DE8210649U1

DE8210649U1 - SHOWER FAIRING

Info

Publication number: DE8210649U1
Application number: DE19828210649
Authority: DE
Original assignee: GLAS-VEREDELUNGS-INDUSTRIE HANS GEIGER KG 8880 DILLINGEN DE
Current assignee: GLAS-VEREDELUNGS-INDUSTRIE HANS GEIGER KG 8880 DILLINGEN DE
Priority date: 1982-04-15
Filing date: 1982-04-15
Publication date: 1982-09-02

Description

Ι Die Erfindung betrifft eine Duschverkleidung in Verbindung mit einer Duschtasse oder siner Badewanne, mit feststehenden Seitenwänden und aufschiebbaren Einstiegtüren .Ι The invention relates to a shower panel in connection with a shower tray or a bathtub, with fixed side walls and sliding entrance doors .

Da feste Duschverkleidungen einem Vorhang an einer Dusch tasse oder über einer Badewanne insbesondere aus hygienischen Gründen vorzuziehen sind, finden immer mehr derartige Verkleidungen Verwendung. Nachteilig ist bei in herkömmlichen Duschverkleidungen, daß der Einbau der Einzelteile relativ zeitraubend ist, was sich wiederum in erhöhten Kosten niederschlägt.Since fixed shower panels are a curtain on a shower cup or over a bathtub, especially hygienic More and more such claddings are being used for reasons that are preferable. Is disadvantageous with in conventional shower panels that the installation of the Individual parts are relatively time-consuming, which in turn is reflected in increased costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Duschverkleidung zu schaffen, die aus einfachen Teilen besteht, wobei diese Teile ohne großen Montageaufwand zusammensetzbar sind und danach einen optisch guten Gesawteindruck vermitteln.The invention is based on the object of creating a shower panel that consists of simple parts, these parts can be put together without great assembly effort and then a visually good overall impression convey.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß am oberen Ende der Seitenwände C-förmige Laufschienen für die Türen und oben an den Einstiegtüren in den C-Schienen geführte Laufrollen angeordnet sind. Dabei kann vorgesehen sein, daß an der Laufschiene eine im Querschnitt U-förmige Verblendleiste angeordnet ist, die die oberen Enden der Seitenwände und Türen übergreift, wobei an de.. Außenseite der Laufschiene eine nach oben gerichtete, offene Hakenleiste und an der Oberseite eine Längsnut und an der Innenseite der Verblendleiste eine nach unten gerichtete Hakenleiste und an der Oberseite innen eine Feder ausgebildet sein können, wobei die Verblendleiste mit der Hakenleiste und der Feder in die Hakenleiste und die Nut der Laufschiene eingreift. Da die Türen über die in der C-förmigen Schiene geführten Rollen aufgehängt sind, erübrigt sich eine exakte Führung der Türen an der Unterseite,The object is achieved according to the invention in that at the upper end of the side walls C-shaped rails for the doors and at the top of the entrance doors in the C-rails guided rollers are arranged. It can be provided that an im on the running rail Cross-section U-shaped facing strip is arranged, which overlaps the upper ends of the side walls and doors, with one on the outside of the running rail upwardly directed, open hook strip and on the top a longitudinal groove and on the inside of the facing strip a downwardly directed hook bar and a spring on the inside on the top can, whereby the facing strip with the hook strip and the tongue in the hook strip and the groove of the running rail intervenes. Since the doors are suspended from the rollers guided in the C-shaped rail, this is not necessary an exact guidance of the doors on the underside,

-6--6-

wobei gleichzeitig ausgeschlossen ist, daß die Türen unbeabsichtigt ausgehängt werden können. Infolge der korrespondierenden Ausgestaltung von Laufschiene und Verblendleiste kann auf weitere Befestigungsmittel zwischenat the same time it is excluded that the doors can be unintentionally unhooked. As a result of Corresponding design of the running rail and facing strip can be placed on further fastening means between

c diesen beiden Teilen verzichtet werden.c these two parts are waived.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Laufschienen für die Türen aus Aluminium bestehen, und daß die Ecken der Verblendleisten aus einemIn an embodiment of the invention it can be provided that the rails for the doors are made of aluminum, and that the corners of the facing strips from one

jQ im Querschnitt U-förmigen Winkelstück aus tieggezogenem Aluminium bestehen, wobei die ebenfalls aus Aluminium bestehenden Verblendleisten und die Ecken wunschgemäß eloxiert sein können. Da die Verblendleisten an den Ecken über ein Winkel- oder Eckstück verbunden werden,jQ cross-sectionally U-shaped angle piece made of well-drawn Made of aluminum, whereby the facing strips and the corners, which are also made of aluminum, are as desired can be anodized. Since the facing strips are connected at the corners via an angle or corner piece,

