DE8211558U1

DE8211558U1 - Lockable transport container for valuables

Info

Publication number: DE8211558U1
Application number: DE8211558U
Authority: DE
Original assignee: WEBER HANS 8712 STAEFA CH; Weber Hans 8712 Staefa
Current assignee: WEBER HANS 8712 STAEFA CH; Weber Hans 8712 Staefa
Priority date: 1982-04-22
Filing date: 1982-04-22
Publication date: 1982-06-24

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindiong betrifft einen verschliessbaren, im wesentlichen quaderförmigen Transportbehälter für Wertsachem, insbesondere für Banknoten und Münzen, mit einem Behälterunterteil, an dessen Oberseite ein verschliessbarer Deckel angelenkt ist, mit einem Boden, vier Seitenwänden und einer Oberseite des Behälters.The invention relates to a lockable, essentially cuboid transport container for valuables, in particular for banknotes and coins, with a container base, on the top of which a lockable lid is hinged, with a bottom, four side walls and a top of the container.

Derartige Transportbehälter sind in vielen Ausführungsformen bekannt geworden. Bei einer dieser Ausführungsformen besteht der Verschluss aus jeweils einem an das Unterteil bzw. an den Deckel angelenkten Ilaken, die Ubereinandergeklappt werden können und die in dieser Stellung mittels eines Bügelschlosses verriegelt werden können. Allen Ausführungsformen ist es gemeinsam, dass der Verschluss und insbesondere das Schloss, gegebenenfalls mit Schlüssel, über den Umriss des eigentlichen Behälters hinausragt. Dadurch wird aber die Stapelfähigkeit und Unterbringung dieser Transportbehälter auf kleinstem Raum fühlbar beeinträchtigt.Such transport containers are in many embodiments known. In one of these embodiments, the closure consists of one on each of the lower part or on Ilaken hinged to the lid, which are folded over one another and which can be locked in this position by means of a padlock. It is in all embodiments in common that the lock and in particular the lock, possibly with a key, over the outline of the actual The container protrudes. However, this increases the stackability and accommodation of these transport containers noticeably impaired in the smallest of spaces.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen verschliessbaren Transportbehälter für Wertsachen der eingangs genannten Art vorzuschlagen, der sich durch eine gute Stapelbarkeit auf kleinstem Raum auszeichnet. Ausserdem soll der neuartige Transportbehälter sicher in seiner Handhabung und gefällig in seinem Aussehen sein.The invention is therefore based on the object of providing a lockable To propose transport containers for valuables of the type mentioned, which is easy to stack excels in the smallest of spaces. In addition, the new transport container should be safe to handle and to be pleasing in its appearance.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass an das Unterteil und an den Deckel im Pereich der Stirnwand des Behälters Griffteile angeformt sind, die sich in geschlossenem Zustand des Behälters zu einem Griff ergänzen, dass der Griff an einer Längsseite des Behälters gegenüber dieser Längsseite zurückspringt und dass die Ein-To solve this problem, the invention is characterized in that that handle parts are formed on the lower part and on the lid in the area of the end wall of the container, which in the closed state of the container to form a handle that the handle on a long side of the container jumps back opposite this long side and that the entry

stecköffnung für das Sicherheitsschloss an dieser zurückspringenden Seite des Griffs vorgesehen ist, wobei sie sich etwa in der Mittelebene des Behälters erstreckt.Insertion opening for the security lock is provided on this recessed side of the handle, whereby it is extends approximately in the center plane of the container.

Mit Hilfe dee hierbei ausgebildeten Griffe lässt sich der - gefüllte oder leere - Transportbehälter leicht tragen. Auch bei in das Sicherheitsschloss eingestecktem Schlüssel ragt dieser über den Umriss des im wesentlichen quaderförmigen Behälters nicht hinaus, so dass diese Behälter sich durch einen geringen Platzbedarf auszeichnen und auch gut übereinander gestapelt werden können. Hierbei 1st zu beachten, dass in gefülltem Zustand des Behälters der Schlüssel zwar abgezogen wird, bei leerem Behälter der Schlüssel aber üblicherweise im Schloss steckt.With the help of this trained handles the - filled or empty - transport container can easily be carried. Even if the key is inserted in the security lock this does not protrude beyond the outline of the essentially cuboid container, so that this container is through They require little space and can also be easily stacked on top of each other. It is important to note that that when the container is full, the key is removed, but when the container is empty, the key is usually in the lock.

