DE8132891U1

DE8132891U1 - Insulating bag

Info

Publication number: DE8132891U1
Application number: DE19818132891
Authority: DE
Original assignee: Lp Plast Ges Zur Verarbeitung
Current assignee: Lp Plast Ges Zur Verarbeitung
Priority date: 1981-11-11
Filing date: 1981-11-11
Publication date: 1982-06-03

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Isolierbeutel, bestehend aus einem Behältnis aus thermoisolierendem Material mit Tragegriff und einem Verschluß für die Behältnisöffnung.The present invention relates to an insulating bag consisting of a container made of thermal insulating material Material with handle and a closure for the container opening.

Derartige Isolierbeutel werden zum Transport von kalten oder warmen Lebensmitteln verwendet, um zu verhindern, daß z. B. tiefgefrorene Ware auftaut oder erhitzte Ware erkaltet, während diese beispielsweise vom Einkaufsort nach Hause transportiert wird. Es sind schon die unterschiedlichsten Isolierbeutel bekannt. Diese lassen sich im wesentlichen in zwei Gruppen unterteilen. Von diesen besitzt die erste Gruppe gute Isoliereigenschaften, ist aber sehr knickanfällig und somit nicht formstabil, so daß sie nach mehrmaligemSuch insulated bags are used to transport cold or warm food in order to prevent that z. B. thaws frozen goods or cooled down heated goods, while this is, for example, from The place of purchase is transported home. A wide variety of insulating bags are already known. These can essentially be divided into two groups. Of these, the first group has good ones Insulating properties, but is very susceptible to kinking and therefore not dimensionally stable, so that after repeated

Schlcewache 20.Postfach 130219 D-MDOWbpoefiaJI .. ., .. . 2*?Sü!^! £?X?Hi^Schlcewache 20. Postfach 130219 D-MDOWbpoefiaJI ..., ... 2 *? Sü! ^! £? X? Hi ^

lekrfon(0202)445096/451226 - Telei^59t|^spa· _; ·"· ; · -_: lekrfon (0202) 445096/451226 - Telei ^ 59t | ^ spa · _; · "·; · - _: Päortanwa» DpHn₀-ChCZapfPäortanwa »DpHn ₀ -ChCZapf

Euopeen Relent AttorneysEuopeen Relent Attorneys DR SOLF & ZAPFDR SOLF & ZAPF Europäischen P&aiu ι i European P & aiu ι i

Gebrauch unansehnlich ist. Die zweite Gruppe ist zwarUse is unsightly. The second group is true

formstabil, d.h. sie besteht aus elastischerem Material, hat aber relativ schlechte Isoliereigenschaften. Dabei weisen beide Gruppen den Nachteil auf, daß die Beutelöffnung in ihren Endbereichen nicht vollständig geschlossen werden kann, wodurch die Isolierwirkung
wesentlich beeinträchtigt wird, insbesondere wenn Verschlüsse Anwendung finden sollen, die einerseits einen vielfachen Gebrauch ermöglichen, andererseits aberdimensionally stable, ie it consists of more elastic material, but has relatively poor insulating properties. Both groups have the disadvantage that the bag opening cannot be completely closed in its end regions, which results in the insulating effect
is significantly impaired, in particular if closures are to be used, which on the one hand allow multiple use, but on the other hand

preiswert in der Herstellung sein sollen.should be inexpensive to manufacture.

'. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die vor- '. The invention is based on the object

J stehenden Nachteile zu vermeiden und einen Isolierbeu-J to avoid the disadvantages and to create an insulating

j tel zu schaffen, der sehr gute Isoliereigenschaftenj tel to create the very good insulating properties

[ 15 mit einer guten Formstabilität im Sinne einer geringen Knickanfälligkeit verbindet.[15 with good dimensional stability in the sense of a low Susceptibility to kinking connects.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das
Isoliermaterial aus einer Mittelschicht aus einemAccording to the invention this is achieved in that the
Insulation material from a middle layer from a

ι 20 Vliesstoff besteht, der beidseitig von Kunststofflagen j eingeschlossen ist. Die Erfindung macht sich dabei denι 20 consists of nonwoven fabric on both sides of plastic layers j is included. The invention makes itself the