.j- ist es nicht mehr erforderlich, die Verblendleisten auf Gehrung zu schneiden. Dadurch ist es möglich, den Einbau der Verblendleisten in kürzerer Zeit vornehmen zu können. .j- it is no longer necessary to put the facing strips on Miter cut. This makes it possible to install the facing strips in a shorter time.

^In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß an der Oberseite der Türen ein im Querschnitt stimmgabelförmiges Aufhängeprofil für die Laufrollen angeordnet ist und daß die Laufrollen an einem Exzenter angeordnet sind, wobei die Laufrollen einen auf Kugellager laufenden Kunststofflaufkranz aufweisen können und der Exzenter mit einem Außengewinde und am Ende mit einem Schraubschlitz versehen sein kann„ Infolge der Ausgestaltung der Laufrollen mit einem Exzenter kann die Justierung der Türen an der Duschverkleidung auf einfache Art vorgenommen werden. Durch Drehen des Exzenters mit Hilfe eines Schraubenziehers kann die Tür exakt waagerecht justiert werden, wonach anschließend der feste Halt der Laufrolle an dem Aufhängeprofil über eine auf den Exzenter schraubbare Mutter erfolgen kann. ^{In a} further development of the invention it can be provided that a suspension profile with a tuning fork-shaped cross section for the rollers is arranged on the top of the doors and that the rollers are arranged on an eccentric, wherein the rollers can have a plastic running ring running on ball bearings and the eccentric with an external thread and can be provided with a screw slot at the end. “As a result of the design of the rollers with an eccentric, the adjustment of the doors on the shower panel can be carried out in a simple manner. By turning the eccentric with the help of a screwdriver, the door can be adjusted exactly horizontally, after which the roller can be held firmly on the suspension profile by means of a nut that can be screwed onto the eccentric.

Auf die Ausbildung von Langlöchern zur genauen Justierung der Türen kann demnach verzichtet werden.The formation of elongated holes for precise adjustment of the doors can therefore be dispensed with.

— 7—- 7-

In Weiterbildlang der Erfindung kann vorgesehen sein, daß in den Laufschienen Stopper für die Türen eingeschraubt sind, wobei die Stopper im Querschnitt rechteckig sind und in die Laufschienen einführbar und darinIn a further development of the invention it can be provided that stoppers for the doors are screwed into the running rails are, wherein the stoppers are rectangular in cross-section and can be inserted into and into the running rails

c bis zu ihrem Bestimmungsort verschiebbar und mit einer Madenschraube mit der Laufschiene verschraubbar sind. Mit Hilfe des Stoppers, der in der C-Schiene eingesetzt ist, kann mit einfachen Mitteln der Weg bestimmt werden, auf dem die Türen verschoben werden dürfen.c can be moved to its destination and with a Grub screw can be screwed to the running rail. With the help of the stopper, which is inserted in the C-rail, the path can be determined with simple means. on which the doors can be moved.

Um eine Abdichtung zwischen Tür und feststehender Seitenwand zu erreichen kann vorgesehen sein, daß die Türen an der den Seitenwänden zugewandten Vertikalseite mit einer im Querschnitt F-förmigen Dichtleiste versehen ist. DerIn order to achieve a seal between the door and the fixed side wall it can be provided that the doors are attached the vertical side facing the side walls is provided with a sealing strip with an F-shaped cross section. Of the

