DE814073C

DE814073C - Cattle cleaning machine

Info

Publication number: DE814073C
Application number: DEP1649A
Authority: DE
Inventors: Robert Lederer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-09-20

Description

(WiGBI. S. 175)(WiGBI. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 20. SEPTEMBER 1951ISSUED SEPTEMBER 20, 1951

p 1649 III / 45 h Dp 1649 III / 45 h D.

ViehputzapparatCattle cleaning machine

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektromotorisch angetriebenen Viehputzapparat zum Striegeln und Bürsten von Pferden und Vieh. Da das Viehputzen von Hand mit Striegel und Bürste viel Arbeitszeit beansprucht und für den Ausführenden nicht nur anstrengend, sondern infolge der Staubentwicklung auch gesundheitsschädlich ist, hat man bereits Viehputzapparate geschaffen. Die bekannten Apparate bestehen in der Hauptsache aus umlaufenden Bürstenwalzen in Verbindung mit Staubabsaugvorrichtungen. Soweit dabei ein elektromotorischer Antrieb vorgesehen ist, erfolgte dieser meist über eine biegsame Welle, während der Antriebsmotor ζ. B. an einer Schiene längs der Stallgasse fahrbar aufgehängt ist. Solche Viehputzapparate haben sich kaum in die Praxis einführen können, da die Handhabung umständlich und die Wirkung der schnellrotierenden Bürstenwalzen zumal auf trächtige Tiere ungünstig sein kann. Auch ist unter den rauhen Betriebsverhältnissen im Viehstall die Lebensdauer und Betriebssicherheit infolge der umständlichen Antriebsverhältnisse begrenzt.The invention relates to an electric motor driven cattle cleaning apparatus for Grooming and brushing horses and cattle. Since cleaning the cattle by hand with a harrow and brush takes up a lot of working time and is not only exhausting for the person carrying out the work, but as a result Since the development of dust is also harmful to health, cattle cleaning machines have already been created. The known devices consist mainly of rotating brush rollers in connection with dust extractors. As far as an electric motor drive is provided is, this was usually done via a flexible shaft, while the drive motor ζ. B. on a rail is suspended along the stable lane. Such cattle cleaning machines have hardly been put into practice can introduce, as the handling is cumbersome and the effect of the rapidly rotating brush rollers especially as it can be unfavorable to pregnant animals. Also is under the rough operating conditions in the cattle shed the service life and operational safety due to the cumbersome drive conditions limited.

Die Erfindung bezweckt, einen Viehputzapparat ι von einfachem Aufbau, leichter Handhabung, as großer Wirksamkeit, hoher Betriebssicherheit und geringen Unterhaltungskosten zu schaffen. Dies wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Reinigungswerkzeuge, wie Striegelbleche und Bürsten, nicht auf schnell rotierenden Walzen, sondern erfindungsgemäß auf einem über zwei oder mehr Rollen geführten, motorisch angetriebenen endlosen Band angebracht oder in Form einer endlosen Kette miteinander verbunden sind. Auf dem endlosen Band bzw. in der endlosen Kette wechselt dabei eine Gruppe von Striegelblechen mit einer Gruppe von Bürsten ab, so daß praktisch der gleiche Arbeitsvorgang wie beim Striegeln von Hand gewährleistet ist.The aim of the invention is to provide a cattle cleaning apparatus of simple construction, easy handling, as to create great effectiveness, high operational reliability and low maintenance costs. this is essentially achieved by the fact that the cleaning tools, such as harrow plates and brushes, not on rapidly rotating rollers, but according to the invention on one over two or more Roller-guided, motor-driven endless belt attached or in the form of an endless chain are connected to each other. It changes on the endless belt or in the endless chain a group of harrow plates with a group of brushes off, so that practically the same The same work process is guaranteed when harrowing by hand.

Bei dieser Ausbildung des Geräts ist gegenüberIn this training the device is opposite

