DE8124425U1

DE8124425U1 - FRAME FOR DRAWERS

Info

Publication number: DE8124425U1
Application number: DE19818124425
Authority: DE
Original assignee: Plocher Moebelelemente & Co Kg 7243 Voehringen De GmbH
Current assignee: Plocher Moebelelemente & Co Kg 7243 Voehringen De GmbH
Priority date: 1981-08-21
Filing date: 1981-08-21
Publication date: 1982-01-14

Description

Zarge für SchubkästenFrame for drawers

Die Neuerung betrifft eine Zarge für Schubkästen bestehend aus zwei Seitenteilen, einem Rückteil und gegebenenfalls einem Blindvorderteil, die einen aus einer Spanplatte bestehenden Kern und eine Beschichtung des Kerns aufweisen, wobei an den äußeren Flächen zumindest der Seitenteile jeweils eine Laufnut und am unteren Rand der inneren Flächen der Seitenteile, des Rückteils und gegebenenfalls des Blindvorderteils eine umlaufende Bodennut vorgesehen sind.The innovation concerns a frame for drawers consisting of two side parts, a back part and, if applicable a blind front part, which has a core made of a chipboard and a coating of the core, wherein on the outer surfaces of at least the side parts each have a running groove and on the lower edge of the inner one A circumferential bottom groove is provided for surfaces of the side parts, the rear part and optionally the blind front part are.

Zargen für Schubkästen dieser Gattung werden als vorgefertigte Serienprodukte für die Möbelindustrie hergestellt. Die Zargen werden mit einem in die umlaufende Bodennut eingesetzten Boden und einer dem jeweiligen Möbelstück, für das der Schubkasten vorgesehen ist, angepaßten Frontplatte versehen.Frames for drawers of this type are manufactured as prefabricated series products for the furniture industry. The frames are fitted with a base in the circumferential base groove and one for the respective piece of furniture that the drawer is provided, provided adapted front panel.

Postscheckkonto: Karlsruhe. 769T$-754 ; Qai?kkj3n,to:'De5j1j3ßhe Bank AG Villingen (BLZ 694 70039) 146332Postal checking account: Karlsruhe. 769T $ -754; Qai? Kkj3n, to: 'De5j1j3ßhe Bank AG Villingen (BLZ 694 70039) 146332

Es ist bekannt, die Zarge aus Massivholz herzustellen. Zargen aus Massivholz sind teuer. Auch die für die Herstellung der Zargen verwendbaren Holzarten sind beschränkt, so daß eine Anpassung an das Holzfurnier des Möbelstücks nur in wenigen Fällen möglich ist.It is known to make the frame from solid wood. Solid wood frames are expensive. Even those for manufacturing The types of wood that can be used for the frames are limited, so that they can be adapted to the wood veneer of the piece of furniture is only possible in a few cases.

Weiter sind Zargen der eingangs genannten Gattung bekannt, die aus Preßspanplatten hergestellt und beschichtet werden.Next, frames of the type mentioned are known, which are made of chipboard and coated.

Einerseits wird eine Beschichtung aus Naturholz-Furnier verwendet. Dadurch ist eine Übereinstimmung der Furnierart und damit des Aussehens mit den Frontteilen des Möbelstücks möglich. Die Verwendung von Holzfurnier ist ebenfalls relativ kostspielig. Da Holzfurnier an scharfkantigen Ecken bricht, kann die Laufnut, die an den Außenflächen der Seitenteile zum Führen des Schubkastens im Korpus des Möbelstücks vorgesehen ist, nicht mit dem Furnier beschichtet werden. Es ist daher notwendig, in die Laufnut eine Profilschiene, üblicherweise ein Kunststoffprofil einzusetzen, ferner ist es notwendig; die Zarge an den Gehrungen mit Klebeband zu hinterkleben, damit die Zarge nach dem Gehrungsschnitt hält und nicht in ihre Einzelteile auseinanderfällt, was die Herstellungskosten weiter erhöht. Das Beschichten mit Furnier wird weiter dadurch aufwendig, daß 'sämtliche durch Kanten getrennten Flächen der Zarge gesondert beschichtet werden müssen.On the one hand, a coating made of natural wood veneer is used. This means that the type of veneer matches and thus the appearance with the front parts of the piece of furniture possible. The use of wood veneer is also relatively expensive. Since wood veneer breaks at sharp corners, the running groove on the outer surfaces of the Side parts for guiding the drawer in the body of the piece of furniture is provided, not coated with the veneer will. It is therefore necessary to use a profile rail, usually a plastic profile, in the running groove. furthermore it is necessary; to stick the frame on the miters with adhesive tape so that the frame after the Keeps the miter cut and does not fall apart into its individual parts, which further increases manufacturing costs. That Coating with veneer is further complex in that 'all surfaces of the frame separated by edges are separated need to be coated.

