DE817291C

DE817291C - Hand laundry rammer

Info

Publication number: DE817291C
Application number: DEP2226A
Authority: DE
Inventors: Erich Bodusch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-03-16
Filing date: 1949-03-16
Publication date: 1951-10-15

Description

Handwäschestampfer Gegenstand der Erfindung ist ein Handwäschestampfer, der sich von den bekannten Stampfern vorteilhaft dadurch unterscheidet, daß er in seiner Saug-und Druckwirkurg auf das Waschgut einstellbar und verstellbar ist. Die bisher üblichen Wäschestampfer werden mit ihrer unveränderlichen Bedienungs- und Arbeitsweise den verschiedenartigen Verhältnissen einer Hausfrauenwäsche nicht gerecht. Je nachdem, ob die mit dem Stampfer zu behandelnde Wäsche dick oder fein ist, ob es sich um eine größere oder kleinere Menge handelt oder ob das Waschgefäß tief oder flach ist, ist eine diesen Umständen angepaßte besondere Ausbildung des Stampfers erwünscht oder notwendig, wenn das Arbeiten mit demselben leicht und angenehm vonstatten gehen soll.Hand laundry rammer The invention relates to a hand laundry rammer, which differs from the known rammers advantageously in that it is in its suction and pressure effect on the laundry is adjustable and adjustable. the hitherto usual laundry rammers are with their unchangeable operating and Working method does not do justice to the different conditions of a housewife laundry. Depending on whether the laundry to be treated with the rammer is thick or fine, whether it is a larger or smaller amount or whether the washing vessel is deep or is flat, is a special design of the tamper adapted to these circumstances desirable or necessary if working with it is easy and pleasant should go.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit der Aufgabe, einen Handwäschestampfer zu schaffen, der allen erwähnten Anforderungen der Waschpraxis gerecht wird bzw. ihnen leicht angepaßt werden kann. Sie benutzt dazu eine an sich bei Wäschestampfern bekannte Schraübenfeder, die den Aufwärtshub der Stampferglocke wesentlich erleichtert bzw. ganz selbsttätig erfolgen läßt. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die den Aufwärtshub der Stampferglocke unterstützende Schraubenfeder in ihrer Wirksamkeit und/oder Anordnung veränderlich ist. Dies kann in einfachster Weise dadurch geschehen, daß die Schraubenfeder leicht auswechselbar eingebaut ist und gegen eine Feder anderer Wirksamkeit ausgetauscht werden kann. Es ist auch möglich, zur Erzielung des Erfindungszweckes die Schraubenfeder je nach den vorliegenden Verhältnissen unter verschiedene Spannung zu setzen, also zu verlängern oder zu verkürzen.The present invention is concerned with the object of a hand laundry rammer to create that meets all the mentioned requirements of washing practice or can be easily adapted to them. She does this by using one in itself on laundry rammers well-known helical spring, which makes the upward stroke of the tamper bell much easier or can be done automatically. The invention consists essentially in that the upstroke of the tamper bell supporting coil spring in their Effectiveness and / or arrangement is changeable. This can be done in the simplest possible way done in that the coil spring is installed and easily replaceable can be exchanged for a spring with a different effectiveness. It is also possible, to achieve the purpose of the invention, the coil spring depending on the present To put relationships under different levels of tension, that is, to lengthen them or to increase them shorten.

Zur Ausführung der Erfindung wird die Schraubenfeder vorteilhaft in leicht auswechselbaren Hüllen des Wäschestampfers angeordnet, die gegebenenfalls verschieden lang sein können. Bei einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung besteht die Federhülle und/oder der Stampferstiel aus mehreren durch eine geeignete Sicherung feststellbaren, teleskopartig verschiebbaren bzw. ineinander schiebbaren Teilen. Die Sicherung der ineinander verschiebbaren Teile kann dabei aus einem an sich bei teleskopartigen Verbindungen bekannten Schnappverschluß bestehen.To carry out the invention, the helical spring is advantageously shown in easily interchangeable covers of the laundry tamper arranged, if necessary different can be long. With a particularly expedient one Embodiment of the invention consists of the spring sleeve and / or the tamper handle from several lockable by a suitable fuse, telescopically displaceable or parts that can be pushed into one another. Securing the telescoping Parts can be made from a snap lock known per se in telescopic connections exist.