! hohen Luftanteil bedingt durch die Porosität des Vlies-! high proportion of air due to the porosity of the fleece

j Stoffmaterials zunutze, verhindert aber durch die beiden Kunststofflagen einen Luftaustausch durch das porose Material hindurch, weshalb es an sich für den erfindungsgemäßen Zweck ungeeignet ist. Die Kunststofflagen stellen gleichzeitig einen Feuchtigkeitsschutz dar; denn durch Feuchtigkeit würde die Festigkeit des Vliesstoffes sehr beeinträchtigt, weshalb seine Verwendung für den
erfindungsgemäßen Zweck ebenfalls überraschend ist.j utilizes material material, but prevents air exchange through the porous material through the two plastic layers, which is why it is unsuitable per se for the purpose according to the invention. The plastic layers also provide moisture protection; because the strength of the nonwoven fabric would be greatly impaired by moisture, which is why it is used for the
purpose according to the invention is also surprising.

ScHoeae»ciie2aPOsfech130219-l>iBD0V»jppeai fttertamal Dt-hg.DifMng.ASoBSchoeae »ciie2aPOsfech130219-l> iBD0V» jppeai fttertamal Dt-ed.DifMng.ASoB Taefon(020344»96/451226-TeiefcS59Ti73sa2a· : \.· : : ·; Rdl Oi**ChZtTaefon (020344 »96/451226-TeiefcS59Ti73sa2a ·: \. ·:: ·; Rdl Oi ** ChZt DR SOLF & ZAPFDR SOLF & ZAPF

Indem weiterhin erfindungsgemäß vorgesehen ist, daß die beiden Kunststofflagen beschichtet und/oder aufkaschiert sind, wird erreicht, daß nicht nur die Kunststofflagen selbst in ihrer Dicke wesentlich verringert werden können, sondern auch die Knickbeständigkeit der Vliesstoffschicht wesentlich verbessert wird. Hierbei ergibt sich durch den entstandenen Verbund auch gleichzeitig eine Verbesserung der Knickbeständigkeit der Kunststofflagen.In that it is further provided according to the invention that the two plastic layers are coated and / or laminated are, it is achieved that not only the plastic layers themselves are significantly reduced in thickness can be, but also the kink resistance of the nonwoven layer is significantly improved. Here the resulting bond also improves the kink resistance of the Plastic layers.

Erfindungsgemäß ist es weiterhin zweckmäßig, wenn der Vliesstoff aus Vliespapier besteht. Dieses Material hat sich besonders wegen seiner geringen Herstellungskosten und seiner Struktur als geeignet herausgestellt.According to the invention, it is also expedient if the nonwoven fabric consists of nonwoven paper. This material has been found to be particularly suitable because of its low manufacturing cost and structure.

5 In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann es vorteilhaft sein, wenn die Mittelschicht aus mindestens zwei getrennten Einzellagen gebildet ist und die beiden Kunststofflagen die Behältnis-Außen- und -Innenseite bilden. Hierdurch wird eine wesentliche Erhöhung der Isolierfähigkeit des erfindungsgemäßen Beutels erzielt. Dabei ergibt sich nicht nur eine Erhöhung entsprechend der Verdoppelung der Isolierstoffschicht, sondern eine darüber hinaus gehende Erhöhung durch den Aufbau einer durchgehenden Luftschicht im Zwischen-5 raum zwischen den beiden Kunststofflagen. Eine Haftung der Isolierstofflagen untereinander wird vermieden, was bei der Verwendung von Kunststoffzwischenlagen stets auftreten kann.5 In a further embodiment of the invention, it can be advantageous if the middle layer consists of at least two separate individual layers is formed and the two plastic layers are the outside and inside of the container form. This significantly increases the insulating capacity of the bag according to the invention achieved. This not only results in an increase corresponding to the doubling of the insulating material layer, but a further increase through the build-up of a continuous layer of air in the intermediate 5 space between the two plastic layers. A liability the layers of insulating material between each other is avoided, which is what happens when using plastic interlayers can always occur.