Bevorzugt wird es, wenn an der Oberseite des Behälters Erhebungen und/oder Vertiefungen vorgesehen sind, denen Vertiefungen und/oder Erhebungen an seiner Unterseite entsprechen. Dadurch können die Behälter rutschsicher Ubereinandergesetzt gestapelt werden.It is preferred if elevations and / or depressions are provided on the top of the container, to which depressions and / or elevations correspond on its underside. This allows the containers to be stacked on top of one another in a non-slip manner.

Pernerhin wird es bevorzugt, wenn im Deckel ein Fenster ausgebildet ist, das nur von der Innenseite des Deckels her zugänglich ist und dort eine Aufnahme für Schriftgut aufweist. Das Schriftgut besteht beispielsweise aus einem Zettel oder Streifen, der den Inhalt des Behälters identifiziert, beispielsweise seinem Wert nach. Dieser Zettel i/°t daher durch das Fenster gut sichtbar und kann nur bei geöffnetem Behälter, d.h. nur von befugten Personen, die im Besitz des Schlüssels sind, ausgetauscht werden.Furthermore, it is preferred if a window is formed in the cover, which window can only be seen from the inside of the cover is accessible and has a recording for written material there. The written material consists, for example, of one Note or strip that identifies the contents of the container, for example by value. This note i / ° t therefore clearly visible through the window and can only be exchanged when the container is open, i.e. only by authorized persons in possession of the key.

Im Unterteil des Behälters können Unterteilungen vorgesehen sein, damit die dort befindlichen Wertsachen, beispielsweise Banknoten oder Münzrollen, lagesicher im Behälter gehalten werden.In the lower part of the container, subdivisions can be provided so that the valuables located there, for example Banknotes or coin rolls can be held securely in the container.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, aus dem sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment from which further important ones Characteristics. It shows:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf einen neuartigen Transportbehälter;1 shows a partially sectioned plan view of a novel transport container;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Transportbehälter.2 shows a longitudinal section through the transport container.

Der gezeigte Transportbehälter besteht aus einem Unterteil 1, das mit Hilfe eines Deckels 2 geschlossen werden kann. Unterteil und Deckel sind Über ein Scharnier 3 aneinander angelenkt.The transport container shown consists of a lower part 1 which can be closed with the aid of a cover 2. The lower part and cover are linked to one another via a hinge 3.

Das Unterteil besteht aus einem Boden 4, einer rückwärtigen Stirnwand 5» einer vorderen Stirnwand 6 und einer Deckplatte 7, an deren vorderer Kante sich das Scharnier 3 befindet Der Deckel 2 bedeckt also den grosseren Teil der oberen Vorderseite des Behälters. Das Scharnier ist so ausgebildet, dass der Deckel flach Über die Deckplatte 7 geklappt werden kann.The lower part consists of a floor 4, a rear one End wall 5 »a front end wall 6 and a cover plate 7, on the front edge of which the hinge 3 is located The cover 2 thus covers the greater part of the upper one Front of the container. The hinge is designed in such a way that the cover can be folded flat over the cover plate 7 can.

Der Deckel 2 besteht aus einer Deckelplatte 8, deren Vorderseite zur vorderen Stirnwand 6 hin abgeschrägt verläuft. In diesem Bereich ist ein Fenster 9 ausgebildet, unter dem sich unter geringem Abstand eine Platte 10 befindet, die etwas kUrzer 1st als das Fenster 9. Dadurch kann in den Zwischenraum zwischen das Fenster 9 und die Platte 10 ein Schriftgutstreifen eingeschoben werden, und zwar nur bei geöffnetem Deckel.The cover 2 consists of a cover plate 8, the front side of which runs beveled towards the front end wall 6. In this area, a window 9 is formed, under which a plate 10 is located at a small distance, which something It is shorter than the window 9. As a result, a strip of documents can be inserted into the space between the window 9 and the plate 10, and only when it is open Lid.

