DE8219667U1

DE8219667U1 - PIPE CONNECTION, ESPECIALLY FOR ELECTRICAL SYSTEMS

Info

Publication number: DE8219667U1
Application number: DE19828219667
Authority: DE
Original assignee: SIRIT Sas DI BRUNO LAURA TORINO IT
Current assignee: SIRIT Sas DI BRUNO LAURA TORINO IT
Priority date: 1981-08-03
Filing date: 1982-07-09
Publication date: 1982-10-14

Description

PATENTANWALT DIPL.-PHYS. DR. HERMANN FAYPATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. DR. HERMANN FAY

SIRIT S.a.s. di Bruno LauraSIRIT S.a.s. di Bruno Laura

Corso Stati Uniti 41Corso Stati Uniti 41

Turin (Italien)Turin (Italy)

7900 Ulm, 06,07.82 G/5736 d/sr7900 Ulm, 06.07.82 G / 5736 d / sr

Rohrverbindung, insbesondere für elektrische Anlagen. Pipe connection , in particular for electrical systems.

Die Erfindung betrifft ein Rohrverbindungsstück, insbesondere zum Verbinden von starren Rohren mit glatter Außenfläche, wie sie beim Aufbau elektrischer Anlagen zur Aufnahme von Leitungen verwendet werden.The invention relates to a pipe connector, in particular for connecting rigid pipes with smooth pipes External surface, as used in the construction of electrical systems to accommodate cables.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders einfache und funktioneile Verbindung zu schaffen, die leicht und schnell am Ende eines Rohres angebracht werden kann, um so die Verbindung mit einer Stützvorrichtung oder mit dem Ende eines anderen Rohres herzustellen.The invention is based on the object of creating a particularly simple and functional connection that can be easily and quickly attached to the end of a pipe for connection to a supporting device or with the end of another pipe.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Rohrverbindungsstück einerseits einen rohrförmigen zylindrischen Körper zur koaxialen Aufnahme des Endes eines Rohres aufweist, das endseitig mit einem Innengewinde und einer, in Einsteckrichtung des Rohres dahinterliegenden ringförmigen Anschlagschulter versehen ist, wobei zwischen der ringförmigen Anschlagschulter und dem Innengewinde ein ringförmiger Sitz vorgesehen ist, der auf der dem Innengewinde zugekehrten Seite von einer axial beweglichen Wand begrenzt ist und einen elastischen, zur koaxialen Umfassung des Rohres vorgesehenen Dichtring aufnimmt, und daß es andererseits einThis object is achieved according to the invention in that the pipe connector on the one hand is tubular having a cylindrical body for coaxial reception of the end of a tube, which ends with a Internal thread and one behind it in the direction of insertion of the pipe annular stop shoulder is provided, between the annular stop shoulder and the Internal thread an annular seat is provided on the side facing the internal thread of an axially movable wall is limited and an elastic, provided for coaxially enclosing the pipe Sealing ring receives, and that there is another one

e · 9e 9

Adreitc: 7» Ubs/Donra, Telefon j _χ · " > ^elejräunt '. Address: 7 »Ubs / Donra, phone j _χ · "> ^ elejräunt '. Fosisdieddccnio BinklcntoFosisdieddccnio Binklcnto

Po»Ifidi 120$, EiuIngcrstnS« Zl (0721) *«'«'** * * * *' Pnitpit lAmdonsa Stattgtrt 73231 DraUAe B«nk AG Ulm IM «71Po "Ifidi $ 120, EiuIngcrstnS" Zl (0721) * «'«' ** * * * * 'Pnitpit lAmdonsa Stattgtrt 73231 DraUAe B «nk AG Ulm IM« 71

rohrförmiges Spannelement mit einem mit Außengewinde versehenen Teil aufweist, welches in das Innengewinde des rohrförmigen Körpers eingeschraubt ist und mittubular clamping element with an external thread provided part which is screwed into the internal thread of the tubular body and with

_; J seinem vorderen Ende frontal gegen die bewegliche_; J its front end frontally against the movable

Wand im rohrförmigen Körper drückt, so daß durch ' die Verspannung des Körpers mit dem Spannelement ein axiales Zusammendrücken des ringförmigen Sitzes undWall in the tubular body presses, so that through 'the bracing of the body with the clamping element axial compression of the annular seat and

λ _x somit eine Verformung des elastischen Dichtrings zur Außenfläche des Rohres hin erfolgt.λ _x thus a deformation of the elastic sealing ring towards the outer surface of the pipe takes place.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß auf praktische und wirtschaftliche Weise nicht nur eine sichere Aufnahme des Rohrendes, sondern auch eine wirksame hermetische Abdichtung im Bereich der Verbindung eines Rohres mit einem weiteren, oder mit einer Stützvorrichtung gewährleistet ist.The advantage achieved by the invention is essentially that it is practical and economical Way not only a secure reception of the pipe end, but also an effective hermetic seal guaranteed in the area of the connection of a pipe with another, or with a supporting device is.