Weiterhin kann es von Vorteil sein, insbesondere wenn eine lange Marschzeit möglich sein soll, wobei unter Marschzeit die Zeit verstanden wird, die einen Trans-It can also be advantageous, especially if a long march time is to be possible, with under March time is understood as the time that a

Schk)Bbteici»2aPösfecft13O219-D-5B00V«jppetBll .. ., .. . PSertanw* Dc-lng.DipWng.A.SbffSchk) Bbteici »2aPösfecft13O219-D-5B00V« jppetBll ..., ... PSertanw * Dc-lng.DipWng.A.Sbff Telefon <P2Q2) 445096/451226 "felefc 8591273 stfa* :*..*: : ·; Rätertanwa* aHChZ»Telephone <P2Q2) 445096/451226 "felefc 8591273 stfa *: * .. *:: ·; Rätertanwa * aHChZ» DR SOLF AZAl=T¹ DR SOLF AZAl = T ¹

änuBBClien rueilunt anpeanPatBrtMomeys änuBBClien rueilunt anpeanPatBrtMomeys

port des zu isolierenden Gutes derart ermöglicht, daß auch bei einer Außentemperatur von 40° C nach Beendigung des Transportes das im Beutel aufbewahrte Material noch nicht aufgetaut ist, noch eine weitere Zwischenlage aus Vliesstoff oder einem Kunststoffschaum vorzusehen.Port of the goods to be insulated in such a way that even at an outside temperature of 40 ° C after completion the material stored in the bag has not yet thawed during transport, another one Provide an intermediate layer made of nonwoven fabric or a plastic foam.

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 6 bis 13 enthalten. 10Further advantageous embodiments of the invention are contained in the dependent claims 6 to 13. 10

Anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention is explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. In this show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Isolierbeutels, Fig. 2 einen Schnitt entlang der SchnittlinieFig. 1 is a perspective view of an inventive Insulating bag, FIG. 2 shows a section along the cutting line

H-II in Fig. 1,H-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt durch einen gemäß Fig. 1 verwendeten DruckVerschluß gemäß der3 shows a section through a pressure closure used according to FIG. 1 according to FIG

Erfindung,Invention,

Fig. 4 eine alternative Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Isolierbeutels.4 shows an alternative embodiment of an insulating bag according to the invention.

5 Wie sich aus Fig. 1 ergibt, besteht ein erfindungsgemäßer Isolierbeutel aus einem Behältnis 1 aus thermoisolierendem Material. Dabei ist im dargestellten vorteilhaften Ausführungsbeispiel das Behältnis 1 als sogenannter Blockbodenbeutel ausgebildet. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, jede andere beliebige Beutelform zu wählen. Die Blockbodenbeutelform zeichnet sich jedoch durch einen besonders großen5 As can be seen from FIG. 1, an insulating bag according to the invention consists of a container 1 made of thermally insulating material Material. In the illustrated advantageous embodiment, the container 1 is as so-called block bottom bags. However, any other is also within the scope of the invention to choose any bag shape. However, the block bottom bag shape is characterized by a particularly large one

Schtoßbteiche20.Poslfach130219D-§9)0\AAg8f^IJ^al1.. .. .. ^ϊί⁸"*⁸!! Kul"P ⁰ Schtoßbteiche20.Poslfach130219D-§9) 0 \ AAg8f ^I J ^al1 .. .. .. ^ ϊί ⁸ "* ⁸ !! Kul" P ⁰

Telefon(0202)445096/451226 · Teta$»&p738C*8"; ·\\. .". .! Patentanwalt DpMv Telephone (0202) 445096/451226 · Teta $ »& p738C * 8"; · \\ .. ". .! Patent attorney DpMv

