DE8216425U1

DE8216425U1 - SCREENING MACHINE

Info

Publication number: DE8216425U1
Application number: DE19828216425
Authority: DE
Original assignee: HEIN LEHMANN AG 4000 DUESSELDORF DE
Current assignee: HEIN LEHMANN AG 4000 DUESSELDORF DE
Priority date: 1982-06-05
Filing date: 1982-06-05
Publication date: 1984-09-27

Description

Il ItI »11Il ItI »11

I I I I 1(111 IlI I I I 1 (111 Il

i i t ι it ι · * ι i it ι it ι · * ι

( I 1(111 « t (I 1 (111 « t

till < ι ti ι ι <till <ι ti ι ι <

Firmacompany

Hein, Lehmann AG
Fichtenstr. 7 5
4000 DüsseldorfHein, Lehmann AG
Fichtenstrasse 7 5
4000 Düsseldorf

Siebmaschine
10Sieving machine
10

Die Erfindung betrifft eine Siebmaschine mit einer Vielzahl zur Siebguttransportrichtuhg quer angeordneter, zueinander paralleler Querträger, auf oder zwischen denen ein biegsamer Siebbelag befestigt ist_f v?obei die gegeneinander beweglichen Querträger mindestens zweier Bewegungssysteme derart angetrieben sind, daß einander benachbarte Querträger sich abwechselnd nähern und voneinander weg bewegen.The invention relates to a screening machine with a large number of cross members that are parallel to each other and arranged transversely to the Siebguttransportrichtuhg, on or between which a flexible screen lining is attached _f above the mutually movable cross members of at least two movement systems are driven in such a way that adjacent cross members alternately approach each other and each other move away.

Derartige, nach dem Spannwellenprinzip arbeitende Siebmaschinen sind bekannt (DE-PS 24 25 953). Bei diesen bekannten Siebmaschinen sind die Querträger beider Bewegungssysteme jeweils zwischen zwei Wangen befestigt, die beide durch einen Exzenterantrieb in ihre Längsrichtung bewegt werden, so daß die Bewegungsebenen aller Träger parallel zur Längsrichtung der Wangen und damit zur Förderrichtung des zu siebenden Gutes. Diese Bewegung der Querträger innerhalb der Ebene in der sie sich befinden erzielt eine Bewegung des Siebgutes quer zur Siebebene nur insoweit wie der Siebbelag durch wechselndes Beugen und Anspannen das Siebgut beaufschlagt. Ein gezieltes Beschleunigen oder Bremsen des Siebgutes istSuch screening machines, which operate according to the expansion shaft principle, are known (DE-PS 24 25 953). With these well-known Screening machines, the cross members of both movement systems are each attached between two cheeks, both of which are moved in their longitudinal direction by an eccentric drive, so that the planes of movement of all Carrier parallel to the longitudinal direction of the cheeks and thus to the conveying direction of the goods to be screened. This movement the cross member within the plane in which they are located achieves a movement of the material to be screened across Sieve level only insofar as the sieve lining acts on the material to be sieved by alternating bending and tensioning. A targeted acceleration or braking of the material to be screened

I litt II ·· ·♦ ·I suffered II ·· · ♦ ·

It t ι f « · ·It t ι f «· ·

t t I I I ItIl · ·t t I I I ItIl · ·

t 1*1 It I · * »t 1 * 1 It I * »

( I I I t * I t · ■(I I I t * I t · ■

itll ti C« · · · Iitll ti C «· · · I

nicht möglich. Vielmehr wird das Siebgut allein entsprechend der Neigung der Siebmaschine gefördert.not possible. Rather, the material to be screened is only conveyed according to the inclination of the screening machine.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Siebmaschine der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß eine Beschleunigung oder Verringerung der Transportgeschwindigkeit des zu siebenden Gutes unabhängig von der Neigung der Siebmaschine bzw. der Siebebene erzielbar ist. Darüberhinaus ist es Aufgabe der Erfindung eine Siebmaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, auf der oberhalb des Siebes ein zweites Sieb befestigbar ist, das von einem der beiden Bewegungssysteme | ohne zusätzliche Konstruktionsmaßnahmen direkt antreib- * bar ist und das erste Sieb nicht nur schützt sondern auch eine klassierende Arbeit wahrnehmen ka.nn.The object of the invention is to improve a screening machine of the type mentioned in such a way that a Acceleration or reduction of the transport speed of the goods to be screened regardless of the inclination of the sieving machine or the sieve level can be achieved. In addition, it is an object of the invention To create a screening machine of the type mentioned above, on which a second screen can be fastened above the screen is that of one of the two systems of motion | direct drive without additional construction measures * and the first sieve not only protects it but also does a sorting job ka.nn.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Querträger sich in getrennten, zueinander parallelen Ebenen bewegen, die schräg zu den Ebenen sind, in denen die Querträger jeweils eines Bewegungssystems liegen.According to the invention, these objects are achieved by that the cross members move in separate, mutually parallel planes that are oblique to the planes in which the cross members each have a movement system lie.