Einige Ausführungsbeispiele eines nach der Erfindung gebauten Handwäschestampfers sind in der Zeichnung dargestellt.Some embodiments of a hand laundry tamper built according to the invention are shown in the drawing.

In allen Fällen besteht die Stampferglocke aus einer Innenglocke a und einer Außenglocke b. Die Innenglocke a ist mit Durchbrechungen versehen, während die Außenglocke b ungelocht sein kann. Form und Ausführung der Stampferglocke können im übrigen beliebig gehalten werden.In all cases the tamper bell consists of an inner bell a and an outer bell b. The inner bell a is provided with openings while the outer bell b can be unperforated. Shape and design of the tamper bell can otherwise be held arbitrarily.

Beiden Ausführungsformen nach den Fig. i und 3 ist die Tülle c der Stampferglocke an beiden Enden mit Innengewinde versehen. Von außen ist der Stampferstiel d eingeschraubt, während darunter ein Schraubpfropfen e sitzt. Der Pfropfen e dient als Widerlager für die Schraubenfeder f, deren anderes Ende in einer Federhülle g angeordnet ist. Die Feder f bzw. ihre Hülle ; gleitet in einer Führung h der Innenglocke a. Die Hülle g kann aus Blech, Gummi, Leinen o. dgl. bestehen. Sie schließt die Feder f gegenüber der zu behandelnden Wäsche ab, die infolgedessen beim Zusammendrücken und Wiederausdehnen der Feder nicht beschädigt werden und sich nicht zwischen die Feden%#indungen einklemmen kann.In both embodiments according to FIGS. I and 3, the spout c of the tamper bell is provided with internal threads at both ends. The tamper handle d is screwed in from the outside, while a screw plug e sits underneath. The plug e serves as an abutment for the helical spring f, the other end of which is arranged in a spring sleeve g. The spring f or its shell; slides in a guide h of the inner bell a. The sheath g can be made of sheet metal, rubber, linen or the like. It closes the spring off from the laundry to be treated, which as a result is not damaged when the spring is compressed and re-expanded and cannot become trapped between the feathers.

Die beim gezeichneten Ausführungsbeispiel aus Blech bestehende Federhülle g kann leicht ausgewechselt werden. Zu dem Zweck sind die Vorsprünge i am oberen Rand der Hülle *g als federnd vorstehende eindrückbare Schnapper ausgebildet. Infolge der leichten Auswechselbarkeit der Hülle g kann auch die Schraubenfeder f leicht ausgewechselt und durch eine solche anderer Wirksamkeit ersetzt werden. In Fig. 2 sind Ausführungsformen zweier verschiedener Schraubenfedern f' und f" schematisch wiedergegeben. Die Schraubenfeder f' ist schwächer als diejenige f". Die schwächere Schraubenfeder f' wird bei feiner dünner Wäsche eingesetzt, während die stärkere Feder f" bei grober derber Wäsche Verwendung findet.The spring sleeve g, which is made of sheet metal in the illustrated embodiment, can easily be replaced. For this purpose, the projections i on the upper edge of the cover * g are designed as resiliently protruding push-in latches. As a result of the easy interchangeability of the sheath g, the helical spring f can also be easily exchanged and replaced by one of a different effectiveness. In Fig. 2, embodiments of two different helical springs f ' and f "are shown schematically. The helical spring f' is weaker than that f". The weaker coil spring f 'is used for fine, thin laundry, while the stronger spring f "is used for coarse, coarse laundry.

Die schwache Feder f' erfordert zum Zusammendrücken nur einen geringen Druck, so daß die Druckwirkung des Stampfers ebenfalls verhältnismäßig nicdrig ist. Andererseits geht auch die Aufwärtsbewegung der Stampferglocke unter dem Einfluß der schwächeren Feder f' ruhig und schonend vonstatten, welche gesamte Arbeitsweise zarter und feiner Wäsche angepaßt ist.The weak spring f 'requires only a small one to compress Pressure, so that the pressure effect of the tamper is also relatively low. On the other hand, the upward movement of the tamper bell is also under the influence the weaker spring f 'calmly and gently, which entire mode of operation is adapted to delicate and delicate laundry.