-••5 -- •• 5 -

Andererseits wird zum Beschichten der Zargen eine Hart-PVC-Folie verwendet. Die Folie läßt sich auch über Kanten des Kerns der Zarge aufbringen, so daß die Zarge mit einer einzigen Folie beschichtet werden kann. Insbesondere kann auch die Laufnut der Seitenteile mit der Folie beschichtet werden, so daß das Einsetzen eines Kunststoffprofils überflüssig wird. Die Beschichtung mit einer PVC-Folie beeinträchtigt jedoch das Aussehen und erweckt den Eindruck geringerer Qualität des Möbelstücks.On the other hand, a hard PVC film is used to coat the frames used. The film can also be applied over edges of the core of the frame, so that the frame with a single film can be coated. In particular, the running groove of the side parts can also be coated with the film so that the insertion of a plastic profile is superfluous will. However, the coating with a PVC film impairs the appearance and creates the impression lower quality of the furniture.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zarge für Schubkästen der eingangs genannten Gattung so zu verbessern, daß bei preisgünstiger Herstellung ein qualitativ hochwertiger Eindruck und ein ansprechendes Aussehen erreicht werden.The innovation is based on the task of a frame for To improve drawers of the type mentioned so that with inexpensive production a qualitative high-quality impression and an attractive appearance can be achieved.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Beschichtung an den äußeren und den unteren Flächen der Zarge aus einer Hart-PVC-Folie besteht, daß die Beschich-This object is achieved according to the invention in that the coating on the outer and lower surfaces of the Frame consists of a rigid PVC film that the coating

tung an den inneren und den oberen Flächen der Zarge aus \ on the inner and upper surfaces of the frame from \

einem Naturholz-Furnier besteht und daß die obere Innenkante der Zarge abgerundet ist.a natural wood veneer and that the upper inner edge of the frame is rounded.

Neuerungsgemäß wird von dem bisher bekannten Weg einer einheitlichen Beschichtung der Zargp abgegangen und eine kombinierte Beschichtung gewählt. Dabei werden die Flächen der Zarge, die in der Regel bei einem in einem Möbelstück eingesetzten Schubkasten sichtbar sind, mit einem Naturholz-Furnier beschichtet, während die Flächen der Zarge, die in der Regel nicht gesehen werden, mit einer Hart-PVC-Folie beschichtet werden. Ist der Schubkasten in das MöbelAccording to the innovation, the previously known way becomes a uniform The Zargp coating was removed and a combined coating was chosen. The areas of the Frames, which are usually visible in a drawer used in a piece of furniture, with a natural wood veneer coated, while the surfaces of the frame, which are usually not seen, with a rigid PVC film be coated. Is the drawer in the furniture

eingeschoben, so ist die Zarge vollständig unsichtbar. Wird der Schubkasten ausgezogen, so blickt der Benutzer in aller Regel in den Schubkasten hinein, so daß er nur die Innenflächen und die schmale obere Fläche der Zarge sieht. Diese Flächen sind mit Holzfurnier beschichtet, so daß der Benutzer den Eindruck einer Naturholzzarge hat.pushed in, the frame is completely invisible. If the drawer is pulled out, the user looks into usually into the drawer, so that it only has the inner surfaces and the narrow upper surface of the frame sees. These surfaces are coated with wood veneer so that the user has the impression of a natural wood frame.

Die äußeren Flächen und die schmalen unteren Flächen der Zarge, die auch bei ausgezogenem Schubkasten in der Regel nicht gesehen werden, sind mit PVC-Folie beschichtet.The outer surfaces and the narrow lower surfaces of the frame, which are usually the same when the drawer is pulled out are not seen, are coated with PVC film.

Da das kostspielige Naturholzfurnier nur für einen Teil der Zarge verwendet wird, können die Materialkosten verringert werden. Auch die Herstellungskosten können erheblich reduziert werden. Da die obere Innenkante der Zarge abgerundet ist, kann ein einziges Furnierstück für innere und obere Fläche verwendet werden, das über dieseabgerundete Kante gelegt wird. Insbesondere ist es dabei zweckmäßig, auch den schmalen Streifen der inneren Fläche zwischen Unterkante und Boden, der bei eingesetztem Boden nicht sichtbar ist, mit der PVC-Folie zu beschichten. Dadurch ist auch keine Unterbrechung des Holzfurniers an der Bodennut erforderlich. Since the expensive natural wood veneer is only used for part of the frame, the material costs can be reduced will. The manufacturing costs can also be reduced considerably. Because the upper inner edge of the frame is rounded, a single piece of veneer can be used for the inner and upper surface, the one over that rounded Edge is placed. In particular, it is useful to also use the narrow strip of the inner surface between the lower edge and floor, which is not visible when the floor is in place, to be coated with the PVC film. This is also no interruption of the wood veneer at the bottom groove required.

