DE8112513U1

DE8112513U1 - Roof box with ski holder for motor vehicles

Info

Publication number: DE8112513U1
Application number: DE8112513U
Authority: DE
Original assignee: WALTER EBERHARD 6148 HEPPENHEIM DE
Current assignee: WALTER EBERHARD 6148 HEPPENHEIM DE
Publication date: 1981-10-15

Description

1 - 8369 G1 - 8369 G.

Eberhard Walter, 6148 HeppenheimEberhard Walter, 6148 Heppenheim

Dachkoffer mit Skihalterung für KraftfahrzeugeRoof box with ski holder for motor vehicles

Die Erfindung betrifft einen Dachkoffer mit Skihalterung für Kraftfahrzeuge, mit einem Kofferunterteil, das an seiner Unterseite mit zwei an den Enden jeweils mit Stützen versehenen Dachträgern verbunden ist, und mit einem Kofferdeckel.The invention relates to a roof box with a ski holder for motor vehicles, with a case base, which is connected on its underside with two roof racks each provided with supports at the ends, and with a case lid.

Dachkoffer, die auf Dachträgern angeordnet sind, die jeweils über Stützen an den Regenrinnen von Kraftfahrzeugdächern befestigbar sind, sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Diese Dachkoffer dienen zur Aufnahme von Gepäck.Roof boxes, which are arranged on roof racks, each of which has supports on the rain gutters of motor vehicle roofs are fastened, are known in various embodiments. These roof boxes are used for Picking up luggage.

Bekannt sind auch auf Dachträgern angebrachte Skibehälter, die zur geschützten Aufnahme von mehreren Paar Ski dienen. Infolge der Skilänge sind diese Skibehälter verhältnismäßig lang. Je nach der Anzahl der darin aufgenommenen Skier kann noch zusätzlich Gepäck in dem Behälter untergebracht werden.Also known are ski containers mounted on roof racks, which are used for the protected accommodation of several pairs Serve ski. As a result of the length of the ski, these ski containers are relatively long. Depending on the number of recorded in it Skis can also be stored in the container for luggage.

Es ist auch bekannt (DE-OS 29 1o 895), einen Dach-Skibehälter mit einem aufklappbaren Deckel zu versehen, der an seiner Rückseite Schlitze aufweist, durch die die Skier nach hinten aus dem Behälter herausragen können. Dieser Behälter ist jedoch nicht zur Aufnahme von Gepäckstücken vorgesehen oder geeignet.It is also known (DE-OS 29 1o 895), a roof ski container to be provided with a hinged lid which has slots on its back through which the Skis can protrude backwards out of the container. However, this container is not designed to hold items of luggage provided or suitable.

Bekannt ist es auch (DE-GM 77 18 221), jeweils das mit den Bindungen versehene Mittelstück der Skier in einem kofferähnlichen Behälter aufzunehmen, zwischen dessen Unterteil und Oberteil die Enden der Skier nach vorn und hinten herausragen. Auch dieser Behälter ist nur zur Aufnahme von Skiern, nicht jedoch als Gepäckbehälter vorgesehen und geeignet.It is also known (DE-GM 77 18 221), each with that to receive the bindings provided center piece of the skis in a suitcase-like container, between the Lower part and upper part, the ends of the skis protrude to the front and back. Also this container is only for holding skis, but not intended and suitable as a luggage container.

Es zeigt sich aber, daß insbesondere im Skiurlaub ein zusätzlicher Bedarf an Kofferraumkapazität besteht, da die Skibekleidung und die Skistiefel einen erheblichen Platzbedarf haben. Um sowohl die Skier als auch zusätzliche Gepäckstücke auf einem Dachträger auf dem Kraftfahrzeug unterbringen zu können, ist ein Dachkoffer der eingangs genannten Art bekannt, bei dem Skihalterungen an der Oberseite des Kofferdeckels angebracht sind. Hierbei sind aber die Skier und insbesondere deren Bindungen völlig ungeschützt, so daß man zum Schutz der Skibindungen vor Verunreinigungen Bindungshüllen oder Skisäcke verwendet. Außerdem muß der Dachkoffer sehr § stabil und damit schwer ausgeführt sein, da er auf dem Kofferdeckel die Skihalterungen trägt. Dies verteuert die Herstellung wesentlich.It has been shown, however, that there is an additional need for trunk capacity, especially on a ski holiday, because the ski clothing and the ski boots take up a considerable amount of space. To both the skis and additional To be able to accommodate items of luggage on a roof rack on the motor vehicle is a roof box of the type mentioned is known, in which the ski mounts are attached to the top of the case lid are. Here, however, the skis and in particular their bindings are completely unprotected, so that you have to protect yourself of the ski bindings from contamination or ski bags are used. In addition, the roof box must be very § stable and therefore heavy, because it is on the Case lid that carries ski mounts. This makes the production much more expensive.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin zu sehen, einen Dachkoffer der eingangs genannten Art zu schaffen, der zur geschützten Aufnahme von Gepäckstücken geeignet istBased on this prior art, the object of the present invention is to be seen in a roof box to create of the type mentioned, which is suitable for the protected reception of pieces of luggage

