DE8117C

DE8117C - Dyeing machine for capsules, cans and the like

Info

Publication number: DE8117C
Application number: DENDAT8117D
Authority: DE
Original assignee: R. TH. DOSSETT in Batavia Mills Upper Holloway, Grafschaft Middlesex, England

Description

1879.1879.

Klasse 15.Grade 15.

ROBERT THOMAS DOSSETT in BATAVIA MILLS UPPER HOLLOWAYROBERT THOMAS DOSSETT in BATAVIA MILLS UPPER HOLLOWAY

(Middlesex, England).(Middlesex, England).

Färbmaschine für Kapseln, Büchsen u. dergl.Dyeing machine for capsules, cans and the like.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 25. Mai 1879 ab.Patented in the German Empire on May 25, 1879.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zum Coloriren, Zeichnen von Kapseln, Büchsen etc. mit ebenem Deckel sowohl als von solchen, deren Deckel mit· einer geprefsten Fabrikmarke oder einem anderen derartigen Muster verziert ist, und hat den Zweck, die Zeichnung solcher Artikel schneller, sicherer und gleichmäfsiger auszuführen als bisher, sowie zugleich ein Vergeuden der angewendeten Farbe zu verhüten.The present invention relates to a new method for coloring, drawing capsules, Tins etc. with a flat lid as well as those with a lid with a pressed Factory mark or other such pattern is decorated, and has the purpose of that Drawing such articles faster, safer and more evenly than before, as well at the same time to prevent wasting the color used.

Zur Erreichung dieses Zweckes dient ein Apparat, welcher so construirt ist, dafs die Kapseln der Reihe nach selbstthätig colorirt werden, sobald man sie in die zur Aufnahme der Farbe erforderliche Position gebracht hat. Derselbe ist auf beiliegender Zeichnung dargestellt und zwar ist Fig. 1 die Ansicht und theilweise ein Verticalschnitt und Fig. 2 der Grundrifs desselben, während Fig. 3 den Durchschnitt eines Details zeigt.To achieve this end an apparatus is used which is so constructed that the Capsules are colored automatically one after the other as soon as they are placed in the for intake the color has brought the required position. The same is shown in the accompanying drawing namely Fig. 1 is the view and partly a vertical section and Fig. 2 is the outline the same, while Fig. 3 shows the section of a detail.

A ist eine feste, kreisförmige, horizontal angeordnete Platte (Tisch), welche von dem hohlen Hauptständer B getragen wird und mit einer Anzahl (in der Zeichnung mit drei) gleich weit von einander abstehenden Oeffnungen versehen ist. In jede dieser Oeffnungen pafst lose der Rahmen C (s. Fig. 3), welcher bei α auf der unteren Seite der Platte A scharnierartig befestigt ist,, so dafs er mit der Hand nach oben in die zugehörige Oeffnung gedrückt werden kann; jedoch, wenn losgelassen, vermöge seiner eigenen Schwere wieder in die frühere normale Position zurückfällt. Die Rahmen C sind für die Aufnahme der zu colorirenden Kapseln bestimmt, und jeder derselben trägt eine mit einer oder mehreren passend geformten Oeffnungen versehene Platte b, welche die Schablone bildet, so dafs die Farbe nur auf die gewünschten Stellen der Kapsel aufgetragen wird. A is a solid, circular, horizontally arranged plate (table), which is carried by the hollow main stand B and is provided with a number (in the drawing with three) openings that are equally spaced apart. In each of these openings the frame C (see Fig. 3) fits loosely, which is fastened in a hinge-like manner at α on the lower side of the plate A , so that it can be pushed upwards by hand into the associated opening; however, when released, it will revert to its former normal position by virtue of its own gravity. The frames C are intended to hold the capsules to be colored, and each of them carries a plate b provided with one or more suitably shaped openings, which forms the template so that the color is only applied to the desired areas of the capsule.

