DE816171C

DE816171C - Long tube atomizer for liquids

Info

Publication number: DE816171C
Application number: DEP654A
Authority: DE
Inventors: Franz Perl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-02-02
Filing date: 1950-01-25
Publication date: 1951-10-08

Description

Langrohrzerstäuber für Flüssigkeiten Die Erfindung bezieht sich auf die bekannte Art von Langrohrzerstäubern für Flüssigkeiten, insbesondere zur Schädlingsbekämpfung, mit einem Verschlußorgan für die Zerstäuberdüse, das vom anderen Rohrende unter Vermittlung einer im Strahlrohr geführten Spindel betätigt wird. Die Abdichtung dieser mittels eines Handhebels betätigten Spindel gegen das von der. Flüssigkeit mit hoher Pressung durchströmte Strahlrohr mittels einer Stopfbüchse hatte den Nachteil, daß die Stopfbüchsen nach kurzer Zeit nicht mehr dicht hielten und die austretende chemisch aktive Flüssigkeit die Kleider verätzte und vielfach auch zu Hautschäden bei der das Zerstäuberrohr bedienenden Person Anlaß gab. Ein scharfes Nachziehen der Stopfbüchse führt aber zu einer erheblichen, die Bedienung erschwerenden Stopfbüchsenreibung. Diese Nachteile sind beim Langrohrzerstäuber gemäß der Erfindung durch eine völlig stopfbüchsenlose Abdichtung der Betätigungsspindel gegen das Druckflüssigkeit führende Strahlrohr vermieden.Long tube atomizer for liquids The invention relates to the well-known type of long tube atomizers for liquids, especially for pest control, with a closure member for the atomizer nozzle, which is from the other end of the tube below Mediation of a spindle guided in the jet pipe is operated. The waterproofing this by means of a hand lever operated spindle against that of the. liquid A nozzle with a high pressure flow through a stuffing box had the disadvantage that the stuffing boxes no longer held tight after a short time and the leaking chemically active liquid burned clothes and in many cases also damaged the skin gave rise to the person operating the atomizer tube. A sharp drag the stuffing box leads to considerable stuffing box friction which makes operation more difficult. These disadvantages are completely in the long tube atomizer according to the invention Sealing of the actuating spindle against the hydraulic fluid leading without a stuffing box Jet pipe avoided.

Die Zeichnung zeigt in den Fig. i und 2 je ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Axialschnitt; Fig. 3 zeigt den Schnitt nach der Linie 3-3 durch die der Düse vorgeschaltete Schnecke.The drawing shows in Figs. I and 2 each an embodiment the invention in axial section; Fig. 3 shows the section along the line 3-3 the screw upstream of the nozzle.

Mit i ist in Fig. i der obere, vorzugsweise metallische Teil des Strahlrohres bezeichnet, mit dessen muffenartig erweitertem Ende 2 die mit der Bohrung 3 versehene Düse 4 verklemmt ist. Der Düse vorgeschaltet ist der an seiner Mantelfläche mit achsparallelen Nuten zum Flüssigkeitsdurchtritt versehene Kolben 5 mit der Schnecke 6, deren Stirnfläche die eigentliche Verschlußscheibe 7 trägt. Mit io ist eine starke, mit Vorspannung am unteren Ende im Strahlrohr abgestützte Feder bezeichnet, die den Kolben 5 und damit die Scheibe 7 fest gegen die Düsenbohrung 3 preßt, wenn das Gerät außer Gebrauch ist.With i in Fig. I the upper, preferably metallic part of the jet pipe referred to, with the sleeve-like widened end 2 provided with the bore 3 Nozzle 4 is jammed. Upstream of the nozzle is the one on its outer surface axially parallel grooves for the passage of liquid piston 5 with the screw 6, the end face of which carries the actual closure disk 7. With ok is a strong spring supported with pretension at the lower end in the nozzle denotes which the piston 5 and thus the disc 7 firmly against the nozzle bore 3 presses when the device is not in use.

Die Schnecke 6 ist mit mehreren, in üblicher Weise verdrallten Mantelkanälen i i ausgestattet. Zwischen diesen verdrahten Kanälen sind gerade, zur Achse der Schnecke parallele Kanäle 12 vorgesehen, welche die Wirkung des Strahles wesentlich begünstigen.The screw 6 has several jacket channels twisted in the usual way i i fitted. Between these wired channels are straight, to the axis of the Helix parallel channels 12 are provided, which greatly enhance the effect of the jet favor.

Mit 15 ist der untere, gleichfalls metallische Teil des Strahlrohres bezeichnet, mit 16 sein elastisch dehnbarer Mittelteil, beim dargestellten Beispiel ein Gummischlauch, der an seinen beiden Enden die metallischen Teile des Strahlrohres fest und gut abdichtend umschließt. Damit der Schlauch 16 auch durch starken Axialzug von den metallischen Strahlrohrteilen i und 15 nicht abgezogen wird, sind diese Teile mit den bei 18 bzw. i9 wulstig profilierten Muffen 2o bzw. 21 fest verbunden, z. B. verlötet. Zur Sicherung können die Schlauchenden überdies noch oberhalb bzw. unterhalb der Wulste mit Drahtringen 22 umschnürt werden.With 15 the lower, also metallic part of the jet pipe is designated, with 16 its elastically stretchable middle part, in the example shown, a rubber hose, which at both ends of the metal parts of the jet pipe tightly and tightly encloses. So that the hose 16 is not pulled off the metallic jet pipe parts i and 15 even by strong axial pull, these parts are firmly connected to the beaded sleeves 2o and 21, respectively, which are profiled at 18 and i9, e.g. B. soldered. To secure the hose ends, wire rings 22 can also be tied around above or below the bulges.

