DE82014C

DE82014C -

Info

Publication number: DE82014C
Application number: DENDAT82014D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. Y&PATENT OFFICE. Y &

KLASSE 24: Feuerungsanlagen.CLASS 24: Combustion systems.

JEAN WAGNER in PARIS. Feuerungsanlage. JEAN WAGNER in PARIS. Combustion system.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Feuerungsanlage für Rauchverbrennung mit einer Einrichtung zur rationellen Luftvertheilung unter dem Roste.The present invention relates to a furnace for burning smoke with a device for efficient air distribution under the grate.

Fig. ϊ zeigt einen Längsschnitt durch die Feuerung,Fig. Ϊ shows a longitudinal section through the furnace,

Fig. 2. einen Querschnitt undFig. 2. a cross section and

Fig. 3 eine Stirnansicht von aufsen.Fig. 3 is a front view from the outside.

Zur Erzielung sparsamen Brennmaterialverbrauches ist es nöthig, dafs die in die Feuerung einzuführende Luftmenge genau regelbar ist, dafs die Luft und die Verbrennungsgase sich innigst mischen und dafs die Temperatur im Verbrennungsräume genügend hoch ist.In order to achieve economical fuel consumption, it is necessary that the fuel be fed into the furnace The amount of air to be introduced can be precisely regulated, so that the air and the combustion gases mix intimately and that the temperature in the combustion chamber is sufficiently high.

Durch die Beschickung kühlt sich einerseits die Feuerung ab und andererseits werden die Lufteinlässe des Rostes durch den Brennstoff verstopft, so dafs keine genügende Menge Luft in den Brennstoff tritt. Aufserdem erhitzt sich der auf die glühende Masse geworfene Brennstoff sehr rasch und entwickelt sofort bedeutende Gasmengen. Es tritt also Luftmangel und niedrige Temperatur gerade in dem Augenblicke ein, wo die gröfstmögliche Luftmenge und die höchste Temperatur in der Feuerung nöthig wäre. Hieraus folgt, dafs die Destillationsgase oder Kohlenwasserstoffgase unvollständig verbrennen, es wird nur ein Theil ihres Kohlenstoffes verbraucht, und der Rest scheidet sich als Rufs aus, welchen der Gasstrom mit sich reifst. Es kommt also darauf an, dafs beim Beschicken die Temperatur in der Feuerung genügend hoch ist und dafs genügende Luftmengen Zutritt finden.As a result of the loading, on the one hand, the furnace cools and, on the other hand, the The air inlets of the grate are blocked by the fuel, so that there is not enough air enters the fuel. In addition, the fuel thrown onto the glowing mass heats up very quickly and immediately develops significant amounts of gas. So there is a lack of air and low temperature just at the moment when the greatest possible amount of air and the highest temperature in the furnace would be necessary. From this it follows that the distillation gases or hydrocarbon gases burn incompletely, only part of their carbon is consumed, and that The remainder is separated as a reputation, which the gas flow ripens with it. So it comes on that the temperature in the furnace is sufficiently high when charging and that sufficient air can be admitted.

Die vorliegende Feuerung soll den genannten Forderungen entsprechen.The present furnace should meet the requirements mentioned.

Am hinteren Ende des Rostes A ist eine hohle, gufseiserne Feuerbrücke B angeordnet, deren beide Enden in die Seitenwände der Feuerung eindringen. Die dem Feuer zugekehrte Seite der Brücke B ist mit Chamotte bekleidet und auf der hinteren Seite besitzt die Brücke B in bestimmten Abständen angeordnete Oeffnungen C, deren Anzahl sich nach der Breite der Feuerung richtet.At the rear end of the grate A a hollow, cast iron fire bridge B is arranged, both ends of which penetrate into the side walls of the furnace. The side of the bridge B facing the fire is clad with chamotte and on the rear side the bridge B has openings C arranged at certain intervals, the number of which depends on the width of the furnace.

Hinter dieser ersten Brücke B befindet sich in einer gewissen Entfernung die eigentliche, oben überhängend geformte Feuerbrücke D aus Chamottemauerung, über welche, die Gase der Feuerung hinwegziehen.Behind this first bridge B , at a certain distance, is the actual, overhanging fire bridge D made of chamotte masonry, over which the gases from the furnace pass.

Vor dem Roste ist wie gewöhnlich eine gufseiserne volle Platte E angeordnet, die den Rost von der Thür und von der Vorderwand der Feuerung absondert; die Vorderwand wird von einer gufseisernen Platte F gebildet, an welcher dieFeuerthüren, Aschenfallthüren u. s.w. befestigt werden.In front of the grate, a full cast-iron plate E is arranged, as usual, which separates the grate from the door and from the front wall of the furnace; the front wall is formed by a cast iron plate F to which the fire doors, ash trap doors, etc. are attached.

