DE8133900U1

DE8133900U1 - "WALL PANEL"

Info

Publication number: DE8133900U1
Application number: DE19818133900
Authority: DE
Original assignee: BOUWMAN HENDRIKUS THEODOR 7041 'S-HEERENBERG NL
Current assignee: BOUWMAN HENDRIKUS THEODOR 7041 'S-HEERENBERG NL
Priority date: 1981-11-20
Filing date: 1981-11-20
Publication date: 1982-05-19

Description

Die Neuerung betrifft ein Wandpaneel. Wandpaneele finden zunehmend Verwendung um Außen- oder Innenwänden von Gebäuden ein Aussehen nach individuellem Geschmack zu erteilen. So werden häufig gegossene Betonwände innen und/oder außen mit Wandpaneelen versehen, die ein dem jeweiligen Geschmack des Wohnungs- oder Hausbesitzers Rechnung tragendes Dekor aufweisen oder aus einem geeigneten Werkstoff, wie einem geeigneten Holz bestehen oder zumindest ein Holzfurnier aufweisen.The innovation concerns a wall panel. Wall panels are increasingly being used around exterior or interior walls to give buildings an appearance according to individual taste. This is how often poured concrete walls are provided inside and / or outside with wall panels that suit the particular taste of the apartment or house owner Have decor that takes into account or made of a suitable material, such as a suitable wood exist or at least have a wood veneer.

Zur Verblendung von Wänden bzw. Wandungsabschnitten mit Kunst- oder Natursteinen ist es bisher üblich, diese Kunst- oder Natursteine mittels Mörtel oder dergleichen unmittelbar auf der Oberfläche der zu verblendenden Wand zu befestigen.For facing walls or wall sections with artificial or natural stones, it has been customary to date these Artificial or natural stones by means of mortar or the like directly on the surface of the to be faced Wall mount.

Dieses hat jedoch den Nachteil, daß insbesondere bei vergleichsweise kleinen Abmessungen des Verblendungsmaterials unerwünschte Unregelmäßigkeiten im Verlauf des Verblendungssteinverlaufes auftreten. Wird bei-However, this has the disadvantage that, especially with comparatively small dimensions of the facing material, undesirable irregularities in the course the course of the facing stone. Is at-

spielsweise eine Verblendung mit dem Aussehen einer
voll aufgemauerten Klinkerwand (Backsteinwand) angestrebt, so kommt es beim Befestigen von Klinkerstein-Attrappen oder Klir.kerstein-Bestandteilen oder dergleichen häufig zu Unregelmäßigkeiten im Verlauf des (imitierten) Klinkersteinverbundes, die das Aussehen einer solcher
Art verblendeten Wand herabsetzen.for example a veneer with the appearance of a
Fully bricked up clinker brick wall (brick wall) is aimed for, when attaching clinker brick mock-ups or Klir.kerstein components or the like, irregularities in the course of the (imitated) clinker brick composite often occur, which affect the appearance of such
Kind of lowering the faced wall.

Der Neuerung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein Wandpaneel zu schaffen, welches sich besonders gut für Wandverkleidungen aus Kunst- oder Naturstein eignet.The innovation is therefore based on the task of creating a wall panel which is particularly good for wall cladding made of artificial or natural stone.

K Diese Aufgabe wird durch die im Schutzanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst.K This task is given by the protection claim 1 specified Invention solved.

Der mit Hilfe der Neuerung erzielbare technische Fortschritt ist in erster Linie darin zu sehen, daß nunmehr im einschlägigen Handel Wandpaneele bereitgehalten werden können, die ein Befestigen von Echt- oder Kunststeinen auf ihrer Oberfläche unter Gewährleistung eines Erscheinungsbildes ermöglichen, wie es bei einer Originalwand aus den verwendeten Steinen vorliegen würde. Werden beispielsweise Klinkerscheiben aus parallel zu ihren SchmalseitenThe technical progress that can be achieved with the aid of the innovation is primarily to be seen in the fact that now In the relevant trade, wall panels can be kept ready that can be used to attach real or artificial stones allow their surface while ensuring an appearance, as it is with an original wall from the stones used would be present. For example, clinker panels are made parallel to their narrow sides