Das Unterteil 1 und der Deckel 2 sind zur Vorderseite hin zuThe lower part 1 and the cover 2 are towards the front

Griffteilen 11 bzw. 12 verlängert, die in geschlossenem Zustand einen Griff 13 ausbilden. Dieser Griff ist asymmetrisch ausgebildet, derart, dass er Im Bereich der Längswand 14 desHandle parts 11 and 12 extended in the closed Form a handle 13 state. This handle is designed asymmetrically in such a way that it is in the region of the longitudinal wall 14 of the

Behälters zurückspringt. An diesem zurückspringenden Ende des Griffs 1st in den Griff ein Sicherheitsschloss 15 eingebaut, dessen Einstecköffnung so ausgerichtet ist, dass ein Schlüssel 16 in eingestecktem Zustand nicht über die Umrisse des Behälters vorsteht. Der Schlüssel wird also seitlich eingesteckt und abgezogen.Container jumps back. At this recessed end of the handle, a safety lock 15 is built into the handle, the insertion opening of which is oriented so that a key 16 does not protrude beyond the outline of the container when inserted. So the key will be Inserted and removed from the side.

Im Boden 4 ist eine halbzylindrische Vertiefung 17 ausgebildet, die bei Ubereinandergestapelten Behältern das Scharnier 3 dee Jeweils darunter befindlichen Behälters aufnimmt. In ähnlicher Weise arbeiten an der Oberseite des Behälters vorgesehene Längsrippen 18 mit Vertiefungen 19 an der Unterseite des Behälters zusammen.In the bottom 4 a semi-cylindrical recess 17 is formed, which when the containers are stacked on top of each other Hinge 3 dee each container located underneath. Work in a similar way on the top of the Container provided longitudinal ribs 18 with depressions 19 on the underside of the container together.

Im Unterteil können ausserdem Querwände 20 vorgesehen sein, die den Behälter unterteilen.In addition, transverse walls 20 can be provided in the lower part, which divide the container.

Ein Feld 21 dient zur Aufnahme von Beschriftungen, beispielsweise Angaben über den Besitzer des Transportbehälters und dergleichen.A field 21 is used to receive labels, for example information about the owner of the transport container and like that.

Bevorzugt wird es, wenn die Vertiefung 17 im Boden sich nicht über die ganze Länge des Scharniers 3 erstreckt, sondern nur die Länge des Scharniers hat, wie bei 22 angedeutet. Dadurch wird der Behälter auch seitlich gesichert.It is preferred if the recess 17 in the base does not extend over the entire length of the hinge 3, but only the length of the hinge, as indicated at 22. This also secures the container on the side.

Claims

- 1 claims for protection

1. Lockable, essentially cuboid transport container for valuables, in particular for banknotes and coins, with a lower container part on its upper side a lockable lid is articulated, with a bottom, four side walls and a top of the container, characterized in that das.6 on the lower part (1) and on the cover (2) in the area the end wall (6) of the container handle parts (11, 12) are formed, which are in the closed state of the container to a handle (13) that the handle (13) on one! long side (14) of the container opposite this Long side (14) springs back and that on this recessed side (14) the plug-in opening for the security lock (15) of the handle (13) is provided, wherein it extends approximately in the center plane of the container.

2. Transport container according to claim 1, characterized in that elevations (3, 18) and / or depressions are provided on the top of the container, which depressions

\ $, (17, 19) and / or elevations on its underside

sprechen.speak.

3. Transport container according to claim 1 or claim 2, f, characterized in that

that in the cover (2) a window (9) is formed which is only accessible from the inside of the cover (2) is and has a receptacle for written material there.

p

4. Transport container according to one of claims 1 to 3, characterized in that

\ s that subdivisions (20) are provided in the lower part (1).