DE8226615U1

DE8226615U1 - Closing profile for containers

Info

Publication number: DE8226615U1
Application number: DE8226615U
Authority: DE
Original assignee: SEGGER GmbH
Current assignee: SEGGER GmbH
Priority date: 1982-09-22
Filing date: 1982-09-22
Publication date: 1982-12-16

Description

Firma Segger GmbH, Saitenwiese, 4446 HörstelSegger GmbH, Saitenwiese, 4446 Hörstel

"Schließprofil für Behälter""Closing profile for containers"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schließprofil für zwei abdichtend zusammenwirkende Teile eines Behälters, beispielsweise eines Behälterunterteils und eines Behälterdeckels unter Verwendung einer elastischen Dichtung.The invention relates to a closing profile for two sealingly cooperating parts of a container, for example a container base and a container lid using a elastic seal.

Beispielsweise bei einem als Motorradkoffer verwendeten aus Behälterunterteil und Behälterdeckel bestehenden Behälter besteht das Problem,beim Zusammenfügen vonFor example, one used as a motorcycle case consisting of the container base and container lid The problem exists when assembling containers

Behälterunterteil und Behälterdeckel ein absolutContainer base and container lid an absolute

dichtes Verschließen der Schließkante zu erreichen, so daß auch das Eindringen von Spritzwasser od. dgl. nicht möglich ist. Ähnliche Probleme treten bei Dachgepäckbehältern auf oder bei Behältern, die erheb-to achieve tight sealing of the closing edge, so that the penetration of splash water or the like. not possible. Similar problems occur with roof luggage or with containers that are lichem Wind- und Wasserdruck ausgesetzt sind.are exposed to wind and water pressure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schließprofil für derartige Behälter zu schaffen, mit welchem sichergestellt werden kann, daß ein absolut wasserdichtes Verschließen der beiden Behälterbauteile gegen einander erfolgt, ohne daß beim Gebrauch des Behälters ein Verletzen und Beschädigen der Dichtung eintreten kann.The invention is based on the object of creating a closing profile for such containers with which it can be ensured that an absolutely watertight closure of the two container components against occurs to one another without injuring and damaging the seal during use of the container can.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen genannten Merkmale gelöst, insbesondere durch Profilelemente, die miteinander in Kontakt kommen und an ihrer Kontaktseite U-profiIförmig ausgebildet sind, wobei in dem freien Raum des U-ProThis underlying object of the invention is achieved by solved the features mentioned in the claims, in particular by profile elements, which together in Come in contact and on your contact page U-shaped are formed, in the free space of the U-Pro fils die eigentliche gummielastische Dichtung unterge-fils the actual rubber-elastic seal under

bracht wird. Hierbei steht die gummieIastise he Dichtung vorzugsweise nicht über die Oberkante der Flansche des U-Profils vor, so daß beim Gebrauch des Behälters ein Beschädigen der elastischen Dichtung und der aufgrund der WerkstoffwahI empfindlichenis brought. Here is the rubber elasticity hey Seal preferably not over the upper edge of the flanges of the U-profile, so that when using the Container damage to the elastic seal and the sensitive due to the choice of material

'"'" Dichtung nicht eintreten kann. Das absolut dichteSeal cannot occur. The absolutely tight

Verschließen der Schließkante erfolgt dadurch, daß einer der Flansche des U-Profils jeweils als Druckflansch ausgebildet ist und in den offenen U-Raum des zugeordneten anderen Profilelementes eindringtThe closing edge is closed in that one of the flanges of the U-profile is designed as a pressure flange and into the open U-space of the assigned other profile element penetrates

und dadurch eine Verdichtung der elastischen Dichtung herbeiführt, die ein absolut spritzwassersicheres Verschließen ermöglicht.and thereby leads to a compression of the elastic seal, which is absolutely splash-proof Closing enabled.