I 1I 1

I I 1 1 I I ) II I 1 1 I I) I

f t ■ B Ilf t ■ B Il

und zusätzlich eine weitgehend geschützte Aufnahme von Skiern ermöglicht; der Dachkoffer soll in einfacher Weise umrüstbar sein, wenn auf den Transport von Skiern verzichtet wird.and in addition a largely protected recording of Allows skiing; the roof box should be easy to convert if you do not need to transport skis will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Kofferdeckel und dem Kofferunterteil ein Zwischendeckel einlegbar ist, daß die Skihalterung an der Oberseite des Zwischendeckels angeordnet ist , und daß an der Rückseite des Dachkoffers zwischen dem Kofferdeckel und dem Zwischendeckel ein Spalt für die Skier vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that between the case lid and the case base Intermediate cover can be inserted that the ski holder is arranged on the top of the intermediate cover, and that on the back of the roof case between the case lid and the intermediate lid a gap for the skis is provided.

Der Zwischendeckel trennt den für die Aufnahme von Gepäckstücken vorgesehenen Raum des Dachkoffers von dem zwischen dem Zwischendeckel und dem Kofferdeckel liegenden Raum, der einen wesentlichen Teil der Skier mit den Bindungen aufnimmt. Jeweils die vorderen Enden der flachliegenden Skier ragen durch den Spalt zwischen dem Kofferdeckel und dem Kofferunterteil nach hinten aus dem Dachkoffer heraus. Wenn keine Skier transportiert werden sollen, wird der Zwischendeckel herausgenommen; der dann nach oben vergrößerte Innenraum des Dachkoffers steht vollständig zur Aufnahme von Gepäckstücken zur Verfügung.The intermediate cover separates the space of the roof box provided for the accommodation of luggage the space between the intermediate cover and the case cover, which is an essential part of the skis picks up on the bonds. The front ends of the flat-lying skis protrude through the gap between the case lid and the case base to the rear out of the roof box. If no skis are to be transported, the intermediate cover is removed; the interior of the roof box, which is then enlarged upwards, is completely available for accommodating items of luggage to disposal.

Der Dachkoffer ist verhältnismäßig groß und deshalb auch zum Transport von mehreren, großen Gepäckstücken , beispielsweise Reisekoffern, geeignet. Erforderlichen— falls kann der Dachkoffer an seiner Vorderseite und seiner Rückseite strömungsgünstig gestaltet werden. Auch beim Transport von Skiern steht ein verhältnis-The roof box is relatively large and therefore also for the transport of several large pieces of luggage, for example travel suitcases, suitable. Required- if the roof box can be designed aerodynamically on its front and rear. When transporting skis, there is also a

mäßig großer Raum zum Transport von Gepäckstücken zur Verfügung.moderately large space available for transporting luggage.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß die Skihalterung mindestens im Bereich der Kofferrückseite durch einen an der Unterseite des Kofferdeckels angebrachten elastischen Klemmwulst und/oder mindestens im mittleren Bereich des Dachkoffers durch einen an der Unterseite des Kofferdeckels angeordneten, querverlaufenden elastischen Klemmwulst gebildet wird. Diese Klemmwulste halten die Skier sicher am Zwischendeckel fest, ohne daß eine gesonderte Befestigungseinrichtung benötigt würde. Sobald der Kofferdeckel geschlossen wird, werden auch die Skier festgehalten. Der elastische Klemmwulst an der Kofferrückseite verschließt außerdem den dort vorgesehenen Spalt für die Skier soweit wie nötig.In a further development of the concept of the invention, it is provided that the ski holder at least in the area of the back of the case through one on the underside of the case lid attached elastic clamping bead and / or at least in the middle area of the roof box by one on the Underside of the case lid arranged, transverse elastic clamping bead is formed. These clamping beads hold the skis securely on the intermediate cover, without the need for a separate fastening device. As soon as the case lid is closed, the skis are also held. The elastic clamping bead on the back of the case also closes the there provided gap for the skis as far as necessary.

