DE8112878U1

DE8112878U1 - Strap

Info

Publication number: DE8112878U1
Application number: DE8112878U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-04-30
Filing date: 1981-04-30
Publication date: 1981-08-20

Description

DIEHL & KRESSINDIEHL & KRESSIN

PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT LAWYERS · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Zugelassen bei den deutschen und europäischen PatentbehördenApproved by the German and European patent authorities

Rüggenstraße 17 · D-8000 München 19Rüggenstrasse 17 D-8000 Munich 19

R 1655-D 27. April 1981 R 1655-D April 27, 1981

Anmelder:Applicant:

Frau Edith R u t ζ k i,Mrs. Edith R u t ζ k i,

Wilhelmstr. 23, 6 901 DossenheimWilhelmstrasse 23, 6 901 Dossenheim

TrageriemenShoulder strap

Schwerere zu tragende Lasten, wie beispielsweise Munition, werden oft mit einem Trageriemen versehen, der beispielsweise über die Schulter eines Trägers geführt werden kann. — 25 In einem solchen Fall ist es oft erwünscht, den Bereich des Trageriemens zu verstärken, der am Körper-des Trägers anliegt, da dieser Bereich besonderen Belastungen ausgesetzt ist und bei schweren Lasten für möglichst grosse Auflageflächen zur Druckminderung gesorgt werden muss. ■Heavier loads to be carried, such as ammunition, are often provided with a carrying strap, for example can be passed over the shoulder of a wearer. - 25 In such a case it is often desirable to use the area the strap to reinforce that on the wearer's body because this area is exposed to particular loads and, in the case of heavy loads, for the largest possible Support surfaces must be provided to reduce pressure. ■

--

Die Neuerung betrifft einen insbesondere für militärische JThe innovation concerns a particularly for military J

Zwecke vorgesehenen Trageriemen mit einem ersten Gurtband, |Purpose-intended carrying strap with a first strap, |

das an seinen beiden Enden an einem zu tragenden Gegen- fthat at both ends on a counter to be carried f

stand verankerbar ist, und mit einer Verstärkung in dem \ stand can be anchored, and with a reinforcement in the \

insbesondere am Körper eines Trägers anliegenden Bereich. jjin particular the area resting on the body of a wearer. yy

Eine solche Verstärkung an einem Trageriemen sollte aber an die besonderen Verhältnisse der zu tragenden Lasten und an die individuellen Bedürfnisse eines Trägers anpassbar und dabei dennoch einfach aufgebaut sein, um so insbesondere eine gewünschte Einstellung vornehmen zu können.Such a reinforcement on a shoulder strap should, however, be adapted to the particular circumstances of the loads to be carried and adaptable to the individual needs of a wearer and yet be simple to set up, so in particular to be able to make a desired setting.

Es ist daher Aufgabe der Neuerung, einen Trageriemen der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem die Verstärkung einfach aufgebaut ist und in ihrer Lage zum ersten Gurtband eingestellt werden kann.It is therefore the task of the innovation to specify a strap of the type mentioned in which the reinforcement is simple and can be adjusted in their position to the first strap.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, dass die Verstärkung aus einem weiteren Gurtband besteht, das mit dem ersten Gurtband gleitend verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that the reinforcement consists of a further belt strap that is slidably connected to the first webbing.

Durch die lösbare Verbindung des weiteren Gurtbandes mit dem ersten Gurtband kann die Lage des weiteren Gurtbandes bezüglich des ersten Gurtbandes so eingestellt werden, dass beide Gurtbänder in dem Bereich des Trageriemens liegen, der am Körper eines Trägers anliegt. Die Last lässt sich hierdurch auf einfache Weise in die für den jeweiligen Träger unter den gegebenen Umständen jeweils bequemste Stellung bringen.Due to the releasable connection of the further belt strap with the first belt strap, the position of the further belt strap be adjusted with respect to the first strap so that both straps are in the area of the strap lying against the body of a wearer. The load can be easily converted into the for the bring the respective carrier in the most comfortable position under the given circumstances.

5 Als besonders günstig hat es sich hierfür erwiesen, wenn auf das weitere Gurtband zumindest zwei Schlaufen aufgenäht sind, durch welche das erste Gurtband lose hindurchführt. 5 It has proven to be particularly favorable for this if at least two loops are sewn onto the further belt strap are through which the first webbing loosely passes.

Gemäss einer weiteren, besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist das weitere Gurtband mit dem ersten Gurtband durch einen Gewebeschlauch verbunden, in dem das erste Gurtband gleitend geführt und der mit dem weiteren Gurtband ausserhalb des ersten Gurtbandes und längs desselben vernäht ist.According to a further, particularly advantageous embodiment the further belt strap is connected to the first belt strap by a fabric tube in which the first Belt strap slidably guided and the one with the other belt strap outside of the first belt strap and along it is sewn.

■ I · · Il■ I · · Il

·· »· ·· · Il IB·· »· ·· · Il IB

-5--5-

Zweckmässigerweise besteht das weitere Gurtband aus biegsamem aber eigensteifen Material, so dass es sich auch beim Transport schwerer Gegenstände nicht in Längsrichtung zusammenfalten kann und die Belastung gleichmässig und ohne einzuschneiden auf einen möglichst grossen Auflagebereich verteilt.The further belt strap is expediently made of flexible material but inherently stiff material, so that it does not move lengthways even when transporting heavy objects can fold up and the load evenly and without cutting into the largest possible support area distributed.

