DE8110583U1

DE8110583U1 - DEVICE FOR COMPRESSED AIR VENTILATION OF WASTEWATER IN WASTEWATER BASIN OR POND

Info

Publication number: DE8110583U1
Application number: DE19818110583U
Authority: DE
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1981-04-08
Filing date: 1981-04-08
Publication date: 1981-10-01

Description

I ιI ι

> > 111 •I ' ι Ii >> 111 • I 'ι II

• I• I

■ ι • 1■ ι • 1

ι ι ι ι ιι ι ι ι ι

G 11ο2G 11ο2

description

Die Neuerung betrifft Vorrichtungen zur Druckluftbelüftung von Abwasser in Abwasserbecken oder -teichen. Diese Belüfter enthalten mindestens einen unter der Wasseroberfläche anzuordnenden Luftverteiler, dem über Druckleitungen Druckluft oder Druckgas zugeführt werden kann. Jeder Luftverteiler besteht aus einem vorzugsweise horizontal liegenden Verteilerrohr und einer Vielzahl von von diesem abstehenden Eintragsrohren. Diese wiederum sind gelocht oder geschlitzt und mit einem ebenfalls geschlitzten oder sonstwie perforierten flexiblen Schlauch überzogen, wobei sich die Schlitze von Schlauch und Rohr nicht decken, so daß beim Ausfall des Druckgases der hydrostatische Druck die Öffnungen im Schlauch schließt und kein Abwasser in den Verteiler gelangen kann.The innovation concerns devices for compressed air ventilation of wastewater in wastewater basins or ponds. These aerators contain at least one below the surface of the water to be arranged air distributor, which can be supplied with compressed air or compressed gas via pressure lines. Everyone The air distributor consists of a distributor pipe, which is preferably horizontal, and a plurality of these protruding entry pipes. These in turn are perforated or slotted and with a likewise slotted or otherwise perforated flexible hose covered, whereby the slots of the hose and pipe do not coincide, see above that if the pressure gas fails, the hydrostatic pressure closes the openings in the hose and no sewage in can reach the distributor.

Es ist üblich, die Eintragsrohre seitlich an das Verteilerrohr anzusetzen und durch eine Flanschverschraubung zu befestigen. Eine andere Befestigungsart für Rohre, die selber porös sind und ohne Schlauch auskommen, besteht darin, jeIt is customary to place the inlet pipes on the side of the distributor pipe and to fasten them with a flange screw connection. Another type of fastening for pipes, which are themselves porous and can do without a hose, is ever

„„ · zwei sich gegenüberliegende Eintragsrohre durch einen durch"" · Two opposite entry pipes through one

gehenden Zuganker zu halten.to keep going tie rods.

Beide Befestigungsarten sind sehr aufwendig. Bei der erst-Both types of attachment are very complex. At the first

ξ·* . genannten müssen an dem Verteilerrohr zunächst Grundflanscheξ *. must first have base flanges on the manifold

^; angebracht werden, die die Gewindesacklöcher enthalten. ^; that contain the threaded blind holes.

Schwierigkeiten bereitet auch die Verbindung zwischen denThe connection between the

j Eintragsrohren und den Gegenflanschen. Auch die Zuganker-j entry pipes and the mating flanges. The tie rod

^; ' befestigung bedingt viele Einzelbauteile mit Dreh- und Bohr ^; '' Fixing requires many individual components with turning and drilling

arbeiten, Dichtungen und Deckeln.work, seals and lids.

/2/ 2

¹ ' te ·· . ¹ 'te ··.

Die Aufgabe, hier eine spürbare Vereinfachung zu schaffen, | wird gemäß der vorliegenden Neuerung dadurch gelöst, daß 1 je zwei sich gegenüber liegende Edntragsrohre als durch | das Verteilerrohr durchgehendes Rohr ausgebildet sind, daß
das durchgehende Rohr innerhalb des Verteilerrohres mindestens eine Zuströmbohrung aufweist und daß das durch- ι gehende Rohr dichtend im Verteilerrohr gehalten ist. Diese | Halterung kann aus zwei elastischen Dichtmanschetten be- |- stehen, die einen Ausbau der Eintragsrohre zulassen. Wenn |. kein Austausch notwendig ist und beide Rohre aus demselben !· Material, insbesondere Kunststoff bestehen, dann können ^; die Rohre auch durch Schweißen oder Kleben verbunden werden. ; Diese neue Verbindung kommt ganz ohne Verschraubung aus und
wird dadurch auch wesentlich leichter. Wenn ein Schlauch
schadhaft geworden ist, genügt es, ihn von dem Eintragsrohr ; abzuziehen, einen neuen überzuschieben und mittels Schellen- f- The task of creating a noticeable simplification here, | is achieved according to the present innovation in that 1 each two opposite Edntragsrohre as through | the manifold are formed through tube that
the continuous pipe within the distributor pipe has at least one inflow bore and that the continuous pipe is held in the distributor pipe in a sealing manner. This | Bracket can consist of two elastic sealing collars, which allow the entry pipes to be removed. If |. no exchange is necessary and both pipes are made of the same material, in particular plastic, then can ^; the pipes can also be connected by welding or gluing. ; This new connection works without any screws and
this also makes it much easier. If a hose
has become damaged, it is sufficient to remove it from the entry pipe; pull off, slide a new one on and use the clamps f-

bändern zu klemmen. Die neue Rohrverbindung hat ferner den \ to clamp tapes. The new pipe connection also has the \