Bei einer solchen Siebmaschine bewegen sich die zueinander benachbart liegenden Querträger nicht mehr auf dem ; kürzesten Weg direkt aufeinander zu und voneinander weg sondern sie bewegen sich prallel zueinander in schrägen Ebenen, wobei sie weiterhin eine Stellung größter Näherung und eine Stellung größter Entfernung einnehmen und in der ersten Stellung das Sieb gebogen durchhängt und in der zweiten Stellung straff gespannt ist. In einer da- j zwischenliegenden mittleren Stellung liegen alle Querträger in einer einzigen zur Siebmaschine parallelen Ebene.In such a screening machine, the adjacent cross members no longer move on the; shortest way directly towards and away from each other but they move parallel to each other in inclines Levels, where they continue to occupy a position of greatest approximation and a position of greatest distance and in In the first position the screen sags and is stretched taut in the second position. In a da- j intermediate middle position are all cross members in a single parallel to the screening machine Level.

Diese schräg verlaufenden Bewegungen der Querträger er- _B These oblique movements of the crossbeams - _B

III I · ·III I · ·

I ItIl I · I · ·I ItIl I I I

zeugen eine Beschleunigung des Siebgutes in dieser Schrägrichtung, so daß das Siebgut auch dann gefördert wird, wenn die Siebmaschine waagerecht steht und bei einer Schrägstellung der Siebmaschine eine zusätzliche Beschleunigung erfährt. Diese durch die Mattenbewegung erzeugte Beschleunigung des Siebgutes kann aber auch entgegen der Transportrichtung eingesetzt werden, so daß die Transportgeschwindigkeit des Siebgutes verringert wird und damit das Gut länger auf dem Sieb verweilt und intensiver ausgesiebt wird. Auch wird bei einfachster Bauweise eine bessere Reinigung des Siebbelages erzielt. show an acceleration of the material to be screened in this inclined direction, so that the screenings are also promoted when the screening machine is horizontal and with one Inclination of the screening machine experiences an additional acceleration. This generated by the mat movement However, acceleration of the material to be screened can also be used against the direction of transport, so that the transport speed of the material to be screened is reduced and thus the material remains longer on the screen and is sifted out more intensively. Better cleaning of the screen lining is also achieved with the simplest construction.

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, daß die Bewegungsebenen der Querträger mit den Ebenen der Trägerlagen Winkel von 10 bis 80°, insbesondere von 30 bis 60° bilden.It is preferably proposed that the planes of movement of the cross members with the planes of the carrier layers at an angle of Form 10 to 80 °, in particular from 30 to 60 °.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn oberhalb des Siebbelags ein zweites Sieb an einem der Bewegungssysteme befestigt ist. Das zweite Sieb bedarf keiner zusätzlichen Betätigungseinrichtungen, sondern es wird durch die schräg verlaufende Schüttelbewegung eines der beiden Systeme in der Weise bewegt, daß das zu siebende Gut von dem Siebbelag hochgehoben wird und damit das zweite Sieb nicht nur das erste schont und schützt sondern auch selber klassiert. Ferner kann das zweite Sieb durch diese Bewegung sich selber reinigen und damit auch kleine und präzisere Sieböffnungen aufweisen.It is particularly advantageous if a second screen on one of the movement systems is located above the screen lining is attached. The second sieve does not require any additional actuation devices, but it is through the inclined shaking movement of one of the two systems moves in such a way that the material to be sieved of the sieve lining is lifted up and thus the second sieve not only spares and protects the first one, but also classified myself. Furthermore, the second sieve can clean itself through this movement and thus also small and have more precise sieve openings.

Vorzusgweise wird vorgeschlagen, daß die Querträger jedes Bewegungssystems jeweils zwischen zwei Wangen oder in einem Rahmen befestigt sind. Ferner kann das zweite Sieb an einer der Wangen oder Rahmen befestigt sein.Vorzusgweise it is proposed that the cross members of each movement system between two cheeks or are fixed in a frame. Furthermore, the second screen can be attached to one of the cheeks or frames.

