DE8223817U1

DE8223817U1 - Device for simultaneous remote control of several cable connections

Info

Publication number: DE8223817U1
Application number: DE19828223817
Authority: DE
Original assignee: Kernforschungszentrum Karlsruhe GmbH
Current assignee: Forschungszentrum Karlsruhe GmbH
Priority date: 1982-08-24
Filing date: 1982-08-24
Publication date: 1982-12-30
Also published as: FR2546675A3; FR2546675B3

Description

• W 9 * * * • W 9 * * *

Description:

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zum gleichzeitigen Fernbedienen mehrerer Kabelsteckverbindungen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a device for simultaneous remote control of several cable connectors the preamble of claim 1.

Die Handhabung radioaktiv kontaminierter Einrichtungen oder ganz allgemein radioaktiver Stoffe erfordert aus sicherheitstechnischen Gründen heiße Zellen oder nicht begehbare Räume, in die von außen mit Hilfe von Manipulatoren, Teleskopkränen und ähnlichen Einrichtungen auf die zu handhabenden Einrichtungen eingewirkt werden kann.The handling of radioactively contaminated facilities or generally radioactive substances requires from For safety reasons, hot cells or non-accessible rooms, into which from the outside with the help of manipulators, Telescopic cranes and similar facilities are acted on the facilities to be handled can.

Dabei ist es auch häufig erforderlich, an einer oder mehreren Steckdosen einen oder mehrere Stecker zu ziehen, einzusetzen oder zu wechseln.It is also often necessary to connect one or more plugs to one or more sockets pull, use or switch.

Es ist bekannt, handelsübliche ein- oder mehrpolige Kabelsteckverbindungen mit einem Klappbügel zu versehen, der zwei in vorbestimmter Weise gekrümmte Schlitze aufweist, in die jeweils ein an einem Stekker angebrachter Stift eingreift, so daß der Stecker beim Betätigen des Klappbügels in Abhängigkeit von dessen Bewegungsrichtung in die Steckdose eingeführt oder aus dieser herausgeführt wird.It is known to provide commercially available single or multi-pole cable connectors with a folding bracket, the two in a predetermined manner curved slots, in each of which one on a plug attached pin engages, so that the plug when operating the folding handle depending on whose direction of movement is introduced into or out of the socket.

— 5 —- 5 -

Die Nachteile dieser bekannten Einrichtung bestehen insbesondere darin, daß deren Betätigung einen Manipulator erfordert.The disadvantages of this known device are in particular that its actuation requires a manipulator requires.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum gleichzeitigen Fernbedienen mehrerer Kabelsteckverbindungen zu entwickeln, deren Betätigung mit einem Schlagschrauber auch an für einen Manipulator hur bedingt oder gar nicht zugänglichen Stellen mit Sicherheit möglich ist.The innovation is based on the task of a device for simultaneous remote control of several To develop cable connectors, their operation with an impact wrench also for a manipulator only conditionally or not at all accessible places is possible with certainty.

Diese Aufgabe wird mit einer Einrichtung zum gleichzeitigen Fernbedienen mehrerer Kabelsteckverbindungen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 durch die in dessen Kennzeichen genannten Merkmale gelöst.This task is accomplished with a device for the simultaneous remote control of several cable connectors solved according to the preamble of claim 1 by the features mentioned in its characterization.

Die m.it der vorgeschlagenen Einrichtung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der für deren Betätigung erforderliche Raumbedarf erheblich verringert wird, und daß eine Verkürzung der Betätigungszeit erzielt wird.The m. Achieved with the proposed facility The particular advantages are that the space required for their actuation is considerable is reduced, and that a reduction in the operating time is achieved.

Ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum gleichzeitigen Fernbedienen mehrerer Kabelsteckverbindungen mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und 2 ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of a device for the simultaneous remote control of several cable connectors with the features of claims 1 and 2 is shown in the drawing and will be explained in more detail below described. Show it:

Pig. 1 einen Achsschnitt CD der vorgeschlagenenPig. 1 shows an axis section CD of the proposed

Einrichtung,Facility,

■· Fig. 2 eine Ansicht derselben,■ · Fig. 2 is a view of the same,

I Fig. 3 einen Schnitt AB.I Fig. 3 shows a section AB.

I Der in Fig. 1 dargestellte Schnitt CD zeigt eineI The section CD shown in Fig. 1 shows a

ί Antriebsspindel 1, die in einer durchgehenden Boh-ί Drive spindle 1, which is in a continuous drilling

i rung 2 eines Lagerbockes 3 drehbar gelagert ist. i tion 2 of a bearing block 3 is rotatably mounted.

Der Lagerbock 3 ist in der Mitte einer langestreck-The bearing block 3 is in the middle of a long stretch

i ten Grundplatte 4 angeordnet und fest mit dieser i th base plate 4 arranged and fixed to this

■' verbunden. An jedem der beiden Enden der Grundplatte■ 'connected. At each of the two ends of the base plate

4 ist ein Führungsstück 5 (siehe Fig. 3) angeordnet, der Lagerbock 3 und jedes der Führungsstücke 5 sind an ihren einander zugewandten Seiten mit einer ersten \ ' Führungsnut 6 versehen, so daß auf jeder der beiden4, a guide piece 5 (see Fig. 3) is arranged, the bearing block 3 and each of the guide pieces 5 are provided on their mutually facing sides with a first \ ' guide groove 6, so that on each of the two

\ Seiten des Lagerbockes 3 eine mit seitlichen Führungs \ Sides of the bearing block 3 one with a lateral guide

stiften 7 versehene Steckdose 8 einführbar ist.pins 7 provided socket 8 is insertable.

i An den Lagerbock 3 ist eine Halterung 9 zum Aufnehmeni On the bearing block 3 is a holder 9 for receiving

\ einer Sechskantmutter 10 angeschlossen, in die ein \ a hexagon nut 10 connected into the a

[ entsprechendes Bolzengewinde aufweisendes Gewinde- [ thread with corresponding bolt thread

i teil 11 der Antriebsspindel 1 eingreift. Die durch i part 11 of the drive spindle 1 engages. By

gehende Bohrung 2 des Lagerbockes 3 ist auf der von der Halterung 9 abgewandten Seite zu einer Ausnehmung 12 erweitert, die einen mit der Antriebsspindel 1 fest verbundenen Stellring 13 teilweise aufnimmt.going bore 2 of the bearing block 3 is on the side facing away from the holder 9 to a recess 12 expanded, which partially receives an adjusting ring 13 firmly connected to the drive spindle 1.

Im Zentrum einer der Grundplatte 4 entsprechenden langgestreckten Bodenleiste 14 ist ein Lagerschild 15 und an jedem der beiden Enden der Bodenleiste 14In the center of an elongated base strip 14 corresponding to the base plate 4 is a bearing plate 15 and at each of the two ends of the baseboard 14

ist eine Führungsleiste 16 (siehe Fig. 2) fest angeordnet. Der Lagerschild 15 und die Führungsleisten 16 sind an ihren einander zugewandten Seiten mit je einer zweiten Führungsnut 17 versehen, so daß auf jeder der beiden Seiten des Lagerschildes 15 ein seitliche Führungsstifte 18 auf-. weisender Stecker 19 einführbar ist.a guide bar 16 (see Fig. 2) is fixedly arranged. The end shield 15 and the guide strips 16 are each provided with a second guide groove 17 on their mutually facing sides, so that on each of the two sides of the end shield 15 a lateral guide pins 18 on. pointing plug 19 is insertable.

Der Lagerschild 15 weist eine von der Antrxebsspindel 1 durchdrungene Bohrung 20 und die Bohrung 20 an ihrer dem Lagerbock 3 zugewandten Ende eine zweite Ausnehmung 21 zum Aufnehmen eines Teiles des Stellringes 13 auf.The end shield 15 has one of the drive spindle 1 penetrated bore 20 and the bore 20 at its end facing the bearing block 3 a second Recess 21 for receiving part of the adjusting ring 13.

