DE8228410U1

DE8228410U1 - PAPER RAILWAY GUIDE IN ROLE ROTATION PRINTING MACHINES

Info

Publication number: DE8228410U1
Application number: DE19828228410
Authority: DE
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1982-10-09
Filing date: 1982-10-09
Publication date: 1983-06-23

Description

Paper web guidance in web-fed rotary printing machines

Die Erfindung betrifft eine Papierbahnführung in Rollenrotationsdruckmaschinen gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1.The invention relates to a paper web guide in web-fed rotary printing machines according to the characterizing part of claim 1.

Papierbahnführungen in Rollenrotationedruckmaschinen sind allgemein bekannt. Hierbei sind die Papierleitwalzen lediglich etwas breiter als die maximale in den Druckwerken verarbeitbare Papierbahnbreite. Sollen mehrere Papierbahnlagen aus mehreren Papierbahnsträngen aus einer oder mehreren Papierbahnen gebildet werden, so ist pro Papierbahnstrang ein Falztrichter vorgesehen, der jeweils den Papierbahnstrang einer Papierbahnlage längsfalzt. Diese Papierbahnlagen werden im Falzapparat in gewünschter Weise öbereinandergelegt, zu Sektionen quergeschnitten und anschließend zu Produkten gefalzt, so daß z. B. innerhalb einer Zeitungssektion eine Tabloid-Sektion zu liegen kommt.Paper web guides in roll-fed rotary printing machines are well known. The paper guide rollers are only slightly wider than the maximum in the printing units processable paper web width. Should several paper web layers from several paper web strands from one or more Paper webs are formed, a fold former is provided for each paper web strand, each of the paper web strand longitudinally folds a paper web layer. These paper web layers are placed one on top of the other in the desired manner in the folder, cross-cut into sections and then folded into products, so that z. B. within a newspaper section a tabloid section comes to rest.

Bei den herkömmlichen Rollenrotationsdruckmaschinen beträgt die maximale Plattenzylinderlänge die Breite von vier Seiten, und der walzenstuhl mit der Papierbahnführung ist auf diese Papierbahnbreite ausgelegt.In conventional web-fed rotary printing presses, the maximum plate cylinder length is four in width Pages, and the roller frame with the paper web guide is designed for this paper web width.

Zum Herstellen von Produkten, die aus einem Zeitungs- und einem Magazinteil bestehen, werden im Falzapparat drei oder vier Einlauftrichter benötigt. Hierbei sind die Trichter je paarweise übereinander angeordnet, um die Papierbahnen wahlweise zusammenführen zu können, zu "mischen". Dieses Obereinander-Anordnen der Trichter bedingt jedoch eine hohe Bauhöhe der Naschine.For the manufacture of products from a newspaper and consist of a magazine part, three or four infeed funnels are required in the folder. Here the funnels are each Arranged in pairs one above the other in order to be able to bring the paper webs together, to "mix" them. This However, arranging the funnels on top of one another requires one high construction height of the sewing machine.

Xoenig & Bauer AG

• · ·W»• · · W »

.1982-10-071982-10-07

• ·• ·

: : : · :'*: .f1.589de/bp::: ·: '*: .F1.589de / bp

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine PapierbahnfQhrung zu schaffen, mit der ein einfaches "Mischen" der bedruckten Papierbahnen in einer Rollenrotationsdruckmaschine möglich ist, ohne daß Trichter in mehreren Etagen übereinander angeordnet zu werden brauchen.The invention is based on the object of a paper web guide to create, with which a simple "mixing" of the printed paper webs in a web-fed rotary printing press is possible without funnels in several floors one above the other need to be arranged.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelost.This problem is solved by the subject matter of the characterizing part of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß bedruckte Papierbahnen gemischt werden können, ohne sie zu umführen, d. h. von einer Trichterebene auf eine andere führen zu müssen. Der Papiereinlauf in den Falzapparat wird niedriger, und die Trichter liegen auf gleicher Hohe.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that printed paper webs are mixed can without detouring them, d. H. having to lead from one funnel level to another. The paper inlet in the The folder becomes lower and the formers are at the same height.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it

Fig. 1 shows a printing unit with erfindungsgeaäßer

aufgesetzter Papierbahnführung, Fig. 2 einen Papiereinlauf in einen Falzapparatattached paper web guide, 2 shows a paper inlet in a folder

über drei Trichter, undover three funnels, and

Figq.3 a-e eine Darstellung der Mischmoglichkeiten mit der erfindungsgemäßen Papierbahnführung .Figq.3 a-e an illustration of the mixing possibilities with the paper web guide according to the invention .

