Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung am Saugrohr von Baggern, die
zum Baggern von Kies und Sand sowie anderer Dickstoffe mittels einer Grobkiespumpe
dienen. Bei bekannten Baggern dieser Art ist das Saugrohr am unteren Ende entweder
stumpf oder gezahnt ausgebildet, teils auch mit einem Eisenbügel versehen. Bei diesen
Baggern besteht die Gefahr, daß das Saugrohr beim Absenken dem Kies zu nahe kommt,
und durch den starken Sog derart auf den Kies aufgestoßen wird, daß kein Wasser
mehr zufließen kann. Es besteht ferner die Gefahr, daß Fremdkörper wie Holz, Erdklumpen,
Tonstücke, Tierskelette, Wurzelstöcke usw. von der Pumpe angezogen und durch den
Sog am Rohr festgehalten werden, so daß die Pumpe keine Wirkung mehr hat. Das Wasser-Kiesgemisch
gleitet dann in der, meist auf dem Lande ansteigenden Förderrohrleitung zur tiefsten
Stelle vor dem Bagger zurück und verursacht ein Verstopfen der Leitung. Dies erfordert
dann, daß die Rohrleitung abgebaut, auseinandergenommen und entleert wird.The invention relates to a device on the suction pipe of excavators, which
for dredging gravel and sand as well as other thick matter using a coarse gravel pump
to serve. In known excavators of this type, the suction pipe is either at the lower end
blunt or toothed, partly also provided with an iron bracket. With these
Dredging there is a risk that the suction pipe will come too close to the gravel when it is being lowered,
and the gravel is hit by the strong suction in such a way that no water
more can flow. There is also the risk that foreign objects such as wood, clods of earth,
Pieces of clay, animal skeletons, rhizomes, etc. are attracted to the pump and fed through the
Suction to be held on the pipe so that the pump no longer has any effect. The water-gravel mixture
then slides in the conveying pipeline, which usually rises in the countryside, to the deepest one
Put back in front of the excavator and block the line. This requires
then that the pipeline is dismantled, dismantled and emptied.
Durch den hierdurch bedingten Stillstand des ganzen Betriebes werden
hohe Kosten verursacht. Ferner ist bei dieser Art von Baggern der Fluß des Wasser-Kiesgemisches
unregelmäßig und stoßweise. Dadurch wird die Leistung beeinträchtigt. Durch die
Erfindung sollen diese Nachteile beseitigt werden.As a result of the standstill of the entire company
causes high costs. Also in this type of dredger is the flow of the water-gravel mixture
irregular and intermittent. This will affect performance. Through the
Invention, these disadvantages are to be eliminated.
Die Neuheit besteht darin, daß am Saugrohrende eine Stahlplatte mit
einem Blechrand von etwa 120 mm Höhe topfartig angebracht wird. Der Boden dieses
Topfes ist mit einem Einflußloch versehen, dessen Querschnitt kleiner ist, als der
des Saug-, rohres. Dieser topfartige Ring wird am Rohrende so befestigt, daß das
Rohr in den Topf hineinragt. Der Abstand zwischen Rohr und Bodenplatte beträgt je
nach Sog der Pumpe 30 bis 6o cm. Wenn die Pumpe einen Fremdkörper angesaugt
hat, so fließt über den Topfrand noch soviel Wasser zu, daß die Pumpe das Wasser-Kiesgemisch
in Fluß hält. Ist auf diese Weise die Leitung von Sand und Kies leergepumpt, so
wird die Pumpe abgestellt und das zurückströmende Wasser spült den Fremdkörper hinweg.
Ohne den Saugrohrfuß der beschriebenen Art würde eine Rohrverstopfung erfolgen.
Während des normalen Baggerns kann das Rohr mit dem Saugrohrfuß vorbeschriebener
Art nahe an den Kies herangeführt werden, ohne daß die Gefahr einer Verstopfung
durch starkes Ansaugen besteht, da der seitliche Wasserzufluß das Wasser-Kiesgemisch
derart verdünnt, daß es in jedem Fall flüssig bleibt.The novelty is that a steel plate with a sheet metal edge of about 120 mm height is attached to the end of the suction tube in a pot-like manner. The bottom of this pot is provided with an inlet hole, the cross section of which is smaller than that of the suction pipe. This pot-like ring is attached to the end of the pipe so that the pipe protrudes into the pot. The distance between the pipe and the base plate is 30 to 60 cm, depending on the suction of the pump. If the pump has sucked in a foreign body, so much water flows in over the edge of the pot that the pump keeps the water-gravel mixture flowing. If the line of sand and gravel has been pumped out in this way, the pump is switched off and the water flowing back washes away the foreign body. Without the suction pipe foot of the type described, a pipe blockage would occur. During normal dredging, the pipe with the suction pipe foot of the type described above can be brought close to the gravel without the risk of clogging due to strong suction, as the lateral water flow dilutes the water-gravel mixture in such a way that it remains liquid in any case.
In der Zeichnung zeigen Abb. i das Saugrohrende mit Saugkopf im Längsschnitt
und Abb. 2 den Querschnitt desselben, Abb.3 ist eine Ansicht des Saugrohres mit
Saugkopf.In the drawing, Fig. I shows the end of the suction tube with suction head in a longitudinal section
and Fig. 2 shows the cross section of the same, Fig.3 is a view of the suction pipe with
Suction head.
Am Ende des Saugrohres a befindet sich der Saugkopf b, der von einem
topfartigen Winkelring gebildet wird. Die Seitenwand des Saugkopfes umgibt das Ende
des Saugrohres mit Abstand. Auch der Boden des Saugkopfes ist im Abstand von dem
Rohrende angeordnet und enthält eine Durchtrittsöffnung für das Sauggut, deren Querschnitt
kleiner ist, als der des Saugrohres. Der Saugkopf b ist mittels Streben c am Saugrohr
a befestigt. Das Kiessandgemisch wird durch die Bodenöffnung des Saugkopfes eingesaugt.
Gleichzeitig wird durch den zwischen Saugkopf b und Saugrohr a gebildeten Ringschlitz
Frischwasser mit eingesaugt.At the end of the suction tube a is the suction head b, which is of a
Cup-like angular ring is formed. The side wall of the suction head surrounds the end
of the suction pipe at a distance. The bottom of the suction head is also at a distance from the
Arranged pipe end and contains a passage opening for the suction material, the cross section of which
is smaller than that of the suction pipe. The suction head b is on the suction tube by means of struts c
a attached. The gravel sand mixture is sucked in through the bottom opening of the suction head.
At the same time, through the ring slot formed between suction head b and suction tube a
Fresh water is also sucked in.
Durch den seitlichen Wasserzufluß wird ein gleichmäßiger Fluß des
Wasser-Kiesgemisches erreicht. Größere Stücke können in das Saugrohr nicht eindringen
und eine Verstopfung verursachen, weil das Loch in der Bodenplatte einen geringeren
Querschnitt hat als das Saugrohr. Selbst wenn sich ein Fremdkörper am Saugkopf festsetzt,
fließt noch genügend Wasser zu, um die Rohrleitung von dem Kiesgemisch zu entleeren.The lateral flow of water ensures a steady flow of the
Water-gravel mixture reached. Larger pieces cannot penetrate the suction tube
and cause clogging because the hole in the bottom plate is less
Has cross-section than the intake manifold. Even if a foreign body sticks to the suction head,
Sufficient water still flows in to empty the pipeline of the gravel mixture.