DE819588C

DE819588C - Evaporation calorimeter for heater u. like

Info

Publication number: DE819588C
Application number: DEP25879D
Authority: DE
Inventors: Odin Ernst Clorius
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1946-05-08
Filing date: 1948-12-21
Publication date: 1951-11-05

Description

Verdampfungskalorimeter für Heizkörper u. dgl.Evaporation calorimeter for radiators and the like.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Verdampfungskalorimeter fiir Heizkörper u. dgl. The present invention relates to evaporative calorimeters for radiators and the like

Bisher waren zur Nfessung der von einem Heizelement. Heizkörper o dgl. abgegebenen Wärmemenge Verdampfungskalorimeter im Gelirauch. die im wesentlichen aus einem Verdampfungsglied bestanden. das in einem offenen oder einem mehr oder weniger geschlossenen metallischen Rahmen untergebracht war der seinerseits auf dem Heizelement in enger körperlicher Verbindung mit diesem befestigt war. Previously, those from a heating element were used. Radiator etc. Like. Amount of heat given off evaporation calorimeter in the gel smoke. the essentially consisted of an evaporation element. that in an open or a more or The less closed metallic frame was housed which in turn was based on the heating element was attached in close physical contact with it.

Die Aufgabe des Rahmens ist hauptsächlich die, als wärmeleiwndes Verbindungsglied zwischen dem Heizelement und dem Äfeßkörper zu dienen und außerdem, diesen zu halten und zu schützen. The main task of the frame is to act as a heat-insulating To serve as a connecting link between the heating element and the body and, moreover, to hold and protect it.

Da Kalorimeter dieser Art im allgemeinen an den Heizkörpern in der Zone angebracht werden, wo mit einer mittleren Oberflächentemperatur gerechnet werden kann, und die Meßgtabellen. im Hinblick auf praktische Erwägungen nach der jeweils angewendeten Meßanordnung, den effektiven Abmessungen des Heizkörpers, der Wärmeleitzahl und den Einbauverhältnissen korrigiert sind, kann allein die Temperatur der Meßflüssigkeit ein Maß für die von den Heizkörpern erzeugten Wärmemengen abgeben. Since calorimeters of this type are generally attached to the radiators in the Zone where a mean surface temperature is expected can, and the measurement tables. with a view to practical considerations after each applied measuring arrangement, the effective dimensions of the radiator, the coefficient of thermal conductivity and the installation conditions are corrected, only the temperature of the measuring liquid emit a measure of the amount of heat generated by the radiators.

Diese Verhältnisse machen es notwendig, daß die Temperatur der Meßflüssigkeit der mittleren Temperatur der Heizkörperoberfläche so genau wie möglich folgt, während anderseits die Verdampfungscharakteristik der Meßflüssigkeit der Charakteristik der Wärmeleitzahl des Heizkörpers folgen muß. Bei den früher vorgeschlagenen Verdampfungskalorimetern hängt die Temperatur der Verdampfungsflüssigkeit von zwei Faktoren ab, nämlich von der mittleren Heizkörpertemperatur und der Temperatur der umgebenden Luft. These conditions make it necessary that the temperature of the measuring liquid follows the mean temperature of the radiator surface as closely as possible, while on the other hand the evaporation characteristic of the measuring liquid of the characteristic must follow the heat transfer coefficient of the radiator. In the previously proposed evaporation calorimeters the temperature of the evaporation liquid depends on two factors, namely on the mean radiator temperature and the temperature of the surrounding air.

Die Einwirkung der Heizkörperwärme auf den Meßkörper erfolgt in der Hauptsache auf dem NVege der direkten Wärmeleitung durch den metallischen Rahmen, wobei in offenen Kalorimetern der metallische Rahmen und der Meßkörper bzw. in geschlossenen Kalorimetern der metallische Rahmen allein durch den um das Kalorimeter herum aufsteigenden Luftstrom abgekühlt werden. The effect of radiator heat on the Measuring body takes place mainly on the NVege of direct heat conduction through the metallic Frame, whereby in open calorimeters the metallic frame and the measuring body or in closed calorimeters, the metallic frame is solely due to the one around the calorimeter around the rising airflow.