!5 freie Schenkel des Profils dient dann als über die Seitenwände bzw. eine andere, davorliegende Tür schleifende Dichtlippe. Zur Abdichtung der Türen an dem Rand der Duschtasse oder der Badewanne kann vorgesehen sein, daß dort ein Führungs- und Dichtprofil angeordnet ist. Da die Türen lediglich in der C-förmigen Schiene geführt und gehalten werden,ist es nicht erforderlich, eine aufwendige Führungsleiste am unteren Ende vorzusehen. Durch ein im Querschnitt ü-förmiges Dichtprofil kann eine Art Labyrinthdichtung geschaffen werden. Gemäß einer anderen Ausführungsform ist es aber möglich, daß am oberen Rand der Duschtasse oder Badewanne in der Ebene der Seitenwände lediglich ein Dichtprofil in Form eines Viertelstabes angeordnet ist. Dieses Profil verläuft bei geschlossener Tür außerhalb des Naßraums, so daß kein Wasser unter der Tür nach außen dringen kann.! 5 free legs of the profile then serves as over the side walls or another sealing lip rubbing in front of the door. To seal the doors on the edge of the Shower tray or bathtub can be provided that a guide and sealing profile is arranged there. There the doors are only guided in the C-shaped rail and are held, it is not necessary to provide a complex guide bar at the lower end. By a sealing profile with a U-shaped cross section, a kind of labyrinth seal can be created. According to a Another embodiment, however, it is possible that at the top of the shower tray or bathtub in the plane the side walls only a sealing profile is arranged in the form of a quarter bar. This profile runs at closed door outside the wet room, so that no water can penetrate under the door to the outside.

Wenn die Einstiegstür an einerEcke angeordnet ist, kann vorgesehen sein, daß an der Stoßkante mit der anschließenden Seitenwand oder einer anderen an der Ecke angeordneten Einstiegtür Dichtprofile angeordnet sind, wobei die Berührfläche der Dichtleisten jeweils unter einem WinkelIf the access door is arranged at a corner, it can be provided that at the abutting edge with the adjoining Side wall or another entrance door arranged at the corner sealing profiles are arranged, the Contact surface of the sealing strips each at an angle

• · · r • · · r

♦ »♦ »

ι von 45° zu den Türen geneigt sind und an einer Dichtleiste ein freier Schenkel ausgebildet ist, der im geschlossenen Zustand parallel zu der anderen Tür bzw. zu der angrenzenden Seitenwand verläuft.ι are inclined by 45 ° to the doors and on a sealing strip a free leg is formed which, when closed, is parallel to the other door or door. runs to the adjacent side wall.

Die Erfindung wird iss folgenden anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below on the basis of several exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

jQ Fig. 1 eine Duschverkleidung an einer Badewanne; Fig. 2 eine Duschverkleiduny an einer Duschtasse;FIG. 1 shows a shower panel on a bathtub; 2 shows a shower cladding on a shower tray;

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine Duschver- ^g kleidung;3 shows a vertical section through a shower ^ g clothing;

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Ecke einer Duschverkleidung; Fig. 4 is a plan view of a corner of a shower panel;

Fig. 5 und 6 in Seitenansicht zwei verschieden ausgeführte Laufrollen;FIGS. 5 and 6 show two differently designed rollers in a side view;

Fig. 7 in Explosivdarstellung die oberen Bereiche zweier Einstiegtüren;7 shows the upper areas of two entry doors in an exploded view;

Fig. 8 eine Laufschiene mit einem Stopper in Seitenansicht; 8 shows a running rail with a stopper in a side view;

Fig. 9 die Ausbildung eines Türverschlusses an einer Ecke; und9 shows the design of a door lock at a corner; and

Fig. 10 die Abdichtung zwischen Einstiegtüren und Seitenwänden. 10 shows the seal between the entrance doors and the side walls.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung eine in einer Ecke eines Bades vorgesehene Badewanne 10, an derFig. 1 shows a perspective view of a provided in a corner of a bath tub 10, on the

• · · · ItIIl III ··· ·■ ■· I Il• · · · ItIIl III ··· · ■ ■ · I Il

Il J))IIl J)) I.

