the incandescent lamp (1) or light emitting diode (2) light up the other incandescent lamps (1) or light emitting diodes (2) continue. The disadvantage of the series connection (3) is that with a large number of incandescent lamps (1) or light emitting diodes (2) A high operating voltage is required, which is supplied by the on-board Stromerzeügürigsaggregaten (9) or by the accumulators (7) or batteries (8) worn on the body can no longer be supplied. It also occurs in the event of failure a light bulb (1) or light emitting diode (2) the failure of all the lighting installed on the crash helmet or safety helmet a.

- 9 -- 9 -

—'■- '■

:·;Γί·ΐη.χο: ·; Γί · ΐη.χο

Beschreibung der Elektronik / Ilektriächer Anschluß Elektrische]? Anschluß i Der elektrische Anschluß erfolgt über eines mehrpoligen Stecker bzw. Kupplung.Description of the electronics / Ilektriächer connection Electrical]? Connection i The electrical connection is made via a multi-pole Plug or coupling.

A) Im Steckerteil sind folgende Bauelemente untergebracht:A) The following components are housed in the connector:

1. Brückengleichrichter G1 B80 CI5OO1. Bridge rectifier G1 B80 CI5OO

2. Vorwiderstand E1 (Widerstaridswert abhängig von LED Anzahl) 5. Ladevörwiderstand R2 für Wotströmäkkumuiätor Ü1 (Wider standswert abhängig von Akkumulator Typ)2. Series resistor E1 (resistance value depends on the number of LEDs) 5. Charging resistor R2 for Wotströmäkkumuiätor Ü1 (resistor value depending on accumulator type)

4. R3 Vorwiderstand für LEDs (Widerstandswert abhängig von LED Anzahl)4.R3 series resistor for LEDs (resistance value depends on the number of LEDs)

5. Entkoppeldiode D1 Typ 1N 40075. Decoupling diode D1 type 1N 4007

6. Entkoppeldiode D2 Typ 1N 40076. Decoupling diode D2 type 1N 4007

Die Verbindung mit dem Bordnetz erfolgt über eine mehraderige Leitung.The connection to the on-board network is made via a multi-core cable.

B) Im Helm sind folgende Bauelemente untergebracht:B) The following components are housed in the helmet:

1 . ICT/74ΟΟ (iffach NAND7 zur automatischen Notstromsteuerung1 . ICT / 74ΟΟ (iffach NAND7 for automatic emergency power control

2. R4/R5/E6 Widerstände 2,2kjCi, notwendig zur äußeren Beschaltung des 4fach NAND2. R4 / R5 / E6 resistors 2.2kjCi, necessary for the external Wiring of the 4-way NAND

3. S1 Taster zum Ausschalten der Notstromversorgung (Rück setzen der automatischen Notstromsteuerung)3. S1 button to switch off the emergency power supply (reset the automatic emergency power control)

k, R7 Vorwiderstand für LEDs (Widerstandswert abhängig von LED Anzahl) k, R7 series resistor for LEDs (resistance value depends on number of LEDs)

5. HI Piezo - Summer5. HI piezo buzzer

6. UI Notstromakkumulator6. UI backup battery

7. U2 Solarzelle - 10 -7. U2 solar cell - 10 -

8. DS Entköppeldiode 1Ν 40078. DS decoupling diode 1Ν 4007

9. Leuchtdioden (LED 1-e)9.Light-emitting diodes (LED 1-e)

C) SchaitüngsbeschreibUng:C) Description of operation:

Durch das Anlegen einer Versorgun~sspannung im Bereich von 6 Ms 14 V (Gleich - oder Wechselspannung), fließt ein Strom über G1, R1, D1, R3 über die LED nach Masse. Die LEDs leuchten. Gleichzeitig fließt über E2 ein Ladestrom zum Akkumulator U1*By applying a supply voltage in the range of 6 Ms 14 V (direct or alternating voltage) flows in Current via G1, R1, D1, R3 via the LED to ground. the LEDs light up. At the same time, a charging current flows through E2 to the accumulator U1 *

Durch das Anlegen der Versorgungsspannung an G1 wird gleichzeitig die Kippstufe IC1 gesetzt.When the supply voltage is applied to G1, flip-flop IC1 is set at the same time.

