DE819949C

DE819949C - Drip-free pouring device for bottles

Info

Publication number: DE819949C
Application number: DEP8212D
Authority: DE
Inventors: Hermann Reich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-11-05

Description

Beim Eingießen von Flüssigkeiten in Gläser oder sonstige Gefäße besteht infolge der üblichen Ausbildung der Flaschen immer die Gefahr, daß -die Tischplatten, Tafeltücher usw. durch Tropfen bzw. durch das Abfließen der Flüssigkeit außen an der Flasche befleckt werden. Um diesem überstand Abhilfe zu verschaffen, werden erfindungsgemäß die handelsüblichen Flaschen in eine Metallhülle gesteckt, deren Form einem Henkelkrug ähnlich ist. Der Flaschenhals wird am oberen Rand durch eine Feder umfaßt und dadurch fest gegen den Ausgußschnabel der Umhüllung gedrückt. Die Hülle ist mit einem Henkel versehen. Durch diese Vorrichtung ist es ein leichtes, den Flascheninhalt auszugießen ohne die übliche unerwünschte Tropfenbildung und das Abfließen an der Flaschenaußenwand. Ein am Boden in der Hülle eingebauter Behälter kann zur Aufnahme von Eisstücken dienen und hält so den Inhalt auf gewünschter kühler Temperatur, auch wenn die Flasche längere Zeit in warmer Umgebung ist. Der Bodenverschluß der Hülle kann mittels Scharniere abklappbar angebracht oder einschraubbar sein. When pouring liquids into glasses or other vessels due to the usual design of the bottles, there is always the risk that -the table tops, Table cloths, etc. by dripping or by the drainage of the liquid on the outside the bottle will be stained. To remedy this overhang, will be according to the invention, the commercially available bottles put into a metal shell, whose Shape is similar to a mug with a handle. The bottle neck is at the top by a Includes spring and thereby pressed firmly against the pouring spout of the envelope. the The cover is provided with a handle. This device makes it easy to Pour the contents of the bottle without the usual undesirable drop formation and the drainage on the outer wall of the bottle. A container built into the shell at the bottom can be used to hold pieces of ice and thus keep the contents at the desired cooler level Temperature, even if the bottle is in a warm environment for a long time. The bottom lock the cover can be attached so that it can be folded down by means of hinges or it can be screwed in.

Ein Kork schließt die Flasche ab. Die Flasche wird von unten her bei abgeklapptem Boden eingeführt. In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.A cork closes the bottle. The bottle comes from below inserted with the bottom folded down. In the figures is an embodiment of the Subject of the invention shown.

Es zeigt Abb. I die Hülle in der Seitenansicht, teilweise geschnitten, Abb. 2 die Hülle in der Ansicht von oben, Abb. 3 eine Seitenansicht der Hülle ohne Unterteil und Behälter.It shows Fig. I the shell in a side view, partially cut, Fig. 2 the cover in a view from above, Fig. 3 is a side view of the cover without Lower part and container.

In einer henkelkrugförmigen Hülle 1 steht die Flasche 2 auf einem Boden 3 und kann gegen einen Anschlag 4 am Ausgußschnabel 5 geschoben werden. Durch eine an letzterem angebrachte Filz-oder Gummieinlage 6 wird ein Ablaufen der Flüssigkeit an der Flaschenaußenwand verhütet. Mit 7 ist der am unteren Ende vorgesehene Behälter bezeichnet, der zur Aufnahme von Eis bestimmt ist. In a mug-shaped shell 1, the bottle 2 stands on a Bottom 3 and can be pushed against a stop 4 on the pouring spout 5. By a felt or rubber insert 6 attached to the latter ensures that the liquid runs off on the outside wall of the bottle. With 7 is provided at the lower end of the container designated, which is intended to hold ice.

Durch den Korken 8 wird die Flasche 2 oben abgeschlossen.The bottle 2 is closed at the top by the cork 8.

PATENTANSPR8CHE: 1. Tropffreie Ausgußvorrichtung für Flaschen, gekennzeichnet durch eine über die Flasche zu streifende henkelkrugartige Metallhülle (I) mit Ausgußschnabel (5). PATENT CLAIMS: 1. Drip-free pouring device for bottles, marked through a jug-like metal casing (I) with a pouring spout that can be slipped over the bottle (5).

Claims

2. Drip-free pouring device according to claim I, characterized in that that the metal shell (I) at its lower end one of the reception of pieces of ice has serving space (7).