Bei den bisher bekannten gasgefeuerten Heißwasserbereitern treten
gewisse Schwierigkeiten bezüglich Schwitzwasserbildung und der Wärmespeicherung
auf. Der Taupunkt der Verbrennungsgase von Stadtgas liegt je nach dem Luftüberschuß
bei etwa 5o° C. Die Temperatur des zulaufenden Wassers sollte nicht oder doch nicht
nennenswert darunterliegen, weil sich sonst auf den kalten Flächen Kondensat bildet,
das eine vorzeitige Zerstörung des Kessels herbeiführen kann. Es ist bereits vorgeschlagen
worden, das Zulaufwasser mit dem warmen Wasser des Kessels zu mischen, doch die
vorgeschlagenen Lösungen befriedigten nicht. Die Anforderungen an die Wasserbereiter
sind je nach dem Verwendungszweck verschieden. Häufig wird verlangt, daß man eine
nicht große Heißwassermenge in sehr kurzer Zeit, also stoßweise entnehmen kapn.
Diese Forderung läßt sich nur durch Wärmespeicherung erreichen.Step on the previously known gas-fired water heaters
certain difficulties in terms of condensation and heat storage
on. The dew point of the combustion gases of town gas depends on the excess air
at about 50 ° C. The temperature of the incoming water should not or at least not
noticeably lower, because otherwise condensation will form on the cold surfaces,
that can lead to premature destruction of the boiler. It's already suggested
been to mix the inlet water with the warm water of the boiler, but the
the proposed solutions were unsatisfactory. The requirements for the water heater
vary depending on the purpose. Often it is required that one
not large amounts of hot water in a very short time, so take it in spurts kapn.
This requirement can only be achieved through heat storage.
Durch den vorliegenden Erfindungsgegenstand ist ein gasgefeuerter
Heißwasserbereiter geschaffen worden, bei dem die bisher genannten Nachteile überwunden
sind.By the present subject matter of the invention is a gas-fired one
Hot water heater has been created in which the disadvantages mentioned above have been overcome
are.
Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke besteht darin, daß bei
einem gasgefeuerten Heißwasserbereiter zur Mischung des Zulaufwassers mit dem im
Bereiter erhitzten Wasser eine Wasserstrahlpumpe angeordnet ist, durch die das in
ihr infolge der Vermischung vorgewärmte Wasser zum Boden des Bereiters geführt wird.The idea underlying the invention is that at
a gas-fired hot water heater to mix the inlet water with the im
A water jet pump is arranged to prepare heated water, through which the in
its water, which has been preheated as a result of the mixing, is led to the bottom of the dispenser.
Durch die neuartige Verwendung der Wasserstrahlpumpe wird eine große
Wassermenge angesaugt und eine innige Mischung des Wassers herbeigeführt. Um eine
gute Wärmespeicherung zu erreichen, ist der Wasserinhalt des Kessels ziemlich groß
bemessen. Wenn der Bereiter aufgeheizt ist, kann das über der Strahlpumpe befindliche
Wasser als heißes Wasser in kurzer Zeit entnommen werden. Das heiße Wasser unterhalb
der Saugstelle der Pumpe dient zum Vorwärmen des zulaufenden Wassers. Durch die
in der Höhe verstellbare Anordnung der Lage der Wasserstrahlpumpe kann man sich
den Betriebsanforderungen in weitem Maße anpassen, indem man die Saugstelle der
Pumpe in der Höhe anordnet, die der Heißwassertemperatur am Auslauf entspricht.
Je höher diese Temperatur über dem Taupunkt liegt, desto tiefer kann die Absaugstelle
liegen. Wird das Wasser nur wenig über dem Taupunkt erhitzt, muß die Pumpe fast
am oberen Boden absaugen.Thanks to the new use of the water jet pump, a large
Sucked in the amount of water and brought about an intimate mixture of the water. To a
To achieve good heat storage, the water content of the boiler is quite large
measured. When the heater is heated up, it can be located above the jet pump
Water can be taken out as hot water in a short time. The hot water below
the suction point of the pump is used to preheat the incoming water. Through the
Height-adjustable arrangement of the position of the water jet pump can be seen
To a large extent adapt to the operational requirements by adjusting the suction point of the
Position the pump at a height that corresponds to the hot water temperature at the outlet.
The higher this temperature is above the dew point, the deeper the suction point can be
lie. If the water is only heated a little above the dew point, the pump almost has to
vacuum on the upper floor.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen
Ausführungsform im Schnitt dargestellt.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing
Embodiment shown in section.
Die Erwärmung des Wassers erfolgt in einem Apparat, der ähnlich wie
gasgefeuerte Kessel mit natürlichem Zug ausgebildet ist. Der Kessel besteht aus
einem z%-lindrischen Mantel a mit Rohrböden b an beiden Enden, in
die Siederohre c eingewalzt sind. Diese Rohre werden durch den darunterliegenden
Gasbrenner d geheizt. In dem Kessel ist eine Wasserstrahlpumpe e eingebaut, die
warmes Wasser aus dem Kessel in einer bestimmten Höhe ansaugt und zum unteren Boden
führt. Wird aus dem Auslaufstutzen f heißes Wasser entnommen, so tritt sofort durch
den in der Zulaufleitung g herrschenden Druck kaltes Wasser in die Strahlpumpe e,
saugt warmes Wasser an und leitet das vorgewärmte Gemisch zum Boden des Kessels.
Auf diese Weise wird erreicht, daß keine Schwitzwasserbildung mehr auftreten kann.The water is heated in a device that is designed similar to gas-fired boilers with a natural draft. The boiler consists of a z% -lindric jacket a with tube sheets b at both ends, into which boiler tubes c are rolled. These pipes are heated by the gas burner d below. A water jet pump is installed in the boiler, which draws warm water from the boiler at a certain height and leads it to the lower floor. If hot water is withdrawn from the outlet connection f, the pressure prevailing in the inlet line g immediately causes cold water to enter the jet pump e, draws in warm water and directs the preheated mixture to the bottom of the boiler. In this way it is achieved that condensation can no longer occur.
Die Höhe der Lage der Wasserstrahlpumpe e ist veränderlich, und zwar
hängt die Lage der Wasserstrahlpumpe von der Wassertemperatur am Auslauf f ab.The height of the position of the water jet pump e is variable, namely
the position of the water jet pump depends on the water temperature at the outlet f.