-9--9-

eine Duschverkleidung 12 vorgesehen ist. Die Duschverkleidung besteht aus zwei senkrecht zueinander verlaufenden Wänden, wobei eine Seitenwand 14 an der Schmalseite vorgesehen ist und eine Seitenwand 16 an der Längs-a shower panel 12 is provided. The shower panel consists of two perpendicular to each other Walls, with a side wall 14 being provided on the narrow side and a side wall 16 on the longitudinal

_c seite der Badewanne 10 und diese Seitenwand 16 aus zwei ο _c side of the bathtub 10 and this side wall 16 of two ο

feststehenden Seitenwandteilen 18 und 20 und zwei Einstiegtürhälften 22 und 24 besteht^. Die Einstiegstür 22 läßt sich hinter das Seitenwandteil 20 schieben, die Einstiegstür 24 hinter das Seitenwandteil 18. Das Seitenwandteil 18 ist fest mit der Wand des Badezimmers verbunden, die schmale Seitenwevnd 14 mit der dazu senkrecht verlaufenden Wand. Das Seitenwandteil 20 ist mit der Seitenwand 14 an der Ecke über Winkel 26 verschraubt. Die Seitenwandteile 14, 20 und 18 sind unten an der Badewannenfixed side wall parts 18 and 20 and two entrance door halves 22 and 24 consists of ^. The entry door 22 can be pushed behind the side wall part 20, the entry door 24 behind the side wall part 18. The side wall part 18 is firmly connected to the wall of the bathroom, the narrow Seitenwevnd 14 with the perpendicular to it trending wall. The side wall part 20 is screwed to the side wall 14 at the corner via angle 26. the Side wall parts 14, 20 and 18 are at the bottom of the bathtubs

, _c Oberkante abdichtend aufgesetzt. An der Oberkante der Ib, _c Upper edge attached to form a seal. At the top of the Ib

feststehenden Seitenwände ist eine Laufschiene für die Txlren 22, 24 vorgesehen, über die eine Verblendleiste angebracht ist, die aus zwei geraden Teilen 28 und 30 besteht, die über ein Winkel- oder Eckstück 32 verbunden 2Q sind. An den Schiebetüren 22 und 24 sind Griffe J4 vorgesehen. Fixed side walls, a running rail is provided for the Txlren 22, 24, over which a facing strip is attached, which consists of two straight parts 28 and 30 which are connected via an angle or corner piece 32 2Q are. Handles J4 are provided on the sliding doors 22 and 24.

Fig. 2 zeigt eine Duschverkleidung an einer Duschtasse 36, die in der Ecke eines Badezimmers vorgesehen ist. Zwei 2g feststehende Seitenwandteile 38 und 40 sind jeweils mit einer Wand des Badezimmers über Winkel 42 verschraubt und stehen abdichtend an der Oberkante der Duschtasse auf. An der Oberseite der Seitenwände 38 und 40 sind Führungsschienen angebracht, auf die Verblendleisten 44 gQ und 46 aufgesteckt sind, die über ein Winkel- oder Eckstück 48 miteinander verbunden sind. Die Verblendleisten 44, 46 und das Eckstück 48 können aus Aluminium bestehen, wobei das Eckstück tiefgezogen sein kann. Zur Anpassung der Duschverkleidung an die Farbe der Kacheln des Badegg zimmers, können die Verblendleisten und das Eckstück wunschgemäß eloxiert sein. An den von den SeitenwändenFig. 2 shows a shower panel on a shower tray 36 which is provided in the corner of a bathroom. Two 2g fixed side wall parts 38 and 40 are each with screwed to a wall of the bathroom via angle 42 and stand up to form a seal on the upper edge of the shower tray. At the top of the side walls 38 and 40 are Guide rails attached to the facing strips 44 gQ and 46 are attached, which have an angle or corner piece 48 are connected to each other. The facing strips 44, 46 and the corner piece 48 can be made of aluminum, whereby the corner piece can be deep-drawn. To match the shower cladding to the color of the Badegg tiles room, the facing strips and the corner piece can be anodized as required. On the side walls

-ιοί 38 und 40 getragenen Führungsschienen sind Einstiegtüren 50, 52 aufgehängt, die über Griffe 54 verschiebbar sind.-ιοί 38 and 40 supported guide rails are entrance doors 50, 52 suspended, which can be displaced using handles 54.