Mit 25 ist die Betätigungsspindel für den Verschlußkolben 5 bezeichnet, die bei 26 mit dem Kolben verschraubt und durch den eingelöteten Ring 27 mit der Muffe 21 und dadurch mit dem Strahlrohrteil 15 fest verbunden ist, der das Anschlußstück für die axiale Zuleitung der Druckflüssigkeit bildet.The actuating spindle for the locking piston 5 is designated by 25, screwed to the piston at 26 and through the soldered ring 27 to the Sleeve 21 and is thereby firmly connected to the jet pipe part 15, which is the connecting piece forms for the axial supply of the hydraulic fluid.

Mit 30 ist eine, die äußere Verkleidung des Strahlrohres bildende Hülse bezeichnet, die am unteren Ende durch die Muffe 31 verstärkt ist, an der der Arm 32 für die Lagerung des doppelarmigen Betätigungshebels befestigt ist.With 30 a, the outer lining of the jet pipe forming sleeve is referred to, which is reinforced at the lower end by the sleeve 31 to which the arm 32 is attached for the storage of the double-armed operating lever.

Dieser Hebel ist im Arm 32 bei 33 drehbar gelagert und weist zur Betätigung eine Handfalle 34 auf und greift mit den gegabelten Armen 35 in zwei Schlitze 36 ein, die im Teil 15 ausgenommen sind. Zum öffnen des Strahlrohres drückt der Bedienungsmann die Handfalle 34 in der Pfeilrichtung gegen das Strahlrohr, so daß die Arme 35 über den Teil 15 und die Spindel 25 unter Dehnung des Schlauches 16 die Ventilschnecke 6 samt der Dichtungsscheibe 7 von der Düsenöffnung 3 abhebt.This lever is rotatably supported in the arm 32 at 33 and comprises a hand for actuating the case 34 and engages with the bifurcated arms 35 into two slots 36 which are excluded in the part 1. 5 To open the nozzle, the operator presses the hand trap 34 in the direction of the arrow against the nozzle, so that the arms 35 lifts the valve screw 6 together with the sealing washer 7 from the nozzle opening 3 via the part 15 and the spindle 25 while stretching the hose 16.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 wird die zu zerstäubende Flüssigkeit seitlich durch den Stutzen 40 dem Strahlrohr 30 zugeleitet. Die Abdichtung der Spindel 25 erfolgt durch die Membran 44 die im Mittelfeld zwischen zwei Scheibenmuttern 42, 43 fest und gut abgedichtet eingespannt ist, die in ein am unteren Ende der Spindel eingeschnittenes Gewinde eingreifen. Der Außenrand der Membran ist zwischen einem nach innen ragenden Ringflansch 44 der Hülse 30 und dem Fortsatz 45 der mit dem Strahlrohr 30 verschraubten Muffe 31 fest und vollkommen dicht verklemmt, an welcher wieder der Arm 32 für die Lagerung des Betätigungshebels befestigt ist. Das untere, mit Gewinde versehene Ende der Spindel 25 ist mit dem in der Muffe 31 geführten Kolben 48 verschraubt, an dem der Arm 35 des doppelarmigen Betätigungshebels in die Schlitze 36 eingreift.In the embodiment according to FIG. 2, the liquid to be atomized is fed laterally through the nozzle 40 to the jet pipe 30. The spindle 25 is sealed by the membrane 44, which is clamped firmly and well-sealed in the central area between two washer nuts 42, 43 which engage in a thread cut at the lower end of the spindle. The outer edge of the membrane is firmly and completely tightly clamped between an inwardly protruding annular flange 44 of the sleeve 30 and the extension 45 of the sleeve 31 screwed to the jet pipe 30 , to which the arm 32 for mounting the actuating lever is again attached. The lower, threaded end of the spindle 25 is screwed to the piston 48 guided in the sleeve 31, on which the arm 35 of the double-armed actuating lever engages in the slots 36.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Long tube atomizer for liquids, especially for pest control, with a closure member for the atomizer nozzle, which is actuated from the other end of the tube by means of a spindle guided in the jet pipe, characterized in that the actuating spindle is sealed against the jet pipe without a stuffing box.

2. Long tube atomizer according to claim i, characterized in that that the actuating lever of the spindle at the lower end of the firmly connected to the spindle Attacks jet pipe, which is elastic over part of its length and to open the nozzle takes the spindle with it while stretching the elastic part.

3. Long tube atomizer according to claim 2, characterized in that the elastic central part of the jet pipe is formed by a rubber tube, which at one end with the nozzle supporting Pipe part, fixed at the other end to the pipe part carrying the operating lever and is jammed well sealed.

4. Long tube atomizer according to claim i, with lateral Supply of the pressure fluid to the jet pipe, characterized in that the actuating lever engages at the lower end of the valve spindle, which is pressed against the jet pipe by an elastic Membrane is sealed, which is in the middle between two collars of the spindle, on Edge is firmly and completely tightly clamped to the inner jacket of the jet pipe.

5. Long tube atomizer according to claims i to 4, characterized by a sleeve (30) made of sheet metal or the like, which are the rigid end parts of the atomizing liquid leading jet pipe connects the elastic middle part (hose 16) of the jet pipe and at its lower reinforced end the bearing for the operating lever forms.

6. Long tube atomizer according to claim 5, characterized in that the sheet metal sleeve (30) at its lower end as a guide for the end of the nozzle operated by the hand lever serves.

7. Long tube atomizer according to claim i with one of the nozzle upstream Atomizer body, the jacket of which has twisted channels for the passage to be atomized Has liquid, characterized by additional, between the wire Channels axially parallel channels.