Der durch die Antriebsspindel 1 den Stellring 13 und die Stellscheibe 13a in deren Achsrichtung bewegbare Lagerschild 15 ist durch einen mit dem Lagerbock 3 fest verbundenen, in einer Bohrung 22 des Lagerschildes 15 gleitenden Führungsstift 23 geführt.The adjusting ring 13 and the adjusting disk 13a which can be moved in their axial direction by the drive spindle 1 The end shield 15 is fixedly connected to the bearing block 3 in a bore 22 of the end shield 15 sliding guide pin 23 out.

Die Antriebsspindel 1 ist an ihrem von dem Gewindeteil 11 abgewandten Ende mit einem Sechskant 24 zum Ankuppeln eines Schlagschraubers 25 ausgerüstet, so daß bei Linksdrehung der Antriebsspindel 1 die Stekker 19 aus den Steckdosen 8 gezogen und bei Rechtsdrehung in dieselben eingeführt werden. Die für das Ziehen der Stecker 19 erforderliche Vorschubbewegung der Antriebsspindel 1 in deren axialer Richtung ist begrenzt durch einen Federstecker 26 an dem von demThe drive spindle 1 is at its end facing away from the threaded part 11 with a hexagon 24 for Coupling of an impact wrench 25 equipped so that when the drive spindle 1 is turned to the left, the Stekker 19 pulled out of the sockets 8 and inserted into the same with a clockwise rotation. The one for that Pulling the plug 19 is the required feed movement of the drive spindle 1 in its axial direction limited by a spring pin 26 on that of the

Sechskant 24 abgewandten Ende der Antriebsspindel 1.Hexagon 24 facing away from the end of the drive spindle 1.

Mit der Unterseite der Grundplatte 4 ist ein Steckbolzen 27 fest verbunden, der in eine an einer Zellenwand oder'einer Gerätewand angeschlossene rohrförmige Steckhülse 28 einführbar ist. Die Steckhüise 28 weist diametrale Längsschlitze 29 auf, in welche die Enden eines in den Steckbolzen 27 eingelassenen Zylinderstiftes 30 einrasten und eine vorbestimmte Stellung der Einrichtung gewährleisten. With the underside of the base plate 4, a socket pin 27 is fixedly connected to a Cell wall or tubular plug-in sleeve 28 connected to a device wall can be inserted. the Steckhüise 28 has diametrical longitudinal slots 29, in which the ends of one in the socket pin 27 let in cylinder pin 30 and ensure a predetermined position of the device.

An der Oberseite des Lagerbockes 3 ist ein erster Transportbügel 31 angeschlossen. Jede der Steckdosen 8 ist mit einem zweiten Transportbügel 32 und jeder der Stecker 19 ist mit einem dritten Transportbügel 33 ausgerüstet.A first transport bracket 31 is connected to the top of the bearing block 3. Any of the sockets 8 is with a second transport bracket 32 and each of the plugs 19 is with a third Transport bracket 33 equipped.

Die Kabel 34 sind an der Unterseite der Steckdosen 8 und der Stecker 19 über Kabelverschraubungen 35 mit Zugentlastung angeschlossen.The cables 34 are on the underside of the sockets 8 and the plug 19 via cable glands 35 connected with strain relief.