Mit Vorteil ist das weitere Gurtband zumindest auf seiner dem ersten Gurtband abgewandten Seite mit einer haftungsfördernden Oberfläche ausgebildet oder versehen, so dass ein versehentliches Herabgleiten des Trageriemens von der Schulter vermieden wird. Zweckmässigerweise erfolgt dies, indem auf der dem ersten Gurtband abgewandten Seite des weiteren Gurtbandes ein Klettband oder ein Wirrfaservlies als Auflagefläche angebracht sind.The further belt strap is advantageously at least on its side facing away from the first belt strap with a designed or provided with an adhesion-promoting surface, so that the strap is prevented from accidentally slipping off the shoulder. Appropriately takes place this by using a Velcro strip or a Velcro strip on the side of the further belt strip facing away from the first belt strip Random fiber fleece are attached as a support surface.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig.1 eine Draufsicht eines neuerungsgemässen Trageriemens und
Fig.2 einen Schnitt A-B von Fig.1.1 shows a plan view of a carrying strap according to the invention and
FIG. 2 shows a section AB from FIG.

Fig.1 zeigt einen Trageriemen aus einem ersten Gurtband 1, das an seinen beiden Enden mit je einem Flachhaken 4 zur Verankerung an einem zu tragenden Gegenstand versehen ist. Anstelle der Flachhaken können z.B. auch Karabinerhaken verwendet sein.Fig.1 shows a strap made from a first webbing 1, which is provided at both ends with a flat hook 4 for anchoring to an object to be carried is. Instead of the flat hook, snap hooks, for example, can also be used.

Das Gurtband 1 ist an seinem Mittelteil von einem Gewebeschlauch 3 umgeben, der beiderseits längs der Ränder des von ihm aufgenommenen ersten Gurtbandes auf ein weiteres Gurtband 2 aufgenäht ist, wie dies durch die Nähte 4 und 5 angedeutet ist. Das weitere Gurtband 2 ist fester als das Gurtband 1 und hierdurch eigensteif. Durch eine Im-The webbing 1 is surrounded at its middle part by a fabric tube 3, which is on both sides along the edges of the recorded by him first belt strap is sewn onto another belt strap 2, as is done by the seams 4 and 5 is indicated. The further belt strap 2 is stronger than the belt strap 1 and is therefore inherently rigid. Through an im-

Il I I I ■ IlIl I I I ■ Il

prägnierung mit Gummi oder Kunststoff kann dieser Effekt noch verstärkt sein. Hiermit wird gleichzeitig erreicht, dass seine dem Träger zugekehrte Oberfläche eine verbesserte Haftung erhält. Letzteres lässt sich auch dadurch erreichen, dass man auf der dem ersten Gurtband abgekehrten Seite des weiteren Gurtbandes eine Schicht aus einem Wirrfaservlies oder ein Klettband aufbringt, was beispielsweise mittels der erwähnten Nähte 4 und 5 erfolgen kann. Für den Gewebeschlauch 3 wird mit Vorteil ein glattes Material verwendet, so dass das erste Gurtband 1 ohne grosse Krafteinwirkung, jedoch nicht unbeabsichtigt, darin verschiebbar ist.Impregnation with rubber or plastic can have this effect still be reinforced. This at the same time ensures that its surface facing the wearer is improved Liability receives. The latter can also be achieved by turning away from the first belt strap Side of the further belt strap applies a layer of a tangled fiber fleece or a Velcro tape, which for example can be done by means of the seams 4 and 5 mentioned. A smooth one is advantageously used for the fabric tube 3 Material used so that the first belt strap 1 without great force, but not unintentionally, can be moved in it.

Das Gurtband 1 kann beispielsweise 4 cm breit sein. Dann ist der Gewebeschlauch 3 etwa 5,6 cm breit, während das weitere Gurtband 2 eine Breite von etwa 6,2 cm besitzt.The belt strap 1 can be, for example, 4 cm wide. Then the fabric tube 3 is about 5.6 cm wide, while the further belt strap 2 has a width of about 6.2 cm.

Die Länge des Gurtbandes 2 beträgt dabei etwa 2 5 bis 3o cm, während die Länge des ersten Gurtbandes ca. 1 mThe length of the strap 2 is about 2 5 to 3o cm, while the length of the first strap is about 1 m

bis 1,5o m beträgt.
2oup to 1.5o m.
2o

Claims

• · · · Il claims for protection

1. Carrying straps, especially for military purposes, with a first strap, which can be anchored at both ends to an object to be carried, and with a reinforcement in the area that is particularly close to the wearer's body,

characterized in that the reinforcement consists of a further belt strap (2), which is slidably connected to the first webbing (1).

2 · Carrying strap according to claim 1, characterized in that that at least two loops are sewn onto the further belt strap (2) through which the first belt strap loosely leads through.

2o

3. Strap according to claim 1 or 2, characterized in that the further belt strap (2) with the first belt strap is connected by a fabric hose (3) in which the first belt strap (1) is slidably guided and which is sewn to the other belt strap (2).

4. Strap according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the further belt strap (2) consists of flexible but inherently rigid material.

5. Carrying strap according to one of claims 1 to 4, characterized in that the further belt strap (2) to -35

-2--2-

1 formed at least on its side facing away from the first belt strap (1) with an adhesion-promoting surface or is provided.

6. Tragerienem according to claim 5, characterized in that facing away from the first belt strap (1) Side of the other belt strap (2) a Velcro tape or a tangled fiber fleece is attached.

I 111 III Il II 111 III II I

■ · I I ι I 1 I