DE8134461U1

DE8134461U1 - SHEET PANEL

Info

Publication number: DE8134461U1
Application number: DE19818134461
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-11-26
Filing date: 1981-11-26
Publication date: 1982-04-08

Description

Josef KRINGS, Hans-Böckler-Str. 23, 5138 HEINSBERG ■ VerbauplatteJosef KRINGS, Hans-Böckler-Str. 23, 5138 HEINSBERG ■ Shoring panel

Die Neuerung betrifft eine Verbauplatte für eine Grabenverbauvorrichtung, wobei ihre Höhe von der Länge wesentlich vorschieden ist und die Verbauplatte an ihrer Unterkante eine Schneide hat und an ihrer Innenseite Einrichtungen zur Aufnahme d r Enden bzw. Köpfe von Spreizen aufweist, wobei die Einrichtung zur Aufnahme der unteren Spreize "in einem Abstand von der Schneide angeordnet ist, der die Anordnung der Spreize in einem der lichten Wⁿite der Verbauvorrichtung entsprechenden Abstand gestattet.The innovation relates to a lining plate for a trench sheeting, and its height is substantially vorschieden on the length and the lining plate at its lower edge has a cutting edge and has on its inner surface means for receiving dr ends or heads of struts, wherein the means for receiving the lower strut "is arranged at a distance from the cutting edge, the ite ⁿ the arrangement of the strut in one of the clearance W of the shoring corresponding distance permitted.

Bei Grabenverbauarbeiten verwendet man häufig sogenannte."Trenchbcxen" oder Verbaukästen. Diese bestehen aus einem Paar mittels Spreizen starr miteinander verbundener Verbauplatten und können als Ganzes in dan ausgehobenen Graben eingesetzt oder während des Aushubes in den Graben eingedrückt werden. Die in der Läng'e verstellbaren Spreizen ermöglichen eine Anpassung an die jeweilige Grabenbrei te.So-called "trench baffles" are often used for trench shoring work. or installation boxes. These consist of a pair of means Spreading rigidly interconnected shoring panels and can be used as The whole can be inserted into the dug trench or pressed into the trench during the excavation. The adjustable in length Spreading enable adaptation to the respective trench width.

Verbauplatten werden in verschiedenen Abmessungen hergestellt.Shoring panels are produced in various dimensions.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, dem Verbraucher die Möglichkeit zu geben, die Anzahl der verschiedenen Verbauplatten-" größen auf wenige TyDen zu beschränken und die Verwendbarkeit einer Ausführungsform zu vergrößern.The innovation is based on the task, the consumer the opportunity to give the number of different shoring panels " sizes to a few types and the usability of a Enlarge embodiment.

• ' Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, daß an einer zur Schneide senkrechten Stirnwand der Verbauplatte eine weitere Schneide angeordnet ist und daß die dieser Schneide am nächsten kommende Einrichtung zur Aufnahme der Enden bzw. Köpfe von Sprei- - zen in einem Abstand von dieser weiteren Schneide angeordnet ist,The solution to the problem is that a further cutting edge is arranged on an end wall of the shoring panel perpendicular to the cutting edge and that the device closest to this cutting edge for receiving the ends or heads of splayers is at a distance therefrom another cutting edge is arranged,

.. .'. der etwa der lichten Weite der VerbauvorricVcisng entspricht.... '. which roughly corresponds to the clear width of the shoring system.

Durch diese Maßnahme ist es möglich, die Verbauplatte sowohl im Quer- als auch im Hochformat einzusetzen und wirksam in den Erdboden einzudrücken. Die Anordnung der Spreizen sichert dabei einenThis measure makes it possible to use the shoring panel both in landscape and in portrait format and effectively in the ground to push in. The arrangement of the spreaders secures one

• ■ * ι ο• ■ * ι ο

- 3 -- 3 -

genügenden Freiraum für die zu verlegenden Rohre.Sufficient space for the pipes to be laid.

Nachstehend ist die Neuerung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Verbauvorrichtung im Querformat und Fig. 2 die gleiche Verbauvorrichtung im Hochformat.1 shows a shoring device in landscape format and FIG. 2 shows the same shoring device in portrait format.