Vorteil, daß für das Verteilerrohr auch Rundrohr verwendet !Advantage that round pipe is also used for the distributor pipe!

werden kann, während die beiden eingangs geschilderten Befestigungsarten den Einsatz von Quadratrohr bedingen. In der ' Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung im ver- \. tikalen Längsschnitt dargestellt. Mit 1 ist das horizontal jverlaufende Verteilerrohr bezeichnet, das hier einen quadra- j tischen Querschnitt hat= Oben ist der Rohrstutzen 2 zum 1 Anschluß der Zuführleitung angesetzt. Das Eintragsrohr 3 JT verläuft quer durch das Verteilerrohr und besitzt in dessen '; Innerem vier Querbohrungen h für die Luftzufuhr. Die Rohr- !; enden sind mit aufgeklebten Deckeln 5 verschlossen. Die Ab- | dichtung zwischen Eintrags- und Verteilerrohr wird durch | elastische Dichtmanschetten 6 gebildet, die »dank ihres | U-förmigen Profils lediglich in die Bohrungen des Verteiler- Jr:can be, while the two types of fastening described above require the use of square tubes. In the 'drawing is an embodiment of the innovation in the \. tical longitudinal section shown. The horizontally extending distributor pipe is denoted by 1 and has a square cross section here = the pipe socket 2 is attached at the top to connect the supply line. The entry pipe 3 JT runs transversely through the manifold and has in its'; Inside four cross holes h for the air supply. The pipe!; ends are closed with glued-on covers 5. The ab- | seal between inlet and distribution pipe is created by | elastic sealing cuffs 6 formed, which »thanks to their | U-shaped profile only in the holes of the distributor Jr:

/3/ 3

· ■ 1· ■ 1

· * I t P· * I t P

rohres gesteckt zu werden brauchen.need to be inserted into the pipe.

Die Eintra.gsrohre sind wie üblich mit einer Schlauchfolie 7 überzogen, die an beiden Enden durch Schellenbänder 8 dichtend gehalten ist. Die Schlauchfolie besitzt in der oberen Hälfte Austrittsschlitze 9, während das Eintragsrohr nur unten mit Bohrungen Io versehen ist. Dadurch entsteht eine überdeckung zwischen Schlauchfolie und Eintragsrohr, die verhindert, daß bei Ausfall des Druckgases Abwasser in das Verteilerrohr gelangt. |The Eintra.gsro.gsrohre are covered as usual with a tubular film 7, which is held tightly at both ends by clamp straps 8. The tubular film has outlet slots 9 in the upper half, while the entry pipe is only provided with holes Io at the bottom. This creates an overlap between the tubular film and the inlet pipe, which prevents wastewater from entering the distributor pipe if the compressed gas fails. |

Der Schutzanspruch ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Er erfaßt alle Arten von Eintragsrohren, -die sich ohne Unterbrechung durch das Verteilerrohr hindurch erstrecken.The claim to protection is not limited to the embodiment shown. It covers all types of entry pipes, -which extend through the manifold without interruption.

AarbergeJni den; Ii.,k .1,08,1·' -,,<
/"AarbergeJni den; Ii., K .1,08,1 · ' - ,, <
/ "

Claims

I 1 \ 1 I ■ Passavant-Werke AG & Co. KG G Ho2 62o9 Aarbergen 7 Device for compressed air aeration of wastewater in wastewater basins or ponds Protection claims

1. Device for the aeration of wastewater in wastewater basins, containing an air distributor j to be arranged below the water surface, which consists of a preferably horizontal distributor pipe and a plurality of entry pipes protruding from this, the latter being perforated or slotted and covered by a perforated or slotted elastic hose , characterized in that two opposite entry tubes (3) are designed as a tube that extends through the manifold, that the continuous tube (3) within the manifold (1) has at least one inflow bore (4) and that the continuous Pipe is held tightly in the manifold.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each continuous entry pipe (3) by two elastic Sealing sleeves (6) is held.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that each continuous entry pipe (3) is welded or glued to the distributor pipe (1).

Aarbergen,.-Den; 1 _t ; '- l,
Bk / schr. . ".: [[