Im Falle einer Unterbrechung der Versorgungsspannung, über fließt ein Strom aus dem Akkumulator U1 über D3, E7, zu den LEDs nach Masse, die LEDs leuchten weiter. Gleichzeitig ertönt ein akustisches Signal, erzeugt durch den Piecö Summer H1 , durch den entstehenden Spannungsabfall an R7. Dieses Signal weist den Benutzer auf den Notstrombetrieb hin. Durch den Taster SI kann die Notstromerzeugung ausge schaltet werden. Die Kippstufe IC1 wird zurückgesetzt. Bei Tageslicht wird der Akkumulator UI dauernd über die Solarzelle U2 zusätzlich geladen.In the event of an interruption in the supply voltage, a current flows from the accumulator U1 via D3, E7 to the LEDs to ground, the LEDs continue to light. At the same time an acoustic signal sounds, generated by the Piecö buzzer H1, due to the resulting voltage drop at R7. This signal informs the user of emergency power operation there. The emergency power generation can be switched off by pressing the SI button will. The flip-flop IC1 is reset. In daylight, the accumulator UI is continuously over the Solar cell U2 also charged.

Claims

Expectations

1. crash helmet or safety helmet,

characterized in that permanent lighting that can be switched off is provided on the helmet shell (6) is arranged, which has one or more lights (1, 2) which are arranged on the helmet shell (6) so that they are at least visible on the back.

2. Helir, according to claim 1,

characterized in that the lights are used as incandescent lamps (1) and / or as light-emitting diodes (2) are formed.

3. Helmet according to claim 1 or 2 with several lights, characterized in that that the lights (1, 2) are arranged individually or in groups.

4. Helmet according to one of claims 1 to 3, characterized in that that a time division multiplex switch (5) for the lights (Ί, 2) is arranged on the helmet, which is preferably in a recess the helmet shell (6) is housed or integrated into the helmet shell (6), in particular cast or foamed, is.

5. Helmet according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the connecting lines (3, 4) between the lights (1, 2) and the energy source (7, 8, UI) and any Switches (5, S1) as copper-laminated flexible plastic lines are formed, which are preferably glued to the helmet shell (6).

M * ■ t i t t fs (IM tilt M * ■ titt fs (IM tilt tiff »tiff »

f 4 f It IMl ff 4 f It IMl f

G B2 30 5B3.f-

Jürgen Schenker and Erhard Seeger

Sign: S 32.22.D 1 16.6.1983

Helmet according to one of Claims 1 to 4, marked that the connecting lines (3, 4) between the lights (1, 2) and the energy source (7, 8, Ul) and any Switches (5, S1) are at least partially integrated into the helmet shell (6), preferably cast or foamed into it are.

7. crash helmet or protective helmet,

characterized in that the helmet slide (6) has permanent lighting that can be switched off is arranged, which has one or more light sources and one or more optical fibers emanating therefrom, the open on the outside of the helmet shell (6), preferably in recesses or through holes of the same.

Helmet according to one of Claims 1 to 7, characterized in that that as an energy source for the lights (1, 2) or for the light source, a rechargeable battery (7, ul) is available is, which is preferably housed in a recess in the helmet shell (6).

9. Helmet according to claim 8,

characterized in OBB are arranged on the outside of the helmet shell (6) solar cells (U2), which are connected to the rechargeable battery (7, Ul).

10. Hein according to one of claims 1 to 9, characterized in that an acoustic signal generator (14), preferably in the form of a piezo buzzer Hl, is arranged.