In der Höhe des Rostes und parallel mit diesem ist in jeder der Seitenwände der Feuerung eine Art gufseiserner Kasten untergebracht, der so lang ist. wie der Rost und durch zwei Scheidewände in drei Längskammern oder Kanäle G, H und / getheilt wird.At the height of the grate and parallel to it, a kind of cast iron box is housed in each of the side walls of the furnace, which is so long. like the grate and divided by two partitions into three longitudinal chambers or channels G, H and /.

Der Kanal G stellt eine Verbindung zwischen der äufseren Luft und dem Inneren der gufseisernen Brücke B her. Der Lufteintritt wird durch an der Vorderplatte F angebrachte Schieber J geregelt. Der am vorderen Ende geschlossene Kanal H besitzt an seiner Oberseite eine der Länge der Feuerung entsprechende Anzahl Oeffnungen K und der Kanal / nimmt am vorderen, durch einen Schieber L absperr-The channel G creates a connection between the outside air and the inside of the cast iron bridge B. The air inlet is regulated by sliders J attached to the front panel F. The channel H , which is closed at the front end, has on its upper side a number of openings K corresponding to the length of the furnace and the channel / takes at the front, shut off by a slide L

baren Ende die äufsere Luft auf und führt sie am hinteren Ende in den Kanal H über.The outer air at the bare end and leads it into channel H at the rear end.

Wenn also die . beiden Schieber J und L geöffnet werden, tritt die äufsere Luft in die Kanäle G und / und tritt erhitzt einestheils am hinteren Ende durch die hohle Brücke B und anderentheils auf beiden Seiten durch die Oeffnungen K der Kanäle H in die Feuerung.So if the. Both slide valves J and L are opened, the outer air enters the ducts G and / and is heated partly at the rear end through the hollow bridge B and partly on both sides through the openings K of the ducts H into the furnace.

Durch die überhängende Form der Brücke D und durch die gewölbte Form der Seitenwände in Verbindung mit den querlaufenden Scheidewänden M wird der eine dieser beiden Luftströme von hinten über die Brücke B hinweg den Verbrennungsgasen direct entgegengeführt, während der zweite Luftstrom durch die Seitenkanäle H rechtwinklig zum Zuge der Feuerung eintritt. Es werden auf diese Weise Wirbel und Gegenströmungen erzeugt, welche eine innige Mischung von Luft und Gasen bewirken. Due to the overhanging shape of the bridge D and the arched shape of the side walls in connection with the transverse partition walls M , one of these two air flows is directed towards the combustion gases from behind over the bridge B , while the second air flow through the side channels H at right angles to the train the furnace occurs. In this way, eddies and countercurrents are generated, which cause an intimate mixture of air and gases.

Zwischen den Feuerbrücken B und D ist ein gufseiserner Kasten eingeschaltet, in welchem sich die Flugasche u. s. w. absetzt. Durch zeitweiliges Oeffnen des Schiebers V wird diese Flugasche in den Aschenfall entleert.Between the fire bridges B and D there is a cast iron box in which the fly ash etc. is deposited. By temporarily opening the slide V , this fly ash is emptied into the ash case.

Der durch den Aschenfall eintretende Luftstrom wird durch geeignete Vorrichtungen so gebrochen und vertheilt, dafs an jedem Theile des Rostes die zur Verbrennung nöthige Luftmenge eintritt. Zu diesem Zwecke wird der Raum zwischen dem Untertheile des Rostes und dem Boden in zwei über einander liegende Kammern N und P getheilt. In der ersteren sind eine Anzahl querliegender Drehklappen O auf Achsen X, Y so angebracht, dafs sie sich jalousieartig auf einander legen und in geschlossenem Zustande die beiden Kammern N und P von einander absperren.The stream of air entering through the ash fall is broken up and distributed by suitable devices in such a way that the amount of air necessary for combustion enters each part of the grate. For this purpose the space between the lower part of the grate and the floor is divided into two chambers N and P, one above the other. In the former, a number of transverse rotary flaps O are mounted on axes X, Y in such a way that they lie on top of one another like a louvre and, when closed, shut off the two chambers N and P from one another.