■■j■■ j 15 Vorzugsweise wird dabei so vorgegangen, daß der Raum,15 The procedure is preferably such that the space

i| in den der Druckflansch in das U-Profil eindringt,i | into which the pressure flange penetrates the U-profile,

nahezu durch den Druckflansch selbst ausgefüllt wird,is almost filled by the pressure flange itself,

aber noch so viel Spiel zwischen den F lanschinnenseiten und dem Druckflansch verbleibt, daß ein Beschädigen des Druckflansches oder der Flansche des U-Profils nicht eintreten kann.But no matter how much play remains between the inside of the flange and the pressure flange that damage to the pressure flange or the flanges of the U-profile cannot enter.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, dargestellt an einem Motorradkoffer, wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt dabei inAn embodiment of the invention shown on a motorcycle case, is explained below using the Drawing explained. The drawing shows in

Fig. 1 schaubildlich einen verschlossenenFig. 1 shows a closed perspective Motorradkoffer, inMotorcycle case, in Fig* 2 in größerem Maßstab die beiden zu-Fig * 2 shows on a larger scale the two

sammenwirkenden Profilelemente iminteracting profile elements in

Randbereich des Behälterunterteils und des Behälterdeckels und in Fig. 3 in einem der Darstellung in Fig.Edge area of the container base and of the container lid and in Fig. 3 in one of the representation in Fig.

entsprechenden Maßstab die Profilelemente in der Verschlußstellung.corresponding scale the profile elements in the closed position.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Behälterunterteil und mit 2 ein Behälterdeckel bezeichnet, wobei der Behälter bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Motorradkoffer ausgebildet ist, einen Griff 3 aufweist und beispielsweise mit einer Schließeinrichtung 4 ausgerüstet ist. Die Hilfsmittel, um den Koffer am Motorrad selbst anzubringen, sind in der Zeichnung nicht dargestellt.In the drawing, 1 is a container base and with 2 denotes a container lid, the container in the illustrated embodiment as Motorcycle case is designed, has a handle 3 and equipped with a locking device 4, for example is. The aids to attach the case to the motorcycle itself are not shown in the drawing shown.

Die miteinander in Kontakt kommenden Randbereiche des Behälterunterteils 1 und des Behälterdeckels 2 weisen jeweils starrwandige Profi I eIemente 5 und 6 auf, die in größerem Maßstab in Fig. 2 dargestellt sind. Diese Profi lelemente sind derart geformt, daß beispielswe.se ein leichtes Eingießen in die Schalen möglich ist, die das Behälterunterteil und den Behälterdeckel bilden, wobei hier aber auch andere Befestigungsmöglichkeiten vorgesehen sein können, ohne daß hierdurch die Erfindung beeinflußt wird.The edge regions of the lower container part 1 and of the container lid 2 which come into contact with one another have each rigid-walled Profi I elements 5 and 6, the are shown on a larger scale in FIG. These profile elements are shaped in such a way that, for example easy pouring into the bowls is possible, which is the container base and the container lid form, but here also other mounting options can be provided without this affecting the invention.

Die Profilelemente 5 und 6 sind an ihrem freien Ende als U-Profile 7 und 8 ausgebildet, wobai innerhalb des so geschaffenen freien Raumes eine elastische Dichtung 9 bzw. 1o vorgesehen ist. Die elastische Dichtung kann dabei als Moosgummi st rang ausgebildet sein.The profile elements 5 and 6 are at their free end designed as U-profiles 7 and 8, wobai within the so created free space an elastic seal 9 or 1o is provided. The elastic seal can be designed as a sponge rubber strand.

Das U-Profil 7 besteht aus einem Druckflansch 11 un-J einem HaItefLansch 12, wobei der Druckflansch 11 an seinem vorderen freien Ende keilförmig nasenartig ausgebildet ist. Der Halteflansch 12 weist eine nach innen vorspringende Haltenase 14 auf, die für eine sichere Lagerung der gummielastischen Dichtung 9 Sorge trägt. Es ist erkennbar, daß die gummieIastisehe Dichtung 9 nicht über die Oberkante vorsteht, die durchThe U-profile 7 consists of a pressure flange 11 and a holding flange 12, the pressure flange 11 being wedge-shaped, nose-like at its front free end. The retaining flange 12 has an inwardly projecting retaining lug 14 which ensures that the rubber-elastic seal 9 is securely supported. It can be seen that the rubber elastic seal 9 does not protrude beyond the upper edge which passes through

die Haltenase 14 und das vordere freie Ende des Druckflansches 11 gebildet ist.the retaining lug 14 and the front free end of the pressure flange 11 is formed.

