Pneumatischer oder hydraulischer Grubenstempel 1'neumatisclie oder
iiN,draulische Grubenstempel mit einer allseitig umschlossenen, aus Gummi oder gummi;ilinlichetn
`Werkstoff bestehenden Blase als Druckkörper zwischen Ober- und Unterstempel sind
bekannt. Trotzdem die Gleitflächen zwischen 0b2r-und Unterstempel derartiger -Stempel
gegenüber dem Druckmittel keinerlei Dichtungsaufgaben zu übernehmen haben, so daß
sie auch bei Deformationen der Stempelkörper in gewissem Umfang Betriebs- und einsatzbereit
bleiben, muß die aus Gummi oder gummiähnlichem Werkstoff bestehende Blase in jedem
Fall an den Innenflächen von Ober-und Unterstempel anliegen und reibt sich beim
Ausschieben des Innenstempels an diesen, während beim Einsinken des Stempels unter
demGebirgsdruck sich die Kante des Oberstempels zwischen die Innenwand des Unterstempels
und die Blasenaußenwand einschiebt. Hierdurch wird das Material der Blasenwand ziemlich
stark auf Abrieb beansprucht. Die Erfindung vermeidet diese Nachteile, indem erfindungsgemäß
der Druckkörper in einem abgeschlossenen Hohlraum des Innenstempels untergebracht
ist, dessen zylindrische Außenwand zum mindesten im Bereich der Anlage an den Außenstempel
derart bemessen ist, daß eine elastische :1uf%"-eitung des Hohlraumes bei Druckaufnahme
stattfindet. Die Blase wird also nicht mehr als Druckkörper zwischen Innen- und
Außenstempel benutzt, sondern dient bei der Erfindung dazu, einen Reibungsschluß
zwischen Innen- und Außenstempel zu erzeugen. Je nach dem Grad der Aufweitung seiner
Außenwand klemmt sich der Innenstempel gegen
den Außenstempel, wodurch
die Setzlast des Stempels bestimmt ist. Diese Außenwand kann gemäß der Erfindung
entweder geschlitzt sein, wodurch ihre Elastizität erhöht wird, oder- volldurchgehenden
Querschnitt aufweisen. Im letzteren Fall kann man auf die Anordnung eines besonderen
Druckkörpers innerhalb des Hohlraumes verzichten und diesen selbst als Druckkörper
benutzen, wodurch eine sehr einfache und solide Konstruktion des Stempels erzielt
wird.Pneumatic or hydraulic pit ram 1'neumatisclie or
iiN, hydraulic pit punches with an all-round enclosed rubber or rubber; ilinlichetn
`The material of the existing bladder is used as a pressure body between the upper and lower punches
known. Nevertheless the sliding surfaces between the 0b2r and the lower punch of such a punch
have to take on no sealing tasks in relation to the pressure medium, so that
they are operational and ready for use to a certain extent even if the stamp body is deformed
must remain, the existing rubber or rubber-like material bladder in each
Fall rest on the inner surfaces of the upper and lower punches and rub against each other
Pushing out the inner ram on this while sinking the ram under
the mountain pressure, the edge of the upper punch between the inner wall of the lower punch
and pushes in the outer wall of the bladder. This makes the material of the bladder wall pretty
heavily exposed to abrasion. The invention avoids these disadvantages by according to the invention
the pressure body housed in a closed cavity of the inner punch
is whose cylindrical outer wall at least in the area of contact with the outer die
is dimensioned in such a way that elastic ductility of the cavity when pressure is absorbed
takes place. The bladder is therefore no longer a pressure body between the inner and outer walls
Outer punch used, but is used in the invention to provide a frictional connection
between the inner and outer punch. Depending on the degree of expansion of his
The inner die is clamped against the outer wall
the outside stamp, whereby
the setting load of the punch is determined. This outer wall can according to the invention
either be slotted, whereby their elasticity is increased, or - fully continuous
Have cross-section. In the latter case one can rely on the arrangement of a special
Dispense pressure body within the cavity and use this itself as a pressure body
use, whereby a very simple and solid construction of the stamp is achieved
will.
Da ein besonderer Druckkörper innerhalb des Hohlraumes beim Vollpumpen
undEntleeren immerhin noch gewisse Reibungskräfte an der Innenwand erzeugt, kann
man ihn zu seiner Schonung entweder aus abriebfestem Gummi herstellen und so halten,
daß er bereits bei entlastetem Stempel unter Spannung steht, oder in seine Wand
Metallringe eingießen oder -vulkanisieren, mit Aernen er sich auf die Innenflädhe
des Hohlraumes als Stütze abstützt. Seine Faltenbildung läßt sich in gewünschter
Weise beeinflussen, wenn über seine Außenwand Drahtringe gestülpt sind.There is a special pressure body inside the cavity when pumping full
and emptying still generates certain frictional forces on the inner wall
to protect it, you can either make it out of abrasion-resistant rubber and keep it that way,
that he is already under tension when the punch is relieved, or in his wall
Pour or vulcanize metal rings, with aerning on the inner threads
of the cavity is supported as a support. Its wrinkling can be desired
Influence when wire rings are slipped over its outer wall.