Vermittelst der an einem Ende der Verbindungsstangen S angebrachten Gelenke R sind sämmtliche Klappen O an einer gemeinsamen Schubstange T befestigt und machen so alle auf einmal dieselbe Bewegung, so dafs sie sich stets in paralleler Stellung befinden. Es entstehen also beim Oeffnen der Klappen O zwischen denselben Einlasse, durch welche die Luft in gleichmäfsiger Weise an alle Theile des Rostes gelangt, wie aus Fig. ι ersichtlich.By means of the joints R attached to one end of the connecting rods S , all the flaps O are attached to a common push rod T and thus all make the same movement at once, so that they are always in a parallel position. Thus, when the flaps O are opened, between the same inlets, through which the air reaches all parts of the grate in a uniform manner, as can be seen from FIG. 1.

Um die Luftvertheilung rationell zu gestalten, so dafs z. B. in Anbetracht der lebhafteren Verbrennung am hinteren Ende des Rostes an dieser Stelle weniger Luft Zutritt findet, genügt es, die Drehklappen von vorn nach hinten allmälig breiter oder höher zu gestalten und dadurch den Querschnitt der Lufteinlässe zu verringern. .In order to make the air distribution rational, so that z. B. considering the livelier Combustion at the rear end of the grate means that less air can gain access at this point, it is sufficient to open the rotary flaps from the front gradually wider or higher towards the rear and thus the cross-section of the air inlets to reduce. .

Ferner gestattet diese Luftvertheilungsvorrichtung die Regelung des Feuers, indem man mittelst der Stange T sämmtliche Klappen O auf einmal mehr oder weniger öffnet oder schliefst.This air distribution device also allows the fire to be regulated by opening or closing all the flaps O more or less at once by means of the rod T.

Wenn die Feuerung im Gange ist, ist der in jeder Anlage vorhandene Schieber ganz offen; die Vertheilungsklappen O sind so geregelt, dafs nur die zur Verbrennung nöthige Luftmenge eintritt, während die weiter nöthige Luftmenge, welche ungefähr die Hälfte der durch den Vertheiler eintretenden Menge beträgt, in den Feuerraum oberhalb des Brennstoffes durch die hohle Brücke B und durch die Seitenkanäle eintritt, deren Schieber entsprechend geregelt werden.When the firing is in progress, the slide valve in every system is completely open; The distribution flaps O are regulated so that only the amount of air necessary for combustion enters, while the further amount of air, which is about half the amount entering through the distributor, enters the combustion chamber above the fuel through the hollow bridge B and through the side channels whose slide is regulated accordingly.

Auf diese Weise gelangt also heifse Luft unter- und oberhalb des Rostes zum Brennstoff und man erzielt gleichzeitig die schon erwähnte beständige und innige Mischung der. Gase mit der Verbrennungsluft.In this way, hot air reaches the fuel below and above the grate and at the same time the constant and intimate mixture already mentioned is achieved. Gases with the combustion air.

Der Böden des eigentlichen Aschenfalles P wird von einem auf Schienen laufenden W^Tagen U gebildet, welcher behufs Entleerung der Asche herausgezogen und fortgeschoben wird.The bottoms of the actual ash case P is formed by a running on rails W ^T agen U, which behufs emptying the ash is pulled out and pushed away.

Der Rost A kann ein Pyramidenrost nach Patent Nr. 76554 sein oder ein Doppelstabrost nach Patent Nr. 80221.The grate A can be a pyramid grate according to patent no. 76554 or a double bar grate according to patent no. 80221.

Die Schieber J und L werden mittelst Ketten-und Handgriff α nach jeder Beschickung ganz geöffnet, und durch Gewichte b und b^x oder andere Vorrichtungen erzielt man deren selbstthätiges, je nach Bedarf rascher oder langsamer erfolgendes Schliefsen.The slides J and L are opened completely by means of a chain and handle α after each loading, and weights b and b ^x or other devices can be used to close them automatically, faster or slower as required.

Für gewöhnlich ist der Abschlufs der Kanäle G und I durch die Schieber J und L nicht vollständig, damit die oben erwähnten Wirbel und Gegenströmungen von Gasen und Luft deren beständige innige Mischung und absolute Verbrennung sichern.Usually the closure of channels G and I by gate valves J and L is not complete, so that the above-mentioned vortices and countercurrents of gases and air ensure their constant intimate mixing and absolute combustion.

Claims

Patent claim:

Combustion system, characterized in that to regulate the air admission, rotary flaps (O) mounted transversely under the grate like louvers, of the same or different heights and with a common pull rod (T) , while air heated above the grate through the side channels (GHI) via the hollow Fire bridge (B) enters the furnace from behind and from both sides, with the overhanging design of the fire bridge (D) and the arched shape of the upper part of the side walls in connection with the upper partitions (M) the air towards the middle the furnace is steered and mixes as intimately as possible with the fire gases.

1 sheet of drawings.