ug Euopeen Patent ug Euopeen patent

Innenraum aus, so daß der erfindungsgemäße Beutel geeignet ist, sehr viel Ware aufzunehmen. An aem Behältnis sind Traggriffe 2 befestigt, und die Behältnisöffnung kann durch einen Verschluß 3 vollständig verschlossen werden. Der Aufbau des erfindungsgemäßen Isolierbeutels ergibt sich genauer aus Fig. 2. Das verwendete Isoliermaterial besteht im dargestellten Beispiel aus zwei getrennten Einzellagen 4, 5 aus einem Vliesstoff, vorzugsweise Vliespapier. Die beiden Einzellagen 4, 5 sind jeweils einseitig kaschiert oder beschichtet. Dabei befindet sich an der Einzellage 4 die kaschierte oder beschichtete Schicht 6 an der Beutelinnenseite, und an der Einzellage 5 befindet sich die kaschierte oder beschichtete Schicht 7 an der Beutelaußenseite. Bei den Schichten 6, 7 handelt es sich vorzugsweise um Kunststoffschichten, die dazu dienen, die Einzellagen 4, 5 vor Feuchtigkeit zu schützen und weiterhin einen Luftaustausch von innen nach außen zu verhindern. Die Schicht 6 besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffschaum, und zwar einem Polyäthylenschaum. Derartige Polyathylenschaumfolien zeichnen sich durch sehr gute Isoliereigenschaften aus und sind sehr kostengünstig herstellbar. Diese Polyathylenschaumfolien werden auf die aus Papiervlies bestehende Einzellagen 4 auf-5 kaschiert. Dabei ist die Verwendung von derartigen Polyathylenschaumfolien im Zusammenhang mit Vliesstoffen überraschend, da die Haftung derartiger Schaumfolien auf Vliesstoffen äußerst problematisch ist, und zwar bedingt durch die Porosität beider miteinander zu verbindenden Materialien. Indem nun erfindungsgemäßInterior from, so that the bag according to the invention is suitable is to pick up a lot of goods. On aem container handles 2 are attached, and the container opening can be completely closed by a lock 3. The structure of the insulating bag according to the invention results more precisely from FIG. 2. In the example shown, the insulating material used consists of two separate individual layers 4, 5 made of a nonwoven fabric, preferably nonwoven paper. The two individual layers 4, 5 are each laminated or coated on one side. The laminated is located on the individual layer 4 or coated layer 6 on the inside of the bag, and the laminated or is located on the individual layer 5 coated layer 7 on the outside of the bag. The layers 6, 7 are preferably Plastic layers that serve to make up the individual layers 4, 5 to protect against moisture and furthermore to prevent an exchange of air from the inside to the outside. the Layer 6 is preferably made of a plastic foam, namely a polyethylene foam. Such Polyethylene foam sheets are characterized by very good insulating properties and are very inexpensive manufacturable. These polyethylene foam sheets are applied to the individual layers 4 to 5 made of paper fleece concealed. The use of such polyethylene foam sheets is in connection with nonwovens Surprising, since the adhesion of such foam films to nonwovens is extremely problematic, due to the porosity of the two materials to be connected to one another. By now according to the invention

SchtoBbteiche20.Postfach 130219·D-5600V\4jpoeiJaJ1 Patentanwalt Dt-lng.Dipl.-ln»A.So»SchtoBbteiche20.Postfach 130219 · D-5600V \ 4jpoeiJaJ1 Patent Attorney Dt-lng.Dipl.-ln »A.So» Telefon (0202) 445096/451226 · Te«*.8591273 spta :·..·;; ·; Patentanwalt Dipl.-lng.Cht ZapfTelephone (0202) 445096/451226 · Te «*. 8591273 spta: · .. · ;; ·; Patent attorney Dipl.-Ing. Cht Zapf

IOIO

derart kaschiert wird, daß die beiden Materialien miteinander kaschiert werden, wenn der zur Verbindung verwendete Hotmelt-Kleber noch nicht eingezogen und noch nicht abgebunden ist, wird eine dauerhafte und sichere Verbindung erreicht. £ls äußere Schicht 7 kann beispielsweise Polyäthylen, PVC oder dergleichen verwendet werden, wobei eine derartige Schicht im Beschichtungsverfahren aufgebracht wird. Die Isoliereigenschaften des erfindungsgemäßen Beutels können auch dadurch erhöht werden, wenn die äußerste Schicht noch eine Reflexionsoberfläche erhält, so daß äußere Wärmestrahlen reflektiert werden und nicht vom Material selbst aufgenommen werden können.is laminated in such a way that the two materials are laminated together when the connection The hotmelt adhesive used has not yet been drawn in and has not yet set, becomes permanent and secure connection reached. £ ls outer layer 7 For example, polyethylene, PVC or the like can be used, such a layer in the Coating process is applied. The insulating properties of the bag according to the invention can can also be increased if the outermost layer still receives a reflective surface, so that outer Heat rays are reflected and cannot be absorbed by the material itself.

