DE822740C

DE822740C - Finger bar attachment for mowing machines, especially for front mowers

Info

Publication number: DE822740C
Application number: DEM3189A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Otto Goehler
Original assignee: Moeckmuehl Maschf GmbH
Current assignee: Moeckmuehl Maschf GmbH
Priority date: 1950-05-07
Filing date: 1950-05-07
Publication date: 1951-11-29

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 29. NOVEMBER 1951ISSUED NOVEMBER 29, 1951

M 3189 111/45cM 3189 111 / 45c

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fingerbalkenbefestigung für Mähmaschinen, die besonders für Frontmäher in Betracht kommt, d. h. für motorisierte Mähmaschinen, bei denen der Fingerbalken vor dem Triebwerk am vorderen Ende der Maschine liegt und nach beiden Seiten frei tragend an einem mittleren Halter befestigt ist.The invention relates to a finger bar mount for mowers that are particularly suitable for front mowers, d. H. for motorized Mowers where the finger bar is in front of the engine at the front end of the machine and is attached to a central holder in a cantilevered manner on both sides.

Es ist bekannt, den Fingerbalken mit einem nach hinten ragenden, in Längsrichtung des Halters liegenden Zapfen zu versehen, der in den Halter eingeschoben und durch Sicherungsmittel daran befestigt wird. Die bisherigen Sicherungsmittel sind jedoch in der Handhabung umständlich und überdies nachteilig, weil sie meist von verlierbaren Einzelteilen Gebrauch machen, nicht immer einen festen Halt des Fingerbal'kens gewährleisten und auch die Fertigung verteuern.It is known to have the finger bar with a rearwardly projecting in the longitudinal direction of the holder to provide lying pin, which is pushed into the holder and secured by securing means is attached. However, the previous securing means are cumbersome and cumbersome to use Moreover, it is disadvantageous because they usually make use of individual parts that can be lost, not always one Ensure a firm hold of the finger bar and also make production more expensive.

Die Erfindung unterscheidet sich von den bekannten Ausführungen dadurch, daß als Befestigungsmittel für den Fingerbalkenzapfen ein am ao Balkenhalter um eine Querachse drehbar gelagertes Glied dient, das mit einem außermittig zu seiner Drehachse liegenden Teil in eine hakenartige Ausnehmung des Befestigungszapfens des Fingerbalkens eingreift und durch eine begrenzte Drehbewegung in die Freigabe- oder Verriegelungslage gebracht werden kann. Das Verriegelungsglied kann hierbei aus einer am Halter der Maschine drehbar gelagerten Kurbel, einem Exzenter oder auch nur aus einer mit einem Ausschnitt versehenen Welle bestehen, die nur einen kurzen Drehzapfen bildet. Diese Ausführung der Verriegelung hat den Vorteil, daß das Sicherungsmittel bleibend an der Maschine befestigt sein kann, sich daher auch nichtThe invention differs from the known designs in that as a fastening means for the finger bar pin, one on the ao bar holder rotatably mounted about a transverse axis The member is used with a part lying eccentrically to its axis of rotation in a hook-like recess of the fastening pin of the finger bar engages and by a limited rotational movement can be brought into the release or locking position. The locking member can here from a crank rotatably mounted on the holder of the machine, an eccentric or also consist only of a shaft provided with a cutout, which only has a short pivot pin forms. This design of the lock has the advantage that the securing means remains on the Machine can be attached, therefore not

unter Einwirkung von Erschütterungen oder durch eine unvorhergesehene Schlagwirkung löst und sich bei robuster Ausführung der Teile schnell und einfach betätigen läßt.loosens and dissolves under the effect of vibrations or an unforeseen impact with robust design of the parts can be operated quickly and easily.

Vorzugsweise wird als Sicherungsmittel für den Befestigungszapfen des Fingerbalkens ein kurbelartig gekröpfter Drehzapfen verwendet, der unter Federspannung in der Eingriffsstellung gehalten wird. Die Federungskraft wird dabei zweckmäßigA crank-type is preferably used as the securing means for the fastening pin of the finger bar uses cranked pivot pin held in the engaged position under spring tension will. The suspension force is useful

ίο von einer in Längsrichtung des Halters liegenden Schraubenfeder vermittelt, die an einem Arm des Drehzapfens angreift und so angebracht werden kann, daß der Drehzapfen beim Lösen die größte Federspannung überschreitet und dann in die Freigabestellung überschnappt.ίο from one lying in the longitudinal direction of the holder Conveyed coil spring which engages on an arm of the pivot and so are attached can that the pivot exceeds the greatest spring tension when loosening and then into the release position crazy.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung der Fingerbalkenbefestigung nach der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing shows an example of the implementation of the finger bar attachment according to the invention, namely shows

Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt durch die Befestigungsstelle des Fingerbalkens in der Verriegelungsstellung, Fig. Ι a vertical longitudinal section through the fastening point of the finger bar in the locking position,

Fig. 2 in der Freigabestellung des Sicherungsmittels und Fig. 2 in the release position of the securing means and

Fig. β einen Grundriß, teilweise im Schnitt.Fig. Β is a plan view, partly in section.