Bs ist allgemein bekannt, zum Führen einer Papierbahn aus dem Druckwerk in den Falzapparat oder zu anderen Druckwerken oberhalb der Druckwerke Papierbahnführungen vorzusehen. Diese Papierbahnführungen bestehen im wesentlichen aus Papierleitwalzen und Wendestangen. Oberhalb des Falzapparates sind dann eine entsprechende Anzahl von Papierbahn—Einlaufwalzen angeordnet. (Siehe auch DE-OS 25 32 168).Bs is well known for guiding a paper web from the Provide printing unit in the folder or to other printing units above the printing units paper web guides. These Paper web guides essentially consist of paper guide rollers and turning bars. Above the folder are then a corresponding number of paper web inlet rollers are arranged. (See also DE-OS 25 32 168).

Koenig & Bauer AG

i :'*·:· : : : · :": .·ρι.589ρε/ερi: '* ·: ·::: ·: ":. · ρι.589ρε / ερ

In einem an sich bekannten Druckwerk 1 einer Rollenrotationsdruckmaechine sind bekannte Gummituch-, Gegendruckzylinder 10, 5 und Formzylinder 2 gelagert. Die Zylinder 2, 5, 10 sind z. B. als herkömmliche Zylinder ausgebildet, d. h. sie sind vier Seitenbreiten "d" lang. Auf jedes DruckwerkIn a known printing unit 1 of a web-fed rotary printing press Known rubber blanket, impression cylinder 10, 5 and forme cylinder 2 are mounted. The cylinders 2, 5, 10 are e.g. B. designed as a conventional cylinder, d. H. they are four side widths "d" long. On every printing unit

I ist eine Papierbahnffihrung 3 aufgesetzt. Sie besteht in bekannter Weise aus den Seitenrahmen 4 und 6, die auf die Seitengestelle 7 und 8 der Druckwerke 1 aufgesetzt und in den Papierleitwalzen 11 drehbar gelagert sind. Eine jede Papierbahn 9 wird, aus dem Druckwerk 1 herausgetreten, über eine eigene Papierbahnführung 3 zu den Trichtervoreinlaufwalzen 13 und von da über Längsfalztrichter 14, 15, 16 in ein Falzwerk 20 geführt.I a paper web guide 3 is attached. It consists in known way from the side frames 4 and 6, which are placed on the side frames 7 and 8 of the printing units 1 and in the paper guide rollers 11 are rotatably mounted. Each paper web 9 is stepped out of the printing unit 1 over its own paper web guide 3 to the former feed rollers 13 and from there via longitudinal fold funnels 14, 15, 16 in a folding unit 20 out.

Die Papierbahnführungen 3 der Druckwerke 1 liegen in verschiedenen Ebenen übereinander und bestehen aus Papierleitwalzen 11 und Wendestangen 12 bzw. 18. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Papierbahnführungen, in denen die Länge der Papierleitwalzen 11 auf die maximal verarbeitbare Breite "a" der Papierbahn 9 abgestimmt ist, erstrecken sich bei der erfindungsgemäßen Papierbahnführung 3 die PapierleitwalzenThe paper web guides 3 of the printing units 1 are in different Levels one above the other and consist of paper guide rollers 11 and turning bars 12 and 18, respectively. In contrast to the conventional paper web guides, in which the length of the Paper guide rollers 11 to the maximum processable width "a" the paper web 9 is matched, the paper guide rollers extend in the paper web guide 3 according to the invention

II über eine innere Breite "b" des Druckwerkes wesentlich hinaus, z. B. um das Naß "c" einer halben, maximal im Druckwerk 1 verarbeitbaren Papierbahnbreite "a". Diese Breite "b+c" behalten die Papierbahnführungen 3 bis zu den Trichtervoreiniaufwalzen 13 bei. Den Trichtervoreinlaufwalzen 13 folgen mindestens drei Längsfalζtrichter 14, 15, 16, die auf gleicher Hohe nebeneinander angeordnet sind. Bei jeder Papierbahnführung 3 ist zwischen Druckwerk 1 und Trichtervoreiniaufwalze 13 und einem angetriebenen, abhebbaren Längsschneidmesser 17 eine Doppelwendestange 18II essential over an inner width "b" of the printing unit addition, z. B. around the wet "c" of half a maximum paper web width "a" that can be processed in the printing unit 1. These Width "b + c" are maintained by the paper web guides 3 up to the former guide rollers 13. The hopper feed rollers 13 are followed by at least three longitudinal folding funnels 14, 15, 16, which are arranged side by side at the same height. With each paper web guide 3 is between printing unit 1 and Trichtvoreiniaufwalze 13 and a driven, liftable Longitudinal cutting knife 17 a double turning bar 18

