DE818718C

DE818718C - Electroplating facility

Info

Publication number: DE818718C
Application number: DEW3648A
Authority: DE
Original assignee: Westinghouse Brake and Signal Co Ltd
Current assignee: Siemens Mobility Ltd
Priority date: 1940-12-05
Filing date: 1950-09-20
Publication date: 1951-10-29

Description

Elektroplattierungseinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Elektroplattierungseinrichtung derjenigen Art, bei welcher der für den Betrieb erforderliche Gleichstrom einem Wechselstromspeisekreis über einen statischen Gleichrichter von der Art eines Trockengleichrichters oder von einer anderen geeigneten Art entnommen wird.Electroplating Apparatus The invention relates to a Electroplating equipment of the type where the one required for operation Direct current from an alternating current supply circuit via a static rectifier of the type of dry rectifier or of some other suitable type will.

Bei Einrichtungen dieser .Art, die bei gewissen Elektroplattierungsverfahren verwendet werden, führt ein Ausbleiben der Arbeitsstromzufuhr zu den Elektroden des Bades, in welchem die Plattierung vorgenommen wird, zu einer augenblicklichen Beschädigung des Werkstücks. Bei Anlagen, bei denen die Gleichstromzufuhr aus einem umlaufenden Umformer oder Motorgenerator erfolgt, der aus dem Wechselstromspeisekreis angetrieben wird, kann bei Ausbleiben der Stromzufuhr zum Umformer oder Motorgenerator aus dem Speisestromkreis dafür Sorge getragen werden, daß eine Batterie als Hilfsspeisequelle mit den Elektroden verbunden wird, wobei während der Umschaltung die Gleichstromzufuhr zu den Elektroden von dem Umformer oder Motorgenerator auf Grund der kinetischen Energie des Rotors der Maschine aufrechterhalten wird.In devices of this type, which are used in certain electroplating processes are used, failure of the working current to the electrodes results of the bath in which the plating is done to an instantaneous Damage to the workpiece. In systems where the direct current supply comes from a revolving converter or motor generator takes place from the AC supply circuit can be driven if there is no power supply to the converter or motor generator from the supply circuit ensure that a battery is used as an auxiliary supply source is connected to the electrodes, with the direct current supply during switching to the electrodes of the converter or motor generator due to the kinetic Energy of the rotor of the machine is maintained.

Die auf diese Weise bewirkte Aufrechterhaltung der Stromzufuhr zu den Elektroden des Bades ist jedoch, was leicht erklärlich ist, nicht möglich bei Anlagen, bei denen die Gleichstromzufuhr zu den Elektroden über einen ruhenden Gleichrichter erfolgt, und die Erfindung bezweckt, eine Einrichtung zu schaffen, durch die bei solchen Anlagen selbst eine kurzdauernde Unterbrechung der Gleichstromzufuhr zu den Elektroden bei einem Ausbleiben der Wechselstromzufuhr zu dem Gleichrichter verhindert wird.The maintenance of the power supply brought about in this way the electrodes of the bath, however, which is easy to understand, not possible with Systems in which the direct current is supplied to the electrodes via a static rectifier takes place, and the invention aims to provide a device by which at to such systems even a brief interruption of the direct current supply the electrodes if the AC power to the Rectifier is prevented.

Gemäß der Erfindung ist eine geeignete Sammlerbatterie in Reihe mit einem Halbweggleichrichter parallel zu den Elektrodenklemmen des Plattierungsbades angeschlossen, welches mit dem Hauptgleichrichter derart verbunden ist, daß, solange die Wechselstromzufuhr zu dem Hauptgleichrichter aufrechterhalten ist, die Batterie über den Ha ibweggleichrichter in dessen umgekehrter Richtung stoßweise aufgeladen wird. In dem ;Augenblick jedoch, in dem die Wechselstromzufuhr zu dem Hauptgleichrichter ausbleibt, übernimmt die Batterie die Stromzufuhr zu den Elektroden, indem sie sich über den Halbweggleichrichter in dessen Vorwärtsrichtung entlädt.According to the invention, a suitable accumulator battery is in series with a half-wave rectifier in parallel with the electrode terminals of the plating bath connected, which is connected to the main rectifier in such a way that as long as AC power to the main rectifier is maintained, the battery Charged in bursts in the opposite direction via the half-wave rectifier will. However, at the moment when the AC power is applied to the main rectifier If no, the battery takes over the power supply to the electrodes by itself discharges via the half-wave rectifier in its forward direction.

Die Erfindung wird nachstehend beispielsweise an Hand der Zeichnung näher erläutert, die ein Schaltschema einer Einrichtung wiedergibt, die eine Ausführungsform der Erfindung iverkörpert.The invention is described below, for example, with reference to the drawing explained in more detail, which reproduces a circuit diagram of a device which an embodiment of the invention.

In der Zeichnung sind die Hauptsammelschienen oder Leiter des Speisekreises, die den Hauptgleichrichter mit den Badelektroden verbinden, mit, i und 2 bezeichnet, wobei der Hauptgleichrichter (nicht dargestellt) von beliebiger Mehrphasenart oder mit geeigneten Glättungsmitteln versehen sein kann, um zu verhindern, daß die Spannung in den Sammelschienen i und 2 während irgendeines Teils der Wechselstromschwingung auf einen Wert unter denjenigen der Batteriespannung sinkt.The drawing shows the main busbars or conductors of the supply circuit, that connect the main rectifier to the bath electrodes, denoted by, i and 2, the main rectifier (not shown) of any polyphase type or may be provided with suitable smoothing agents to prevent the tension in bus bars i and 2 during any part of the AC oscillation drops to a value below that of the battery voltage.