Die stärkere Feder f" erfordert dagegen bereits beim Abwärtsbewegen der Stampferglocke einen stärkeren Druck, so daß auch die Druckwirkung auf die Wäsche energischer ausfällt. Die stärkere Feder f" bewirkt auch eine kräftigere Wiederaufwärtsbewegung der Stampferglocke, mithin auch eine energischere Saugwirkung, so daß eine dickerer und gröberer Wäsche angepaßte Arbeitsweise entsteht.The stronger spring f ″, on the other hand, already requires when moving downwards the tamper bell a stronger pressure, so that the pressure effect on the laundry is more energetic. The stronger spring f "also causes a stronger upward movement the tamper bell, therefore also a more energetic suction, so that a thicker working method adapted to coarser laundry is created.

Zur Erreichung des Erfindungszweckes ist es auch möglich, Schraubenfedern f von unterschiedlicher Länge zu benutzen. So finden kurze Federn bei Feinwäsche Verwendung, während man bei Grobwäsche mit längeren Federn arbeitet. Auch durch diese Maßnahmen wird die Saug- und Druckwirkung der Stampferglocke verringert oder verstärkt und somit dem jeweiligen Waschgut angepaßt. In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel eines Wäschestampfers dargestellt, bei der die Schraubenfeder f länger als bei der Ausführungsform nach Fig. i gehalten ist. Das untere Aufsetzende j ragt infolgedessen weiter aus der Stampferglocke hervor, wodurch die Arbeitsweise des Stampfers auch noch einer kleineren oder größeren Waschmenge bzw. der Höhe der Waschlauge angepaßt werden kann.To achieve the purpose of the invention, it is also possible to use coil springs f to use different lengths. This is how short feathers can be found in Delicates Use while working with longer springs for coarse washing. Also through these measures will reduce the suction and pressure effect of the tamper bell or reinforced and thus adapted to the respective laundry. In Fig. 3 is an embodiment a clothes tamper shown, in which the coil spring f is longer than in the Embodiment according to Fig. I is held. As a result, the lower contact end j protrudes further out of the tamper bell, which also makes the tamper work adapted to a smaller or larger amount of washing or the amount of washing liquor can be.

Bei der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform ist die Stampferglocke auf dem Stampferstiel d verschiebbar. Sie läßt sich am Stiel d in drei verschiedene Lagen einstellen, wodurch die Stellungen »hoch«, »mittel« und z@tief<, erzielt werden. Zu dem Zweck besitzt der Stiel d übereinander drei Schnappverschlüsse 1. Die Stampferglocke weist einen rohrförmigen Kanal k auf, der entsprechende Ausnehmungen m aufweist, in welche die Schnappverschlüsse 1 des Stieles entsprechend der jeweiligen Einstellung einschnappen.In the embodiment shown in FIGS. 4 to 6, the tamper bell is displaceable on the tamper handle d. It can be set in three different positions on the handle d, whereby the positions "high", "medium" and z @ low <can be achieved. For this purpose, the handle d has three snap locks 1 on top of one another. The tamper bell has a tubular channel k which has corresponding recesses m into which the snap locks 1 of the handle snap according to the respective setting.

Durch die verschiedenartigeEinstellung derStampferglockein»hoch«,»mittel« und»tief«läßt sichderAbstand des unteren Aufsetzendes der Stampferglocke vom Boden des Waschgefäßes verändern. Dadurch kann zunächst die ganze Arbeitsweise des Wäschestampfers der jeweiligen Wäschemenge bzw. der Höhe der Waschlauge angepaßt werden. Andererseits wird aber auch dadurch die mögliche Länge der Auf- und Abbewegungsstrecke der Stampferglocke verändert und dadurch eine je nach den vorliegenden Verhältnissen gewünschte stärkere oder schwächere Saug- und Druckwirkung der Stampferglocke erzielt.Due to the different setting of the tamper bell in »high«, »medium« and "deep" is the distance between the lower contact end of the tamper bell and the floor of the washing vessel. This enables the entire operation of the tamper to begin with be adapted to the respective amount of laundry or the amount of detergent solution. on the other hand but also thereby the possible length of the up and down movement of the tamper bell changed and thus a stronger one, depending on the prevailing circumstances or a weaker suction and pressure effect of the tamper bell is achieved.