• · · t• · · t

Das U-ProfiL 8 des Profi leLementes 6 weist einen Druckflansch 15 und einen Halteflansch 16 auf, wobei die freien Enden dieser beiden Flansche 15 und 16 nach innen eingezogen sind und somit Haltenasen 17 und 18 bilden, die der Festlegung der gummielastischen Dichtung 1o dienen. Auch hier steht die gummiela stisehe Dichtung 1o nicht über die vordere freie Kante der Haltenasen 17 und 18 vor.The U-profile 8 of the profile element 6 has a Pressure flange 15 and a retaining flange 16, the free ends of these two flanges 15 and 16 are drawn inward and thus form retaining lugs 17 and 18, the fixing of the rubber-elastic Seal 1o serve. Here, too, is the gummiela stisehe Seal 1o not over the front free edge of the retaining lugs 17 and 18.

In Fig. 2 sind die Profilelemente 5 und 6 in der geöffneten Stellung des Behälterunterteiles 1 bzw. des Behälterdeckels 2 dargestellt.In Fig. 2, the profile elements 5 and 6 are in the open position of the container base 1 and the Container lid 2 shown.

In Fig. 3 ist die geschlossene Stellung der beiden Profi IeIemente dargestellt und es ist erkennbar, daßIn Fig. 3, the closed position of the two Profi IeIemente is shown and it can be seen that

der Druckflansch 11 des Profi I eIementes 5 den zwischen den Enden der Haltenasen 17 und 18 gebildeten freien Raum durchdrungen hat und sich nunmehr in die gummielastische Dichtung 1o einpreßt. 2othe pressure flange 11 of the Profi I element 5 between has penetrated the ends of the retaining lugs 17 and 18 formed free space and is now pressed into the rubber-elastic seal 1o. 2o

In gleicher Weise ist das vordere freie Ende des Druckflansches 15 des Profi I element es 6 durch den freien Raum des offenen U-Profiles 7 eingedrungen und hat die elastische Dichtung 9 zusammengepreßt und es ist erkennbar, daß hierdurch eine sichere AbdichtungIn the same way, the front free end of the pressure flange 15 of the Profi I element is 6 through the penetrated free space of the open U-profile 7 and has compressed the elastic seal 9 and it it can be seen that this creates a secure seal gegen eindringendes Wasser auch dann,wenn dieses unter einem erheblichen Druck steht, gewährleistet ist.against ingress of water even if this is below is under considerable pressure, is guaranteed.

Es wird eine Art Labyrinthdichtung geschaffen, die das Eindringen von Wasser oder Luft mit Sicherheit ausschließt, wobei gleichzeitig das Schließprofil in seinem nach außen zugänglichen Bereich so ausgebildet ist/ daß ein Beschädigen der elastischen Dichtelemente ausgeschlossen ist.A kind of labyrinth seal is created that has the Excludes the ingress of water or air with certainty, while at the same time the closing profile in its outwardly accessible area is designed / that damage to the elastic sealing elements is excluded.

·* · I·*· III I It«· * · I · * · III I It «

• · · I I · I I ■ <• · · I I · I I ■ <

Die Profi lelemente 5 und 6 können aus Metall, beispielsweise Aluminium od. dgl., bestehen, können stranggezogen sein und dadurch kostengünstig hergestellt werden. Die Festlegung der ProfiIelemente 5 und 6 an den Schalen des Behälters, d.h. also der Schale des Behä Iterunterteiles 1 bzw. der Schale des Behälterdeckels 2 ist ohne Schwierigkeiten möglich.The profile elements 5 and 6 can be made of metal, for example aluminum or the like be extruded and thereby manufactured inexpensively. The definition of the profile elements 5 and 6 on the shells of the container, i.e. the shell of the container base 1 or the shell of the Container lid 2 is possible without difficulty.