Eine sichere, konstruktiv einfache und von FchädlichenA safe, structurally simple and harmful one

ll III Ill III I

till 1 ItII Itill 1 ItII I

1 1·· Ii IfI1 1 ·· Ii IfI

I)IIIII) IIII

6 —6 -

Schwingungen freie Betätigung wird dadurch erzielt, daß mindestens eines der Bewegungssysteme insbesondere dessen Wangen oder Rahmen über mindestens eine Schubstange angetrieben ist, deren Kraftrichtung durch den Schwerpunkt des Bewegungssystems verläuft. Auch wird ermöglicht, daß die Massenkräfte vollständig von der Schubstange aufgenommen werden. Ein zusätzliches Federelement zwi-^ sehen dem betätigten Bewegungssystem und dem Antrieb ist nicht erforderlich.
10Vibration-free actuation is achieved in that at least one of the movement systems, in particular its cheeks or frame, is driven via at least one push rod whose direction of force runs through the center of gravity of the movement system. It is also made possible that the inertial forces are completely absorbed by the push rod. An additional spring element between the actuated movement system and the drive is not required.
10

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung teilweise schematisch dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown partially schematically in the drawing and is described below described in more detail. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht der Siebmaschine,Fig. 1 is a side view of the screening machine,

Fig. 2 einen Schnitt nach A-A in Fig. 1 im Ausschnitt undFig. 2 is a section along A-A in Fig. 1 in detail and

Fig. 3 eine Darstellung der Bewegung der QuerträgerFig. 3 shows the movement of the crossbeams

mit daran befestigtem Siebbelag.with attached screen lining.

Das erste innere Bewegungssysx.em I weist zwei Wangen 1 aus ü-förmigen Profilen auf zwischen denen Querträger 2 in regelmäßigen Abständen zueinander parallel befestigt sind. Außerhalb zu den Wangen 1 liegen Wangen 3 parallel zu den inneren Wangen 1 und tragen Querträger 4, die mittig zwischen den Querträgern 2 in derselben Höhe angeordnet sind. Die Querträger 2, 4 wechseln damit einander ab und tragen auf ihrer Oberseite einen Siebbelag 13, der linienförmig an den Querträgern befestigt ist.The first inner movement system I has two cheeks 1 from U-shaped profiles on between which crossbeams 2 fixed parallel to each other at regular intervals are. Outside of the cheeks 1, cheeks 3 are parallel to the inner cheeks 1 and carry cross members 4, which are arranged centrally between the cross members 2 at the same height. Change the cross members 2, 4 so from each other and wear a screen lining 13 on their upper side, which is attached to the cross members in a linear manner is.

Während die Wangen 1 über Federelemente 6 auf dem Fundament gelagert sind, sind die Wangen 3 über Lenkerfedern-While the cheeks 1 on spring elements 6 on the foundation are stored, the cheeks 3 are via trailing arms

paare 7 oder über Stäbe, die beidseitig Gelenke aufweisen an der jeweilig benachbarten Wange 1 befestigt. Hierzu können außen an der Wange 1 Rohrträger 8 vorstehen, die als Lager für die Federn 7 dienen. Die Stäbe oder Federn 7 sind schräg insbesondere in einem Winkel von 45° zur Siebebene, bzw. zu den Ebenen angeordnet in denen die Querträger liegen.pairs 7 or fastened to the respective adjacent cheek 1 via rods which have joints on both sides. For this purpose, pipe supports 8 can protrude on the outside of the cheek and serve as bearings for the springs 7. The bars or springs 7 are arranged obliquely, in particular at an angle of 45 ° to the sieve plane or to the planes in where the cross members lie.

Am äußeren System II und damit an den Wangen 3 ist eine Antriebswelle 9 mit Exzenter 10 befestigt, wobei der Exzenter eine Schubstange 11 betätigt, deren dem Exzenter gegenüberliegendes Ende über einen vorkragenden Arm 12 an der Wange 1 und damit am inneren Bewegungssystem I befestigt ist. Die aus einer oder mehreren Blattfedern bestehende Schubstange 11 verläuft schrcg insbesondere um 45° geneigt zue Ebene des Siebbelags 13 bzw. zu den Ebenen 14, 14¹, 14" in denen sich die Querträger jeweils befinden. Dabei steht die Schubstange 11 rechtwinklig zu den Stäben oder Federn 7.A drive shaft 9 with eccentric 10 is attached to the outer system II and thus to the cheeks 3, the eccentric actuating a push rod 11, the end of which is attached to the cheek 1 and thus to the inner movement system I via a protruding arm 12. The push rod 11, which consists of one or more leaf springs, is inclined, in particular at 45 °, to the plane of the screen lining 13 or to the planes 14, 14 ¹ , 14 "in which the cross members are located. The push rod 11 is at right angles to the rods or springs 7.