Bei der in den Fig. 7 bis 9 dargestellten Ausführung besteht der Stampferstiel aus mehreren teleskopartig ineinander verschiebbaren Teilen. Der Oberteil d' des Stieles führt sich dabei in dem mittleren Rohrstück k, in welches von unten die rohrförmige Federhülle g eingeführt ist. Die Teile d' und g können in das mittlere Rohrstück k eingeschoben und aus ihm herausgezogen werden. Die Sicherung der jeweiligen Stellung erfolgt dabei wieder durch federnde Schnappverschlüsse 1 am Stiel d' und an der Federhülle g, die in der jeweiligen Lage in entsprechende Ausnehmungen yr des mittleren Rohrteiles k einschnappen. Das Ein- und Ausschieben des Stieles d' und der Federhülle g kann unabhängig voneinander erfolgen. In Fig. 8 ist eine Stellung wiedergegeben, bei der nur der Stiel d' in das Rohr k eingeschoben ist. Andererseits ist in der Stellung gemäß Fig. 9 der Zeichnung der Stiel d' in der ausgezogenen Lage wiedergegeben, während die Federhülle g eingeschoben ist.In the embodiment shown in FIGS. 7 to 9, the tamper handle consists of several parts which can be telescoped into one another. The upper part d 'of the handle is guided in the middle pipe section k, into which the tubular spring sleeve g is inserted from below. The parts d 'and g can be pushed into the middle pipe section k and pulled out of it. The respective position is secured again by resilient snap locks 1 on the handle d 'and on the spring sleeve g, which snap into corresponding recesses yr of the central tubular part k in the respective position. The pushing in and pushing out of the handle d 'and the spring sleeve g can take place independently of one another. In Fig. 8 a position is shown in which only the handle d ' is pushed into the tube k. On the other hand, in the position shown in FIG. 9 of the drawing, the handle d 'is shown in the extended position, while the spring cover g is pushed in.

Durch das Ein- und Ausschieben des Stieles d' bzw. der Federhülle g kann die Länge der Schraubenfeder f verändert werden. Sie erhält dadurch eine andere Vorspannung, der eine veränderte schwächere oder stärkere Wirksamkeit während des Arbeitens entspricht. Durch das Verkürzen des Stampferstieles kann dieser zudem der Größe der jeweiligen Wäscherin angepaßt werden. Die Veränderung der Stellung der Federhülle g ermöglicht wieder, bei verschieden hohem Wasch laugenstand die günstigste Stellung der Stampferglocke für leichtes Arbeiten einzustellen.By pushing the handle d 'or the spring sleeve g in and out , the length of the helical spring f can be changed. This gives it a different pretension, which corresponds to a changed, weaker or stronger effectiveness during work. By shortening the tamper handle, it can also be adapted to the size of the respective laundress. The change in the position of the spring cover g again makes it possible to set the most favorable position of the tamper bell for easy work at different levels of washing solution.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hand laundry tamper with built-in screw spring facilitating the upward stroke of the tamper bell, characterized in that the effectiveness and / or arrangement of the helical spring (f) can be varied.

2. Laundry rammer according to claim i, characterized in that the helical spring (f) is arranged to be exchangeable and exchanged for a spring with a different effectiveness can be.

3. laundry rammer according to claim i, characterized in that the Helical spring (f) can be put under different tension.

4. Laundry rammer according to claims i and 2 or i and 3, characterized in that the helical spring (f) arranged in exchangeable, optionally differently long sleeves (g) is.

5. laundry rammer according to claim i, characterized in that the rammer handle (d) Slidable in the tamper bell and lockable at different heights is arranged.

6. laundry rammer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring sleeve (;) and / or the tamper handle (d) several telescopically extendable, lockable by a suitable safety device or parts displaceable within one another.

7. laundry rammer according to claim 5 or 6, characterized in that the locking device consists of a per se telescopic connections known snap lock consists.