durchgeschnittenen Klinkersteinen als Steinbesatz für das Wandpaneel nach der Erfindung verwendet, so ist ein Fugenverlauf zwischen den in den Aufnahmefächern des Wandpaneels angeordneten Klinkerscheiben gewährleistet, wie bei einer original aufgemauerten Klinkarwand, wenn gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Vertikal- sowie Horizontalstege in einem gleichförmigen Muster angeordnet sind.cut clinker bricks used as a stone trim for the wall panel according to the invention, so is a joint course ensured between the arranged in the receiving compartments of the wall panel clinker panes, how in the case of an originally bricked-up clinker wall, if according to a preferred embodiment of the invention, the vertical and horizontal webs in a uniform Patterns are arranged.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedes Aufnahraefach des Wandpaneels abmessungsmäßig an die Längen- und Breitenabmessungen handelsüblicher Klinkersteine angepaßt.According to a further advantageous embodiment of the invention, each storage compartment of the wall panel is dimensionally adapted to the length and width dimensions of commercially available clinker bricks.

Ferner hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, daß die Vertikalstegen und die Horizontalstegen des WandpaneelsFurthermore, it has been found to be advantageous that the vertical webs and the horizontal webs of the wall panel

r nach dem Muster eines üblichen Klinkersteinverbandes angej r based on the pattern of a standard clinker brick bond, j

ordnet sind.are arranged.

Ferner können an wenigstens einer Seite des Wandpaneels abwechselnd Vorsprünge und Aussparungen ausgebildet sein, in in welche eine entsprechend gestaltete Seite eines Nachbarpaneels formschlüssig einfügbar ist.Furthermore, protrusions and recesses can be formed alternately on at least one side of the wall panel, in which a correspondingly designed side of a neighboring panel is positively insertable.

Wand paneele nach der Erfindung, welche keine Seitenkante aufweisen, die mit einer Wandungskante zusammenfällt, sind vorzugsweise an zwei einander gegenüberliegenden Seiten mit den vorstehend erwähnten Vorsprüngen und Aussparungen versehen, so daß jedes Wandpaneel an diesen beiden Seiten mit einer komplementär gestalteten Seite eines Nachbarpaneels formschlüssig in Eingriff bringbar ist.Wall panels according to the invention, which have no side edge that coincides with a wall edge, are preferably on two opposite sides with the aforementioned projections and recesses provided so that each wall panel on these two sides with a complementary side of a neighboring panel can be brought into positive engagement.

2020th

2525th

3030th

3535

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind diese Vorsprünge und Aussparungen derart dimensioniert und derart an der wenigstens einen Paneelseite angeordnet, daß benachbarte Wandpaneele ohne Unterbrechung des Musters ihrer Aufnahmefächer zusammensetzbar sind. Auf diese Weise wird nach Aufbringen beispielsweise der bereits erwähnten Klinkersteinscheiben auf die Aufnahmefächei- ein optischer Eindruck hervorgerufen, der dem Aussehen einer original aufgemauerten Klinkerwand gleichkommt, weil der Verlauf der Fugen gleichmäßig ist.According to a further embodiment of the invention, these projections and recesses are dimensioned and such arranged on the at least one panel side that adjacent wall panels without interrupting the pattern their compartments can be assembled. In this way, after application, for example the one already mentioned Clinker stone disks on the receiving area created an optical impression that corresponds to the appearance of a the original brick wall, because the joints are even.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung zweier Ausführung.^jbeispiele anhand der Zeichnung.Further features, advantages and details of the invention emerge from the following description of two embodiments. ^j examples based on the drawing.

In dieser zeigtIn this shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Wandpaneels undFig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the wall panel and

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des Wandpaneels.2 shows a perspective illustration of a second embodiment of the wall panel.