Im dargestellten Beispiel ist zwischen den beiden Einzellagen k, 5 noch eine Zwischenlage 8 angeordnet, die zweckmäßigerweise ebenfalls aus Vliesstoff, insbesondere Papiervlies besteht, jedoch kann auch hier ein Kunststoffschaum verwendet werden. Die einzelnen Lagen bzw. Schichten haben folgende Flächengewichte um eine Marschzeit von 1 Stunde zu erhalten.In the example shown , an intermediate layer 8 is also arranged between the two individual layers k, 5, which is also expediently made of nonwoven, in particular paper nonwoven, but a plastic foam can also be used here. The individual layers or layers have the following weights per unit area in order to achieve a walking time of 1 hour.

Papiervlies je 60 gr/mPaper fleece each 60 gr / m

Polyäthylen-Beschichtung (außen) 150 gr/m² Schaumkaschierung (innen) 25 gr/m² Gesamtstärke der Lagen 4, 5 und 8 ca. 1,5 mm ohne Luftzwischenraum. Polyethylene coating (outside) 150 gr / m ² Foam lamination (inside) 25 g / m ² Total thickness of layers 4, 5 and 8 approx. 1.5 mm without air gap.

SctHoebletche 20. Postfach 130219 · D-SSQO VHjpjMrtal 1. Telefon (0202) 44Ü096/451226 - TelfX>§S$IJ273 soia'SctHoebletche 20. Postfach 130219 D-SSQO VHjpjMrtal 1. Telephone (0202) 44Ü096 / 451226 - TelfX> §S $ IJ273 soia '

• ·· Il I I I ■• ·· Il I I I ■

Patentanwalt tDr.-lng.Dipl.-lna A. SoIf Patentanwalt Dipl.-lng.Chr ZatfPatent attorney tDr.-lng.Dipl.-lna A. SoIf Patent attorney Dipl.-Ing. Chr Zatf

BfopeanflatertABomeyeBfopeanflatertABomeye

Bei Isolierbeuteln ist es ein Erfordernis, daß die obere Öffnung" vollständig geschlossen werden kann, um zu erreichen, daß von oben her möglichst wenig Wärme bzw. Kälte eindringen kann. Dabei muß gleichzeitig die Wiederverwendbarkeit des Beutels gewährleistet sein, d.h. der zum Verschließen der Öffnung zu verwendende Verschluß muß ein vielmaliges Öffnen und Schließen gewährleisten, ohne daß dabei die Verschlußqualität vermindert wird. Insbesondere wennIn the case of insulating bags, it is a requirement that the top opening "can be completely closed, in order to ensure that as little heat or cold as possible can penetrate from above. It must be done at the same time the reusability of the bag must be guaranteed, i.e. the one to close the opening The closure to be used must ensure repeated opening and closing without impairing the quality of the closure is decreased. Especially if

IQ Isolierbeutel Verwendung finden sollen, die erfindungsgemäße Seitenfalten 9 besitzen, ist das vollständige Verschließen der Öffnung aus Herstellungsgründen äußerst problematisch. Um einen Verschluß der Beutelöffnung über die gesamte Breite zu gewährleisten, ist nun in vorteilhafter Ausführungsform der Erfindung der Verschluß mit seinen beiden Verschlußleisten 10, 11 über die gesamte Breite der beiden Beutelbreitseiten auf diesen außen 12, 13 befestigt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Verschluß 3 als DruckVerschluß ausgebildet. If IQ insulating bags are to be used which have gussets 9 according to the invention, the complete closing of the opening is extremely problematic for manufacturing reasons. In order to ensure a closure of the bag opening over the entire width, in an advantageous embodiment of the invention the closure with its two closure strips 10, 11 is attached to the outside 12, 13 of the two broad sides of the bag over the entire width. In the illustrated embodiment, the closure 3 is designed as a pressure closure.