Die in der Zeichnung (Fig.1) dargestellte Verbauvorrichtung besteht aus einem Paar paralleler lotrechter Verbauplatten 1, die durch Spreizen 2 auf Abstand gehalten sind. Die Enden oder Köpfe 3 dieser Spreizen 2 sind in lotrechten Führungen 4,5 aufgenommen, die an den Verbauplatten 1 lösbar oder unlösbar angebracht' sind. Sie bestehen aus U-oder C-Profi1 trägern. Die eine Führung 5 befindet sich am einen Ende der Verbauplatten 1, während d-ie ordere (4) mit Abstand vom anderen Ende der Verbauplatten 1 entfernt angeordnet ist. Dieser Abstand entspricht etwa dem lichten Abstand . beider Verbauplatten, der durch die Länge der Spreizen bestimmt ist. ' ■ The shoring device shown in the drawing (FIG. 1) consists of a pair of parallel vertical shoring panels 1, which are kept at a distance by spreading 2. The ends or heads 3 of these struts 2 are received in vertical guides 4, 5, which are attached to the shoring panels 1 in a detachable or non-detachable manner. They consist of U or C-Profi1 beams. One guide 5 is located at one end of the shoring panels 1, while the ordere (4) is arranged at a distance from the other end of the shoring panels 1. This distance corresponds approximately to the clear distance. both shoring panels, which is determined by the length of the struts . '■

An der Unterseite jeder Verbauplatte 1 ist eine Schneide 6 vorgesehen, doe lösbar oder unlösbar mit der Verbauplatte 1 verbunden ist. Diese Schneide 6 besteht aus einem Dreieckprofil, dessen eine Kathete die Verlängerung der Außenseite 8 der Verbauplatte 1 und deren Hypothenuse die Verbindung der Innenseite 9 der Verbauplatte 1. mit der Schneidenspitze bilden.A cutting edge 6 is provided on the underside of each shoring panel 1, doe is detachably or non-detachably connected to the shoring panel 1. This cutting edge 6 consists of a triangular profile, one of which The extension of the outside 8 of the shoring panel 1 and its hypotenuse lead to the connection of the inside 9 of the shoring panel 1. Form with the cutting tip.

Die jeweils untere in den Führungen 4 und 5 gehaltene Spreize ist mit einem Abstand, der etwa dem lichten Abstand beider Verbauplatten 1 entspricht, von der Unterkante der Verbauplatten 1 entfernt angeordnet.The respective lower in the guides 4 and 5 held strut is arranged at a distance corresponding approximately to the clear distance between the two lining plates 1 from the lower edge of the lining plates 1 is removed.

An dem Ende der Verbauplatte 1, das mit Abstand von der einen Führung 4 entfernt angeordnet ist, ist eine sich über die gesamte Stirnkante erstreckende weitere Schneide 7 angeordnet, die ebenfalls lösbar oder unlösbar mit der Verbauplatte 1 verbunden sein kann.At the end of the shoring panel 1, which is arranged at a distance from the one guide 4, is one over the entire Further cutting edge 7 extending at the front edge is arranged, which can also be detachably or non-detachably connected to the shoring panel 1 can.

Veroauplatten dieser Art lassen sich, wie die Zeichnung zeigt,Veroauplatten of this kind can, as the drawing shows,

paarweise miteinander verbunden» sowohl hochkant als auch im Querformat in den ausgehobenen Boden einsetzen. Dabei ist die Anordnung der Führung 4 bei Verwendung im Hochformat und der unteren Spreizen 2¹ bei Verwendung im Querformat so gewählt, daB genügend Platz für das Verieg.en von. Kanal rohren gegeben ist* ohne daß die Stabilität der Vorrichtung beschränkt wird. Es können.nun die gleichen Platten sowohl für flache als auch fur tiefe Gräben eingesetzt werden.connected in pairs »insert into the excavated soil both upright and in landscape format. The arrangement of the guide 4 when used in portrait format and the lower struts 2 ¹ when used in landscape format is chosen so that there is enough space for the storage of. Sewer pipes is given * without the stability of the device is limited. It können.nun the same plates are used for both shallow as well as for deep trenches.

Claims

PROTECTION APPROACH

1. Shoring plate for a trench shoring device, the height of which is significantly different from the length and the shoring plate has a cutting edge on its underside and facilities for receiving the ends or heads of spreaders on its inside having, wherein the device for receiving the lower spreader is arranged at a distance from the cutting edge that the Allow the spreader to be arranged at a distance corresponding to the clear width of the shoring device, characterized, that a further cutting edge (7) is arranged on an end wall of the shoring plate (1) perpendicular to the cutting edge (6) and that the device (4) coming closest to this cutting edge (7) for receiving the ends or heads (3) of spreaders (2) is arranged at a distance from this further cutting edge (7), . which corresponds approximately to the clear width of the shoring device.

2. Shoring panel according to claim 1, characterized in that that the devices (4,5) for receiving the ends or heads (3) from spreaders (2) on the shoring plate (1) there are attachable guide rails.

V- '

3. Shoring panel according to claim 1 or 2, characterized in that that the cutting (6,7) are inextricably linked to the shoring panel.

_{> r} :

4. Shoring panel according to claim 1 or 2, characterized in that that the cutting edges (6,7) are detachably connected to the shoring plate (1).

For Jusef Krings