Wie den Figuren zu entnehmen, besteht die Oberfläche eines Wandpaneels 1 aus einer Vielzahl von c* arch vorstehende Vertikalstege 2 sowie Horizontalstege 3 gebildeten \\\ΐ-nahmefächern 4 für ein Verkleidungsmaterial. In den dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Aufnahmefächer 4 jeweils so geformt, daß sie der Kontur eines normalen Klinkersteins entsprechen. Entsprechend dem Muster einer Klinkersteinwand sind die Vertikalstege und Horizontalstege regelmäßig angeordnet, wobei ετ sich versteht, daß das verwendete Muster einem beliebigen Klinkersteinverband nachgebildet sein kann. Die Abmessungen jedes Aufnahmefaches 4 entsprechen den Abmessungen eines Klinkersteins, wie ein solcher dem Betrachter einer Wand entgegentritt. Da in aller Regel Klinkersteine nicht hochkant vermauert werden, zeigen die Figuren 1 und 2 Aufnahmefächer 4 entsprechend den Dimensionen einer Klinkerstein-Schmal eite. Die Vertikal- und Horizontalstege sind hinsichtlich ihrer Abmessungen so gewählt, wie die Abmessungen üblicher Mauersteinfugen .As can be seen from the figures, the surface of a wall panel 1 consists of a multiplicity of vertical webs 2 projecting c * arch and horizontal webs 3 formed \\\ ΐ- receiving compartments 4 for a cladding material. In the illustrated embodiments, the receiving compartments 4 are each shaped so that they correspond to the contour of a normal clinker brick. According to the pattern of a clinker brick wall, the vertical webs and horizontal webs are arranged regularly, it being understood that the pattern used can be modeled on any clinker brick association. The dimensions of each receiving compartment 4 correspond to the dimensions of a clinker brick, as such a brick faces the viewer of a wall. Since, as a rule, clinker bricks are not walled up on edge, FIGS. 1 and 2 show receiving compartments 4 corresponding to the dimensions of a clinker brick narrow side. The dimensions of the vertical and horizontal webs are chosen in the same way as the dimensions of conventional brick joints.

Folglich sind diese Vertikal- und Horizontalstege nach dem Muster eines üblichen Mauersteinverbandes angeordnet.Consequently, these vertical and horizontal webs are arranged according to the pattern of a conventional brick association.

Die Wandpaneele nach der Erfindung werden auf geeignete Weise an einer zu verkleidenden Wandung befestigt und zuvor oder gegebenenfalls anschließend wird jedes Aufnahmefach 4 mit einem geeigneten Material, beispiels-The wall panels according to the invention are attached in a suitable manner to a wall to be covered and before or, if necessary, afterwards, each receiving compartment 4 is filled with a suitable material, for example

■ a■ a

■ a t ■■ a t ■

• (ti• (ti

weise einer Hälfte eines durchgeteilten Mauersteins versehen. Da die in den Figuren 1 und 2 dargestellten Aufnahmefächer 4 die Gestalt einer langen Backsteinschmalseite aufweisen, wird man Backsteinscheiben verwenden, die durch Aufteilen eines Backsteins längs seiner langen Schmalflächen entstanden sind. Das Befestigen einer solchen Packsteinscheibe erfolgt vorzugsweise mit Hilfe eines geeigneten Klebers.one half of a divided brick. Since the receiving compartments shown in Figures 1 and 2 4 have the shape of a long brick narrow side, brick slices will be used, created by dividing a brick along its long narrow surfaces. Attaching such a Packing stone is preferably made with the help of a suitable adhesive.