Als Füllung für den Druckkörper kann entweder Druckluft oder eine
Flüssigkeit, in erster Linie Wasser, dienen, die durch einen Anschluß mit Ventil
in der Außenwand des Innenstempels über eine Verbindungsleitung zur Blase zugeführt
wird. Da die Bereitstellung von Druckwasser im Streb oder vor Ort mit großen Schwierigkeiten
verknüpft sein wird, ist auch die Ausbildung des Stempels als pneumatisch-hydraulischer
Stempel vorgesehen, indem erfindungsgemäß ein im Unterstempel durch eine Zwischenwand
abgetrennter Höhlraum als Vorratsbehälter für die Druckfüllung dient, aus dem das
flüssige Druckmedium entweder durch Umpumpen mittels einer in der Wand des Stempels
gelagerten Pumpe mit einstellbarem Sperrventil oder durch Einlassen von Preßluft
in den Vorratsbehälter über ein einstellbares Ventil in den Druckkörper getrieben
wird.Either compressed air or a
Liquid, primarily water, are used through a connection with a valve
in the outer wall of the inner punch via a connecting line to the bladder
will. Since the provision of pressurized water in the face or on site with great difficulties
will be linked, is also the design of the ram as a pneumatic-hydraulic one
Stamp provided by according to the invention a in the lower stamp through a partition
separated cavity serves as a storage container for the pressure filling, from which the
liquid pressure medium either by pumping around by means of an in the wall of the stamp
stored pump with adjustable shut-off valve or by letting in compressed air
driven into the reservoir via an adjustable valve in the pressure body
will.
In der Zeichnung ist ein pneumatischer Grubenstempel gemäß der Erfindung
dargestellt. Der aus einem Rohr i mit Stempelkopf 2 bestehende Oberstempel gleitet
in dem rohrförmigen Unterstempel 3. An dem dem Stempelkopf entgegengesetzten Ende
des Rohres i befindet sich ein durch Zwischenwände abgetrennter Hohlraum 4, dessen
zylindrische Außenwand 5 im Bereich ihrer Artlage an den Außenstempel 3 im Querschnitt
derart bemessen ist, daß sie in gewissem Umfange eine elastische Dehnung ohne bleibende
Verformung erfahren kann. Innerhalb des Hohlraumes 4 befindet sich die aus Gummi
oder gummiähnlichem Werkstoff bestehende Blase 6, welche über eine Zuleitung 7 mit
einem in der Wand des Oberstempels gelagerten Druckluftanschluß mit Ventil 8 verbunden
ist und durch Zuführung von Druckluft so aufgepumpt wird, daß die Wand 5 des Hohlraumes
4 eine elastische Aufweitung erfährt, auf Grund deren sie sich festklemmend gegen
die hnnenwand desAußenstempels 3 anlegt. Die Höhe dieser klemmenden Reibung be=
stimmt die Setzlast des Stempels und muß beim Einsinken, vermehrt um die gleitende
Reibung, zwischen den aneinanderliegenden Innenflächen von Ober- und Unterstempel
überwunden werden. Zum Rauben des Stempels genügt das Öffnen des Ventils am Druckluftanschluß
8, um den Oberstempel plötzlich einsinken zu lassen.In the drawing is a pneumatic pit ram according to the invention
shown. The upper punch, which consists of a tube i with punch head 2, slides
in the tubular lower punch 3. At the end opposite the punch head
of the tube i there is a cavity 4 separated by partitions
cylindrical outer wall 5 in the area of its type position on the outer die 3 in cross section
is dimensioned such that to a certain extent an elastic stretch without permanent
Can experience deformation. Inside the cavity 4 is the one made of rubber
or rubber-like material existing bladder 6, which via a feed line 7 with
a compressed air connection mounted in the wall of the upper ram is connected to valve 8
is and is inflated by supplying compressed air so that the wall 5 of the cavity
4 undergoes an elastic expansion, due to which it is clamped against
the inside wall of the outer die 3 is in place. The amount of this clamping friction is =
the setting load of the ram is correct and must be increased by the sliding when sinking
Friction between the inner surfaces of the upper and lower punches that lie against one another
to be overcome. To steal the stamp, it is sufficient to open the valve on the compressed air connection
8 to suddenly let the upper die sink in.