Verfahren zur Beseitigung von Kesselstein Es ist bekannt, daß man.
Kesselstein in manchen Fällen durch Behandeln mit wäßrigen Lösungen von Säuren oder
alkalisch wirkenden Stoffen, wie Soda, verdünnter Natronlauge usw., beseitigen kann.
Doch sind diese Mittel nicht allgemein anwendbar, so daß eine vollständige Entfernung
von Kesselstein auf diese Weise nicht möglich ist. Es wurde nun getunden, daß man
Kesselstein mit Sicherheit und in einem Arbeitsgang entfernen kann, wenn man ihn
in derWärtnemitzweckmäßigkonzentriertenLösungen von Alkalihydroxyden, die nötigenfalls
mit Zusätzen zur Verhinderung von Laugesprödigkeit versehen sein können, behandelt.
Es empfiehlt sich, die Lösung in der Siedehitze auf den Kesselstein einwirken zu
lassen. Die Behandlungsdauer richtet sich nach der Beschaffenheit des Kesselsteins,
der Konzentration der Lauge und der Temperatur. In einer kochenden @oo/oigen Natronlauge
löst sich der übliche, teils aus Gips, teils aus Calciumcarbonat Lind Silicaten
bestehende Kesselstein schon nach 3 bis Stunden. Ein chemischer Angriff des Eisens
findet nicht statt. Die einmal gebrauchte Lauge kann nach Abtrennung des Kesselsteinschlamms
immer wieder verwendet werden, nötigenfalls unter gelegentlicher Wiederaufkonzentration.
Es kann zweckmäßig sein, die Behandlung unter Druck vorzunehmen,
insbesondere
wenn mit verdünnteren Laugen gearbeitet wird oder wenn aus anderen Gründen höhere
Temperaturen erwünscht sind.Process for removing scale It is known that one.
Scale in some cases by treating with aqueous solutions of acids or
can remove alkaline substances such as soda, dilute caustic soda, etc.
However, these means are not generally applicable, so a complete removal
of scale is not possible in this way. It has now been found that one
You can remove scale with safety and in one go if you can
in the garden with appropriately concentrated solutions of alkali hydroxides, if necessary
can be provided with additives to prevent lye brittleness, treated.
It is recommended that the solution act on the scale at the boiling point
permit. The duration of treatment depends on the nature of the scale,
the concentration of the lye and the temperature. In a boiling sodium hydroxide solution
The usual dissolves, partly from plaster of paris, partly from calcium carbonate and silicates
existing scale after 3 to hours. A chemical attack on iron
does not take place. Once the lye has been used, the lime sludge can be removed
be used over and over again, if necessary with occasional re-concentration.
It may be advisable to carry out the treatment under pressure,
in particular
if you work with more dilute alkalis or if for other reasons higher
Temperatures are desired.
Beispiel i Eine Probe Kesselstein von ungefährer Zusammensetzung 29,0°/o
S O3, 44,o% Ca O, 2,5 % Mg O, 18,5% C02, 1,8% S102, 0,3% A1203 + Fe203 und 2,5%
Wasser wurde mit 5o%iger Natronlauge 3 Stunden am Rückflußkühler gekocht. Nach dem
Abkühlen war der Kesselstein zu einem feinen Schlamm zerfallen. Die Lauge besaß
nach Abfilterung des Schlammes noch einen Gehalt von 490/0 NaOH.Example i A sample of scale of approximate composition 29.0%
S O3, 44, o% Ca O, 2.5% Mg O, 18.5% C02, 1.8% S102, 0.3% A1203 + Fe203 and 2.5%
Water was refluxed with 5o% sodium hydroxide solution for 3 hours. After this
Cooling down, the scale had disintegrated into a fine sludge. The liquor possessed
after filtering off the sludge still a content of 490/0 NaOH.
Beispiel 2 Ein mit Kesselstein verkrustetes Stück Eisenrohr wurde
6 Stunden lang mit 4oo/oiger Natronlauge am Rückflußkühler gekocht. Nach dieser
Behandlung hatte sich der Kesselstein restlos vom Eisen gelöst und ließ sich, teils
als Schlamm, teils als Schalen, durch Spülen aus dem Behälter entfernen. Beispiel
3 Ein weiteres mit Kesselstein verkrustetes Stück Eisenrohr wurde 8 Stunden lang
in einer 2oo/oigen Natronlauge auf 190 bis 200° unter io atü Druck erhitzt. Auch
hier war ohne irgendwelche mechanische Behandlung nach Beendigung des Versuches
der Kesselstein vollständig vom Eisen gelöst.Example 2 A piece of iron pipe encrusted with scale was made
Boiled for 6 hours with 400% sodium hydroxide solution on a reflux condenser. After this
Treatment, the scale had completely loosened from the iron and was partly
Remove from the container as sludge, sometimes as shells, by rinsing. example
3 Another scale-encrusted piece of iron pipe was used for 8 hours
heated in a 2oo% sodium hydroxide solution to 190 to 200 ° under 10 atmospheric pressure. Even
here was without any mechanical treatment after the end of the experiment
the scale completely detached from the iron.