Um das Eindringen von Wasser im Bereich dieses Spaltes an der Kofferrückseite vollständig zu vermeiden, kann gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens vorgesehen werden, daß der Rand des Kofferdeckels an der Kofferrückseite über das Kofferunterteil hinausragt.In order to completely avoid the penetration of water in the area of this gap on the back of the case, can provided according to a development of the inventive concept be that the edge of the case lid on the back of the case protrudes beyond the case base.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist= Es zeigt;The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment that is shown in the drawing is = it shows;

Fig. 1 einen Dachkoffer mit darin aufgenommenen Skiern im Längsschnitt,
Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 einen Längsschnitt entsprechend der Fig. 1, wobei jedoch der Zwischendeckel herausgenommen ist, weil keine Skier transportiert werden, und1 shows a roof box with skis received therein in a longitudinal section,
FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 1, but with the intermediate cover removed because no skis are being transported, and FIG

I I I ItIl IlI I I ItIl Il

• ■ ■■· iiiiici >• ■ ■■ · iiiiici >

Fig. ¹I einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3.Fig. ¹ I a section along the line IV-IV in Fig. 3.

Der in den Figuren dargestellte Dachkoffer besteht aus einem schalenförmigen Kofferunterteil 1 und einem Kofferdeckel 2, die beispielsweise aus leichtem, jedoch stabilem Kunststoff bestehen. Das Kofferunterteil 1 ist an seiner Unterseite mit zwei Dachträgern 3 aus Vierkantrolir verbunden, die an ihren Enden jeweils mit Stützen k versehen sind, die an den Regenrinnen eines in den Figuren nur strichpunktiert angedeuteten Kraftfahrzeug=· dachs befestigbar sind.The roof case shown in the figures consists of a shell-shaped case base 1 and a case lid 2, which are made, for example, of light but stable plastic. The lower part of the case 1 is connected on its underside to two roof racks 3 made of square roller blinds, each of which is provided with supports k at its ends, which can be fastened to the rain gutters of a motor vehicle roof, indicated only by dash-dotted lines in the figures.

Zwischen dem Kofferunterteil 1 und dem Kofferdeckel 2 ist ein flacher Zwischendeckel 5 angeordnet, der mit seinen Rändern zwischen einem oberen, flachen Rand 6 des Kofferunterteils 1 und einem elastischen Wulst 7 liegt, der unter dem Rand des Kofferdeckels 2 angebracht ist.
20A flat intermediate cover 5 is arranged between the case base 1 and the case lid 2, the edges of which lie between an upper, flat edge 6 of the case base 1 and an elastic bead 7 which is attached under the edge of the case lid 2.
20th

Wie man aus den Fig. 2 und k erkennt, sind seitliche Verschlüsse 8 vorgesehen, die den Kofferdeckel 2 mit dem Kofferunterteil 1 verbinden, wobei zugleich der Zwischendeckel 5 festgeklemmt wird. Es versteht sich, daß auch zwischen dem Zwischendeckel 5 und dem Rand 6 des Kofferunterteils eine Dichtung angeordnet sein kann.As can be seen from FIGS. 2 and k , lateral closures 8 are provided which connect the case lid 2 to the case lower part 1, with the intermediate lid 5 being clamped at the same time. It goes without saying that a seal can also be arranged between the intermediate cover 5 and the edge 6 of the lower case part.

In Fig. k ist angedeutet, daß an einer Seite des Koffers auch Scharniere 9 vorgesehen werden können, die es ermöglichen, den Kofferdeckel 2 aufzuklappen.In Fig. K it is indicated that hinges 9 can also be provided on one side of the case, which allow the case lid 2 to be opened.

11(1 I I11 (1 I I

Auf der glatten Oberseite des Zwischendeckels 5 liegen Skier 10, die an der Kofferrückseite durch einen zwischen dem Kofferdeckel 2 und dem Kofferunterteil 1 gebildeten Spalt 11 herausragen, wobei sich die Skibindüngen 12 unterhalb des Kofferdeckels 2 befinden.Lie on the smooth top of the intermediate cover 5 Skis 10, which are attached to the back of the case by an between the case lid 2 and the case base 1 formed Gap 11 protrude, whereby the ski bindings 12 are located below the case lid 2.

Im Bereich des Spalts 11 dient der elastische Wulst 7 als Klemmhalterung für die Skier 10. Im mittleren Bereich des Dachkoffers ist an einem mit dem Kofferdeckel 2 verbundenen Querträger 13 ein weiterer elastischer Klemmvjulst 14 vorgeseh.en₉ der die Skier 10 gegen den Zwischendeckel 5 drückt und daher ebenfalls als Skihalterung wirkt.In the area of the gap 11 of the elastic bead 7 serves as a clamp for the skis 10. In the central region of the roof box is fixed to a connected to the lid 2 cross member 13, another elastic Klemmvjulst 14 vorgeseh.en ₉ which presses the skis 10 against the intermediate cover 5 and therefore also acts as a ski holder.