In aller Regel besitzt der im Aufnahmefach U befestigte Backsteinabschnitt eine größere Stärke als die Stege 2 und 3- Diese nach Befestigung der Steinabschnitte nochAs a rule, the brick section fastened in the receiving compartment U has a greater thickness than the webs 2 and 3, after the brick sections have been fastened

, r offenen Fugen können mit einem geeigneten Fugenmörtel oder dergleichen geschlossen werden und da diese Verfugungen im wesentlichen exakt den Abmessungen der im Wandpaneel 1 ausgebildeten Stege 2 und 3 entsprechen, sieht ein mit Mausrsteinabschnitten versehenes und wie oben be-, r open joints can be made with a suitable grout or the like are closed and since these joints are essentially exactly the dimensions of the wall panel 1 formed webs 2 and 3, looks a provided with Mausrstein sections and as described above

2Q schrieben verfugtes Wandpaneel aus wie ein Teilstück einer Original-Mauersteinmauer.2Q wrote out jointed wall panel like a section of a Original brick wall.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen weist jedes Paneel 16 bis 18 Aufnahmetaschen 4 auf.In the illustrated embodiments, each Panel 16 to 18 receiving pockets 4.

Zum Verblenden größerer Wandflächen wird eine geeignete Anzahl von Wandpaneelen 1 so zusammengefügt, daß die zu verkleidende Wand vollständig von solchen Wandpaneelen bedeckt ist. Wo erforderlich, können die Wandpaneele unterteilt werden, da sie vorzugsweise aus einem geeigneten Schaumkunststoff bestehen.For facing larger wall surfaces, a suitable number of wall panels 1 are assembled so that the to cladding wall is completely covered by such wall panels. The wall panels can be subdivided where necessary as they are preferably made of a suitable foam plastic.

Das in Figur 1 dargestellte Ausführungsbeispiel des Wandpaneels weist an zwei einander gegenüberliegenden Wandungen abwechselnd Vorsprünge 5 und Aussparungen 6 auf, wobei jeweils eine Aussparung 6 zwischen zwei Vorsprüngen angeordnet ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel habenThe exemplary embodiment of the wall panel shown in FIG. 1 has two opposing walls alternately projections 5 and recesses 6, with a recess 6 between two projections is arranged. Have in the illustrated embodiment

■ it ι
■ · (■ it ι
■ · (

die Aussparungen etwa die Größe eines halben Aufnahaefaches 4 und besitzen die Vorsprünge 5 gleicherweise die _ς Größe eines halben Aufnahmefaches. Mit dieser Dimensionierung der Vorsprünge 5 und der Aussparungen 6 ist das Muster der Vertikalstege 2 und der Horizontalstege 3 weitergeführt worden, die, wie in Fig. 1 dargestellt, jeweils so angeordnet sind, daß in zwei übereinander angeordneten Reihen ,Q jeder Vertikalsteg 2, beispielsweise der Vertikalsteg, 2A auf den Mittelbereich eines Aufnahmefaches sowohl in der darüberliegenden als auch in der darunterliegenden Aufnahmefachreihe weist. Werden zwei Wandpaneele der in Fig. dargestellten Gestalt so zusammengefügt» daß die Vorne sprünge 5 des ersten Wandpaneels formschlüssig in Aussparungen 6 eines zweiten (nicht dargestellten) Wandpaneels eingreifen, so ist durch die vorstehend erörterte Dimensionierung und Anordnung der Vorsprünge 5 und der Aussparungen 6 ein ungestörter Weiterverlauf des Stein- und Fugenmusters von einem Ausgangswandpaneel zu einem benachbarten Folge-Wandpaneel usw. gewährleistet. Wie in Fig. 1 dargestellt, sind die Enden abwechselnder Reihen von Aufnahmefächern ¹J abwechselnd mit den Vorsprüngen 5 bzw. mit den Ausnehmungen 6 versehen.the recesses about the size of half a Aufnahaefaches 4 and 5, the projections have the same, the size of half a _ς receiving compartment. With this dimensioning of the projections 5 and the recesses 6, the pattern of the vertical webs 2 and the horizontal webs 3 has been continued, which, as shown in FIG the vertical web, 2A points to the central area of a receiving compartment both in the overlying and in the underlying receiving compartment row. If two wall panels of the shape shown in Fig. Are put together so that the front cracks 5 of the first wall panel engage positively in recesses 6 of a second wall panel (not shown), the dimensions and arrangement of the projections 5 and the recesses 6 discussed above result in a Undisturbed continuation of the stone and joint pattern from an initial wall panel to an adjacent subsequent wall panel, etc. is guaranteed. As shown in FIG. 1, the ends of alternating rows of receiving ^compartments 1J are alternately provided with the projections 5 and with the recesses 6, respectively.

