DE8228503U1

DE8228503U1 - Bed table top for hospital bedside tables

Info

Publication number: DE8228503U1
Application number: DE8228503U
Authority: DE
Original assignee: L & C Arnold 7060 Schorndorf De GmbH
Current assignee: L & C Arnold 7060 Schorndorf De GmbH
Publication date: 1983-08-11

Description

Patentanwalt Dlpl.-Ing. R. Beyer Gnelsenaustraße i" D-4030 Ratingen 6 Patent attorney Dlpl.-Ing. R. Beyer Gnelsenaustraße i "D-4030 Ratingen 6 Betttischplatte für Krankenhaus-NachttischeBed table top for hospital bedside tables

Die Neuerung betrifft eine Betttischplatte für Krankenhaus-Nachttische mit einem mindestens einer Stirn- und/oder zwei Längsseiten der betreffenden Platte zugeordneten Rand und mit einem an der Betttischplatte angeordneten Drehzapfen zur Winkelverstellung derselben.The innovation concerns a bed table top for hospital bedside tables with an edge associated with at least one end and / or two longitudinal sides of the panel in question and with a pivot pin arranged on the bed table top for angular adjustment of the same.

Es wurde bereits vorgeschlagen, bei Oberplatten für Krankenhaus-Nachttische Spanplatten zu verwenden die mit Melamin beschichtet sind und einen PVC-Umleimer aufweisen. Bei Betttischplatten für Krankenhaus-Nachttische wurden Massivholz platten vorgeschlagen. Nachteilig bei den bisher verwendeten Betttisch-und Oberplatten für Krankenhaus-Nachttische ist, daß sie nicht desinfektionsfähig sind. Bei den üblicherweise in Krankenhäuser angewendeten Heißdesinfektionsverfahren treten nämlich Temperaturen in der Größenordnung von Grad Celsius während einer Dauer von etwa 5 bis 8 Minuten auf, die z.B. beschichtete Spanplatten mit PVC-Umleimer nicht aushalten können. Vielmehr kommt es hier zu einem Verziehen und zu bleibenden Verformungen. Die Anordnung der Drehzapfen ist bei anderen vorbekannten Betttischplatten nicht günstig gelöst.It has already been suggested for hospital bedside tables To use chipboard that are coated with melamine and have a PVC edge. at Solid wood panels have been proposed for hospital bedside tables. Disadvantage of the previously used Bed table and top plates for hospital bedside tables is that they cannot be disinfected. With the usually In fact, the hot disinfection processes used in hospitals reach temperatures of the order of magnitude Degrees Celsius for a period of about 5 to 8 minutes, e.g. coated chipboard with PVC edge band can not stand. Rather, there is warping and permanent deformations here. The order the pivot is not solved favorably in other known bed table tops.

j Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Betttischplattej The innovation is based on the task of a bed table top

J für Krankenhaus-Nachttische zu schaffen, die relativ preis-J for hospital bedside tables that are relatively inexpensive

wert herzustellen sein soll und die darüberhinaus den üb-should be worth producing and which also has the

J 1 icherweise in Krankenhäusern angewendeten Desinfektions-J 1 disinfectants typically used in hospitals

j verfahren ohne Schaden standzuhalten vermögen und auchj are able to withstand procedures without damage and also

nach vielfältiger Benutzung und zahlreichen Desinfektions-after multiple uses and numerous disinfection

Patentanwalt Dipl.-Ing. R. Beyer Gneisenaustraße 1 D-4030 Ratingen 6Patent attorney Dipl.-Ing. R. Beyer Gneisenaustraße 1 D-4030 Ratingen 6

vorgängen ihr gefälliges Äußeres beibehalten. Außerdem soll die Befestigungsvorrichtung für den Drehzapfen so angeordnet werden, daß Verletzungen ausgeschlossen sind, bei gleichzeitig guter Desinfektionsmöglichkeit auch des durch den Drehzapfen eingenommenen Raumes an bzw. im Bereich der Betttischplatte.processes maintain their pleasing appearance. In addition, the mounting device for the pivot should be so be arranged so that injuries are excluded, while at the same time the possibility of disinfection is good space occupied by the pivot on or in the area of the bed table top.

Ausgehend von einer Betttischplatte der im Gattungsbegriff vorausgesetzten Art für Krankenhaus-Nachttische wird diese Aufgabe neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Drehzapfen an einer U-Schiene angeordnet ist, die den Rand der Platte von drei Seiten formschlüssig umgreift und von einem angegossenen Rand ganz oder teilweise umschlossen ist, wobei die jeweils volldesinfektionsfähige Betttischplatte aus einer dekorativen Schicht-Preßplatte und der den Randbereich der Platte umfassenden Rand aus einer Polyurethan-Gießharz bestehen.Based on a bed table top of the type assumed in the generic term for hospital bedside tables, this The object is achieved according to the invention in that the pivot is arranged on a U-rail, which the edge of the plate encompassed positively from three sides and completely or partially enclosed by a cast-on edge, wherein the fully disinfectable bed table top made of a decorative layered press plate and the edge area the edge comprising the plate consist of a polyurethane casting resin.

