DE821527C

DE821527C - Prism Exophthalmometer

Info

Publication number: DE821527C
Application number: DEP24215D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm E Krahn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-12-09
Filing date: 1948-12-09
Publication date: 1951-11-19

Description

L)ie Erfindung betrifft ein optisches Gerät zur Messung des Exophthalmus des menschlichen Auges. Mit Exophthalmus wird das Hervortreten des Augapfels infolge Entzündung, Geschwulstbildung oder übermäßiger Fettentwicklung innerhalb der Augenhöhle sowie bei Basedowscher Krankheit bezeichnet. The invention relates to an optical device for measuring the exophthalmos of the human eye. With exophthalmos the protrusion of the eyeball is owing Inflammation, lump formation, or excessive fat build-up within the eye socket as well as in Graves' disease.

Das Gerät wird von Augenfachärzten benutzt und ermöglicht direkte Messungen ohne jegliche A1 ithilfe. The device is used by ophthalmologists and enables direct Measurements without any help.

Die bisher zur Anwendung gelangenden Geräte zur Messung des Exophthalmus arbeiteten mit zwei unter 450 zur optischen Achse angebrachten Planspiegeln. wovon dauer eine Spiegel das Profil des zu messenden Auges wiedergab, und im anderen Spiegel sah der Untersuchende eine gleichfalls unter 45 angel)rachte Stabteilung in Millimetern. Der Unter suchende mußte bei der Messung einen Vergleich zwischen dem Scheitelpunkt des Auges und der darül)er im zeiten Spiegel erscheinenden Teilung ziehen, um zu einem Meßergebnis zu gelangen. The devices previously used to measure exophthalmos worked with two flat mirrors attached below 450 to the optical axis. About what one mirror reproduced the profile of the eye to be measured, and in the other mirror the examiner saw a rod division in millimeters, which was also angled under 45. When measuring, the examiner had to make a comparison between the vertex of the eye and the darül) he pull in the second mirror appearing division in order to to get a measurement result.

Diese Art der Messung führt zu erheblichen Meßfehlern, da das untersuchende Auge nicht fixiert ist, der Einblickwinkel nur dem Gefühl nach gewählt werden kann und somit Parallaxe zwischen dem Scheitelpunkt des Auges und der Mitllimeterteilung auftritt.This type of measurement leads to considerable measurement errors, since the investigating Eye is not fixed, the viewing angle can only be chosen by feeling and thus parallax between the vertex of the eye and the mid-scale division occurs.

Die Erfindung beseitigt diese vorbezeichneten Mängel völlig und bietet durch ihre Konstruktion Gewähr für einwandfreie Messungen. The invention completely eliminates these aforementioned deficiencies and offers their construction guarantees perfect measurements.

Im Gegensatz zu den bisher bekannten Mustern arbeitet die Erfindung mit einem rechtwinkligen Glasprisma, dessen eine Kathete gleichzeitig die Millimeterteilung trägt. Der Einblick wird dadurch fixiert, daß beide Prismenkatheten einen auf Mitte angeordneten Fixierstrich tragen. Beim richtigen liinblick in das Winkelprisma bilden diese Fixierstriche eine Linie. Bei der Messung erscheint der Scheitelpunkt des Auges direkt an der Millimeterteilung, die somit unmittelbar ohne die Möglichkleit einer Fehlmessung abgelesen werden kann. In contrast to the previously known patterns, the invention works with a right-angled glass prism, one leg of which also has the millimeter graduation wearing. The view is fixed by the fact that both prism cathets one on the middle wear arranged fixing line. When you look right into the angled prism, form these fixing lines form a line. The apex of the appears during the measurement Eye directly on the millimeter graduation, which is therefore directly without the possibility of an incorrect measurement can be read.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird an Hand der Zeichnung wie folgt beschrieben: Das Gerät wird an der festen Stützplatte 2 sowie an der beweglichen Stützplatte 3 erfaßt und mit den Anlagespitzen 4 (Knocheustützen) an der tiefsten Stelle des schläfenwärts liegenden Augenhöhlenrandes waagerecht angesetzt. Hierbei wird die bewegliche Stützplatte 3 auf der Linealleiste I so in der Längsrichtung verschol>en, daß mit den Knochenstützen 4 beide Augenhöhlenränder fühlbar erfaßt werden. Der Abstand der Augenhöhlenränder ist dann auf der Millimeterteilung g der Linealleiste I abzulesen. Die ermittelte Zahl dient zur besseren Einstellung des Geräts bei wiederholten Messungen. Der L'ntersuchende nimmt nun die Bestimmung des Exophthalmus für das linke und das rechte Auge vor. Er blickt hierbei so in das Winkelprisma 6 hinein, daß er die auf den Prismenkatheten angebrachten Strichmarken 8 zur Deckung bringt und mißt nun den Scheitelpunkt des im Profil sichtbaren Auges an der darüberliegenden Teilung 7. Die so ermittelte Zahl ist der lix;phthalmus des gemessenen Auges. Die beilll Einl)lick in das Winkelprisma sichtbare Teilung ist auf der senkrecht zum Einblick liegenden Prismenkathete oberhalb der Mitte eingeätzt und zur besseren Sichtbarkeit versilbert. Das WinZkelprisma 6 ist mit der Teilung 7 so auf der Stützplatte 2 oder 3 justiert, daß die Nullmarke Io der Teilung 7 auf gleicher Höhe mit den Stützpunkten 4 am Augenhöhlenrand liegt. An embodiment of the invention is based on the drawing as The following is described: The device is attached to the fixed support plate 2 as well as to the movable one Support plate 3 captured and with the contact points 4 (bone supports) at the deepest Position of the eye socket edge lying towards the temples is set horizontally. Here becomes the movable support plate 3 on the ruler I so in the longitudinal direction Verschol> en that with the bone supports 4 both orbital edges can be felt will. The distance between the orbital edges is then on the millimeter graduation g the Read off the ruler I. The determined number is used to better adjust the Device for repeated measurements. The investigator now takes the determination of the Exophthalmos for the left and right eyes. He's looking into that Angle prism 6 into it, that it marks the line marks attached to the prism cathetus 8 aligns and now measures the apex of the eye visible in profile at the overlying division 7. The number thus determined is the lix phthalmus of the measured eye. The division is visible when you look into the angle prism is etched on the prism cathet perpendicular to the view above the center and silver-plated for better visibility. The WinZkelprisma 6 is with the division 7 so adjusted on the support plate 2 or 3 that the zero mark Io of the division 7 on is the same height with the support points 4 on the eye socket edge.

Claims

CLAIM OF THE PATENT: Device for determining the human exophthalmos Eye with two parts provided with contact points that form the optical Nfeß elements and of which one against the other lengthways in the manner of a slide gauge a ruler is movable, characterized by the design of the optical Elements as an angled prism (6) with a line mark (8) on the viewing side is, while the side facing the eye is a Nleßteiluiig (7) with zero mark (io> wearing.