Im Gegensatz dazu ist bei der:. Wandpaneel gemäß der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform lediglich eine einzige Seite mit Vorsprüngen 5 und Aussparungen 6 versehen. Diese Ausführungsform gemäß Fig.2 ist als Endpaneel vorgesehen, welches lediglich an der mit den Vorsprüngen und Aussparungen versehenen Seite formschlüssig mit einem Nachbarpaneel der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform verbunden ist. Die den Vorsprüngen 5 und Aussparungen 6 gegenüberliegende Seite der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist glatt ausgebildet und entspricht dem Verlauf einer Begrenzungskante der zu verblendenden Wand, beispielsweise einer Gebäudeecke oder der Laibungskante einer Fenster- oder Türöffnung.In contrast, the: Wall panel according to the in The embodiment shown in FIG. 2 is provided with projections 5 and recesses 6 on only one side. This embodiment according to Figure 2 is provided as an end panel, which only on the one with the projections and recesses provided side positively with an adjacent panel of the embodiment shown in Fig. 1 connected is. The side of the embodiment opposite the projections 5 and recesses 6 according to Fig. 2 is smooth and corresponds to the course of a boundary edge of the wall to be veneered, for example a building corner or the reveal edge of a window or door opening.

Wie vorstehend beschrieben, sind somit an wenigstens einer Paneelseite abwechselnd Vorsprünge 5 und Aussparungen 6 aus- c gebildet, in welche ein benachbartes Paneel mit korrespondierend ausgebildeten Vorsprüngen und Aussparungen formschlüssig eingefügt werden kann.As described above, are thus formed on at least one panel side alternating projections 5 and recesses 6 Removing c, in which an adjacent panel can be inserted form-fit with correspondingly formed projections and recesses.

Mit den beiden dargestellten Ausführungsformen des Wandig paneele lassen sich beliebig lange Reihen bilden, wobei dss Anfangs- und das Endpaneel einer jeden Wandpaneelreihe entsprechend Fig. 2 gestaltet ist. Derartige Paneelreihen lassen sich in beliebiger Anzahl übereinander anbringen, wobei dann benachbarte übereinander angeordnete Paneelreihen mit ihren Längskanten aneinander stoßen.With the two illustrated embodiments of the Wandig Panels can be built in rows of any length, with the start and end panels of each row of wall panels is designed according to FIG. Such rows of panels can be attached in any number on top of each other, then adjacent rows of panels arranged one above the other abut one another with their longitudinal edges.

Claims

1. Wall panel, characterized by a large number of receptacles (4) limited by protruding vertical webs (2) and horizontal webs (3)
for a cladding material.

2. Wall panel according to claim 1, characterized ge
indicates that the vertical webs (2) and horizontal webs (3) are arranged in a uniform pattern.

3. Wall panel according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving surface (4) are dimensionally adapted to the surfaces of commercially available bricks that are visible in a brick wall.

4. Wall panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vertical webs (2) and the horizontal webs (3) according to the pattern

· Ι

a conventional brick association are arranged.

5. Wall panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that ar * at least one panel side alternately projections (5) and recesses (6) are formed into which a adjacent panel with correspondingly designed IQ projections and recesses can be positively inserted.

6. Wall panel according to claim 5, characterized in that two opposite one another Panel sides with the projections (5) and the recesses

(6) are provided,

7. Wall panel according to claim 5 or 6, characterized in that the projections (5) and Recesses (6) are dimensioned and arranged so that adjacent panels without interrupting the pattern their storage compartments (4) can be joined together.