Vorzugsweise wedä; das außen mit einem Gewinde versehene Teil des Spannelements an seinem vorderen Ende eine nach außen sich öffnende Innenkegelfläche auf, während die bewegliche Wand von einem Ringflansch gebildet ist, der an seinem inneren Umfang einen kegelförmigen Kragen aufweist, der axial in Richtung des Innengewindes des rohrförmigen Körpers vorspringt und sich beim Verspannen des Körpers mit dem Spärmelement an der Kegelinnenfläche des Spannelements verkeilt.Preferably wedä; the one threaded on the outside Part of the clamping element at its front end has an outwardly opening inner conical surface, while the movable wall is formed by an annular flange which has a conical shape on its inner circumference Has collar which protrudes axially in the direction of the internal thread of the tubular body and when Bracing of the body with the sparing element on the inner surface of the cone of the clamping element wedged.

Dies erweist sich dann als besonders vorteilhaft, wenn das Rohrverbindungsstück und das jeweilige Rohr aus Metall sind und ein elektrisch leitfähiger Kontakt zwischen der Rohroberfläche und dem Verbindungsstück auchThis proves to be particularly advantageous when the pipe connector and the respective pipe are made of metal and have an electrically conductive contact between the pipe surface and the connector too

dann zu gewährleisten ist, wenn das Rohrende infolge fehlerhafter Montage der ringförmigen Anschlagschulter des Körpers nicht anliegt. Sobald der Körper und das Spannelement miteinander verspannt sind, ist der Ringflansch radial an die Außenfläche des Rohres aufgepreßt, wodurch die elektrisch leitende Verbindung zwischen diesem und beispielsweise einem sich anschließenden Rohr gewährleistet urü damit der Erdanschluß der gesamten Leitung gesichert ist.This must be ensured if the end of the pipe as a result of incorrect assembly of the annular stop shoulder of the body does not fit. As soon as the body and the clamping element are clamped together, the annular flange is radially pressed onto the outer surface of the tube, whereby the electrically conductive connection between This and, for example, an adjoining pipe thus guarantee the earth connection of the entire line is secured.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen sowie aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels; es zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the further subclaims and from the following Description of an embodiment; show it:

Fig. 1 ein Rohrverbindungsstück in perspektivischer Explosionsansicht,1 shows a pipe connector in a perspective exploded view,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Rohrverbindungsstück nach Fig. 1 mit eingestecktem Rohr.FIG. 2 shows a longitudinal section through the pipe connector according to FIG. 1 with the pipe inserted.

In Fig. 1 jst ein metallischer rohrförmiger Körper des Rohrverbindungsstücks allgemein mit 10 bezeichnet, welcher vorn ein mit eineis Innengewinde 14 versehenes zylindrisches Teil 12, in der Mitte ein Kopfteil von der Form eines prismatischen Bundes 16, nämlich einer Sechskantmutter und am hinteren Ende ein Teil 18 kleineren Durchmessers mit Außengewinde aufweist.In Fig. 1 jst a metallic tubular body of the Pipe connector generally designated 10, which is provided with an internal thread 14 at the front cylindrical Part 12, in the middle a headboard in the shape of a prismatic Federal 16, namely a hexagon nut and at the rear end a part 18 of smaller diameter with an external thread having.

Am hinteren Ende der Innenwand ist das zylindrische Teil 12 im Anschluß an das Innengewinde 14 mit einer ersten ringförmigen Innenschulter 20 und einer zweiten ringförmigen Innen- oder Anschlagschulter 22 versehen, wobeiAt the rear end of the inner wall is the cylindrical part 12 following the internal thread 14 with a first annular internal shoulder 20 and a second annular Inner or stop shoulder 22 is provided, wherein

letztere einen kleineren Durchmesser hat als die Schulter 20.the latter has a smaller diameter than the shoulder 20.