Bei der Neuerung erfolgt die Anordnung des metallischen Drehzapfens besonders fest und formschlüssig dadurch, daß eine U-förmige Schiene von dem angegossenen Rand umschlossen ist. Die U-förmige Schiene kann sich vollständig oder annähernd vollständig über die gesamte Länge der betreffenden Kante der Betttischplatte erstrecken, so daß sich eine hohe Festigkeit der Verbindung ergibt. Insbesondere werden keine die Schutzablagerung fördernde unzugängliche Kanten, Ritzen oder Rillen gebildet, die sich schwer säubern lassen könnten. Vielmehr werden durch den angegossenen Rand leicht abwischbare und besonders gut zu desinfizierende Oberflächenbereiche geschaffen, die sich darüberhinaus auch noch formschön gestalten lassen. Außerdem hat man es in der Hand, die U-förmige Schiene praktisch über einen beliebig großen Teil der Länge und/oder Breite des Betttischplattenrand-In the case of the innovation, the metallic pivot pin is arranged particularly firmly and positively in that a U-shaped rail is enclosed by the molded edge. The U-shaped rail can extend completely or approximately Extend completely over the entire length of the relevant edge of the bed table top, so that the connection is very strong. In particular, none of the Inaccessible edges and cracks promoting protective deposits or grooves are formed that are difficult to clean. Rather, the cast-on edge makes them easy to wipe off and surface areas that are particularly easy to disinfect created, which can also be designed beautifully. Besides, you have it in your hand U-shaped rail practically over any large part of the length and / or width of the bed table top edge

Patentanwalt Dlpl.-Ing. R. Beyer Gnelsenaustraße'i D-4030 Ratingen 6Patent attorney Dlpl.-Ing. R. Beyer Gnelsenaustraße'i D-4030 Ratingen 6

bereiches verlaufen zu lassen, da auch solche stabilen U-förmigen Schienen und deren Anordnung sich leicht unterhalb des Materials des angegossenen Randbereiches anordnen lassen.area to run, since such stable U-shaped rails and their arrangement are slightly below the material of the cast-on edge area can be arranged.

Im übrigen wird durch die Neuerung die Möglichkeit eröffnet, für die Betttischplatte handelsübliche Schicht-Preßstoffplatten zu verwenden wie diese z.B. DIN 16 926 im Zusammenhang mit "Resopal" (eingetragenens Warenzeichen eines Dritten) beschrieben sind. Derartige Schicht-Preßstoffplatten sind in dem erforderlichen Maße ohne Schwierigkeiten bis etwa 105 Grad Celsius unter den üblichen Bedingungen in Krankenhäusern desinfektionsfähig, alterungsbeständig, lichtecht und kratzfest. Auf diese Weise kann man Betttischplatten aus handelsüblichen Schicht-Preßstoffplatten von z.B. 6 mm Dicke herstellen. Solche Schicht-Preßstoffplatten sind beidseitig mit Melamin beschichtet. Der Rand wird durch einen geeigneten Polyurethan -Gießharz angeformt. Zu diesem Zweck wird die betreffende Platte in eine Form zumindest randseitig angebracht und hier der Rand angegossen. Auf diese Weise lassen sich Ränder in an sich beliebiger Formgebung und Farbe erzielen, die besonders dicht an der Oberfläche anliegen, so daß keine Schmutzpartikel zwischen Rand und Plattenoberseite einzudringen vermögen. Auch das Polyurethan-Gießharz vermag ohne Schwierigkeiten den üblichen Desinfektionsverfahren standzuhalten, ohne daß es zu irgendwelchen Verformungen oder Farbänderungen kommt. Darüberhinaus ist eine solche Betttischplatte kostengünstig herstellbar.In addition, the innovation opens up the possibility of using commercially available laminated molded panels for the bed table top to be used like this e.g. DIN 16 926 in connection with "Resopal" (registered trademark of a third party) are described. Such laminated pressed plastic panels are to the required extent without difficulty up to about 105 degrees Celsius, disinfectable, age-resistant, lightfast under the usual conditions in hospitals and scratch resistant. In this way you can make bed table tops made of commercially available laminated pressed plastic sheets of e.g. 6 mm thickness. Such laminated molded panels are coated on both sides with melamine. The edge is going through molded with a suitable polyurethane casting resin. For this purpose, the plate in question is at least in a form Attached to the edge and cast on the edge here. In this way, edges can be of any shape and achieve color that lie particularly close to the surface, so that no dirt particles between the edge and Able to penetrate the top of the plate. The polyurethane casting resin is also capable of the usual disinfection processes without difficulty to withstand without any deformation or color changes. In addition, is such a bed table top can be produced inexpensively.