Hierzu weist beispielsweise die Verschlußleiste 10 an ihrer Innenseite einen im Querschnitt U-förmig ausgebildeten Portsatz 14 auf, der mit seiner Öffnung der anderen Verschlußleiste 11 zugekehrt ist. Die andere Verschlußleiste 11 besitzt einen Fortsatz 15, der im Querschnitt derart ausgebildet ist, daß er durch die . Öffnung des U-Profils in dieses hineingedrückt werden kann und dort einrastet. Die genaue Ausbildung der beiden Verschlußleisten 10, 11 ergibt sich aus Fig. 3. Hierbei ist zu erkennen, daß der U-förmige Fortsatz 14 über einen Verbindungssteg 16 mit der Verschlußleiste 10 verbunden ist. Der U-förmige Fortsatz besitzt imFor this purpose, for example, the closure strip 10 has a U-shaped cross-section on its inside Port set 14, the opening of which faces the other sealing strip 11. The other Closure strip 11 has an extension 15 which is formed in cross section such that it is through the . Opening of the U-profile are pressed into this can and clicks into place. The exact design of the two sealing strips 10, 11 is shown in FIG. 3. It can be seen here that the U-shaped extension 14 has a connecting web 16 with the closure strip 10 is connected. The U-shaped extension has in

Schloßbleiche 20, Postfach 130219 - D-56Q0 VAjppertaM Patertanwal, DMngDipl.-lrigA.So«Schloßbleiche 20, Postfach 130219 - D-56Q0 VAjppertaM Patertanwal, DMngDipl.-lrigA.So « Telefon (0202) 445096/451226 Teta*:'85ai273 fetfca ·'..·*..". ' Patentanwalt Dipping.Cht ΖΛρ»Telephone (0202) 445096/451226 Teta *: '85ai273 fetfca ·' .. · * .. ". 'Patent attorney Dipping.Cht ΖΛρ» DR. SOLF & ZAPFDR. SOLF & ZAPF

ALAL

BBBWala Uin Euopaan Patent AttorneysBBBWala Uin European patent attorneys

Bereich der Öffnung zwei Hintersehneidungen 17, hinter die der Rastfortsatz 15 mit den beiden Kanten 18 hintergreift. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese spezielle Ausführungsform der Verschlußleisten beschränkt, denn es sind auch andere Formen hier möglich. Wesentlich ist dabei, daß die Verschlüsse derart ausgelegt sind, daß ein leichtes Verbinden möglich ist und der Verschluß auch geschlossen bleibt, wenn der Beutel vollständig gefüllt ist. Andererseits muß ein relativ leichtes Öffnen des Verschlusses möglich sein.Area of the opening two undercuts 17, behind which the latching extension 15 engages behind with the two edges 18. However, the invention is not limited to this particular embodiment of the sealing strips limited, because other shapes are also possible here. It is essential that the closures in such a way are designed so that easy connection is possible and the lock remains closed when the Bag is completely full. On the other hand, the closure must be able to be opened relatively easily.

An den Verschlußleisten 10, 11 sind an ihren Innenseiten L-förmige, nach unten verlaufende Schenkel 19 ausgebildet. In den Zwischenraum zwischen den Verschlußleisten 10, und den Schenkeln 19 wird der Beutel mit seinen oberen Kanten, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist, eingebracht. Durch Verschweißen werden dann die Verschlußleisten 10, 11 mit dem Beutel verbunden, wobei ein gleichzeitiges Abdichten der Beutelkanten mittels der Verschlußleisten 10, 11 erfolgt. Die Beutelkanten im Bereich der Beutelfalten 9 können beispielsweise durch Verkleben der einzelnen Lagen verschlossen werden. Weiterhin ist zu erkennen, daß die beiden Traggriffe 2 außen aufgesetzt sind. Dies hat den Vorteil, daß die Traggriffe nicht beim Verschließen des Beutels störend sind, so daß Kälte— oder Wärmebrücken vermieden werden. Die Trag— griffe werden zweckmäßigerweise auf die Beutelbreitseiten aufgeklebt.On the inner sides of the closure strips 10, 11, L-shaped legs 19 extending downward are formed. In the space between the closure strips 10 and the legs 19 of the bag with its upper Edges, as can be seen from Fig. 2, introduced. The sealing strips 10, 11 connected to the bag, with a simultaneous The bag edges are sealed by means of the sealing strips 10, 11. The bag edges in the area of the bag folds 9 can be closed, for example, by gluing the individual layers. It can also be seen that the two handles 2 are placed on the outside. This has the advantage that the handles are not are bothersome when closing the bag, so that cold or heat bridges are avoided. The carrying handles are expediently glued to the broad sides of the bag.