Mit 24 ist eine als metallischer Ringflansch ausgebildete bewegliche Viand bezeichnet, deren Außendurchmesser etwas kleiner ist als der Innendurchmesser des zylindrischen Teils 12, und deren Innendurchmesser dem Innendurchmesser· der ringförmigen Schulter 20 entspricht. Die als Ringflansch ausgebildete Wand 24 wird in den Innenraum des Teils 12 in die Nähe der ringförmigen Schulter 20 so eingeführt, daß sie mit dieser einen ringförmigen Sitz 26 bildet zur Aufnahme eines Gummidichtrings 28, der in nicht verformtem Zustand einen im wesentlichen gleichen ' Innendurchmesser hat wie die Wand 24 und die ringförmige Schulter 20.A movable viand designed as a metallic annular flange is designated by 24, the outer diameter of which is slightly smaller than the inner diameter of the cylindrical part 12, and the inner diameter of which corresponds to the inner diameter the annular shoulder 20 corresponds. The wall 24, designed as an annular flange, is inserted into the interior of the Part 12 inserted in the vicinity of the annular shoulder 20 so that they have an annular seat with this 26 forms for receiving a rubber sealing ring 28, which in the non-deformed state is essentially the same Like the wall 24 and the annular shoulder 20, it has an inner diameter.

Die Wand 24 ist auf ihrer dem Gummidichtring 28 gegenüberliegenden Seite am inneren Umfang mit einem außen kegelförmig verlaufenden Kragen 25 versehen, der axial zum freien Ende des zylindrischen Teils 12 hin vor-.ΐρringt. The wall 24 is on its opposite to the rubber sealing ring 28 Side provided on the inner circumference with an externally conical collar 25 which axially to the free end of the cylindrical part 12 vor-.ΐρringt.

Ein metallisches rohrförmiges Spannelement 30 ist an seinem zylindrischen Teil 32 mit einem zum Innengewinde 14 des Körpers 10 passenden Außengewinde 34 versehen, und weist an seinem Ende ein Kopfteil von der Form eines prismatischen Bundes^nit Sechskantprofil auf, das dem Bund 16 des Körpers 10 entsprechend gleichgestaltet ist.A metallic tubular tension member 30 is on its cylindrical part 32 is provided with an external thread 34 matching the internal thread 14 of the body 10, and has at its end a head part in the form of a prismatic collar ^ nit hexagonal profile, which the Bund 16 of the body 10 is designed accordingly.

Die axiale Länge des Teils 32 ist größer als die des Innengewindes 14 im Körper 10.The axial length of the part 32 is greater than that of the internal thread 14 in the body 10.

t tt t

Ferner weitet sich, wie in Fig. 2 deutlich erkennbar, · die Innenwand des Teils 32 an dem dem Bund 36 gegenüberliegenden Ende bei 38 kegelförmig nach außen auf. Die Konizität des kegelförmigen Teils 38 ist größer als die | des kegelförmigen Kragens 25 des Ringflansches.Furthermore, as can be clearly seen in FIG. 2, the inner wall of the part 32 widens at the one opposite the collar 36 End at 38 conically outward. The conicity of the conical part 38 is greater than the | of the conical collar 25 of the annular flange.

In Fig. 2 ist das Rohrverbindungsstück zur Erläuterung der Gebrauchsweise im mit einem Metallrohr T verbundenen Zustand dargestellt. Das Rohrverbindungsstück ist am Ende des mix glatter Außenfläche versehenen Metallrohrs T angebracht, das zur Aufnahme eines Bündels elektrischer Leitungen dient= Die Montage ist schnell und leicht zu bewerkstelligen, indem zunächst das Spannelement 30 teilweise in den rohrförmigen Körper 10 hineingeschraubt wird. Dann wird das Ende des Rohres T durch das Spannelement 30 eingeführt, bis die vordere Planseite des Rohres T an der ringförmigen Anschlagschulter 22 anschlägt. Schließlich wird das Spannelement 30 mittels zweier Schraubenschlüssel, die an dem Bund 16 bzw. 36 ange- ' setzt werden, im Körper 10 festgezogen. Dabei wird die Wn.d 24 vom kegelförmigen Teil 32 des Spannelements 30 ₍ axial in Richtung der ringförmigen Schulter 20 gedrückt. ~~ Der Gummidichtring 28 wird dabei zusammengepreßt und , legt sich mit seiner Innenfläche an die Außenfläche des ; Rohres T an, so daß das Rohr T mit dem Rohrverbindungs- j stück fest verbunden ist. .In Fig. 2, the pipe connection piece is shown in the state connected to a metal pipe T to explain the manner of use. The pipe connection piece is attached to the end of the metal pipe T, which has a smooth outer surface and is used to hold a bundle of electrical cables = assembly is quick and easy by first screwing the clamping element 30 partially into the tubular body 10. Then the end of the tube T is inserted through the clamping element 30 until the front flat side of the tube T strikes the annular stop shoulder 22. Finally, the clamping element 30 is tightened in the body 10 by means of two wrenches which are attached to the collar 16 and 36, respectively. The Wn.d 24 is pressed by the conical part 32 of the clamping element 30 ₍ axially in the direction of the annular shoulder 20. ~~ The rubber sealing ring 28 is pressed together and, with its inner surface on the outer surface of the; tube T, so that the pipe T is firmly connected to the pipe connecting piece.