rotierenden Walzen eine wesentlich größere Ausdehnung und eine bessere Anschmiegsamkeit der wirksamen Arbeitsfläche gewährleistet. Infolgedessen kann auch die Umlaufgeschwindigkeit wesentlich herabgesetzt werden, was eine schonende Behandlung des Tieres, geringere Staubentwicklung und eine viel geringere Abnutzung des Putzgerätes zur Folge hat. Man kommt dabei mit einem Antriebsmotor von verhältnismäßig geringer Leistung ίο aus. Dieser ist bei dem Gegenstand der Erfindung unmittelbar .an dem mit einem Handgriff ausgestatteten Putzapparat angebracht, so daß die Handhabung beim Viehputzen eine denkbar freie und einfache ist, da jede Rücksichtnahme auf den Standort des Motors, Antriebswellen u. dgl. entfällt. Die Ankerwelle des Elektromotors ist über eine starke Untersetzung, vorzugsweise durch Schneckentrieb, mit der antreibenden Rolle des endlosen Bandes verbunden.rotating rollers a much larger expansion and a better conformability of the effective work surface guaranteed. As a result, the rotational speed are significantly reduced, which means that the animal is treated gently and dust is reduced and results in much less wear and tear on the cleaning equipment. You come with a drive motor from relatively low performance ίο. This is the subject of the invention directly attached to the cleaning apparatus equipped with a handle, so that the handling when cleaning cattle is a very free and easy one, since every consideration for the location of the motor, drive shafts and the like are omitted. The armature shaft of the electric motor is via a strong one Reduction, preferably by worm drive, with the driving role of the endless Band connected.

Der Viehputzapparat ist in bekannter Weise mit einer durch den gleichen elektromotorischen Antrieb betätigten Absaugvorrichtung ausgerüstet, wobei das Flügelrad der Saugvorrichtung unmittelbar auf der Ankerwelle des antreibenden Motors »5 sitzen kann.The cattle cleaning machine is in a known manner with a drive by the same electric motor operated suction device, the impeller of the suction device directly can sit on the armature shaft of the driving motor »5.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht, welches weitere Merkmale der Erfindung erkennen läßt.In the drawing, the invention is illustrated schematically using an exemplary embodiment, which reveals further features of the invention.

Fig. ι zeigt den Viehputzapparat in Seitenansicht bei teilweise geschnittenem Gehäuse.Fig. Ι shows the cattle cleaning apparatus in side view with partially cut housing.

Fig. 2 ist ein senkrechter Querschnitt durch das Gerät in der Ebene der nicht angetriebenen Scheibenwelle. Figure 2 is a vertical cross-section through the device in the plane of the non-driven disk shaft.

Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab die Befestigung eines Striegelbleches auf dem endlosen Band.Fig. 3 shows on an enlarged scale the attachment of a harrow plate on the endless Tape.

Das Gehäuse 1 des Antriebsmotors trägt auf der einen Seite den Handgriff 2, während auf der gegenüberliegenden Seite des Motors die Schutzhaube 3 für die umlaufende Striegelvorrichtung angebracht ist. Diese besteht in der Hauptsache aus der mit zwei genuteten Scheiben 4 besetzten Antriebswelle 5, der mit zwei ebensolchen Scheiben besetzten Welle 6, den beiden über die Scheibenpaare laufenden, als Keilriemen ausgeführten endlosen Bändern 7 und 8 und den auf diesen Bändern befestigten Gruppen von Striegelblechen 9 und Bürstenträgern 10. Der Abstand zwischen den Striegelblechen 9 ist vorteilhaft größer als der zwischen den Putzbürsten 10.The housing 1 of the drive motor carries the handle 2 on one side, while on the opposite side On the side of the motor, the protective hood 3 for the rotating harrow device is attached is. This consists mainly of the drive shaft with two grooved disks 4 5, the shaft 6, which is fitted with two disks of this type, the two running over the pairs of disks, Endless belts 7 and 8 designed as V-belts and those attached to these belts Groups of harrow plates 9 and brush holders 10. The distance between the The harrow plate 9 is advantageously larger than that between the cleaning brushes 10.

Die Striegelbleche und Bürstenträger sind, wie aus Fig. 3 ersichtlich, auswechselbar an den endlosen Bändern befestigt. Zu diesem Zweck sind in die zweckmäßig aus Gummi bestehenden Keilriemen 7 Gewindebuchsen 11 einvulkanisiert, in welche die Befestigungsschrauben 12 für die Striegelbleche 9 bzw. Bürstenträger 10 eingeschraubt werden. Zur Sicherung der Schraubverbindungen können bekannte Zahnscheiben oder andere Sicherungselemente Anwendung finden.The harrow plates and brush holders are, as can be seen from Fig. 3, interchangeable on the endless Straps attached. For this purpose, the V-belts, which are made of rubber, are suitable 7 threaded bushings 11 vulcanized into which the fastening screws 12 for the harrow plates 9 or brush holder 10 can be screwed in. To secure the screw connections Known toothed lock washers or other securing elements can be used.