Fig. 3 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine Duschverkleidung mit einer feststehenden Seitenwand 56 und zwei teleskopartig nebeneinander verschiebbaren Einstiegtüren 58 und 60. An der Oberseite des Seitenteils 56 ist eine Führungsschiene 62 mittels Schrauben 64 und Gegenstücken 66 befestigt. Die Führungsschiene 62 ist im oberen Ab-Fig. 3 shows a vertical section through a shower panel with a fixed side wall 56 and two entrance doors which can be telescoped next to one another 58 and 60. On the top of the side part 56 is a guide rail 62 by means of screws 64 and counterparts 66 attached. The guide rail 62 is in the upper

2Q schnitt C-förmig ausgebildet, während der untere Teil lediglich aus einem geraden, ebenen Anlageschenkel 68 besteht. An den Schiebetüren 58 und 60 sind oben stimmgabelförmige Aufhängeprofile 70, 72 vorgesehen, die fest mit den die Türen bildenden Scheiben verbunden sind. An2Q cut C-shaped while the lower part only from a straight, flat contact leg 68 consists. On the sliding doors 58 and 60 tuning fork-shaped suspension profiles 70, 72 are provided above, which are fixed are connected to the panes forming the doors. At

!5 diesen Aufhängeprofilen sind pro Tür 58 bzw. 60 zwei Laufrollen 74 vorgesehen. Das Aufhängeprofil 70 der Tür 58 ist dabei im mittleren Bereich ausgeschnitten, so daß die an dem Aufhängeprofil 72 angeordneten Laufrollen bis zur C-förmigen Laufschiene 62 hindurchtreten können.! 5 of these suspension profiles are 58 or 60 per door Rollers 74 are provided. The suspension profile 70 of the door 58 is cut out in the middle area, so that the rollers arranged on the suspension profile 72 can pass through to the C-shaped running rail 62.

Die Laufrolle 74 besteht aus einem auf Kugellager laufenden Kunststofflaufkranz 76, der in dem C-förmigen Abschnitt der Führungsschiene 62 geführt ist, wobei der Durchmesser des Laufkranzes so gewählt ist, daß die Tür nicht ungewollt aus der Führungs- bzw. Laufschiene ausgehängt werden kann. Die Achse 78 der Laufrolle 74 ist an einem Exzenter 80 angeordnet, der mit dem Aufhängeprofil verschraubt ist. Durch Verdrehen des Exzenters ist es möglich, den Laufkranz 76 in der Höhe relativ zu dem Aufhängeprofil zu verstellen und einzurichten, so daß die Türen 58 bzw. 60 exakt ausgerichtet werden können. The roller 74 consists of a running on ball bearings Plastic running ring 76, which is in the C-shaped section the guide rail 62 is guided, the diameter of the running ring is selected so that the The door cannot be unintentionally unhooked from the guide or running rail. The axis 78 of the roller 74 is arranged on an eccentric 80 which is screwed to the suspension profile. By turning the eccentric it is possible to adjust the running ring 76 in height relative to the suspension profile and to set it up, see above that the doors 58 and 60 can be precisely aligned.

An der Außenseite ist die Laufschiene 62 etwa in der Mitte mit einer Hakenleiste 82 ausgebildet und an der Oberseite weist die Laufschiene 62 eine Längsnut 84 auf.On the outside, the running rail 62 is formed approximately in the middle with a hook bar 82 and on the top the running rail 62 has a longitudinal groove 84.

Über die Oberseiten von Seitenwand 5 6 und Türen 58 undOver the tops of side wall 5 6 and doors 58 and

-11--11-

ist eine Verblendleiste 86 aufgesteckt, die im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet ist. An der äußeren Seitenwand ist innen eine nach unten gerichtete Hakenleiste 88 angeformt, die in die Hakenleiste 82 an der Führungsschiene eingesteckt ist. Innen an der Oberseite der Verblendleiste 86 ist eine Feder 90 angeformt, die in der Nut verläuft, wenn die Blendleiste richtig auf die Führungsschiene aufgesteckt ist. Durch die derartige Ausgestaltung von Laufschiene und Verblendleiste kann auf andere in Befestigungsarten, wie beispielsweise eine Verschraubung, verzichtet werden.a facing strip 86 is attached, which is approximately U-shaped in cross section. On the outer side wall a downwardly directed hook strip 88 is formed on the inside, which is inserted into the hook strip 82 on the guide rail is plugged in. A tongue 90 is formed on the inside of the upper side of the facing strip 86 and is inserted into the groove runs when the cover strip is correctly attached to the guide rail. Such a configuration The running rail and facing strip can be attached to other types of fastening, such as screwing, be waived.