Das Rohr T kann dann mit dem Gewindeteil 18 des Körpers ^; 10 an ein anderes Rohr oder an einer Stützvorrichtung J angeschlossen werden. :The tube T can then be connected to the threaded part 18 of the body ^; 10 can be connected to another pipe or to a supporting device J. :

Da das Ende des Rohres T der ringförmigen Schulter 22 an- s:Since the end of the tube T is connected to the annular shoulder 22:

liegt, ist über dieses Rohrverbindungsstück eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen dem Rohr T und einem daran angeschlossenen Teil gewährleistet, mit dem Vorteil, daß der Erdanschluß der ganzen Leitung leicht herzustellen ist.is an electrically conductive connection between the pipe T and via this pipe connector a connected part guaranteed, with the advantage that the earth connection of the entire line is easy is to be established.

Die elektrisch leitfähige Verbindung im Anschlußbereich zwischen Rohr und Rohrverbindungsstück ist, selbst im Falle einer fehlerhaften Positionierung beim Zusammenbau dieser beiden Elemente, durch die kegelförmigen Flächen des Kragens 25 und des Teils 38 zuverlässig sichergestellt. The electrically conductive connection in the connection area between pipe and pipe connector is, even in In case of incorrect positioning when assembling these two elements, due to the conical surfaces of the collar 25 and the part 38 reliably ensured.

Beim Festziehen des Spannelements 30 im Körper 10 verkeilt sich der mit Außenkegel versehene Kragen 25 der Viand 24 mit dem Innenkegel des Teils 38 des Elements 30. Dabei wird der Kragen 25 an die Außenfläche des Rohres T radial angedrückt, so daß ein Kontakt zwischen dem Rohrverbindungsstück und dem Rohr selbst auch dann hergestellt ist, wenn das Rohrende nicht der ringförmigen Anschlagschulter 22 anliegen sollte.When the tensioning element 30 is tightened in the body 10, the collar 25, which is provided with the outer cone, of the viand 24 becomes wedged with the inner cone of part 38 of element 30. Here the collar 25 is pressed radially against the outer surface of the pipe T, so that a contact between the pipe connector and the pipe itself is made even if the pipe end is not the annular stop shoulder 22 should apply.

Das Rohrverbindungsstück kann auf de'r dem Spannelement gegenüberliegenden Seite statt des Gewindeteils 18 auch mit einem anderen, dem jeweiligen Verbindungszwecke ange-.paßten Verbindungselement versehen sein.The pipe connector can be on de'r the clamping element opposite side instead of the threaded part 18 with another one adapted to the respective connection purposes Be provided connecting element.

Claims

- 1 claims:

1. Pipe connector, especially for electrical systems, characterized in that it is on the one hand has a tubular cylindrical body (10) for coaxially receiving the end of a tube (T), the one at the end with an internal thread (14) and one behind it in the insertion direction of the tube (T) annular stop shoulder (22) is provided, between the annular stop shoulder (22) and the internal thread (14) an annular Seat (26) is provided, which is cxially movable on the side facing the internal thread (14) Wall (24) is limited and provided an elastic for the coaxial surrounding of the tube (T) Sealing ring (28) receives, and that it on the other hand a / tubular clamping element (30) with an external thread provided part (32), which in the

Internal thread (14) of the tubular body (10), 'is screwed and with its front end frontal

presses against the displaceable annular surface (24) in the tubular body (10), so that by the tension of the Body (10) with the clamping element (30) an axial compression of the annular seat (26) and thus a deformation of the elastic sealing ring (28)

to the outer surface of the pipe (T) takes place «

2. Connector according to claim 1, characterized in that the externally threaded part (32) of the Clamping element (30) has an outwardly opening inner conical surface (38) at its front end, and the movable wall (24) from an annular flange

, 'is formed on its inner circumference on the

·*■*··· » 1 )1 1 J· * ■ * ··· »1) 1 1 y

>· r» f · l 1111)> · R »f · l 1111)

annular seat (26) opposite side a axially protruding, externally conical collar (25), which when the body (10) is braced wedged with the clamping element (30) on the inner conical surface (38) of the clamping element (30).

3. _r connecting piece according to claim 2, characterized in that the conicity of the inner conical surface (38) in the clamping element (30) is greater than that of the collar (25) lying on the inner edge of the wall (24).

4. Connection piece according to one of claims 1 to 3ι characterized in that the body (10) and the clamping element (30) each ate a prismatic one Has collar (16, 36) for attaching clamping tools.