Claims

PATENT Attorney.: ..: ..: '.'. '·' '·,: ·' POST BOX «» · P-4400 MONSTEP 2ο.ο9.82,.,., Ικι / - iir- IJADOCi · '«' · ΑΜ KANONFNQRABEN 11 · TELEFON (0851) 43 »11 PIPL-INQ, H.-C /, HABBEL telex e» ee »7h.g, d MY FILES; (please specify) S5o / 8931 Company Segger GmbH, Saltenwiese, 4446 HörsteL "Locking professional i I for containers" Claims:

1. Closing profile for two sealingly cooperating parts of a container, for example a container base and a container lid using an elastic seal, characterized by rigid-walled profile elements (5, 6) provided in the area of the two container parts (1, 2) that come into contact with one another their mutually facing free end sides each have a rubber-elastic seal (9, 1o) and each have a pressure flange (11, 15) which, when the container parts are closed with the respective opposite elastic seal, into the

elastic seal come into contact in a compressive manner.

2. Closing profile according to claim 1, characterized in that the free ends of the Profilele-

elements (5, 6) as open to the outside U-profile (7, 8) are formed, one leg of the U-profile through the Druckflenr. c h

(11, 15) und der andere Schenkel des U-ProfiLs durch einen Halteflansch (12, 16) geb iIdet ist.(11, 15) and the other leg of the U-profile through a retaining flange (12, 16) is iId.

3. Schließprofil nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennze i chnet , daß die elastische Dichtung (9, 1o) in dem U-Raum des U-Profils (7,8) angeordnet ist.3. Lid according to claim 1 and 2, characterized gekennze i seframe that the elastic seal (9, 1o) of the U-profile is arranged (7,8) in the U-space.

4. Schließprofil nach Anspruch 3, dadurch gekennze ichnet, daß die elastische Dichtung (9, 1o) die freien Endkanten des U-Profils (7, 8) nicht überragt. 4. Closing profile according to claim 3, characterized in that the elastic seal (9, 1o) does not protrude beyond the free end edges of the U-profile (7, 8).

5. Schließprofil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß einer oder beide das U-Profil bildenden Flansche mit in den Innenraum des U-Profils vorspringenden Haltenasen (14,17,18)5. Closing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or both of the flanges forming the U-profile with retaining lugs (14,17,18) projecting into the interior of the U-profile ausgerüstet sind.are equipped.

6. Schließprofil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Dichtungen6. Closing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elastic seals (9, 1o) jeweils durch einen MoosprofiIstrang(9, 1o) each by a moss profile

aus Kunststoff gebildet sind.are formed from plastic.

7. Schließprofil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn 7. Closing profile according to one or more of the preceding claims, characterized zeichnet, daß wenigstens einer der beidon draws that at least one of the two

zusammenwirkenden Druckflansche (11, 15) in seinem Endbereich keilförmig aber stumpfnasig ausgebildet ist.cooperating pressure flanges (11, 15) in its end region is wedge-shaped but blunt-nosed.

8. Schließprofil nach e i π j m oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der durch die Haltenasen (14, 17, 18) definierte freie Raum des die8. Closing profile according to egg π jm or more of the preceding claims, characterized in that the free space defined by the retaining lugs (14, 17, 18) of the elastische Dichtung aufnehmenden U-Profils νelastic seal receiving U-profile ν

(7, 8) eine Weite aufweist, die der Breite des im Schließzustand eindringenden gegen- ^J überIiegenden Druckflanschkopftei les entspricht. 1o(7, 8) has a width which überIiegenden the width of the penetrating in the closed state counter ^J Druckflanschkopftei les corresponds. 1o

9. Schließprofil wenigstens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Profit elemente (7, 8) aus Metall bestehen.9. Closing profile at least according to claim 1, characterized in that the two profit elements (7, 8) are made of metal.

1o. Schließprofil wenigstens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Profilelemente (7, 8) aus formstabilem Kunststoff bestehen.1o. Closing profile at least according to claim 1, characterized in that the two profile elements (7, 8) consist of dimensionally stable plastic.