Auf der Oberkante einer nur angedeuteten Badewanne oder Duschtasse 92 ist eine im Querschnitt wellenförmige Dicht- und Führungsleiste 94 vorgesehen, die spielfrei mit der Unterkante der Seitenwand 56 verbunden ist, zur Führung der Einstiegtüren 58 und 60 aber genügend Spielraum aufweist. Die Seitenwand 56 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel über einen Winkel 96 mit einer Badezimmerwand verschraubt.On the upper edge of a bathtub or shower tray 92, which is only hinted at, is an undulating cross-section Sealing and guide strip 94 is provided, which is free of play is connected to the lower edge of the side wall 56, but enough space to guide the entrance doors 58 and 60 having. In the exemplary embodiment shown, the side wall 56 is at an angle 96 with a bathroom wall screwed.

Fig. 4 zeigt in Draufsicht die Eckausbildung zweier senkrecht verlaufender Verblendleisten 98 und 100. Die Verblendleisten sind stumpf abgeschnitten und über ein Winkelstück 102, das im Querschnitt ebenfalls etwa U-förmig ausgebildet ist und aus tiefgezogenem Aluminium bestehen kann, miteinander verbunden. Zum Einbau der Verblendleisten werden diese vorher mit dem Eckstück zusammengefügt und anschließend gesamt auf die Laufschienen aufgesteckt.4 shows a top view of the corner formation of two vertically extending facing strips 98 and 100. The facing strips are butt cut off and an angle piece 102, which is also approximately U-shaped in cross section is formed and can consist of deep-drawn aluminum, connected to one another. To install the Facing strips are put together beforehand with the corner piece and then all on the running rails attached.

Fig. 5 und 6 zeigen zwei Laufrollen 104 bzw. 106, wooei der Tragkörper der Laufrolle 106 langer ausgeführt ist, da diese Rolle für den inneren Teil einer teleskopartig ausgebildeten Einstiegstür gedacht ist. Die Laufrollen 104 und 106 weisen einen auf einem Kugellager 108 laufen-Figs. 5 and 6 show two rollers 104 and 106 respectively, wooei the support body of the roller 106 is made longer, since this role for the inner part of a telescopic trained entrance door is intended. The rollers 104 and 106 have a ball bearing 108 running

-12--12-

den Kunststofflaufkranz 110 auf. An eine Achse 112 schließt sich ein Rollenkörper 114 an, an dem an der Rückseite ein Exzenter 116 ausgebildet ist, der an seiner Außenseite ein Gewinde trägt und hinten mit einem Schraub schlitz versehen ist. Zur Justierung einer Einstiegstür an der Laufschiene kann mit Hilfe eines Schraubenziehers, der in den Schlitz an der Rückseite des Exzenters eingesetzt werden kann, die Rolle verschwenkt werden, bis die richtige Lage eingenommen ist. Wird dann die Rolle in _nn dieser Stellung mit Hilfe des Schraubenziehers gehalten und eine Mutter auf den Gewindeschaft 116 aufgeschraubt, so wird eine exakt ausgerichtete Stellung der Rolle an der Tür erzielt.the plastic running gear 110 on. An axle 112 is followed by a roller body 114, on which an eccentric 116 is formed on the rear side, which has a thread on its outside and is provided with a screw slot at the rear. To adjust an access door on the running rail, the roller can be swiveled with the aid of a screwdriver, which can be inserted into the slot on the back of the eccentric, until it is in the correct position. Then the roll in this position, _nn held by means of the screwdriver and screwed a nut on the threaded shaft 116, so a precisely aligned position of the roller is achieved at the door.

Fig. 7 zeigt in Explosivdarstellung die Anordnung von Aufhängeprofil und Laufrollen an zwei teleskopartig verschiebbaren Teilen einer Einsteigstür.Fig. 7 shows in an exploded view the arrangement of the suspension profile and rollers on two telescopically displaceable ones Sharing an entrance door.