Eine Bewegung der Systeme I, II durch den Exzenter 10 und die Schubstange 11 relativ zueinander führt zu einer Bewegung der Querträger 2, 4 in Ebenen 15, die parallel zur Schubstange 11 liegen. Die Schubstangen nehmen damit abwechselnd die in Fig. 3 dargestellten Stellungen A, B und C ein, so daß der Siebbelag 13 abwechselnd zusammengeschoben und gespannt wird.A movement of the systems I, II by the eccentric 10 and the push rod 11 relative to one another leads to a Movement of the cross members 2, 4 in planes 15 that are parallel to the push rod 11 lie. The push rods thus alternately take the positions A, B shown in FIG. 3 and C in, so that the screen lining 13 is alternately pushed together and tensioned.

Auf einem oder beiden der Systeme, im Ausführungsbeispiel auf der Wange 1 ist insbesondere als Schondeck ein Sieb 17 befestigt, das zwischen zwei Wangen 18 liegt. Die Wangen 18 sind direkt oben auf den Wangen 1 befestigt und machen die Bewegungen der Wange 1 mit. Im Gegensatz zum Siebbelag 13 wird der Belag des Siebes 17 nicht abwechselnd gestaucht und gespannt sondern nur entsprechendOn one or both of the systems, in the exemplary embodiment on the cheek 1, there is a sieve, in particular as a Schondeck 17 attached, which lies between two cheeks 18. the The cheeks 18 are attached directly on top of the cheeks 1 and follow the movements of the cheek 1. In contrast to the Screen lining 13, the lining of the screen 17 is not alternately compressed and tensioned, but rather only accordingly

■ !■■IC f * Ct · * «5■! ■■ IC f * Ct · * «5

■ *< CCC 1110■ * <CCC 1110

■ itto c c ί ■ itto c c ί a aa a * c s* c s

f [ C C- Γ. ι> ü δ ( CCf [C C- Γ. ι> ü δ (CC

1 der Bewegung des Systems I in schräger Richtung gerüttelt. 1 of the movement of the system I shaken in an oblique direction.

• · *· I III M κ• * * I III M κ

••••lit I lit•••• lit I lit

Claims

COHAUSZ & FLORACK

PATENTANWALTSBÜRO SGHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORF 1PATENT AGENCY OFFICE SGHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORF 1

Telephone: (0211) 68 33 46 Telex: 0858 6513 cop d

PATENT LAWYERS:
DipHng. W. COHAUSZ - DipL-lng. R. KNAUF - DipWng. HB COHAUSZ - DipL-lng. DH WERNER

4.6.82 Claims

1. Sieving machine with a large number of material to be transported transversely arranged, mutually parallel cross members (2, 4), on or between which a flexible one Sieve lining (13) is attached, wherein the mutually movable cross members of at least two movement systems (I, II) are driven in such a way that adjacent cross members alternate approach and move away from each other, thereby characterized in that the cross members (2, 4) are in separate, mutually parallel planes (15), which are inclined to the planes (14), in which the cross members each have a motion system lie.

2. Sieving machine according to claim 2, characterized in that the planes of movement (15) the cross member with the planes (14) of the carrier layers angles (CK) of 10 to 80 degrees, in particular of 30 form up to 60 °.

3. Sieving machine according to claim 1 or 2, characterized in that above the screen lining (13) a second sieve (17) on one of the movement systems (I) is attached.

82/50 3
HC / Ka

I I I ■ ■ ·

4. Sieving machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cross members (2, 4) of each movement system (1,11) are each fastened between two cheeks (1, 3) or in a frame.

5. Sieving machine according to claim 3 or 4, characterized in that the second sieve (17) is attached to one of the cheeks (1) or frame.

6. Sieving machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the movement systems (I, II) in particular its cheeks or frame over at least a push rod (11) is driven, the direction of force through the center of gravity of the movement system runs.

7. Sieving machine according to one of claims 1 to 6, d a characterized in that the Mass forces are completely absorbed by the push rod (11).

11 I I 1 t 11 II 1 t