Unterhalb des Zwischendeckels 5 sind im KofferunterteilBelow the intermediate cover 5 are in the case base

1 Gepäckstücke 15 angeordnet, beispielsweise Reisekoffer, die in den Fig. mit strichpunktierten Linien nur angedeutet sind.1 pieces of luggage 15 arranged, for example a suitcase, which are only indicated in the figures with dash-dotted lines are.

An der Kofferrückseite ragt der Rand 2¹ des KofferdeckelsOn the back of the case, the edge 2 ^{1 of} the case lid protrudes

2 über das Kofferunterteil 1 hinaus, um den Spalt 11 gegen das Eindringen von Wasser zu schützen.2 on the case base 1 also to the gap 11 against to protect the ingress of water.

Wenn keine Skier transportiert werden müssen, wird der Zwischendeckel 5 herausgenommen; der Rand des Kofferdeckels 2 liegt dann unmittelbar auf dem Rand des Kofferunterteils 1 auf, -wobei der elastische Wulst 7 für eine Abdichtung sorgt. In diesem Zustand, der in den Fig. 3 und h dargestellt ist, stellt der gesamte Raum zwischen dem Kofferunterteil 1 und dem Kofferdeckel 2 zur Aufnahme von Gepäckstücken 15 zur Verfügung.If no skis have to be transported, the intermediate cover 5 is removed; the edge of the case lid 2 then rests directly on the edge of the case lower part 1, with the elastic bead 7 providing a seal. In this state, which is shown in Figs. 3 and h represents the entire space between the suitcase bottom part 1 and the lid 2 for receiving pieces of luggage 15 are available.

ff Iff I

t *t *

Anstelle der einfachen Klemmbefestigung des Zwischendeckels 5 zwischen dem Kofferdeckel 2 und dem Kofferunterteil 1 kann auch vorgesehen werden, daß der Zwischendeckel 5 gesondert am Kofferunterteil befestigt wird, beispielsweise mittels Schrauben. Um den Transport des Dachkoffers im leeren oder nur teilweise gefüllten Zustand zu erleichtern, kann der Dachkoffer mit (nicht dargestellten) Griffen und/oder mit teilweise versenkten Transportrollen versehen werden. Wenn der Kofferdeckel 2 mit Scharnieren 9 (Fig. h) am Kofferunterteil 1 angebracht ist, kann vorzugsweise eine Arretierung vorgesehen werden, die den Kofferdeclcel 2 im aufgeklappten Zustand hält. Die Verschlüsse 8 des Kofferdeckels 2 werden vorzugsweise verschließbar ausgeführt, ebenso die Befestigung der Stützen k am Fahrzeug.Instead of the simple clamping of the intermediate cover 5 between the case cover 2 and the case base 1, provision can also be made for the intermediate cover 5 to be attached separately to the case base, for example by means of screws. In order to facilitate the transport of the roof box when it is empty or only partially filled, the roof box can be provided with handles (not shown) and / or with partially recessed transport rollers. If the case lid 2 is attached to the case base 1 with hinges 9 (FIG. H) , a lock can preferably be provided which holds the case cover 2 in the opened state. The closures 8 of the case lid 2 are preferably designed to be closable, as is the attachment of the supports k to the vehicle.

Da der Kofferdeckel 2 im Gegensatz zum eingangs genannten Stand der Technik nicht die Skihalterungen trägt, ist eine verhältnismäßig leichte und damit preisgünstige Ausführung möglich geworden.Since, in contrast to the prior art mentioned at the beginning, the case lid 2 does not carry the ski mounts, it is a relatively light and thus inexpensive execution has become possible.

Claims

I I I I I I · · 'III I II · «· I I III III! ··· <-S- 8369 G Eberhard Walter, 6148 Heppenheim Roof box with ski holder for motor vehicles Protection claims:

1. Roof box with ski aging for motor vehicles, with a case base, which is connected on its underside with two roof racks each provided with supports at the ends, and with a case lid, characterized in that between the case lid (2) and the case base (1) an intermediate lid (5) can be inserted that the ski holder is arranged on the top of the Z _w i _sc h _enc } _ec .: kels (5), and that on the back of the roof box between the case lid (2) and the intermediate lid (5 ) a gap (11) is provided for the skis.

2. Roof case according to claim 1, characterized in that the ski holder at least in the region of The back of the case through one on the underside of the Case lid (2) attached elastic clamping -bead (7) is formed.

1 111 ■1 111 ■

I I IIII I III

I »

»1) I.
I) 1
• II)) 1

3. Roof case according to claim 1, characterized in that the ski aging at least in the central area of the roof box by a transverse one arranged on the underside of the case lid (2) elastic clamping bead (1 ^ f) is formed.

k. Roof case according to Claim 1, characterized in that the edge (2 ¹ ) of the case lid (2) protrudes beyond the case base (i) on the rear side of the case.

ι ι t