Der für einen Frontmäher bestimmte Fingerbalken ι ist in an sich üblicher Weise mit einem mittleren, nach hinten ragenden Befestigungszapfen 2 in die tiülsenartigen Lager 3 eines inmitten der Maschine vor dem Triebwerk befindlichen Halters 4 eingesetzt. Der Befestigungszapfen 2 ist an seinem hinteren Ende oben mit einem hakenartigen Einschnitt 5 versehen, der über die ganze Breite des Zapfens reicht. An dem Fingerbalkenhalter 4 der Maschine ist ein kurbelartig gekröpfter Querbolzen 6 drehbar gelagert, der in der Verriegelungsstellung mit seinem ausgekröpften mittleren Teil 7 in den Ausschnitt 5 des Fingerbalkenzapfens 2 eingreift. An einem Arm 8 des Querbolzens 6 greift eine in Längsrichtung des Halters 4 liegende Schraubenfeder 9 an, deren Aufhängung bei 10 so gewählt ist, daß der Querbolzen 6 beim Verbringen in die Freigabestellung nadh Fig. 2 mit dem Arm 8 die Verbindungslinie zwischen dem Aufhängepurikt 10 und der Lagerachse 11 des Querbolzens überschreitet und daher unter Federspannung in die Freigabestellung schnappt, in der er sich am Halter 4 abstützt.The intended for a front mower finger bar ι is in a conventional manner with a middle, rearwardly protruding mounting pin 2 in the tiülsen-like bearing 3 in the middle The holder 4 located in front of the engine is used. The fastening pin 2 is at its rear end at the top with a hook-like incision 5, which extends over the whole Width of the tenon is sufficient. On the finger bar holder 4 of the machine there is a crank-like crank Cross bolt 6 rotatably mounted in the locked position with its cranked middle part 7 engages in the cutout 5 of the finger bar pin 2. On one arm 8 of the Cross bolt 6 engages a helical spring 9 lying in the longitudinal direction of the holder 4, the suspension of which at 10 is chosen so that the cross bolt 6 when brought into the release position nadh Fig. 2 with the arm 8, the connecting line between the Aufhangepurikt 10 and the bearing axis 11 of the cross bolt and therefore under spring tension in the release position snaps, in which it is supported on holder 4.

In der Verriegelungsstellung nach Fig. 1 und 3 wird der Befestigungszapfen 2 durch die Spannung der Feder 9 nach hinten gezogen. Hierdurch ist eine feste Anlage des Fingerbalkens 1 an den Stützplatten 12 des Fingerbalkenhalters 4 gesichert, so daß keine auf Biegung beanspruchenden Querkräfte auf den Befestigungszapfen 2 des Fingerbalkens übertragen werden.In the locked position according to FIGS. 1 and 3, the fastening pin 2 is tensioned the spring 9 pulled backwards. This ensures that the finger bar 1 rests firmly on the support plates 12 of the finger bar holder 4 secured so that no transverse forces stressing bending be transferred to the mounting pin 2 of the finger bar.

Der Querbolzen 6 ist an einem Ende mit einem Schraubenkopf 13 versehen, an dem er mit Hilfe eines Schraubenschlüssels gedreht werden kann. Das andere Ende 14 kann nietartig breitgeschlagen sein, so daß ein bleibender Sitz des Querbolzens am Halter 4 gesichert ist.The cross bolt 6 is provided at one end with a screw head 13, on which he with the help can be turned with a wrench. The other end 14 can be folded wide like a rivet so that a permanent seat of the cross bolt on the holder 4 is secured.

Claims

Patent claims:

1. Finger bar attachment, especially for front mowers, with one attached to the finger bar Fastening pin, which is fixed with a fastener on the holder of the machine is, characterized in that the fastening means consists of one on the holder of the Machine consists of a member rotatably mounted around a transverse axis, which is off-centered its axis of rotation lying part in a hook-like recess (5) of the fastening pin

(2) engages and brought into the release or locking position by limited turning will.

2. finger bar attachment according to claim 1, characterized in that the locking member consists of one on the finger bar holder (4) of the Machine rotatably mounted, crank-like cranked cross bolt (6) consists of the Fesderepanriung held in the grip position will.

3. finger bar attachment according to claim 2, characterized in that the transverse bolt (6) cooperates with a helical spring (9) lying in the longitudinal direction of the holder (4), which is attached so that the cross bolt (6) when releasing the lock by exceeding a central position of the spring snaps into the release position.

1 sheet of drawings

1 241? 11.511 241? 11.51