Reference list:

11 AntriebsspindelDrive spindle 2222nd 22 Bohrung in 3Hole in 3 33 LagerbockBearing block 2323 44th Grundplatte für
3 und 5Base plate for
3 and 5 24
2524
25th 55 FührungsstückGuide piece 2626th 6
76th
7th erste Führungsnute
in 3 und 5
seitliche Führungs
stifte an 8first guide groove
in 3 and 5
lateral guide
pins on 8 27
28
2927
28
29 88th Steckdosepower outlet 3O3O 99 Halterung an 3Bracket on 3 3131 1010 Sechskantmutter in
9Hex nut in
9 32
3332
33 1111th Gewindeteil von 1Threaded part of 1 3434 1212th !.Ausnehmung in 3!. Recess in 3 3535 1313th Stellring auf 1Adjusting ring to 1 13a13a Stellscheibe auf 1Adjusting disc to 1 1414th BodenleisteBaseboard 1515th Lagerschild auf 14Bearing shield on 14 1616 FührungsleisteGuide bar 1717th zweite Führungsnute
in 15 und 16second guide groove
in 15 and 16 1818th seitliche Führungs
stifte an 19lateral guide
pins on 19 1919th Steckerplug 2020th Bohrungen in 15 für
1Holes in 15 for
1

Bohrungeri in 15 für 23Bohreri in 15 for 23

Führungsstif.. Sechskantmutter an Schlagschrauber Federstecker Steckbolzen
Steckhülse
Längsschlitze in 28 Zylinderstift in 27 1.Transportbügel an 2.Transportbügel an 3.Transportbügel an Kabel an 8 und 19 KabelverschraubungGuide pin. Hexagon nut on impact wrench, spring cotter, socket pin
Receptacle
Longitudinal slots in 28 straight pin in 27 1st transport bracket on 2nd transport bracket on 3rd transport bracket on cable on 8 and 19 cable glands

21 2.Ausnehmung in 1521 2nd recess in 15th

- 11 -- 11 -

Il 11Il 11

fill II·· Ilfill II ·· Il

Claims

(1.! Device for simultaneous remote control of several cable plug connections for one cable (34) each with one or more mutually insulated individual conductors, each with a movable plug (19), a fixed socket (8) and a device for firmly connecting each of the plugs ( 19) in the associated socket (8), characterized by the following features: a) for receiving a drive spindle (1) a bearing block (3) is arranged in the center of an elongated base plate (4) and a guide piece (5) at each end thereof, b) each of the two guide pieces (5) has a first guide groove (6) on its side facing the bearing block (3) as does the bearing block (3) on each of its two sides facing one of the guide pieces (5), c) on each A socket (8) provided with lateral guide pins (7) can be inserted into the first guide groove (6) on both sides of the bearing block (3), d) the bearing block (3) is used to support the drive sspindel (1) has a through hole (2), which is widened at one end to a recess (12) which partially accommodates an adjusting ring (13) firmly connected to the drive spindle (1) Recess (12) facing away from the bearing block (3) is connected to a holder (9) for receiving a hexagon nut (lo) into which a threaded part (11) of the drive spindle (1), which has a corresponding bolt thread, engages, f) in the center of an elongated one Bottom strip (14) is a bearing plate (15) and at each end thereof a guide strip (16) is arranged, g) the bearing plate (15) and the guide strips (16) have second guide grooves (17) on their sides facing one another, h) On each of the two sides of the end shield (15) a plug (19) provided with lateral guide pins (18) can be inserted into the second guide groove (17), i) the end shield (15) has a bore penetrated by the drive spindle (1) ( 2o) and the hole (2 o) at its end facing the bearing block (3) has a second recess (21) for receiving part of the adjusting ring (13), j) the bearing plate (15), which can be moved in the axial direction by the drive spindle (1), is connected to the Bearing block (3) firmly connected, guided in a bore (22) of the end shield (15) sliding guide pin (23), - 3 - k) the drive spindle (1) for inserting, fixing and separating the plugs (19) and the sockets ( 8) is equipped at the end facing away from the threaded part (11) with a hexagon (24) for coupling an impact wrench (25),

1) a socket pin (27) is firmly connected to the underside of the base plate (4), which is inserted into a stationary tubular plug-in sleeve (28) can be inserted.

2. Device according to claim 1, characterized in that the plug-in sleeve (28) has diametrical longitudinal slots (29), and that a cylindrical pin (30) is let into the socket pin (27).