Gemäß Schutzanspruch 2 ist die U-förmige Schiene durch Befestigungselemente, z.B. Niete an dem Randbereich der Betttischplatte befestigt, wobei die Verbindungselemente die U-Schenkel und den Randbereich der Platte durchgreifen. Dadurch ergibt sich eine besonders stabile Befestigung der Platte an der U-förmigen Schiene. Zu diesem ZweckAccording to protection claim 2 , the U-shaped rail is attached to the edge area of the bed table top by fastening elements, for example rivets, the connecting elements reaching through the U-legs and the edge area of the plate. This results in a particularly stable attachment of the plate to the U-shaped rail. To this end

Patentanwalt Dipl.-tng. R. Beyer Gnetsenaustraße 1 D-4030 RatingenPatent attorney Dipl.-tng. R. Beyer Gnetsenaustraße 1 D-4030 Ratingen

können die U-Schenkel der Schiene jeweils mit zueinander fluchtenden Durchtrittsöffnungen versehen sein, die wiederum mit Bohrungen des Randbereiches der Betttischplatte fluchten, so daß die Befestigungmittel durch die miteinander fluchtenden Bohrungen hindurchgesteckt werden können. Auch diese Befestigungsmittel werden zweckmäßigerweise in das Material mit eingegossen. Dadurch lassen sich relativ hohe Biegemomente von der Betttischplatte auf den metallischen Träger übertragen.the U-legs of the rail can each with each other aligned passage openings, which in turn are provided with bores in the edge area of the bed table top align so that the fastening means can be inserted through the aligned holes. Even these fasteners are expediently cast into the material. This allows relatively high Transferring bending moments from the bed table top to the metal support.

Vorteilhafterweise besteht die dekorative Schicht-Preßstoffplatte aus einem Phenolharz-Kern mit beidseitig mit Melamin beschichteter Deckschicht.The decorative laminated molded panel advantageously consists of a phenolic resin core with melamine on both sides coated top layer.

In der Zeichnung ist die Neuerung - teils schematisch -an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the innovation is illustrated - partly schematically - on an exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Betttischplatte;1 shows a plan view of a bed table top;

Fig. 2 eine Betttischplatte teils im Schnitt nach der Linie I - I der Fig. 1 und2 shows a bed table top partly in section along the line I - I in FIGS. 1 and

Fig. 3 einen Teilschnitt nach der Linie III - III der Fig. 1.3 shows a partial section along the line III - III in FIG. 1.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist eine aus einer dekorativen Schicht-Preßstoffplatte, z.B. "Resopal" (eingetragenes Warenzeichen eines Dritten) bestehende Betttischplatte bezeichnet, die einen Phenolharz-Kern mit beidseitiger Melaminharz-Deckschicht aufweisen kann. Eine solche Preßstoffplatte ist voll desinfektionsfähig, so daß sie ohne Schwierigkeiten bis zu etwa 105 Grad Celsius heiß desinfiziert werden kann. Weder die Betttischplatte 1 noch ein angegossenerThe reference number 1 denotes a sheet made of a decorative laminated pressed material plate, e.g. "Formica" (registered Trademark of a third party) denotes the existing bed table top, which has a phenolic resin core with double-sided May have melamine resin top layer. Such a pressed material plate is fully disinfectable, so that it can be disinfected at temperatures of up to about 105 degrees Celsius without difficulty can. Neither the bed table top 1 nor a cast one

' « « € ■ ι, ' «« € ■ ι,

t . » C 4t. »C 4

Patentanwalt Dipl.-Ing. R. Beyer Gneisenausteaße 1 D-4030 Ratingen 6Patent attorney Dipl.-Ing. R. Beyer Gneisenausteaße 1 D-4030 Ratingen 6

Rand 2 aus Polyurethan-Gießharz erleiden dabei irgendwelche Verformungen. Betttischplatte 1 und Rand 2 können farblich aufeinander abgestimmt sein, so daß sich ein gefälliges Äußeres ergibt.Edge 2 made of polyurethane casting resin suffer any Deformations. Bed table top 1 and edge 2 can be color-coordinated, so that a pleasing Appearance results.

Der Rand 2 ragt sowohl auf der Oberfläche 3 der Betttischplatte 1 als auch auf der Unterseite 5 etwa gleichweit hervor. Wie die Fig. 2 erkennen läßt, ist die Betttischplatte 1 nach unten und außen etwas spitz zulaufend ausgebildet, wobei der Rand 2 mit einem Kragen 4 die Betttischplatte 1 angegossen untergreift. Durch diese Formgebung ergibt sich eine stabile Verbindung zwischen Betttischplatte 1 und Rand 2.The edge 2 protrudes both on the surface 3 of the bed table top 1 as well as on the underside 5 about the same distance. As shown in FIG. 2, the bed table top is 1 downwards and outwards somewhat tapering, the edge 2 with a collar 4 the bed table top 1 molded under. This shape results in a stable connection between the bed table top 1 and edge 2.