Fig. 8 zeigt im Querschnitt eine Laufschiene 118, in 2Q die zur Begrenzung des Schiebeweges einer nicht dargestellten Tür ein Stopper 120 eingesetzt ist. Dieser Stopper 120 ist rechteckig und kann in dem C-förmig ausgebildeten Teil der Laufschiene 118 verschoben werden bis zu der Stelle, an der er den Weg der Tür begrenzen 2g soll. Zur Befestigung des Stoppers 120 wird mittig eine Madenschraube 122 eingeschraubt, die gegen den Vertikalschenkel der C-förmigen Führungsschiene drückt und den Stopper in der Schiene 118 verkeilt.FIG. 8 shows in cross section a running rail 118, in FIG. 2Q the one for limiting the sliding path of a rail (not shown) Door a stopper 120 is inserted. This stopper 120 is rectangular and can be formed in the C-shape Part of the running rail 118 can be moved up to the point at which it delimits the path of the door 2g should. To attach the stopper 120 is a Grub screw 122 screwed in, which presses against the vertical leg of the C-shaped guide rail and the Stopper wedged in rail 118.

OQ Fig. 9 zeigt im Schnitt die Abdichtung einer Duschverkleidung mit einer an einer Ecke vorgesehenen Einstiegstür. An der Schiebetür 124 ist eine Dichtleiste 126 angebracht, deren vordere Seite etwa unter 45° zu dex Schiebetür 124 verläuft. An einer festen Seitenwand 128,OQ Fig. 9 shows in section the seal of a shower panel with an entrance door at one corner. A sealing strip 126 is attached to the sliding door 124, the front side of which runs at approximately 45 ° to the sliding door 124. On a fixed side wall 128,

ok die aber ebenfalls beispielsweise eine Schiebetür sein könnte, ist eine mit der Dichtleiste 126 zusammenwirkendeok but they can also be a sliding door, for example could, is a cooperating with the sealing strip 126

-13--13-

Dichtleiste 130 angebracht, die ebenfalls unter 45° am vorderen Ende geneigt ist. Die Dichtleiste 126 weist innen einen freien Schenkel 132 auf, der parallel zur Seitenwand bzw. Tür 128 verläuft. Damit wird verhindert,Sealing strip 130 attached, which is also inclined at 45 ° at the front end. The sealing strip 126 has a free leg 132 on the inside, which runs parallel to the side wall or door 128. This prevents

ε daß direkt auf die Ecke auftreffendes Wasser nach außen treten kann. Wenn zwei Einstiegtürhälften auf einer Längsseite aufeinanderstoßen, kann zu deren Abdichtung an einer der Türen eine im Querschnitt H-förmige Dichtleiste angeordnet werden, in die der andere Teil der j« Schiebetür im geschlossenen Zustand abdichtend eingreift.ε that water hitting the corner directly to the outside can kick. If two halves of the entrance door meet on one long side, they can be sealed A sealing strip with an H-shaped cross-section can be arranged on one of the doors, into which the other part of the j «Sliding door engages in a sealing manner when closed.

Fig. 10 zeigt die Abdichtung zwischen zwei Schiebetüren und zwischen einer Schiebetür und einer festen Seitenwand, die über F-förmige Dichtleisten 134 erfolgt, die auf dieFig. 10 shows the seal between two sliding doors and between a sliding door and a fixed side wall, which takes place via F-shaped sealing strips 134 that are attached to the

^g hinteren Kanten der Schiebetürhälften 136 und 138 aufgesteckt sind. Die freien Schenkel 140 bzw. 142 der Dichtleisten wirken als Abdichtlippen und streichen einmal an dem Schiebetürteil 138 und .zum anderen an dem Seitenteil 144 abdichtend entlang. Bei dem in Fig. 10 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die aus zwei Hälften gebildete teleskopartige Einstiegstür an einer Ecke angeordnet, wobei die Eckabdichtung analog Fig. 9 ausgebildet ist.^ g rear edges of the sliding door halves 136 and 138 attached are. The free legs 140 and 142 of the sealing strips act as sealing lips and paint once on the sliding door part 138 and on the other hand along the side part 144 in a sealing manner. In the one shown in FIG Embodiment, the telescopic entrance door formed from two halves is arranged at a corner, the corner seal being designed analogously to FIG. 9.

