Einrichtung zum genauen Teilen eines an sich schon kleinen Ulstromes
Es
ist bekannt, bei Spinntopfmotoren durch eine zentrische Wellenbohrung Öl entgegen
der Schwerkraft zu den Lagerstellen zu führen. Da es sich bei diesen Motoren um
sehr rasch laufende Motoren handelt, muß die Schmierung der Walzen- bzw. Kugellager
äußerst sparsam erfolgen, um eine unr zulässige Temperatursteigerung der Lager zu
vermeiden. Die Dosierung der Schmiermittelzufuhr hat man bisher in der Weise vorgenommen,
daß innerhalb der Bohrung ein Docht eingelegt wurde. Das hat aber den Nachteil,
daß bei Verschmutzung des Dochtes die Ölzufuhr zu gering wird.Device for the exact division of an actually small Ulstrom
It
is known to counteract oil in spinning pot motors through a central shaft bore
to lead to the bearing points by gravity. Since these engines are
If motors run very quickly, the roller or ball bearings must be lubricated
done extremely sparingly in order to avoid an inadmissible increase in temperature of the bearings
avoid. The metering of the lubricant supply has so far been carried out in such a way that
that a wick was inserted inside the hole. But that has the disadvantage
that if the wick is dirty, the oil supply is too low.
Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung, welche diesen Nachteil
vermeidet. Gemäß der Erfindung wird ein den Schmierbedarf übersteigender Ölstrom
vorgesehen, so daß also eine Drosselung durch eingelegten Docht o. dgl. vermieden
wird, und der Ölstrom wird in einen oder mehrere Teile gespalten. Dies wird erfahrungsgemäß
dadurch erreicht, daß der Ölstrom durch Abschleudern von einem rotierenden Teil
scheibenförmig ausgebreitet wird und aus dieser Scheibe ein oder mehrere Sektoren
herausgeschnitten werden. Zu diesem Zweck kann man beispielsweise den durch eine
zentrische Bohrung in der Welle aus dem Sumpf aufsteigenden Ölstrom aus einer in
die zentrische Bohrung einmündenden radialen Bohrung austreten lassen. Durch (las
Abschleudern aus dieser schnell umlaufenden radialen Bohrung wird das
01 scheibenförmig ausgebreitet, und durch einen oder mehrere in die Scheibe
hineinragende Bauteile kann man einen beliebigen Teil des geförderten Öles auffangen
und den Schmierstellen die gewünschte Ölmenge zuführen.The invention relates to a device which avoids this disadvantage. According to the invention, an oil flow that exceeds the lubrication requirement is provided, so that throttling by an inserted wick or the like is avoided, and the oil flow is split into one or more parts. Experience has shown that this is achieved in that the oil flow is spread out in the form of a disk by being thrown off by a rotating part and one or more sectors are cut out of this disk. For this purpose, for example, the oil flow rising from the sump through a central bore in the shaft can exit from a radial bore opening into the central bore. By (las centrifuging from this rapidly rotating the radial hole 01 is spread disc-shaped, and by one or more protruding into the disc components can catch any part of the produced oil and supply the desired quantity of oil to the lubrication points.
In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
dargestellt. Mit i ist eine schnell umlaufende Welle bezeichnet, die unten in einem
nicht dargestellten Ölsumpf mündet. Sie besitzt eine zentrische Bohrung 2, durch
welche das 01 entgegen der Schwerkraft gefördert wird. In diese Bohrung mündet
eine radiale Bohrung 3. Das aus der radialen Bohrung ausströmende Öl breitet sich
scheibenförmig aus, wie es in der Figur schematisch dargestellt ist. In dieser Scheibe
ist das Öl gleichmäßig verteilt, da keine Richtung bevorzugt ist. Aus dieser Scheibe
läßt sich durch Auffangteile ein bestimmter Sektor herausschneiden. Im Ausführungsbeispiel
ist hierzu in Höhe der radialen Bohrung ein Auffangteil 4 vorgesehen. Von diesem
Teil läuft dann das Ö1 zu der gewünschten Schmierstelle.In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically. A rapidly rotating shaft is denoted by i, which ends at the bottom in an oil sump (not shown). It has a central bore 2 through which the 01 is conveyed against gravity. A radial bore 3 opens into this bore. The oil flowing out of the radial bore spreads out in the form of a disk, as is shown schematically in the figure. In this disc, the oil is evenly distributed as no direction is preferred. A certain sector can be cut out of this disk by means of collecting parts. In the exemplary embodiment, a collecting part 4 is provided for this purpose at the level of the radial bore. The oil then runs from this part to the desired lubrication point.
Bestände der Auffangteil aus einem konzentrischen geschlossenen Mantel,
so würden iooo/o des Öles aufgefangen werden. Ist aber erfindungsgemäß nur ein Teil
dieses Mantels, wie im Ausführungsbeispiel dargestellt, vorhanden, so wird auch
nur der gewünschte Anteil des geförderten Öles aufgefangen. Das übrige Öl wird an
das nicht dargestellte Gehäuse angespritzt und unmittelbar dem Sumpf zugeführt.
Handelt es sich um mehrere Schmierstellen, so kann man mehrere Auffangteile vorsehen,
wesentlich ist nur, daß aus der Ölscheibe der gewünschte Anteil herausgeschnitten
wird.The collection part consisted of a concentric closed mantle,
so 100% of the oil would be collected. But according to the invention it is only a part
this jacket, as shown in the exemplary embodiment, is also present
only the desired proportion of the oil produced is collected. The remaining oil will turn on
molded on the housing, not shown, and fed directly to the sump.
If there are several lubrication points, several collecting parts can be provided,
It is only essential that the desired portion is cut out of the oil disc
will.
An Stelle dieses Auffangteiles, der ein Segment eines konzentrischen
Mantels darstellt, kann man auch in einem konzentrischen Mantel Fenster vorsehen
und das durch diese Fenster geschleuderte 01
auffangen. Man kann auch beispielsweise
als Auffangteile Rohre o. dgl. verwenden, die aus der Ölscheibe einen beliebigen
Teil abfangen.Instead of this collecting member, which is a segment of a concentric sheath, one can provide for windows and the spun through these windows 01 also absorb in a concentric jacket. It is also possible, for example, to use pipes or the like as collecting parts, which catch any part of the oil disc.
Im Ausführungsbeispiel wird das Öl dadurch scheibenförmig ausgebreitet,
daß es durch eine radiale Bohrung abgeschleudert wird. Man kann aber auch z. B.
die scheibenförmige Ausbreitung dadurch bewirken, daß eine rotierende Scheibe vorgesehen
ist, welcher das 01 zugeführt wird, beispielsweise in Form von auffallenden
Tropfen (diskontinuierlicher Ölstrom) oder durch Aufspritzen. Wesentlich für die
Erfindung ist, daß das 01 scheibenförmig verteilt und die Dosierung durch
Herausschneiden eines oder mehrerer Sektoren aus dieser Scheibe bewirkt wird.In the exemplary embodiment, the oil is spread out in the form of a disk by being thrown off through a radial bore. But you can also z. B. cause the disk-shaped expansion in that a rotating disk is provided to which the 01 is fed, for example in the form of conspicuous drops (discontinuous oil flow) or by spraying. It is essential for the invention that the 01 is distributed in the form of a disk and the dosage is effected by cutting out one or more sectors from this disk.