Die für die äußeren und die unteren Flächen verwendete PVC-Folie kann über die Kanten gelegt werden, so daß ebenfalls nur ein Stück der PVC-Folie benötigt wird. Insbesondere kann auch die Laufnut mit dieser PVC-Folie beschichtet werden, so daß ein zusätzliches Führungsprofil nicht notwendig ist. Ebenso entfällt die Hinterklebung der Gehrungen, da diese durch die PVC-Folie gehalten werden, die nicht durchtrennt wird.The PVC film used for the outer and lower surfaces can be placed over the edges, so that too only a piece of the PVC film is required. In particular, the running groove can also be coated with this PVC film, so that an additional guide profile is not necessary. There is also no need to glue the miters back, because these are held by the PVC film, which is not severed.

Wird auch der Streifen der inneren Fläche zwischen deren Unterkante und der Bodennut mit der PVC-Folie beschichtet, so kann der Rand der PVC-Folie in vorteilhafter Weise als Dichtlippe frei in die Bodennut hineinragen. Beim Einsetzen des Bodens in die Bodennut legt sich diese Dichtlippe dicht an den Boden an und bewirkt eine Abdichtung zwischen Boden und Zarge. Durch die Kombination Furnier/Kunststoff entsteht die Möglichkeit farblich zu kombin ieren.Dies entspricht dem Möbelbau, der die Frontflächm oftmals anders gestaltet als die Innenseite. So kann die Zarge auf der Außenseite die Innenfarbe und auf der Innenseite die Frontfarbe zeigen.If the strip of the inner surface between its lower edge and the bottom groove is also coated with the PVC film, so the edge of the PVC film can be used in an advantageous manner The sealing lip protrudes freely into the floor groove. When the base is inserted into the base groove, this sealing lip lies tightly to the floor and creates a seal between the floor and the frame. The combination of veneer / plastic creates the possibility to combine colors. This corresponds to the furniture construction, which the front surface is often different designed as the inside. The frame can be the color of the inside on the outside and the color of the front on the inside demonstrate.

Im folgenden wird die Neuerung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. Show it:

Fig. 1: Eine Draufsicht auf die Zarge undFig. 1: A plan view of the frame and

Fig. 2: vergrößert einen Schnitt gemäß der Linie A-A in Fig. 1.FIG. 2: enlarged a section along the line A-A in FIG. 1.

Die gesamte Zarge besteht aus zwei Seitenteilen 10, die durch ein Rückteil 12 miteinander verbunden sind. An den Stoßkanten der Seitenteile 10 und des Rückteils 12 ist jeweils eine Gehrung 14 vorgesehen, die ein rechtwinkliges Aneinandersetzen beim Zusammenbau des Schubkastens ermöglicht. An den freien Stirnflächen der Seitenteile 10 sind Dübel 16 vorgesehen, die zur Befestigung der Frontplatte des Schubkastens dienen. Entlang der unteren Kante der Innenflächen der Seitenteile 10 und des Rückteils 12 verläuft eine Bodennut 18, in welche beim Zusammenbau desThe entire frame consists of two side parts 10 that are connected to one another by a rear part 12. At the abutting edges of the side parts 10 and the rear part 12 is in each case a miter 14 is provided, which enables a right-angled assembly when assembling the drawer. On the free end faces of the side parts 10 are Dowels 16 are provided, which are used to attach the front panel of the drawer. Along the lower edge of the Inner surfaces of the side parts 10 and the rear part 12 have a bottom groove 18 into which, when the

Schubkastens der Boden eingesetzt wird. An den Außenflächen ist eine Laufnut 20 vorgesehen, die zur Führung des Schubkastens im Korpus des Möbels dient.The bottom is inserted into the drawer. A running groove 20 is provided on the outer surfaces, which is used to guide the drawer is used in the body of the furniture.