ScHoBWeiche 20, Postfach 130219 - D-5600 Wuppertal telefon (0202) 445096/451226 · Tetetf&59l273riS<aa.".SchHoBWeiche 20, P.O. Box 130219 - D-5600 Wuppertal phone (0202) 445096/451226 · Tetetf & 59l273riS <aa. ".

Patentanwalt Dc-Ing.DipUngA.Soi Patentanwalt DipUng. Chc ZaplPatent attorney Dc-Ing.DipUngA.Soi Patent attorney DipUng. Chc Zapl

DR SOLF & ZAPFDR SOLF & ZAPF

Zugelassene VWreto beim Europäscnen Patentamt European Patent AttorneysApproved VWreto at the European Patent Office European patent attorneys

In Fig. 4 ist eine alternative Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Beutels dargestellt, wobei gleiche Teile wie in den Fig. 1 bis 3 mit denselben Bezugsziffern versehen sind. Dieser Beutel unterscheidet sich durch die Wahl des Verschlusses 3. In diesem Ausführungsbeispiel besteht der Verschluß aus einem sogenannten Gleitverschluß 21. Hierbei werden die beiden außen befestigten Verschlußleisten in ihrem oberen Bereich mittels eines Gleiters 22 zusammengedrückt, wozu sie an ihren Innenseiten Rast- bzw. Verbindungsmittel besitzen. Durch Verschieben des Gleiters in entgegengesetzter Richtung können dann wieder die beiden Verschlußleisten voneinander gelöst werden. Bei der Wahl eines derartigen Verschlusses ist es jedoch erforderlich, um ein vollständiges Verschließen des Beutels über die gesamte Breite zu erreichen, daß die Verschlußstreifen einseitig über den Beutel hinausragen, so daß der Verschluß selbst langer ist als die Breite des Beutels.In Fig. 4 is an alternative embodiment of one according to the invention Bag shown, wherein the same parts as in Figs. 1 to 3 are given the same reference numerals are. This bag differs in the choice of closure 3. In this embodiment there is the closure from a so-called slide closure 21. Here, the two externally attached closure strips compressed in their upper area by means of a slider 22, for which purpose they are on their insides Have locking or connecting means. By moving the slider in the opposite direction you can then the two sealing strips are released from each other again. When choosing such a closure however, it is necessary for complete sealing of the bag over the entire width to achieve that the closure strip on one side over the Bags protrude so that the closure itself is longer than the width of the bag.

in den dargestellten Ausführungsbei spielen ist ein dreilagiger Aufbau des thermoisolierenden Materials dargestellt. Jedoch kann auch nur ein zweilagiger Aufbau ohne Zwischenlage ausreichend sein oder dort, wo nur sehr kurze Marschzeiten erforderlich sind, könnte auch ein Beutel Verwendung finden, der nur eine mittige Vliesstofflage besitzt, die dann beidseitig mit einer Kunststoffschicht versehen wäre.Play in the illustrated Ausführungsbei is a three-layer structure of the thermal insulating material shown. However, only a two-layer can be used Construction without intermediate layers is sufficient or where only very short walking times are required, A bag could also be used that has only one central nonwoven layer, which is then on both sides would be provided with a plastic layer.

ScrtoBbläche 20.Posifach 130219-E)-5600VAjppeiaI1 Ratertanwafl Dc-lng.Dipl-lng.A.So«ScrtoBblfläche 20.Posifach 130219-E) -5600VAjppeiaI1 Ratertanwafl Dc-lng.Dipl-lng.A.So « Tetefan(0202)445096/451226- Te*e&eS9\zn!sk*"· ."· ·". .: Patentanwalt DfcHng-ChtZapfTetefan (0202) 445096 / 451226- Te * e & eS9 \ zn! Sk * "· ." · · "..: Patent attorney DfcHng-ChtZapf

Claims

♦ · ♦♦ · ♦

DR. SQLF & ZAPFDR. SQLF & ZAPF

ll / d / 2222

LP-Plast GmbH,
Ostmerheimer Strasse 2 70,

Cologne 91

Protection claims

1. Insulating bag, consisting of a container made of thermally insulating material with a handle and a closure for the container opening, characterized in that the thermally insulating material consists of a middle layer (4,5,8) made of a nonwoven fabric, which is on both sides is enclosed by plastic layers (6,7).