Bei den insbesondere in Fig. 1 und 2 gezeigten Duschverkleidungen sind jeweils zwei senkrecht zueinander verlaufende Seitenwände aus Verkleidungselementen aufgebaut. Es ist aber a^zh möglich, die in Fig. 1 mit 14 bezeichnete Seitenwand als gemauerte Wand zu erstellen. Ebenso ist es vorstellbar, daß eine Duschkabine analog Fig. 2 lediglich nur aus einer verkleideten Wand besteht, während die senkrecht dazu verlaufende Wand ebenfalls gemauert sein kann. Seitenwandteile und Einstiegtüren bestehen vorzugsweise aus Sicherheitsglas.In the shower cladding shown in particular in FIGS. 1 and 2, two side walls running perpendicular to one another are made up of cladding elements. But it is a ^ zh possible to create the designated in FIG. 1 with sidewall 14 as a brick wall. It is also conceivable that a shower cubicle, analogous to FIG. 2, consists only of a clad wall, while the wall running perpendicular to it can also be bricked. Side wall parts and entrance doors are preferably made of safety glass.

Claims

Expectations

1. Shower cladding in connection with a shower tray or bathtub, with fixed side walls and sliding access doors, characterized in that at the upper end of the side walls (18, 20,56) C-shaped running rails (62) for the doors (22,24; 58,60) and guided in the C-rails at the top of the entrance doors Rollers are arranged.

2. Shower covering according to claim 1, characterized in that on the running rails (62) one in cross section U-shaped facing strip (86) is arranged, which engages over the upper ends of the side walls (56) and the doors (58,60).

-2-

3. Shower covering according to claim 2, characterized in that on the outside of the running rail (62) an upwardly directed, open hook strip (82) and a longitudinal groove (84) on the top and on the inside the facing strip (86) a downwardly directed hook strip (88) and on the top inside a spring (90) are formed, and that the facing strip (86) with hook strip and tongue in the hook strip and groove of the running rail (62) intervenes.

4. Shower covering according to one of claims 1 to 3, characterized in that the running rail (62) consists of aluminum.

^ 5. Shower covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that the corners (102) of the facing strips (98, 100) consist of a U-shaped cross-section Contra-angle handpiece made of deep-drawn aluminum.

6. Shower covering according to one of claims 1 to 5, characterized in that the facing strips and the corners are anodized.

7. Shower covering according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the top of the doors (58, 60) a suspension profile with a tuning fork-shaped cross-section (70,72) is arranged for the rollers (74) and that the rollers are arranged on an eccentric.

8. Shower covering according to claim 7, characterized in that that the rollers (74,104,106) have a plastic running ring (110) running on ball bearings (108) exhibit.

9. Shower covering according to claims 7 and 8, characterized in that the eccentric (116) with a

-3-

External thread and are provided with a screw slot at the end.

10. Shower covering according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the running rails (118) Stopper (120) for the doors are screwed in.

11. Shower covering according to claim 10, characterized in that the stopper (120) in side view are rectangular, can be introduced into the running rails (118) and can be displaced therein to their destination and can be screwed with a grub screw (122) with / running rail.

12. Shower covering according to one of claims 1 to

11, characterized in that the doors (136,138) on the vertical side facing the side walls with a sealing strip (134) with an F-shaped cross section.

13. Shower covering according to one of claims 1 to

12, characterized in that a guide and sealing profile on the upper edge of the shower tray or bathtub (92) (94) is arranged for the doors (58,60).

14. Shower covering according to one of claims 1 to

^{12, characterized in that a sealing profile in the form of a quarter rod is} arranged on the upper edge of the shower tray or the bathtub in the plane of the side walls

15. Shower covering according to one of claims 1 to 14, characterized in that when sliding doors are arranged at a corner, thick profiles (126,

130) are arranged.

-4-

16. Shower covering according to claim 15, characterized in that that the contact surface of the sealing strips (126, 130) each at an angle of 4 5 ° to the doors (124, 128) are inclined and that a free leg (132) is formed on a sealing strip (126), which in the closed State runs parallel to the other door or the adjacent side wall (128).

17. Shower covering according to one of claims 1 to 16, characterized in that the side wall parts and the entrance doors are made of safety glass.