I) iese Bedingungen lassen die Meßflüssigkeit eine Temperatur annehmen, die bei den bisher bekannten Geräten etwa 10 bis 300/0 unterhalb der wirklichen mittleren Temperatur des Heizkörpers liegen mag.I) these conditions allow the measuring liquid to assume a temperature those in the previously known devices about 10 to 300/0 below the real ones mean temperature of the radiator may lie.

Dies verursacht eine beträchtliche Einschränkung des Aleßbereiches, weil eben der Verdampfungsvorgang im Kalorimeter aufwärts bis zur Raumtemperatur. d. h. der Meßfehler, unverhältnismäßig groß im Verhältnis zu den Messungen des Kalorimeters wird. Werden derartige Geräte bei Heizkörpern verschiedener Höhe und unterschiedlichen Einbaul) edingungen angewendet. so ist es, selbst bei gleicher mittlerer Heizkörpertemperatur, nicht möglich, die gleiche Flüssigkeitstemperatur zu erreichen. weil die Luftgeschwindigkeit, und deshalb auch die Abkühlungswirkung auf tlie Meßgeräte in hohem Grade von diesen Bedingungen abhängt. This causes a considerable restriction in the eating range, because the evaporation process in the calorimeter goes up to room temperature. d. H. the measurement error, disproportionately large in relation to the measurements of the calorimeter will. Will such devices with radiators of different heights and different Installation conditions applied. so it is, even with the same mean radiator temperature, not possible to reach the same liquid temperature. because the air speed, and therefore also the cooling effect on tlie gauges to a great extent from these Conditions depends.

Den obenerwähnten beträchtlichen Schwierigkeiten wird mit der Erfindung abgeholfen, indem der meßkörper in direkter wärmeleitender Verbindung mit der Heizkörperoberfläche angeordnet und eine Wärmeabgabe vom Meßkörper an die umgebcnde Luft weitmöglichst vermittels der ihn tragen, den und stutzenden Bauelemente verhindert wird. The above-mentioned considerable difficulties are met with the invention remedied by the measuring body in direct heat-conducting connection with the radiator surface arranged and a heat dissipation from the measuring body to the surrounding air as far as possible by means of wearing him, the and supporting structural elements is prevented.

Zu diesem Zweck wird der Meßkörper entweder in einer Tasche in der Oberfläche des Heizkörpers angeordnet oder in einem metallischen Träger, der in unmittellarer wärmeleitender Verbindung mit der Heizkörperoberfläche steht. Der Träger, der den Meßkörper teilweise umschließt, kann entweder auf die Heizkörperoberfläche aufgeschweißt sein oder aufgeschraubt oder mit Spannbändern o. dgl. befestigt sein. Der er Meßkörper und gegebenenfalls sein Träger wird oder werden von einer wärmeisolierenden Ummantelung an allen den Flächen bedeckt wo diese Teile nicht in Berührung mit der heizkörperoberfäche $stehen, wobei lediglich ein enger ISeobachtungsschlitz, der mit einer Glasscheibe abgedeckt sein kann, an einer geeigneten Stelle des genannten Mantels zum Ablesen des Kalorimeters vorgesehen ist. Die erwähnten Elemente sind so angeordnet und ausgebildet, daß lediglich ein kleiner Luftraum mit unbewegter Luft zwischen dem Mekköreper und seinem Träger und dem Schutzdeckel bleibt. Demzufolge ist gewährleistet, daß die Temperatur der Meßflüssigkeit der Heizkörpertemperatur annähernd gleich und die Kühlwirkung der umgebenden Luft praktisch ausgeschaltet ist. For this purpose, the measuring body is either in a pocket in the Surface of the radiator arranged or in a metallic support, which is in Immediate thermally conductive connection with the radiator surface. Of the Carrier, which partially encloses the measuring body, can either be on the surface of the radiator be welded on or screwed on or fastened with straps or the like. The measuring body and possibly its carrier is or will be of a thermally insulating one Coating covered on all the surfaces where these parts do not come into contact with the radiator surface $, with only a narrow observation slot that can be covered with a pane of glass at a suitable point of said Jacket is provided for reading the calorimeter. The elements mentioned are arranged and designed so that only a small air space with unmoved Air remains between the Mekköreper and its carrier and the protective cover. As a result it is guaranteed that the temperature of the measuring fluid corresponds to the radiator temperature almost the same and the cooling effect of the surrounding air is practically eliminated is.