·. ί Insulating bag according to claim 1, characterized in that that the two plastic layers (6,7) are coated and / or laminated.

».Poettech 130219·Ι^^4ΐυρρςΛβ)ί·;."..". .: ReSertanwaJ».Poettech 130219 · Ι ^^ 4ΐυρρςΛβ) ί · ;." .. ". .: ReSertanwaJ

SchtoBWek^».Poettech 130219Ι^^4ΐυρρςΛβ)ί;. : J ^SchtoBWek ^ ». Poettech 130219Ι ^^ 4ΐυρρςΛβ) ί ;. : J ^

Weion (0202) 445096/451226 · -^bx^S^2^V^ .·.".'.. | \ Weion (0202) 445096/451226 · - ^ bx ^ S ^ 2 ^ V ^. ·. ". '.. | \ Piiertarwelt Dpl.-lngPiiertarwelt Dpl.-lng

DR. SOLF & ZAPPDR. SOLF & ZAPP

_ tEuopSsctan RBtertaml_ tEuopSsctan RBtertaml

EunpBBn RStont ASomeyeEunpBBn RStont ASomeye

3. insulating bag according to claim 1 or 2, characterized in that the nonwoven fabric consists of non-woven paper.

4. insulating bag according to one or more of the claims 1 to 3, characterized in that the middle layer consists of at least two separate individual layers (4,5) is formed and the two plastic layers (6,7) the container outer

¹⁰ and inside form.

5. insulating bag according to claim 4, characterized in that between the two Individual layers (4,5) an intermediate layer (8) made of fleece paper or plastic foam is arranged.

6. insulating bag according to one or more of the claims 1 to 5, characterized in that that the plastic layer forming the inside of the bag (6) consists of Polyäthylenschaum.folie.

7. Insulating bag according to one or more of the claims 1 to 6, characterized in that the art-5 fabric layer (7) with a radiation reflection surface is provided.

8. insulating bag according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that the container (i) is designed as a block bottom bag with side gussets (9).

SchloSbleiche 20, Postfach 130219 · D-5600 Wuppertal 1 Patentanwalt Dr.-Ing DtpL-ln& A. SoKSchloSbleiche 20, Postfach 130219 · D-5600 Wuppertal 1 Patent Attorney Dr.-Ing DtpL-ln & A. SoK

Telefon (0202) 445096/451226 ■ Tek*':Ϊ591273ΆΜ8.".."..", ,! Patentanwalt Dipl.~lng.Cht ZopfTelephone (0202) 445096/451226 ■ Tek * ': Ϊ591273ΆΜ8. ".." .. ",,! Patent attorney Dipl. ~ Lng.Cht Zopf

Zugen Vbrtata beim EuropÜBchi European Patent AttorneysZugen Vbrtata at EuropÜBchi European patent attorneys

DR. SOLF & ZAPPDR. SOLF & ZAPP

9. insulating bag according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the carrying handles (2) are attached to the outside of the container.
5

10. insulating bag according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that that the closure (3) consists of a pressure strip or pressure strip placed on the outer sides of the container (12, 13) There is a slide lock.

11. insulating bag according to claim 10, characterized in that that the two pressure strips (10, 11) on their inner sides approximately L-shaped downwards have bent legs (19), between which and the pressure strips the broad sides of the container (12,13) are bordered at the ends.

12. Insulating bag according to claim 11, characterized in that the broad sides of the bag (12,13) between the legs (19) and the closure strips (10,11) are welded in.

13. Insulating bag according to one or more of the claims

10 to 12, characterized in that one of the pressure strips (10) has a U-shaped, with its opening facing the other pressure bar (11) Has extension (14) and on the other pressure bar (11) in the opening of the extension

(14) locking extension (15) is formed.

Schloeweiciie 20, Postfach 130219-I>5600 Wuppertal PatertanwaB Oc-lnQ.DipWngA.SoBSchloeweiciie 20, Postfach 130219-I> 5600 Wuppertal PatertanwaB Oc-lnQ.DipWngA.SoB

Tetefon(0202)445096/451226 - Täef.^591 ?73SöÄ". ."". ,". .; Patenten** DipUng.€hcZapfTetefon (0202) 445096/451226 - Täef. ^ 591? 73SöÄ ".." ".,". .; Patents ** DipUng. € hcZapf