Koenig & Bauer AG. ** .. **. ,:, * ·. . ··

: · : : .*pi.589de/ep: ·::. * Pi.589de / ep

vorgesehen. Sie erlaubt eine Parallelverschiebung der von der Papierbahn 9 mittels des Längsschneidmessers 17 abgetrennten Teilpapierbahn 19 (z. B. halbe Papierbahnbreite "c") zu der Restpapierbahn 21. Jede der beiden Doppelwende« stangen 18 ist für sich allein über die Breite "c+b" der Papierbahnführung verschiebbar und arretierbar auf an den Seitenrahmen 4, 6 befestigten Führungsträgern angeordnet.intended. It allows a parallel displacement of the cut off from the paper web 9 by means of the longitudinal cutting knife 17 Partial paper web 19 (e.g. half the paper web width "c") to the remaining paper web 21. Each of the two double turns « rods 18 is slidable and lockable on to the alone over the width "c + b" of the paper web guide Side frame 4, 6 attached guide supports arranged.

Durch die erfindungsgemäße Einrichtung ist es möglich, die Teilpapierbahnen 19, 21 der Papierbahn 9 vorwählbar auf der Ebene der entsprechenden Papierbahnführung wahlweise auf einen der nebeneinander angeordneten Längsfalztrichter 14, 15, 16 zu legen, und damit die Bahnen eines Papierstranges zu mischen, wie aus den Figuren 3 a-e ersichtlich wird.The inventive device, it is possible to Partial paper webs 19, 21 of the paper web 9 can be preselected at the level of the corresponding paper web guide to lay one of the longitudinal fold funnels 14, 15, 16 arranged next to one another, and thus the webs of a paper strand to mix, as can be seen from Figures 3 a-e.

/ Teileliste/ Parts list

Koenig & Bauer AG - "..". .:. ··. , • «,,« »1982-10-07

ί :'"ί' : i : ·:": .·ρι.589οε/ερί: '"ί': i: ·:":. · ρι.589οε / ερ

■ > Il · · · · t It 4444■> Il · · · · t It 4444

Parts list

1 Druckwerk1 printing unit

2 Formzylinder2 forme cylinders

3 Papierbahnführung3 paper web guide

4 Seitenrahraen4 side brackets

5 Gegendruckzylinder5 impression cylinders

6 Seitenrahmen6 side frames

7 Seitengestell7 side frame

8 Seitengestell8 side frame

9 Papierbahn9 paper web

10 Gummituchzylinder10 blanket cylinders

11 Papierleitwalze11 paper guide roller

12 Wendestange12 turning bar

13 Trichtervoreinlaufwalze13 Hopper feed roller

14 Längsfalztrichter14 longitudinal fold formers

15 Längsfalztrichter15 longitudinal fold formers

16 Längsfalztrichter16 longitudinal fold formers

17 Langsschneidmesser17 longitudinal cutting knives

18 Doppelwendestange18 double turning bar

19 Teilpapierbahn19 partial paper web

20 Palzwerk20 Palzwerk

21 Restpapierbahn21 residual paper web

a Breitea width

b Breiteb width

c Breitec width

d Breited width

/ Patentansprüche/ Claims

Claims

claim «

1. Paper web guide in a Bollen rotary printing machine with a number of paper guide rollers between printing units and funnels of a folding apparatus, with several funnels being arranged next to one another in a common horizontal plane, with at least one longitudinal cutting device for cutting a paper web into a residual and a partial web, characterized in that the paper guide rollers (11) in front of a funnel inlet roller (13) are at least a quarter longer than a maximum width (a) of a paper web (9) that can be printed in the printing units (1), that two turning bars (12) are provided for each paper web {3) .

2. Paper web guide according to claim 1, characterized in that that at least one of the turning bars (12) transversely to is arranged displaceably in a paper web running direction.

/Summary

• · t ·

• •• te