Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung und weitere Ausgestaltung
vonDoppelverschlüssen, bei denen zwei in einigem Abstand voneinander angeordnete
Sperriegel durch ein gemeinschaftliches Betätigungsglied beeinflußt werden. Die
Erfindung, die insbesondere für Türen und Klappen bestimmt ist, hat den Zweck, den
Schließmechanismus derartiger Verschlüsse möglichst zu vereinfachen, und besteht
darin, daß die beiden Sperriegel an einer Blatt- oder Stabfederspange befestigt
sind, die zwischen den Riegeln zu beiden Seiten eines mittleren Betätigungsgliedes
von zwei Drehzapfen gehalten werden. Die Sperriegel sitzen, z. B. mittels einer
Verschraubung verstellbar, auf einer aus zwei Blattfedern bestehenden Federspange,
von denen sich die dem Betätigungsglied, z. B. einer Exzenterscheibe, zunächstliegende
Spange mit ihren Enden gegen an den Drehzapfen vorgesehene Schultern legt.The invention relates to an improvement and further development
of double locks, in which two are arranged at some distance from each other
Locking bolt can be influenced by a common actuator. the
Invention, which is intended in particular for doors and flaps, has the purpose of
To simplify the closing mechanism of such closures as possible, and exists
in that the two locking bars attached to a leaf or bar spring clasp
are between the latches on either side of a central actuator
held by two pivot pins. The locking bolts sit, for. B. by means of a
Adjustable screw connection, on a spring clip consisting of two leaf springs,
of which the actuator, z. B. an eccentric, adjacent
Place the clasp with its ends against shoulders provided on the pivot.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigen die beiden Abbildungen den neuen Verschluß schematisch, in Schließlage
und bei geöffneter Stellung.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment,
The two figures show the new lock schematically, in the closed position
and in the open position.
Wie die Abbildungen zeigen, besteht der Verschluß aus zwei Sperriegeln
i, die mittels einer Verschraubung 2 an den Enden einer Blattfederspange 3 leicht
verstellbar befestigt sind. Die Federspange 3 ist mit ihren Enden durch die Schlitze
von zwei in der Nähe der Sperriegel i angeordneten Drehzapfen 4 hindurchgesteckt.
Die Drehzapfen 4 sind mit seitlichen Schultern 5 versehen, gegen welche die Enden
einer zweiten Federspange 6 anliegen, die mit der erstgenannten Federspange 3 durch
eine mittlere Hülse 7 zu einem einheitlichen Federglied zusammengefaßt ist. Auf
die Hülse 7 wirkt eine Exzenterscheibe 8 ein, die durch einen Handgriff 9 bewegt
werden kann.As the figures show, the lock consists of two locking bolts
i, which by means of a screw connection 2 at the ends of a leaf spring clasp 3 easily
are adjustably attached. The spring clip 3 is with its ends through the slots
inserted through two pivot pins 4 arranged in the vicinity of the locking bolt i.
The trunnions 4 are provided with lateral shoulders 5 against which the ends
a second spring clip 6, which with the first-mentioned spring clip 3 through
a middle sleeve 7 is combined to form a unitary spring member. on
the sleeve 7 acts on an eccentric disk 8 which is moved by a handle 9
can be.
Die Wirkungsweise der geschilderten Anordnung ist aus den beiden Abbildungen
ohne weiteres ersichtlich. In der Schließstellung nehmen die beiden Sperriegel i
die in Abb. i gezeigte Stellung ein. Diese überbrücken dabei den Schließspalt 9
und liegen vor festen Anschlägen io. Die beiden Federspangen 3 und 6 sind gestreckt.
.The mode of operation of the described arrangement can be seen from the two figures
readily apparent. In the closed position, the two locking bolts take i
the position shown in Fig. i. In doing so, these bridge the closing gap 9
and are in front of fixed stops io. The two spring clips 3 and 6 are stretched.
.
Beim öffnen des Verschlusses wird der Hebel 9 in die Stellung 9' von
Abb. 2 herumgelegt. Dadurch wird die Exzenterscheibe 8 gegen die Federn 3, 6 vorbewegt,
und letztere werden bei gleichzeitiger Drehung der Zapfen 4 so weit gekrümmt, daß
die Sperriegel i hinter den Schließspalt 9 zurücktreten und damit einem öffnen der
Schließteile ii und 12, z. B. eines oder zweier Türflügeln oder Kastendeckeln, nichts
mehr im Wege steht.When the closure is opened, the lever 9 is in the position 9 'of
Fig. 2 laid around. As a result, the eccentric disk 8 is moved forward against the springs 3, 6,
and the latter are curved so far with simultaneous rotation of the pin 4 that
the locking bolt i step back behind the closing gap 9 and thus open one of the
Locking parts ii and 12, e.g. B. one or two door leaves or box lids, nothing
more stands in the way.
Die besonderen Vorteile der Erfindung sind eine einfache Herstellungsweise
und Montage, geringes Gewicht und daß sie aus nur wenig Preßteilen besteht. Das
öffnen des Verschlusses kann auch durch einen Schlüssel erfolgen, indem man z. B:
den Schlüsselbart auf die Hülse 7 einwirken läßt.The particular advantages of the invention are a simple manufacturing method
and assembly, light weight and that it consists of only a few pressed parts. That
opening the lock can also be done with a key by z. B:
lets the key bit act on the sleeve 7.