Wie die Schnittdarstellung der Fig. 2 zeigt, besteht die Zarge aus einem Kern 22, der aus einer Preßspanplatte geschnitten ist und in den die Laufnut 2 0 und die Bodennut 18 eingefräst sind. Die äußere Fläche der Zarge und ihre untere Fläche 24 sind mit einer Hart-PVC-Folie 26 beschichtet. Diese Folie 26 verläuft in einem Stück von der oberen Kante der Außenfläche über die Laufnut 20, die Unterkante der Außenfläche, die untere Fläche 24 und die untere Kante der Innenfläche bis zu der Bodennut 18. Der Rand der PVC-Folie 26 ragt dabei frei in die Bodennut 18 hinein und bildet so eine Dichtlippe 28, die zur Abdichtung zwischen der Zarge und dem in die Bodennut 18 eingesetzten Boden dient.As the sectional view of FIG. 2 shows, there is Frame made of a core 22 which is cut from a chipboard and in which the running groove 2 0 and the bottom groove 18 are milled. The outer surface of the frame and its lower surface 24 are coated with a rigid PVC film 26. This film 26 runs in one piece from the upper edge of the outer surface over the running groove 20, the lower edge the outer surface, the lower surface 24 and the lower edge of the inner surface up to the bottom groove 18. The edge of the PVC film 26 protrudes freely into the bottom groove 18 and thus forms a sealing lip 28, which is used for sealing between the frame and the floor inserted into the floor groove 18 is used.

Die innere Fläche und die obere Fläche 30 der Zarge sind mit einem Naturholz-Furnier 32 beschichtet, das der Furnierart des Möbelstücks entspricht. Das Furnier 32 führt in einem Stück von der oberen Außenkante des Kerns 22 über die abgerundete obere Innenkante 34 und die Innenfläche bis zu der Bodennut 18.The inner surface and the upper surface 30 of the frame are coated with a natural wood veneer 32, that of the veneer type of the piece of furniture. The veneer 32 leads in one piece from the upper outer edge of the core 22 via the rounded upper inner edge 34 and the inner surface to the bottom groove 18.

Zur Herstellung der Zarge werden die Seitenteile 10 und das Rückteil 12 als ein Stück aus einer Preßspanplatte geschnitten, die Laufnut 20 und die Bodennut 18 werden eingefräst und die obere Innenkante 34 wird abgerundet. Dann wird die Zarge mit der PVC-Folie 26 und dem Furnier 32 beschichtet. Anschließend werden die Gehrungen 14 eingefräst, und die Dübel 16 angebracht, wobei die PVC-Folie 26 an der Außenfläche nicht durchtrennt wird. Die ZargeTo produce the frame, the side parts 10 and the back part 12 is cut as one piece from a pressboard, the running groove 20 and the bottom groove 18 are milled and the upper inner edge 34 is rounded. Then the frame with the PVC film 26 and the veneer 32 coated. Then the mitres 14 are milled, and the dowels 16 attached, the PVC film 26 not being severed on the outer surface. The frame

ι ι ι ι r ι ι ι ι ι ιι ι ι ι r ι ι ι ι ι ι

I I I I I I (I I I I I I (

t Ht H

erhält dadurch die in Fig. 1 dargestellte Form, in welcher die Seitenteile 10 und das Rückteil 12 durch die PVC-Folie 26 zusammengehalten werden.thereby receives the shape shown in Fig. 1, in which the side parts 10 and the back part 12 through the PVC film 26 are held together.

Beim Zusammenbau das Schubkastens überdeckt die PVC-Folie 26 daher auch die rückwärtigen vertikalen Außenkanten der Zarge.When assembling the drawer, the PVC film 26 therefore also covers the rear vertical outer edges of the Frame.

Claims

1. Frame for drawers consisting of two side parts, a back part and, if necessary, a blind front part, which have a core made of a chipboard and a coating of the core, with the outer surfaces of at least the side parts each have a running groove and on the lower edge of the inner surfaces A circumferential bottom groove is provided for the side parts, the rear part and, if necessary, the blind front part are, characterized in that the coating on the outer and the lower surfaces of the frame consists of one Rigid PVC film (26) consists in that the coating on the inner and the upper surfaces of the frame consists of one There is natural wood veneer (32) and that the upper inner edge (34) of the frame is rounded.

Postal check account: Karlsrune. 76979-754: BankKontof Deutsche Bank AG Villingen (BLZ 69470039) 146332

2. Frame according to claim 1, characterized in that

the coating of the inner surfaces of the frame between

their lower edge and the bottom groove (18) made of the hard PVC FoIie (26) exists.

3. Frame according to claim 2, characterized in that the edge of the rigid PVC film (26) as a sealing lip (28) protrudes freely into the bottom groove (18).