Die Erfindung kann auf verschiedene Arten verwirklich werden, und es ist lediglich ein Ausführungsbeispiel auf den Z@chnungen dargestellt. in denen Fig. 1 einen weaagerechten Schnitt durch ein kalorimeter zeigt, das an einem Heizkörper mit glatter Oberfläche angebracht ist. wöhrend Fig. 2 den zugehörigen Längsschnitt zeigt. The invention can be implemented in various ways, and only one embodiment is shown on the drawings. in which Fig. 1 shows a vertical section through a calorimeter attached to a radiator is attached with a smooth surface. while Fig. 2 shows the associated longitudinal section shows.

In den Abbildungen ist ein Teil des Heizkörpers, mit 1 lxezeichnet, dargestellt. Der Meßkörper 2 be-@ht aus einem zylindrischen Glasgefäß, in das Flüssigkeit bis zu einer bestimmtm Höhe gegossen ist. Der Meßkörper 2 ist in ei nein metallischen Träger 3 befestigt, der den Meßkörper 2 teilweise umschließt. DerTräger 3 kann entweder auf die Oberfläche des Heizkörpers I aufgeschweißt oder mittels Schrauben o. dgl. daran befestigt sein, wobei jedoch. wenn die Schraubenlöcher in in den Wasserraum des heizkörpers durchgebohrt werden müssen, iene weiche metallische Packung 1 zwischen dem Träger 3 und der Heizköreperoberfläche eingelegt werden sollte. Wahlweise kann der Träger 3 mittels Spanneisen o. dgl. an der I Heizköreperoberfläche befestigt werden. Das Schutzgehäuse 5. das den Meßkörper 2 mit dem Träger g an den Stellen abdeckt, wo diese Teile nicht in wärmeleitender berührung mit der Heizkörperoberfläche stehen oder durch diese geschützt werden. kann aus Kunstharz 0. dgl. bestehen. In the pictures a part of the radiator is marked with 1 lx, shown. The measuring body 2 consists of a cylindrical glass vessel into the liquid is poured to a certain height. The measuring body 2 is in egg no metallic Mounted carrier 3, which partially encloses the measuring body 2. The carrier 3 can either welded onto the surface of the heater I or by means of screws or the like. be attached to it, however. when the screw holes in into the water room of the radiator must be drilled through, iene soft metallic packing 1 between the carrier 3 and the radiator surface should be inserted. Optionally can the carrier 3 is fastened to the surface of the radiator by means of a clamping iron or the like will. The protective housing 5. that the measuring body 2 with the carrier g at the points covers where these parts are not in thermal contact with the radiator surface stand or be protected by them. Can be made of synthetic resin 0. The like.

Claims

PATENT CLAIMS: 1 device for instant eating from a radiator 0. Like. Amount of heat given off with a measuring body which contains a liquid. whose evaporation depends on the heater temperature. being also a Protective housing is provided. characterized. that the measuring body in a Pocket is housed in the radiator surface or in a metallic one Carrier that is in direct heat-conducting connection with the surface of the radiator stands. and dakl the measuring body and given. if its bearer. except for one if applicable provided narrow observation slot, with a heat insulating and protective Coat is covered in places. which do not come into contact with the radiator surface stand or be covered and protected by this.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the carrier. which, if necessary, partially encloses the measuring body, on the surface of the radiator by welding. is fastened by means of screws or with tensioning tools.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the Arrangement is made so that a narrow air gap between the measuring body and possibly its carrier and the protective housing is provided,