Der Rand 2 ist allseitig abgerundet ausgebildet, so daß sich keine scharfen Ecken ergeben.The edge 2 is rounded on all sides so that there are no sharp corners.

Deutlich läßt die Fig. 2 erkennen, daß der Rand 2 an der einen einem U-förmigen, etwa leistenfö'rtnigen Metallteil 6 abgekehrten Schmalseite der Betttischplatte 1 mit der Oberfläche 3 fluchtet, so daß sich die Oberfläche 3 besonders leicht durch Abwischen reinigen läßt.2 clearly shows that the edge 2 on one of a U-shaped, approximately strip-shaped metal part 6 facing away narrow side of the bed table top 1 is aligned with the surface 3, so that the surface 3 is particularly can be easily cleaned by wiping.

Deutlich lassen die Fig. 1 und 2 erkennen, daß das U-förmige Metallteil 6 formschlüssig von außen auf den Rand der Betttischplatte 1 aufgeschoben und durch mehrere Verbindungselemente 7, die bei der dargestellten AusfUhrungsform als Niete ausgebildet sind, aber auch Schrauben o. dgl. sein können, mit der Betttischplatte 1 verbunden ist. Zu diesem Zweck weisen die U-Schenkel 8 bzw. 9 miteinandern fluchtende Bohrungen auf, die mit Durchgangsbohrungen im Randbereich der Bettttischplatte 1 fluchten, wodurch dann das betreffende Verbindungselement 7 hindurchgreift. An dem leistenförmigen1 and 2 clearly show that the U-shaped metal part 6 is positively pushed from the outside onto the edge of the bed table top 1 and by several connecting elements 7, which in the embodiment shown as Rivets are formed, but also screws o. The like. Can be connected to the bed table top 1. To this Purpose have the U-legs 8 and 9 aligned with each other Holes that are aligned with through holes in the edge area of the bed table top 1, which then makes the relevant Connecting element 7 engages through. On the strip-shaped

Patentanwalt Dlpl.-Ing. R. Beyer Gneisenaustraße 1 D.-4030 Ratingen 6Patent attorney Dlpl.-Ing. R. Beyer Gneisenaustraße 1 D.-4030 Ratingen 6

Metallteil 6 ist auf der Längsachse 10 der Betttischplatte 1 ein Drehzapfen 11 an dem leistenförmigen Metallteil 6Metal part 6 is on the longitudinal axis 10 of the bed table top 1 a pivot 11 on the strip-shaped metal part 6 einstückig befestigt, worüber die Betttischplatte 1 an dem nicht dargestellen Nachttischkorpus gelagert werdenFastened in one piece, over which the bed table top 1 to the bedside cabinet, not shown, are stored kann. Der Rand 2 ist über das Metallteil 6 gegossen und umgreift somit das Metallteil 6 und den Randbereich der Betttischplatte 1.can. The edge 2 is poured over the metal part 6 and thus encompasses the metal part 6 and the edge area of the bed table top 1.

Die in der Beschreibung und in den Schutzansprüchen beschriebenen sowie in den Zeichnungen dargestellten Merkmale der Neuerung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Korn- · binationen für die Verwirklichung des Gebrauchsmusters wesentlich sein.The features of the described in the description and in the claims and shown in the drawings Innovations can be made both individually and in any combination for the realization of the utility model be essential.

Claims

1. Bed table top for hospital bedside tables with an edge assigned to at least one end and / or two long sides of the bed table top in question and with a pivot pin arranged on the bed table top for angular adjustment of the same, characterized in that the pivot pin (11) on a U-rail ( 6) is arranged, which positively engages around the edge of the bed table top (1) from three sides and from a cast-on edge

(2) is completely or partially enclosed, the fully disinfectable bed table top (1) consisting of a decorative layer pressed plate (1) and the edge of the edge region of the plate (1) comprising a polyurethane casting resin exist.

2. Bed table top according to claim 1, characterized in that the U-rail (6) by fastening elements, for example rivets (7), on the edge region of the bed table top (1)

Patentanwalt Dipl.-Ing. R. Beyer GneisenaustraBe 1 D-4C30 Ratingen 6 Patent attorney Dipl.-Ing. R. Beyer GneisenaustraBe 1 D-4C30 Ratingen 6

is attached and that the connecting elements (7) the U-legs (8,9) and the edge area of the bed table top (1) take action.

3. Bed table top according to claim 1 or 2, characterized in that the decorative layer-molded panel (1) consists of a phenolic resin core with a top layer coated on both sides with melamine.