Auf der Oberfläche der Platte A rollen zwei Gruppen von Walzen D bezw. D¹, welche von Armen c' des mit einer verticalen Welle E verbundenen Ringes d getragen werden. Die verticale Welle E, deren Lagerung aus der Zeichnung ersichtlich ist, geht durch das Centrum der Platte A und empfängt ihre Rotation durch die Zahnräder E¹ und E'¹. Die Walzen der einen Gruppe bilden die Colorirwalzen D, welche die Farbe auf die Kapseln auftragen. Die Walzen der zweiten Gruppe, welche mit denen der ersten in passender Weise abwechseln, bilden die sogenannten Vertheilungswalzen D'. Diese, letzteren passiren bei ihrer doppelten Bewegung, d. i. bei der Rotation um ihre eigene Axe sowie um die der verticalen Welle E, unter einem mit geschlitzten Boden versehenen Farbebehälter F hindurch und empfangen so die Farbe, welche sie gleichmäfsig über die Platte A vertheilen. Dann kommen die Colorirwalzen, welche auch besagte Doppelbewegung haben, und nehmen die auf der Platte A vertheilte Farbe wieder auf und coloriren mit derselben der Reihe nach die in den Rahmen C enthaltenen Kapseln. Die Colorirwalzen haben die Gestalt eines abgestumpften Kegels und liegen radial mit ihren dicken Enden nach aufsen gekehrt. Die Vertheilungswalzen sind vorzugsweise cylindrisch und so angeordnet, dafs die Verlängerungslinie ihrer Axe einen vom Mittelpunkt der Welle E aus geschlagenen Kreis tangiren würde. Es hat sich nämlich in der Praxis herausgestellt, dafs eine derartige Anordnung für die gleichmäfsige Ausbreitung der Farbe auf der Oberfläche der Platte A vortheilhafter ist, als wenn die Axen der besagten Walzen radial zur Welle E stehen.On the surface of the plate A roll two groups of rollers D respectively. D ¹ , which are carried by arms c 'of the ring d connected to a vertical shaft E. The vertical shaft E, the bearing of which can be seen in the drawing, passes through the center of the plate A and receives its rotation through the gears E ¹ and E ' ¹ . The rollers of one group form the coloring rollers D, which apply the color to the capsules. The rollers of the second group, which alternate with those of the first in a suitable manner, form the so-called distribution rollers D '. The latter, during their double movement, that is, when rotating around their own axis and around that of the vertical shaft E, pass under a paint container F with a slotted bottom, and thus receive the paint, which they distribute evenly over the plate A. Then the coloring rollers come, which also have said double movement, and take up the color distributed on the plate A again and color with them one after the other the capsules contained in the frame C. The Colorirwalzen have the shape of a truncated cone and lie radially with their thick ends facing outwards. The distributing rollers are preferably cylindrical and so arranged that the line of extension of their axis would touch a circle drawn from the center of the shaft E. It has been found in practice that such an arrangement is more advantageous for the uniform spread of the paint on the surface of the plate A than if the axes of the said rollers are radial to the shaft E.

Der vorstehend beschriebene neue Apparat erfordert zu seiner Bedienung gewöhnlich so viele Arbeiter, als die Platte A Oeffnungen bezw. Rahmen C enthält. Jeder der Arbeiter bekommt eine Anzahl der zu colorirenden Kapseln, von welchen er eine zu passender Zeit gegen die Schablone b des ihm zunächst liegenden Rahmens C drückt, so dafs dieser in die zugehörige Oeffnung der Platte A tritt. Dadurch kommt derjenige Theil der Kapseloberfläche, welcher colorirt werden soll, in den Bereich einer der Colorirwalzen, welche bei ihrer oben erwähnten Doppelbewegung über die Schablone b dahinrollt und so mit der unterhalb derselben befindlichen Kapsel in ContactThe new apparatus described above usually requires as many workers to operate as the plate A or openings. Contains frame C. Each of the workers receives a number of the capsules to be colored, of which he presses against the template b of the frame C lying next to him at an appropriate time, so that the latter enters the corresponding opening in plate A. As a result, that part of the capsule surface which is to be colored comes into the area of one of the coloring rollers which, with its double movement mentioned above, rolls over the stencil b and thus comes into contact with the capsule below it

geräth und sie mit einem Theil der auf ihrem Umfange haftenden Farbe colorirt. Die auf diese Weise völlig fertig gezeichnete Kapsel wird nun vom Arbeiter gegen eine andere bereitgehaltene, noch nicht colorirte ausgewechselt, welche in gleicher Weise wie die erste von der nun folgenden Colorirwalze mit Farbe versehen wird.and colored them with a portion of the color adhering to their periphery. The on The capsule drawn in this way is now being replaced by another by the worker those kept ready, not yet colored, exchanged, which in the same way as the first is provided with color by the now following Colorirwalze.

Claims

Patent claim:

The coloring of capsules, cans etc. of any kind by using rollers which have a double, d. H. a central! as well as have axial movement and are arranged to operate in the manner described above can work.

For this purpose ι sheet of drawings.