Die Sammlerbatterie 3, welche die Hilfsspeisequelle darstellt, ist mit den Sammelschienen i und 2 durch die Leiter 4 und 5 in Reihe mit einem Halbweggleichrichter 6, einem Begrenzungswiderstand 7 und einem Strommesser 8 mit mittlerem Nullpunkt verbunden. Ein einstellbarer Widerstand g und ein Ladeschalter io sind parallel zu dem Gleichrichter 6 geschaltet.The collector battery 3, which is the auxiliary power source, is with busbars i and 2 through conductors 4 and 5 in series with a half-wave rectifier 6, a limiting resistor 7 and an ammeter 8 with a mean zero point tied together. An adjustable resistor g and a charging switch io are parallel connected to the rectifier 6.

Die .Arbeitsweise der Einrichtung ist folgende: Unter normalen Bedingungen, -bei denen die Batterie 3 im wesentlichen voll aufgeladen und auf die in der Zeichnung wiedergegebene Art angeschlossen ist, werden die Elektroden des Plattierüngsbades mit Arbeitsstrom aus den Sammelschienen i und 2 versorgt, an denen eine geeignete Spannung von z. B. 8 Volt herrscht. Der Ladeschalter io ist eöffnet, und die Batterie 3, die eine wesentlich pi edrigere Spannung, z. B. 4 Volt hat, wird unter diesen Bedingungen in ihren voll geladenen Zustand durch einen stoßweise wirkenden Ladestrom gehalten, der von der Sammelschiene i über den Leiter 5, #en Gleichrichter 6 in dessen umgekehrter Richtung, en Widerstand 7, den Strommesser 8, die Bate rie 3 und den Leiter 4 zur.Sammelschiene 2 fließt. ieser Ladestrom wird auf dem gewünschten geeigneten Wert durch die Einstellung des Widerstandes 9 gehalten, der parallel zum Gleichrichter 6 geschaltet ist.The way of working of the device is as follows: Under normal conditions, in which the battery 3 is essentially fully charged and connected in the manner shown in the drawing, the electrodes of the plating bath are supplied with working current from the busbars i and 2, on which a suitable voltage of e.g. B. 8 volts prevails. The charging switch io is opened, and the battery 3, which has a much lower voltage, e.g. B. 4 volts, is held under these conditions in its fully charged state by an intermittent charging current that flows from the busbar i via the conductor 5, #en rectifier 6 in the opposite direction, en resistor 7, the ammeter 8, the Battery 3 and conductor 4 to busbar 2 flows. This charging current is kept at the desired suitable value by setting the resistor 9, which is connected in parallel to the rectifier 6.

In dem Augenblick, in dem die Stromzufuhr zu den Sammelschienen i und 2 aus irgendeinem Grunde ausfällt, entlädt sich die Batterie 3 zu den Sammelschienen über den Gleichrichter 6 in dessen Vorwärtsrichtung und den einstellbaren Begrenzungswiderstand 7.At the moment when the power supply to the busbars i and 2 fails for any reason, the battery 3 discharges to the bus bars via the rectifier 6 in its forward direction and the adjustable limiting resistor 7th

Wenn die Stromzufuhr zu den Sammelschienen i und 2 wiederhergestellt ist, kann die Batterie 3 aus den Sammelschienen dadurch wiederaufgeladen werden, daß der Schalter io geschlossen und die Zufuhr von Ladestrom während dieser Wiederaufladung entsprechend eingestellt wird, und es ist ersichtlich, daß die Batterie 3 aus den Sammelschienen mit einer wesentlich höheren Geschwindigkeit aufgeladen werden kann, als wenn der Schalter io geöffnet wäre, jedoch führt diese Wirkung zu keinem ernstlichen Nachteil.When power is restored to busbars i and 2 the battery 3 can be recharged from the busbars by that the switch io closed and the supply of charging current during this recharge is set accordingly, and it can be seen that the battery 3 from the Busbars can be charged at a much higher rate, as if the switch were opened, but this effect does not lead to any serious one Disadvantage.

Es ist zu bemerken, daß bei der Einrichtung nach der Erfindung keine Relais oder anderen Vorrichtungen mit beweglichen Teilen vorgesehen sind, während andererseits in einfacher und wirksamer Weise selbst eine nur kurzdauernde Unterbrechung der Gleichstromzufuhr verhindert wird.It should be noted that in the device according to the invention none Relays or other devices with moving parts are provided while on the other hand, in a simple and effective manner, even a brief interruption the direct current supply is prevented.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electroplating device in which the required direct current is supplied from an alternating current supply circuit via a static rectifier of the type of a dry rectifier or another suitable rectifier, characterized in that a collector battery is connected in series with a half-wave rectifier parallel to the electrode terminals of the plating bath which is connected to the The main rectifier is connected in such a way that as long as the alternating current supply to the main rectifier is maintained, the battery is charged in bursts via the half-wave rectifier in its reverse direction, the battery taking over the current supply to the electrodes through the discharge via the half-wave rectifier in its forward direction, if there is no AC power to the main rectifier.

2. Device according to claim i, characterized in that that an adjustable variable resistor is connected in parallel to the half-wave rectifier is.

3. Device according to claim i, characterized in that a charging switch is connected in parallel to the half-wave rectifier.