Zwischen dem Antriebsmotor und der angetriebenen Welle 5 der endlosen Bänder ist eine starke Untersetzung vorgesehen, die bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel aus einem schematisch dargestellten Schneckentrieb 13 besteht. Die nicht angetriebene Scheibenwelle 6 ist zur Regelung der Spannung der Bänder 7 federnd gelagert. Die auf beiden Seiten vorgesehenen Zugfedern 14 sind durch einen Bügel 16 verbunden, dessen Lage zwecks Regelung der Spannung durch die gegen das Gehäuse 3 abgestützte Schraube 15 verändert werden kann.Between the drive motor and the driven shaft 5 of the endless belts is one strong reduction provided, which in the illustrated embodiment from a schematic shown worm drive 13 consists. The non-driven pulley shaft 6 is for regulation the tension of the bands 7 resiliently mounted. The tension springs 14 provided on both sides are connected by a bracket 16, the position of which for the purpose of regulating the tension by the against the housing 3 supported screw 15 can be changed.

Auf der Ankerwelle des Antriebsmotors sitzt das Flügelrad 17, welches die Luft aus dem Gehäuse 3 absaugt und durch den Exhaustorstutzen in einen daran anzubringenden, in der Zeichnung nicht dargestellten Staubsack befördert. Zur Reinigung der Putzbürsten ist ein Abstreifer 20 im Gehäuse 3 angebracht.The impeller 17, which draws the air out of the housing, sits on the armature shaft of the drive motor 3 sucked off and through the Exhaustorstutzen in one to be attached, in the drawing dust bag not shown conveyed. A scraper 20 is used to clean the cleaning brushes mounted in the housing 3.

Um eine bessere Schwerpunktlage zu erzielen, kann der Antriebsmotor auch innerhalb der endlosen Bänder angeordnet sein, die gegebenenfalls durch eine oder mehrere Abstützrollen so geführt werden, daß für die Antriebsvorrichtung ausreichender Raum verbleibt. An dem Außenrand des Gehäuses 3 ist ein zweckmäßig von einem Filzstreifen gebildeter Vorstoß 19 vorgesehen, um eine nachgiebige Anlage und eine gewisse Abdichtung des Gehäuses gegenüber dem Tierkörper zu erzielen. Hierdurch wird die Saugwirkung des Exhaustors 17 verbessert und auch das Geräusch gedämpft.In order to achieve a better center of gravity, the drive motor can also be used within the endless Belts can be arranged which, if necessary, are guided by one or more support rollers in such a way that that sufficient space remains for the drive device. On the outer edge of the housing 3 an expediently formed by a felt strip protrusion 19 is provided to a resilient system and to achieve some sealing of the housing with respect to the carcass. Through this the suction effect of the exhaustor 17 is improved and the noise is also muffled.

Claims

Patent claims:

1. Cattle cleaning machine, characterized in that the cleaning tools (9, 10) on a motor-driven endless belt guided over two or more rollers (7, 8) attached or connected in the form of an endless chain.

2. Cattle cleaning apparatus according to claim 1, characterized in that on the endless belt (7, 8) or in the endless chain a group of harrow plates (9) with a group of Brushes (10) alternate.

3. cattle cleaning apparatus according to claims 1 or 2, characterized in that immediately an electric motor drive on the apparatus (1) equipped with a handle (2) is provided, the armature shaft via a strong reduction, preferably by Worm drive (13), is connected to the driving role of the endless belt.

4. Cattle cleaning apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that it is in itself known way with a suction device operated by the electric motor drive (17) is equipped.

5. cattle cleaning apparatus according to claim 4, characterized iao characterized in that the impeller of the suction device (17) sits directly on the armature shaft of the driving motor.

6. Cattle cleaning apparatus according to claims 1

to 5, characterized in that two endless belts (7), preferably rubber belts,

run over two pairs of discs and crosswise to them, web-shaped brush holders (io) and Harrow plates (9) are connected to the bands near their ends.

7. 'cattle cleaning apparatus according to claim 6, characterized in that in the endless rubber bands (7) threaded sockets (11) are vulcanized, in which the brush holder (10) and The harrow plates (9) can be easily replaced with screws.

8. cattle cleaning apparatus according to claims 1 to 7, characterized in that the mutual The distance between the roller or disk shafts is adjustable in order to regulate the tension of the endless belt.

9. cattle cleaning apparatus according to claims 1 to 8, characterized in that the shaft one roller or one pair of disks is resiliently mounted.

10. Cattle cleaning apparatus according to claims 1 to 9, characterized in that a scraper (20) is provided for the cleaning brushes (10) is.

11. Cattle cleaning apparatus according to claims 1 to 10, characterized in that the harrow plates (9) are spaced apart from one another than the brushes (10) are attached to the endless belt (s).

12. Cattle cleaning apparatus according to claims 1 to 11, characterized in that the harrowing device is surrounded by a housing (3) is, the edge (19) of a flexible, z. B. has an advance formed by a felt strip.

1 sheet of drawings